На следующий день планы Чу Ин объяснить Ли Яньбею основную идею сочинения рухнули: он снова не появился в школе целый день. Его поведение было настолько своевольным, что вызывало откровенное раздражение!
К пятнице, наконец, «дракон», которого никто не видел и хвоста которого не ловили, всё-таки объявился. Как только прозвенел звонок с урока, Чу Ин тут же воспользовалась моментом и подошла к нему с листком сочинения.
Но Ли Яньбэй лишь закрыл глаза, засунул в уши наушники AirPods и всем своим видом показал: «Мне сейчас не до этого». Чу Ин оказалась в неловком положении — начинать объяснять или нет?
— Ты вообще хочешь послушать? Или мне попросить Хэ Юаньцзе объяснить тебе? — спросила она, прекрасно понимая сама: Хэ Юаньцзе была лучшей ученицей в их классе и при этом очень красивой девушкой. Раз уж Ли Яньбею она, Чу Ин, явно не по душе, пусть тогда другой займётся.
В наушниках Ли Яньбэя не играла музыка — он просто хотел тишины. Услышав её слова, он открыл глаза и посмотрел на Чу Ин.
Его рыжие волосы слегка растрепались, мягко ложась на лоб. Выглядел он чертовски привлекательно.
Хэ Юаньцзе, сидевшая всего в двух рядах впереди, увидев это, буквально потеряла голову. Она делала вид, будто разговаривает с одноклассницей за своей партой, но то и дело бросала взгляды на Ли Яньбэя. Она слышала, что сказала Чу Ин, и теперь с нетерпением ждала — вдруг именно ей выпадет шанс?
Ведь внимание Ли Яньбэя — мечта всех девчонок в школе.
Правда, не считая Чу Ин. Когда она услышала его короткое «нет», внутри всё закипело от обиды и раздражения. За широкими чёрными очками на её лице мелькнуло выражение полной безнадёжности.
— Сегодня после уроков я смогу выкроить немного времени, — заявил Ли Яньбэй, открыто доставая телефон, словно сверяясь со временем.
Что ещё могла сделать Чу Ин? Она уже дала обещание учителю, так что теперь пришлось задержаться чуть дольше ради этого «молодого господина».
В словаре Ли Яньбэя, похоже, вообще не существовало слова «учёба». Когда после уроков Чу Ин специально задержалась, чтобы дописать домашку, он вдруг спросил, чем она занимается…
А чем ещё она могла заниматься в такой ситуации, кроме как делать уроки?
Ли Яньбэй бесцеремонно уселся на место её соседки по парте. Листок сочинения он, по крайней мере, не потерял и даже принёс с собой.
Вот только кроме этого листка у него ничего не было — даже ручки.
Чу Ин с глубоким вздохом вытащила из пенала чёрную ручку и протянула ему. Затем развернула листок и начала объяснять основную мысль.
— Это сочинение по материалу. Первое предложение особенно важно: там используется метафора «соль» и «вода», чтобы передать одну истину…
Голос у Чу Ин был звонкий, мягкий и низкий. В конце каждой фразы интонация невольно поднималась вверх. Темп речи был ни быстрым, ни медленным — у неё был свой особый ритм, и слов «приятный голос» было недостаточно, чтобы описать его.
В руке Ли Яньбэя блеснула розовая ручка, контрастируя с его длинными, сильными пальцами. Он пристально смотрел на профиль Чу Ин. Обычно он был крайне придирчив к звукам и обожал тишину, но сейчас ему нестерпимо захотелось достать телефон и записать этот голос.
Чу Ин чувствовала его взгляд. Щёки её внезапно залились румянцем, и она ускорила темп, желая поскорее закончить и уйти домой.
— Поэтому в этом задании главное — уловить центральную идею «гармония в различии». Можно написать о повседневных событиях или о социальных явлениях. Пространство для размышлений довольно широкое — решай сам.
Произнеся последнюю фразу, Чу Ин незаметно выдохнула с облегчением. Она убрала ручку в пенал и собралась складывать вещи, но едва взяла ластик, как её руку придержали.
— Расскажи ещё раз. Я не расслышал.
Чу Ин: «…………»
От этих слов её лицо стало ещё краснее, но она так и не смогла выдавить «нет».
У неё от природы мягкий характер и терпения больше, чем у других, иначе бы она никогда не согласилась остаться после уроков, чтобы объяснять ему задание.
Она слегка пошевелила рукой, которую он держал, и невольно бросила взгляд на эту большую ладонь. От увиденного мозг её на мгновение перестал работать.
Рука Ли Яньбэя была крупной, с длинными суставами, излучающими силу. Но эта сила как будто смягчалась из-за милого пластыря с медвежатами на тыльной стороне кисти.
Чу Ин внимательно присмотрелась — это был тот самый пластырь, который она дала ему в тот раз. Три медвежонка, очень знакомые.
Ли Яньбэй проследил за её взглядом, посмотрел на свой пластырь, прикрывающий рану и делающий её куда менее страшной, и быстро спрятал руку, добавив виновато:
— Подобрал где-то на дороге.
Чу Ин еле сдержала смех и только «о-о-о» протянула, стараясь не выдать эмоций.
Ли Яньбэй убрал руку, скрестил руки на груди и приказал, как настоящий барин:
— Ещё раз, но помедленнее.
Странно, но Чу Ин уже не злилась. Она снова ткнула чёрной ручкой в тему сочинения и стала объяснять по предложениям, а в её голосе теперь звенела лёгкая улыбка, от которой у слушателя само собой поднималось настроение.
На этот раз она чувствовала: он действительно слушает внимательно и даже кивал «ага», когда она доходила до важных моментов.
Когда второе объяснение закончилось, Чу Ин стала собирать вещи, и Ли Яньбэй на сей раз не стал её останавливать. Он молча сидел рядом, наблюдая, как она аккуратно складывает книги в портфель.
Когда она потянулась к замку рюкзака, Ли Яньбэй вдруг окликнул:
— Чу Ин.
— А? — машинально отозвалась она, и сердце в этот миг пропустило удар.
Это был первый раз, когда он произнёс её имя всерьёз. Звучало оно совсем иначе, чем когда другие называли её. Чу Ин крепче сжала ремешок портфеля, стараясь не выдать волнения.
Она не осмеливалась встретиться с ним взглядом и уставилась в новый чёрный рюкзак, готовая услышать, что он скажет дальше.
— В прошлый раз я спас тебя, верно? — проговорил Ли Яньбэй, проводя указательным пальцем правой руки по медвежьему пластырю на левой.
Чу Ин не могла этого отрицать. В тот раз действительно всё зависело от него. Если бы не Ли Яньбэй, ей, возможно, не удалось бы избежать беды.
При воспоминании об этом у неё снова похолодело внутри.
— Да.
Ли Яньбэй медленно поднялся и поднёс свою повреждённую левую руку прямо к её глазам.
— Ты ведь не думаешь, что пара пластырей может расплатиться за то, что случилось тогда?
— Я… — дрожащими ресницами и тихим голосом ответила Чу Ин, — нет.
В классе уже никого не осталось — даже уборщицы ушли. Если они ещё немного задержатся, сторож наверняка поднимется их выгонять.
Ли Яньбэй убрал руку, поправил рукав. Сегодня он снова не надел школьную форму, а поверх надел свободную чёрную толстовку, так что от его руки торчали лишь кончики пальцев.
— Раз так, отлично. В субботу хочу пельмешки на пару и тофу с соусом. Пельмешки должны быть только что из пароварки, а в тофу ни капли кинзы.
Не дожидаясь её реакции, он направился к своей парте, схватил рюкзак и обернулся:
— Поняла?
— А… да, — ответила Чу Ин с глуповатым выражением лица, но кивнула очень серьёзно.
Ли Яньбэй едва заметно улыбнулся, дошёл до двери, но, не услышав шагов позади, нетерпеливо бросил:
— Быстрее! Ты что, не хочешь домой?
Чу Ин поспешно застегнула молнию портфеля, поставила стул на место и тщательно выполнила все обязанности: закрыла окно, выключила свет, заперла дверь — и только потом спустилась по лестнице.
В лестничном пролёте она увидела Ли Яньбэя, который, вопреки ожиданиям, прислонился к стене и играл в телефон.
— Какая ты медлительная, — бросил он, даже не глядя на неё, убрал телефон и пошёл следом за ней вниз по ступенькам.
Слушая шаги позади, Чу Ин почему-то почувствовала облегчение.
В субботу Чу Ин почти закончила домашние задания и помогала в магазине родителей.
Их семья владела небольшим магазинчиком аудио- и видеопродукции и книг неподалёку от школы. На первом этаже располагался сам магазин, а на втором жила вся семья.
Последние годы, с развитием интернета, бумажные книги и физические носители стали пользоваться всё меньшим спросом, и дела магазина заметно упали. Даже в выходные здесь царила тишина и пустота.
Автор говорит:
Ли Яньбэй: Пластырь я подобрал на дороге.
Почти наступил на собачье дерьмо в кустах, но это, конечно, не скажешь. :)
Чу Ин с самого утра сидела за прилавком и делала уроки. Магазинчик у её семьи был небольшой, но продавали там разное: книги, канцелярию, аудио- и видеодиски. Хотя дела и пошли на спад, пока что они ещё сводили концы с концами.
Сегодня Чу Ин осталась в магазине одна: отец, Чу Вэнь, поехал за товаром, а мама ушла на работу, оставив дочери присматривать за делами.
Она не впервые вела магазин и давно ко всему привыкла. По субботам около школы почти не бывает людей, поэтому обычно за всё утро заходило максимум пара покупателей.
Как обычно, Чу Ин включила диск с фортепианной музыкой. Под плавные звуки она погрузилась в океан задач, и ручка в её руке не переставала водить по бумаге.
Над дверью магазина висел колокольчик: стоит кому-то войти — он звонко звенел, оповещая о появлении клиента.
Ближе к девяти часам, когда Чу Ин уже закончила задания по литературе и английскому, колокольчик впервые зазвенел в этот день.
— Чу Ин! Чу Ин! Я пришла! — радостно закричала Чжу Хуэйюй, подпрыгивая к прилавку и любопытно оглядываясь вокруг.
Это был её первый визит в магазин подруги. Пройдя через узенькую дверцу, она попала в удивительно уютное пространство: простой, но оригинальный интерьер, светлые окна, приятный аромат благовоний — всё это создавало атмосферу, идеально подходящую для юной девушки.
Чу Ин сразу же отложила ручку и проводила гостью в маленькую зону отдыха с двумя стульями и небольшим деревянным столиком — местом, где можно было посидеть и почитать.
Жаль только, что в наше время люди редко останавливаются, чтобы почитать в маленьком магазинчике.
— Вот твой альбом, — сказала Чу Ин, доставая с полки голубой диск.
Чжу Хуэйюй бережно взяла его, как будто это сокровище, и с восторгом рассматривала, не решаясь распечатывать.
— Спасибо тебе огромное, Чу Ин! Я так долго искала этот альбом! В интернете его можно заказать только под заказ, а ты сразу нашла! Твой папа — настоящий волшебник!
Чу Ин махнула рукой:
— Ерунда. Только не хвали его при нём — расхвастается.
Она направилась к мини-кухоньке возле прилавка и спросила, не хочет ли Чжу Хуэйюй чего-нибудь выпить. Та, получив альбом, была готова пить что угодно, и предложила Чу Ин решать самой.
Чу Ин кивнула и скрылась в кухоньке. Через минуту оттуда донёсся гул соковыжималки.
Тем временем Чжу Хуэйюй осторожно надрезала плёнку на альбоме, с трепетом ожидая, что же внутри.
Когда колокольчик снова зазвенел, она лишь мельком глянула на вход — высокая фигура направилась к стеллажам с книгами. Наверное, обычный покупатель. Чжу Хуэйюй не придала этому значения и продолжила рассматривать альбом.
Вскоре Чу Ин вышла с двумя стаканами свежевыжатого сока. На краю каждого красовалась долька лимона, и яркие цвета напитков сами по себе поднимали настроение.
Чжу Хуэйюй сделала глоток и тут же подняла большой палец:
— Как вкусно!
Чу Ин предусмотрительно не сделала сок холодным — тёплый, кисло-сладкий напиток был просто восхитителен.
Чжу Хуэйюй сделала ещё несколько глотков и, заметив уголок одежды у стеллажа, сказала Чу Ин:
— Кажется, у тебя клиент.
Чу Ин тоже увидела силуэт у книжных полок, но не пошла туда — пусть покупатель спокойно выбирает.
— Слушай, Чу Ин, — Чжу Хуэйюй перевернула альбом, и в голове вдруг всплыл вопрос, — а как думаешь, сдаст Ли Яньбэй сочинение в понедельник?
Чу Ин, сосредоточенно сосавшая сок через трубочку, покачала головой — не знает.
— Он с начала учебного года ни разу не сдал домашку. Сомневаюсь, — сказала Чжу Хуэйюй и тут же выдвинула гипотезу: — А вдруг учительница снова попросит тебя проследить, чтобы он написал?
Чу Ин чуть не поперхнулась соком.
— Наверное, нет.
Один раз объяснить основную идею — и то мучение. Следить, чтобы он писал сочинение?.. Абсолютно невозможно.
— Он же не из тех, кого я могу контролировать.
Человек, который ходит в школу, когда вздумается, — разве за таким углядишь?
http://bllate.org/book/10911/978253
Готово:
