Она подошла ближе и встала на цыпочки. Только что вымытые волосы, словно шёлковая ткань, мягко колыхались в лунном свете и источали аромат — тот самый «убийственный» для мужчин. Правда, даже самый острый из таких ароматов мог лишь едва надрезать его сердце. Поэтому она решила сама расширить эту рану: аккуратно поправила воротник Сюй Цзыцюаня, кончиками пальцев почти незаметно коснувшись кожи на его шее, затем приблизила лицо так близко, что расстояние между ними стало двусмысленным.
— Больше всего я боюсь не того, что сама в тебя влюблюсь… Цзыцюань, — произнесла она его имя, растягивая последний слог до шёпота, — а того, что ты… случайно влюбишься в меня.
Тёплое дыхание коснулось его кадыка.
Сюй Цзыцюань застыл от неожиданности.
В лунном свете её глаза сияли. Её губы находились всего в нескольких сантиметрах от его лица. Когда она улыбалась, уголки рта изгибались точно так же, как у него самого — два маленьких крючка. Природные «улыбающиеся губы».
У них была абсолютно одинаковая форма губ. Среди всех собранных им губ эта модель отсутствовала. Каково же было бы поцеловать такие?
К тому времени как Сюй Цзыцюань опомнился, Тан Ин уже стояла в нескольких шагах, держась за старую железную дверь подъезда. Она помахала ему рукой, и её голос прозвучал легко и свободно:
— Спокойной ночи! Чисто по-дружески.
Он всё ещё стоял на месте и смотрел, как в подъезде загорается свет — сначала на первом этаже, потом на втором, затем на третьем, и вдруг — резкий, чёткий хлопок закрывающейся двери.
Потом — первый этаж погас, второй погас, третий погас.
Будто завершилось представление, и фокусник сошёл со сцены.
Уличный фонарь во дворе работал плохо: мигнул несколько раз и окончательно погас. Теперь над головой у него остался только лунный свет.
Когда Тан Ин вернулась в квартиру, Линь Синьцзы уже спала. В гостиной горела жёлтая настольная лампа.
На столе стояла недопитая бутылка пива, которую она оставила перед уходом. Тан Ин взяла её, сделала глоток и плюхнулась в диван. Из кармана достала телефон и начала просматривать непрочитанные сообщения.
Два из них были от Линь Синьцзы. Та писала, что засыпает и ложится спать, но как-нибудь обязательно встретятся и обсудят подробнее Сюй Цзыцюаня.
Этот беззаботный тон немного успокоил Тан Ин.
Ещё несколько сообщений пришли от Эми.
Личное общение с секретарём у неё случалось редко — работа обычно велась в общих чатах, личные переписки почти не велись. Любопытствуя, что же та может написать, Тан Ин открыла диалог — и увидела фотографию.
Чёрный костюм-тройка, крайне короткая стрижка, в одном ухе — серёжка. Выражение лица дерзкое, с налётом театральной эксцентричности, будто снимается для рекламы. Стиль настолько преувеличенный, что сразу напоминает начинающего участника шоу талантов.
Тан Ин ответила вопросительным знаком:
[?]
Эми явно была взволнована:
[Новый юрист, Ван!]
[А, правда? Как его зовут?]
[Ван Юйсу.] Имя, будто специально выдуманное, чтобы запутать. Тан Ин погуглила и узнала, что последний иероглиф читается как «су». Фыркнула про себя: нарочитая таинственность.
[Хм… выглядит довольно молодо… Справится ли он с должностью Да Ван?]
[Тридцать лет! Да, моложе Да Ван на пару лет, но учился во Франции, до этого окончил американский университет из «Лиги плюща», говорит по-французски, умеет готовить французскую кухню — такой элегантный!..] — и дальше пошла череда восхищённых комментариев, пока не вспомнила главное: [Кстати, ведь очень красив, правда? Мы все в восторге! Босс сказал, что она начнёт работать на следующей неделе!]
Французский язык и французская кухня — всё это совершенно не относилось к работе. Просто уловки, чтобы очаровать девушек.
Тан Ин ответила довольно холодно:
[Мм… такие мужчины мне не очень по душе.]
«Мужчины? Ха!» — Эми резко фыркнула и нанесла решающий удар:
[Дурочка! Это же женщина!]
Тан Ин снова приснился Сюй Цзыцюань.
Она любила кошек, кошки любили Сюй Цзыцюаня. Если бы Сюй Цзыцюань полюбил её, получился бы замкнутый треугольник. Но увы — Сюй Цзыцюань тоже любил кошек, и между ним и кошками существовала взаимная, крепкая связь. Она чувствовала себя одиноко и потому говорила: «Я не люблю кошек. И уж точно не люблю Сюй Цзыцюаня».
Во сне Сюй Цзыцюань держал спичку, чиркнул — и поднёс пламя прямо к её груди, будто собирался поджечь её сердце. Она тут же вылила на огонь целое ведро ледяной воды. Он достал новую спичку — она снова потушила. Так повторялось снова и снова. Она уже задыхалась, силы иссякали, а Сюй Цзыцюань выглядел довольным и вдруг вытащил из кармана целую охапку спичек.
— Тан Ин, — сказал он, — только не влюбляйся в меня.
И одновременно зажёг все спички. Пламя взметнулось к небу, и она чуть не обратилась в пепел.
От страха проснулась среди ночи. Весь лоб покрыт холодным потом.
Она снова легла, распылила на подушку спрей для сна, глубоко вдохнула и повернулась к окну. За шторами пробивался ночной свет, снизу доносился шум колёс по бетону, рёв моторов и редкий лай собак. И тут она вспомнила школьные годы.
Чэн Кэ жил на пятом этаже. Хотя в доме уже был лифт, Тан Ин упрямо ходила пешком по лестнице — якобы ради похудения, но на самом деле из-за девичьих чувств: так можно было лично пройти мимо двери её возлюбленного. Даже мельком взглянуть на тёмную входную дверь, красные перевёрнутые иероглифы «фу» и новогодние парные надписи на ней — и этого было достаточно для счастья.
Однажды после школы на лестничной площадке пятого этажа сидела женщина. Вернее, красивая женщина: модная причёска с густой чёлкой, одежда — воплощение тогдашней моды. Но она плакала, закрыв лицо руками и всхлипывая.
В этот момент дверь квартиры Чэн Кэ открылась. Он вышел в домашней одежде, нахмуренный, будто собирался ругаться, но, увидев Тан Ин, быстро сдержал раздражение и спросил:
— Ты здесь что делаешь?
Тан Ин теребила ремешок портфеля:
— Я… я всегда по лестнице хожу.
Глаза её метнулись к женщине, всё ещё сидевшей на ступеньках и рыдавшей. Чэн Кэ смутился, подтолкнул Тан Ин вперёд:
— Тогда иди домой. Не лезь в дела взрослых.
— Окей, — кивнула она и в последний раз взглянула на женщину.
Та тоже подняла голову и посмотрела на Тан Ин. Несмотря на искажённое горем лицо, черты её оставались изящными и гармоничными — в обычной жизни она явно была красавицей. Но сейчас эта красота была испорчена: слёзы, беспомощность, готовность вот-вот впасть в истерику. Женщина сидела на лестнице, потеряв всякое достоинство. Она напоминала цветок, который грубо сорвали и бросили на землю — теперь он лишь грязное, жалкое зрелище.
Когда Тан Ин уже поднялась на шестой этаж, Чэн Кэ наконец заговорил, голосом ледяным:
— Уходи. Я сказал всё, что должен был сказать.
Женщина снова стала умолять, голос её стал пронзительным:
— А кто эта девочка?
Чэн Кэ тяжело вздохнул:
— Ты просто невыносима! Узнав адрес через отдел кадров и приехав домой к моей семье — ты перешла все границы. Прошу, уходи. Я больше не хочу с тобой разговаривать.
— Значит, всё, что было между нами, просто стёрто?
Женщина смотрела на него с мольбой в глазах.
Прошло много времени, прежде чем он ответил:
— Всё кончено. Я уже говорил.
И, не взглянув на неё больше ни разу, зашёл в квартиру. За хлопком двери последовал дикий, животный вой женщины.
Дверь на шестом этаже была приоткрыта. Тан Ин всё видела. В груди застряло странное чувство. По словам мамы, женщина пришла ещё утром, устроила шум, сидела на лестнице целых пять часов, но так и не добилась желаемого и ушла, опустошённая. Мама говорила с явным презрением — даже мать Чэн Кэ считала это позором.
На следующий день, когда Чэн Кэ занимался с ней, Тан Ин никак не могла сосредоточиться и наконец спросила:
— А та девушка вчера…
— Бывшая, — холодно ответил он. — Думал, мы расстались мирно. Не ожидал, что она окажется такой.
Тан Ин спросила:
— Ты сильно её обидел? Она выглядела так… жалко.
Чэн Кэ долго молчал, потом наконец произнёс:
— Никто не может причинить ей боль. Только она сама может навредить себе.
— Как это?
— Влюбиться в того, в кого нельзя, и не суметь вовремя отпустить. Вот это и есть самоуничтожение.
Он постучал ручкой по её голове:
— Ты уж лучше никогда не повторяй её ошибок.
Но в итоге она всё равно пошла по её стопам.
И получила полную блокировку от Чэн Кэ. Ни слёзы, ни крики не вернули любовь. Жалость до тошноты.
Позже она поняла: как бы ты ни была изящна в одежде, холодна в манерах и элегантна в поведении — стоит тебе влюбиться не в того человека, и вся твоя утончённость растает, как дым. Женщина, павшая в любовь, но не получившая взаимности, подобна мокрой собаке, которая жалобно виляет хвостом, умоляя о любви. И каждый может её презирать.
Эти воспоминания слились со сном. Она снова заснула и сквозь дремоту прошептала себе:
— Главное… никогда больше не становиться такой.
— Запомни… — перевернулась она на другой бок, и сон окончательно поглотил её сознание. — …Та, кто никого не любит, — самая сильная…
На следующее утро Тан Ин получила сообщение от Бяо Цзе:
[Тан Ин, детка, вечером свободна?]
[Если не будет переработки — да. А что?]
[Отлично! Тогда контракты можешь прислать через пару дней. Сегодня вечером я угощаю!]
Тан Ин удивилась — что задумала Бяо Цзе? — и осторожно уточнила:
[По работе или личное?]
Бяо Цзе ответила не сразу, тоном таинственным:
[Личное. И хорошая новость!]
Через полсекунды добавила:
[Ну, если не придёшь — ничего страшного, всё равно личное дело.]
Тан Ин прекрасно знала: при отношениях «заказчик — подрядчик» фраза «ничего страшного» — чистейший обман. Хоть она и сомневалась в «хорошей новости», пришлось ответить жизнерадостно:
[Ха-ха-ха-ха-ха! Конечно, приду! До вечера!]
Бяо Цзе тут же скинула ссылку на ресторан:
[Сегодня в шесть тридцать. Жду! Обнимаю.]
[Принято. [С уважением][С уважением][С уважением]]
В этот момент Тан Ин ехала в метро. Утренний час пик — вагон набит битком, люди стоят, как консервы в банке. Из-за бессонной ночи она нашла уголок, прислонилась к стене, отправила сообщение и убрала телефон в сумку. Одной рукой держалась за поручень, голову спрятала между плечом и предплечьем, прикрыв глаза — выглядела совершенно измотанной.
Видимо, её подавленный вид дал кому-то ложную надежду. Один тип приметил Тан Ин и, пользуясь давкой, протиснулся поближе.
На ней был чёрный костюм из твида, классический крой в стиле Шанель, юбка — между коленом и бедром, колготки. В переполненном метро случайные прикосновения — норма, поэтому она не придала значения.
Но когда она почувствовала неладное, было уже поздно: мужчина решил, что она из тех, кто не станет сопротивляться, и начал действовать смелее — сначала гладил по бедру, потом попытался засунуть руку под юбку.
— Эй! Ты куда руки суёшь, ублюдок?!
Он вздрогнул и резко отдернул руку, виновато взглянул на неё. Только что покорная девушка вдруг превратилась в разъярённую фурию, сверлящую его взглядом и кричащую пронзительно. В ту же секунду он ощутил боль в ноге — Тан Ин вонзила в его ступню каблук своих туфель. Лицо его скривилось, но, к счастью, зимняя обувь была толстой.
Там, где он её трогал, теперь ползали мерзкие червячки. Отвращение переросло в ярость. Она задрала подбородок и уставилась на него. Он был выше её на полголовы, в очках, выглядел интеллигентно — но внутри оказался зверем. Их перепалка привлекла внимание окружающих: все оторвались от телефонов и книг, чтобы незаметно наблюдать за происходящим.
— Ты только что куда руку положил? — Тан Ин схватила его за воротник и повторила вопрос.
Она никогда не была из тех, кого можно обидеть безнаказанно. В интернете полно советов по защите от домогательств, и она знала главное: надо быть решительной. Если ты твёрда — они сдадутся.
Мужчина в коричневом свитере почувствовал себя неловко: его воротник растянулся, обнажив грязную майку с дырой. Под взглядами толпы он смутился, отвёл глаза и наконец пробормотал:
— Чего ты хочешь? Я же ничего не трогал.
— Как это «ничего»?!
— Зачем мне тебя трогать?! — Он начал повторять ложь, и от этого даже обрёл уверенность.
Тан Ин разозлилась ещё больше:
— Ещё как трогал! Не смей отпираться! На следующей станции выходи со мной — пойдём к полиции!
При слове «полиция» он тоже заволновался, резко оттолкнул её руку и толкнул её:
— Есть доказательства? Сняла на видео? Говоришь, я тебя трогал? Может, тебе просто хочется, чтобы тебя трогали?!
Он тыкал в неё пальцем и кричал:
— В такую погоду лезешь в короткой юбке в метро — сама же и провоцируешь!
http://bllate.org/book/11057/989614
Готово:
