× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Forced on a Blind Date? I Married a Billionaire and Was Spoiled Rotten / Заставили пойти на свидание вслепую? Я вышла замуж за миллиардера, и он меня избаловал: Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не говоря уже о том, что ему будет нелегко объясниться с Бо Янем, за такое поведение сестру точно посадят надолго.

— Что ты сказала?

Фу Ино выглядела совершенно растерянной — будто и вовсе не знала, что ребёнок исчез.

— Продолжай притворяться дурой. Где брат Е Шэншэн?

Фу Ино снова замерла.

Что имел в виду старший брат? Неужели те люди увезли ребёнка? Он ведь должен был быть там, куда она их просила отвезти!

Она поняла: они действовали нарочно и теперь собираются вымогать у неё деньги. Взглянув на Фу Синчжи, она сделала вид, что успокоилась:

— Сначала пообещай, что я не сяду в тюрьму. Тогда скажу, где тот ребёнок.

— Ты ещё и условия ставишь?! — взорвался Фу Синчжи. — Не веришь, что сейчас дам тебе ещё одну пощёчину?

Он занёс руку, но Фу Ино уже не боялась.

В конце концов, она ведь не родная дочь семьи Фу. Пусть забирают эту жизнь — ей всё равно.

— Уйди, пожалуйста. Мне нужно побыть одной. Иначе я никогда не скажу, где ребёнок.

Она решила действовать напролом.

Фу Синчжи уже готов был вновь разразиться гневом, но в этот момент в кармане зазвонил телефон. Увидев имя младшей двоюродной сестры Бо Яня, он нахмурился.

— Лучше молись, чтобы с тем малышом ничего не случилось, — бросил он на прощание. — Иначе сама пойдёшь объясняться с Бо Янем!

Холодно хлопнув дверью, он вышел.

Оставшись одна, Фу Ино всё же испугалась — вдруг с ребёнком действительно что-то случится? Она поспешно достала телефон и стала звонить тем людям, но они уже занесли её в чёрный список. Звонки не проходили.

Выйдя из комнаты, Фу Синчжи нажал кнопку ответа, и его голос мгновенно стал мягче:

— Алло, маленькая Цзян Нань? Что случилось?

— Хи-хи, Синчжи-гэгэ, ты уже спишь?

— Ещё нет.

— Угадай, где я сейчас?

Фу Синчжи помолчал немного и сказал:

— Неужели ты приехала в город А?

— Откуда ты знаешь?

— Зачем ты приехала? — уклончиво спросил он.

Ему сейчас нужно разбираться с Фу Ино, и времени на компанию какой-то девчонке у него нет.

— Ну… особо ни за чем. Просто решила проведать бабушку. Если у тебя будет время, может, поужинаем как-нибудь?

Фу Синчжи не отказал:

— Хорошо. Как только освобожусь, сам позвоню.

— Отлично! А чем ты сейчас занят?

Цзян Нань была взволнована — она не ожидала такой покладистости от него. Если бы он не интересовался ею, она бы в это не поверила.

Но Фу Синчжи в этот момент был так зол на Фу Ино, что у него не было ни малейшего желания болтать с девчонкой. Он ответил прямолинейно, почти по-мужски:

— Сейчас работаю. Маленькая Цзян Нань, ложись спать пораньше. Как освобожусь, сам свяжусь.

Только что обрадовавшаяся Цзян Нань сразу пала духом. Чтобы не мешать ему работать и не казаться слишком навязчивой, она послушно ответила:

— Ладно, тогда занимайся делами. Встретимся в другой раз?

— Хорошо.

После того как её положили трубку, Цзян Нань, держа телефон, каталась по роскошной кровати в гостиничном номере и никак не могла уснуть. В голову ей пришла Е Шэншэн, и она тут же набрала её номер.

Было уже поздно. Е Шэншэн как раз закончила умываться и собиралась ложиться спать. В последнее время сестра чувствовала себя очень неуверенно и обязательно требовала, чтобы Шэншэн спала с ней.

Выходя из ванной и направляясь в комнату сестры, она услышала, как сидящий в гостиной Бо Янь окликнул её:

— Твой телефон звонит.

Е Шэншэн подошла, взяла аппарат и, увидев, что звонит Цзян Нань, улыбнулась и приняла вызов. Одновременно она тихо сказала Бо Яню:

— Муж, я пойду спать с сестрой. И ты тоже ложись пораньше.

Бо Янь был слегка раздосадован. Уже два вечера подряд сестра полностью вытеснила его — Шэншэн теперь спала только с ней. Из-за этого он остался один в спальне. Хотя ему это было не по душе, он всё равно уступил.

— Иди. Не забудь ночью укрыться одеялом.

— Хорошо.

Е Шэншэн, держа телефон, уже собиралась уйти в комнату, но вдруг вспомнила что-то и вернулась. Пока муж не заметил, она быстро чмокнула его в губы.

Бо Янь сидел прямо, как статуя. Увидев её дерзкий поступок, он потянулся и резко притянул её к себе.

Он уже собирался поцеловать её, но Е Шэншэн, сдерживая смех, показала ему, что всё ещё разговаривает по телефону, и жестом попросила не шалить.

Бо Янь обиженно посмотрел на неё, но в итоге отпустил.

Е Шэншэн встала, ласково потрепала его по голове и, продолжая разговор с Цзян Нань, вошла в соседнюю комнату.

Бо Янь смотрел ей вслед — сердце у него было сладким.

Раньше он считал женщин обузой и думал, что они ему ни к чему. Но теперь…

Он понял: юные девушки не только согревают постель, но и пахнут особенно приятно, когда целуешь их. А ещё они такие мягкие на ощупь — гораздо лучше, чем подушка.

Теперь, если бы ему предложили избавиться от этой «подушки», он бы ни за что не согласился.

Раз не хочет отпускать — пусть остаётся навсегда!

Е Шэншэн, держа телефон, села на кровать и с удивлением выслушала рассказ Цзян Нань.

— Ты правда поступаешь в университет А? Значит, мы станем однокурсницами?

Цзян Нань подтвердила — она действительно будет учиться в университете А. Это приятно удивило Е Шэншэн.

После разговора она поскорее улеглась спать вместе с сестрой.

За завтраком на следующее утро она не удержалась и рассказала об этом Бо Яню:

— Муж, ты помнишь Цзян Нань, мою подругу?

Бо Янь без колебаний кивнул:

— Конечно. Разве не она недавно случайно встретилась с тобой за границей?

— Да! Представляешь, она тоже поступает в университет А! Какое невероятное совпадение! Какая у нас с ней судьба!

Бо Янь промолчал.

Конечно совпадение — ведь это он всё устроил. Зная, как Шэншэн привязалась к Цзян Нань, и понимая, что девушки одного возраста и отлично ладят, он специально перевёл Цзян Нань сюда, чтобы та составляла ей компанию. Так у неё будет подруга, и она не будет предаваться мрачным мыслям.

— Да, действительно странное совпадение, — равнодушно пробормотал он, пододвигая ей подогретое молоко.

Е Шэншэн немного помолчала, потом добавила:

— Вчера вечером Цзян Нань звонила и приглашала меня поужинать. Но я боюсь брать сестру с собой. Можно позвать её к нам домой?

Раньше, когда они жили в маленькой квартире, гостей принимать было неудобно. Теперь же у них просторный дом — должно быть, проблем не будет. Правда, она не знала, разрешит ли муж приглашать посторонних.

Пока Е Шэншэн думала об этом, Бо Янь ответил:

— Конечно, зови её домой. Если сегодня вернусь пораньше, сам приготовлю ужин. Если задержусь — закажите что-нибудь.

Е Шэншэн не ожидала такого согласия. Она обрадовалась и с благодарностью воскликнула:

— Спасибо тебе, муж! Ты становишься всё лучше и лучше!

— Ну, раз ты так считаешь — хорошо, — ответил он и добавил: — Ешь. Мне скоро на работу, а ты сама покорми Сяочань.

— Хорошо. Спасибо, что трудишься ради нас.

Перед уходом Бо Янь прибрался в доме. Вспомнив, что днём ему нужно заехать в особняк Бо, чтобы расспросить мать о Янь Яне, и, возможно, не получится вернуться к ужину, он перевёл на телефон Шэншэн двадцать тысяч.

Увидев перевод, Е Шэншэн удивилась и поспешила к двери, где муж как раз надевал обувь.

— Муж, зачем ты мне перевёл деньги?

— Я же сказал, что, возможно, не успею приготовить ужин. Закажете что-нибудь.

— Но на доставку и тысячи не надо, не то что двадцати тысяч!

— Давно не давал тебе карманных денег. Считай, это на расходы. Ладно, я пошёл.

— Подожди!

Е Шэншэн подскочила, встала на цыпочки и чмокнула его в губы.

— Спасибо, что трудишься! Мы с сестрой будем ждать тебя дома.

Бо Янь слегка приподнял уголки губ — ему очень нравился такой способ поощрения от жены. Он тихо улыбнулся про себя, щёлкнул пальцем по её щёчке и вышел.

Е Шэншэн проводила его взглядом до лифта, затем закрыла дверь и вернулась в дом.

Глядя на перевод от мужа, она была тронута до глубины души. Впервые в жизни кто-то давал ей столько денег. Родители, хоть и любили её, никогда не дарили таких сумм.

А этот муж… сначала дал карту с миллионом, потом постоянно переводил деньги на жизнь и карманные расходы.

Е Шэншэн даже начала думать, что, возможно, её муж довольно состоятелен. Или, может, он просто передал ей все свои сбережения на хранение?

В любом случае, эти деньги нельзя тратить бездумно.

Вспомнив, что скоро придёт Цзян Нань, она поспешила подготовить фрукты и закуски.

Примерно в час дня, только что накормив сестру, она услышала звонок в дверь.

Е Шэншэн ласково сказала сидевшей рядом Сяочань:

— Сяочань, посиди здесь, сестра сейчас откроет дверь, хорошо?

После болезни Сяочань стала тихой. Иногда она просто сидела молча, словно в трансе. А иногда начинала плакать.

Сейчас она выглядела именно так — растерянно и печально.

— Сестра, не бросай меня, — прошептала она.

— Конечно нет. Я просто открою дверь и сразу вернусь.

Погладив девочку по голове, Е Шэншэн пошла открывать.

Она не ожидала, что за дверью окажется сразу несколько человек. Кроме Цзян Нань, там стояли Ли Муцзы, Чжан Сяоци и даже бывшая подружка её лучшей подруги — Чу Си.

Е Шэншэн была искренне удивлена.

— Привет!

Увидев Шэншэн, Цзян Нань радостно подпрыгнула и схватила её за руку:

— Я так по тебе соскучилась! Надеюсь, ты не злишься, что я привела с собой всех?

Е Шэншэн взглянула на Чу Си и почувствовала неловкость. Ведь у них раньше были трения. Неужели та не стесняется явиться сюда?

— Почему я должна злиться? Очень рада вас видеть!

Е Шэншэн улыбнулась и широко распахнула дверь:

— Проходите, пожалуйста!

Девушки не церемонились и, входя, оглядывали интерьер. Увидев, что дом оформлен в лёгком, но роскошном стиле, а вся техника — дорогих брендов, Ли Муцзы не сдержала восхищения:

— Ого! У тебя такой шикарный дом? Разве ты не говорила, что твой муж живёт в старом районе и у него всего две комнаты?

— Боже, да тут же огромные апартаменты! Сколько метров — сто пятьдесят?

Е Шэншэн, следуя за ними, пояснила:

— Это наш новый дом. Всё арендовано. Чу Си знает — мы ведь раньше жили по соседству с ней.

— А, вот оно что! Мы-то думали, что твой муж купил новую квартиру. Так это просто аренда?

Они прошли дальше и увидели на диване унылую девочку. Цзян Нань тут же бросилась к ней:

— Ты и есть Сяочань? А твой брат — Бо Янь, верно?

По счёту, это была её младшая двоюродная сестрёнка. Она подняла ребёнка на руки:

— Назови меня сестрой.

Сяочань не любила незнакомцев. Особенно тех, кто ведёт себя слишком фамильярно. Как только Цзян Нань взяла её на руки, девочка нахмурилась и готова была заплакать.

Е Шэншэн поспешила забрать её:

— Не плачь, сестрёнка. Я здесь.

Объяснив Цзян Нань, она добавила:

— У неё два дня назад был сильный жар, и она до сих пор не совсем оправилась. Поэтому немного пугается чужих.

— Ничего страшного! Мы не будем её дразнить. Ты занимайся ею, не обращай на нас внимания.

Девушки осмотрели весь дом и устроились на диване.

Чжан Сяоци с недоумением спросила:

— Даже если это аренда, всё равно недёшево. Твой муж снял такой большой дом только ради твоей учёбы?

Е Шэншэн, прижимая к себе сестру, кивнула:

— Да, именно так он и сказал.

— Твой муж просто ангел! А братца всё ещё не нашли?

http://bllate.org/book/11051/989023

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода