Цзун Линлинь: «……» А мне-то какое дело?
Да и вообще, когда я была твоей сестрой, ты так меня не называл. Узнал, что ты приёмный, — и вдруг стал признавать меня сестрой? У меня нет такого брата.
Цзун Линлинь с отвращением посмотрела на него, попыталась вывернуться, но не смогла вырваться. Не желая устраивать сцену при Цзянь Чэнсюане, она лишь зло сверкнула глазами и сдержалась.
Щёки Су Хэ мгновенно покраснели. Она робко взглянула на Цзянь Чэнсюаня и застенчиво прошептала:
— Нет такого.
Эта девичья кокетливость вызвала у Цзун Линлинь лишь желание закатить глаза.
А у Цзянь Чэнсюаня взгляд изменился. Увидев, как лицо Цзун Линлинь осталось совершенно безучастным после слов Жуаня Синхэ, он вдруг почувствовал раздражение.
Жуань Синхэ, впрочем, не собирался давать ему шанс поговорить с Цзун Линлинь. Он решительно обнял её за плечи и потянул прочь:
— Господин Цзянь, у нас ещё дела. Мы уходим.
Хотя Цзун Линлинь и не хотела уходить вместе с Жуанем Синхэ, сейчас это был единственный способ избавиться хотя бы от одного неприятеля. Она перестала сопротивляться, лишь стараясь избегать лишнего телесного контакта с ним.
Она его терпеть не могла — даже прикосновение вызывало отвращение.
— Цзун Линлинь! — вдруг окликнул её Цзянь Чэнсюань.
Цзун Линлинь инстинктивно замерла, хотела обернуться, но Жуань Синхэ крепко прижал её, не дав пошевелиться. Оставалось лишь слегка повернуть голову.
Разве только ты умеешь портить кому-то настроение? Да уж, кто не умеет!
Цзянь Чэнсюань коротко хмыкнул:
— Ты знаешь, что Жуань Синхэ уже занял должность в компании «Чжунцянь Электроникс»?
«Чжунцянь» — первая компания, которую Цзун Чжияо основал при поддержке семьи Цянь. Это дело всей его жизни. Хотя Цзун Чжияо вложился во множество сфер, «Чжунцянь» всегда оставалась сердцем дома Цзун.
Под рукой Жуаня Синхэ тело Цзун Линлинь внезапно напряглось. Жуань Синхэ резко обернулся и злобно уставился на Цзянь Чэнсюаня.
Вся досада мгновенно испарилась. Цзянь Чэнсюань почувствовал себя победителем, его настроение резко подскочило, и в голосе зазвучала насмешка:
— Несколько старейшин из семьи Цянь крайне недовольны этим. Цзун Линлинь, ты ведь тоже считаешься членом семьи Цянь? Поддерживаешь ли ты, чтобы твой брат вошёл в «Чжунцянь»?
Да пошло оно всё! Даже если бы речь шла о «Гаоцянь», это меня бы не касалось. Неужели нельзя просто оставить меня в покое и не втягивать в новые конфликты?
Цзун Линлинь готова была расколоть череп Цзянь Чэнсюаню, чтобы заглянуть внутрь и понять, что там творится.
Неужели все мужчины такие мерзавцы? Когда ты гоняешься за ними, они даже не смотрят в твою сторону, а стоит тебе уйти — сразу начинают цепляться.
Цзун Линлинь была уверена: Цзянь Чэнсюань её не любит.
Ведь она три года за ним бегала, а он так и не почувствовал к ней ни малейшего влечения — даже физического. Значит, она просто не его тип.
Оказывается, даже «властолюбивые президенты» страдают от тщеславия: им льстит, когда их боготворят, обожают и окружает заботой. Им хочется этой восхищённой преданности настолько сильно, что они готовы отказаться от собственного достоинства.
Цзун Линлинь готова была поспорить: стоит ей хоть намекнуть, что хочет вернуться к нему, как этот мерзавец тут же потеряет к ней интерес и снова забросит её куда-нибудь в самый дальний угол.
— Цзянь Чэнсюань, не перегибай! — взгляд Цзун Линлинь вдруг стал острым, как клинок. Она резким движением сбросила руку Жуаня Синхэ с плеча и, как в детстве, встала перед ним, выпрямившись во весь рост. — Это дело семьи Цзун. Он мой брат. Это наши семейные вопросы, — с явной угрозой добавила она.
Цзянь Чэнсюань получил мягкий, но болезненный отказ — будто колючка застряла в горле. Он мог лишь беспомощно смотреть, как Цзун Линлинь холодно скользнула по нему взглядом и, не оглядываясь, ушла.
А Жуань Синхэ тут же последовал за ней и снова обнял её за плечи.
Жуань Синхэ был на целую голову выше Цзун Линлинь. Хотя сам он был худощав, Цзун Линлинь была ещё миниатюрнее и хрупче, так что в его объятиях она казалась совсем крошечной.
Со спины они выглядели неожиданно гармонично.
Даже Су Хэ невольно заметила:
— У госпожи Цзун прекрасные отношения с братом. Обычно сёстры и братья в их возрасте так не обнимаются.
Раздражение и зависть в груди Цзянь Чэнсюаня усилились. Он прищурился и бросил на Су Хэ:
— Ты как здесь оказалась?
Су Хэ запнулась, но тут же улыбнулась:
— Я волновалась за Ичэня и решила заглянуть… и заодно проведать тебя.
— Так иди в палату! Зачем за мной следуешь? — Цзянь Чэнсюаню стало невыносимо досадно. В этот момент позвонил Чэнь Ци и сообщил, что машина уже у входа в больницу. Цзянь Чэнсюань развернулся и ушёл, даже не попрощавшись.
Су Хэ на мгновение опешила, но тут же побежала за ним.
Чэнь Ци тоже удивился, увидев её, и уже собрался спросить, куда ехать — в компанию или домой к Су Хэ?
Но Цзянь Чэнсюань молча сел на пассажирское место и, когда Су Хэ уже положила руку на дверцу, сказал:
— Не ходи за мной. Посмотришь на Ичэня — и возвращайся домой.
С этими словами он откинулся на сиденье и закрыл глаза.
Чэнь Ци не осмелился произнести ни звука. Кивнув Су Хэ, он нажал на газ и оставил её далеко позади.
В зеркале заднего вида долго было видно, как Су Хэ растерянно стоит на месте, всё ещё провожая их взглядом.
— Отпусти меня наконец! — Цзун Линлинь уже давно ушла от больницы, но рука Жуаня Синхэ не только не ослабла, но, наоборот, сжала её плечо ещё сильнее. Она раздражённо несколько раз локтем ткнула его в грудь.
Лицо Жуаня Синхэ потемнело:
— Цзун Линлинь, чего ты вообще хочешь?
— Я хочу спросить, чего хочешь ты! — Цзун Линлинь, наконец, не выдержала. Её брови сошлись на переносице. — Жуань Синхэ, что мне нужно сделать, чтобы ты поверил: я больше никогда не вернусь в дом Цзун? Сменить фамилию?
Она задумчиво потрогала подбородок, всерьёз обдумывая эту идею.
Имя для неё всего лишь ярлык. Не то что фамилию — она бы с радостью сменила всю личность, если бы система разрешила. Но, увы, «нет прав доступа».
Цянь Линлинь не подходит — семья Цянь её явно недолюбливает. А вот Чжао, Цянь, Сунь, Ли, Чжоу, У, Чжэн, Ван… любая другая фамилия сгодится.
В глазах Жуаня Синхэ мелькнуло изумление:
— Ты хочешь сменить фамилию?
Цзун Линлинь пожала плечами с безразличием:
— Ты же не веришь мне. Если тебе так важно — я готова на всё.
— Ты так сильно хочешь порвать с домом Цзун? — Жуань Синхэ сдерживал гнев, пристально глядя на неё.
Цзун Линлинь чуть не рассмеялась от злости:
— Это моё желание? Разве я сама просила об этом? Разве не ваша троица — ты, твоя мать и отец — всеми силами выталкивала меня из дома Цзун, но при этом боялась обвинений в том, что «наложница с сыном выгнала родную дочь главы семьи»? Жуань Синхэ, приложи руку к сердцу: как я обращалась с твоей матерью? С тобой? А вы? Как вы обошлись со мной?
Она с презрением посмотрела на него и холодно усмехнулась:
— Сам имеешь грязные мысли — и всех вокруг считаешь таким же.
— Что до Цзун Чжияо… — на лице Цзун Линлинь промелькнула ненависть. Она стиснула зубы: — Я его ненавижу. Как отец, он не выполнил своего долга. Как отец, он помогал чужим людям оскорблять и клеветать на родную дочь. Его поступки отвратительны до тошноты. Ха! Посоветуй своей матери быть осторожнее: Цзун Чжияо — тот тип мужчин, что пристаёт к каждой красивой женщине, едва завидев её. Пусть она всегда держит одежду наготове — иначе ему будет мало, и он обязательно изменит!
— Цзун Линлинь! О чём ты говоришь?! — зрачки Жуаня Синхэ резко сузились. Он будто впервые увидел перед собой этого человека. Та кроткая, нежная сестра, что жила в его памяти, оказалась иллюзией. Кто эта язвительная, грубая женщина перед ним?
— О чём я говорю? — Цзун Линлинь с вызовом усмехнулась. — Разве не вы сами, ваша троица, всегда считали меня именно такой? Бесстыжей, нахальной, почти проституткой?
Её глаза презрительно прищурились. Несмотря на маленький рост, она смотрела на Жуаня Синхэ сверху вниз:
— Сходи спроси свою мать, как она представляет меня в обществе.
Как она с притворным сочувствием рассказывает всем о моих «похождениях» или плачет, жалуясь, как я будто бы мучаю вас с матерью?
Зрачки Жуаня Синхэ дрогнули.
Но Цзун Линлинь ещё не закончила. Теперь она повернулась прямо к Жуаню Синхэ:
— А ты!
— Неблагодарное чудовище! Ты — змея, спасённая добрым человеком, волк, которого спас Дунго! Самая большая ошибка в моей жизни — считать дом Цзун своим домом и принимать тебя за родного брата! — В её словах не было слёз, только ярость. Это доказывало: в её сердце не осталось ни капли надежды на дом Цзун и на них самих.
Жуань Синхэ смотрел на эту взбесившуюся Цзун Линлинь и не мог вспомнить ту покорную девушку, которая годами молчала, терпела унижения и ради внешнего мира проглатывала все обиды.
Он открыл рот, но не смог вымолвить ни слова.
Его рука, будто обожжённая, резко отдернулась. Жуань Синхэ пристально посмотрел на неё:
— Ты всё это время помнила?
— Как же, Жуань Синхэ! Ты, повелитель ада, думал, что я должна быть святой Марией? Почему я не должна помнить? Почему мне нельзя держать всё в памяти? — Цзун Линлинь горько рассмеялась, затем вдруг стала серьёзной и пристально уставилась ему в глаза. — У меня была книга. Каждый раз, когда ты причинял мне боль, я делала в ней зарубку. Я думала: наберу достаточно зарубок — и перестану пытаться тебе угодить. Но каждый раз, когда ты переходил черту, я опускала её ещё ниже ради тебя. А ты? Ты пользовался моей добротой, позволял себе всё больше и больше, пока… пока я не поняла: книги больше нет.
— Жуань Синхэ, книги больше нет. Ты понимаешь, что это значит? — Её глаза, острые, как у ястреба, пронзали его до самого дна. — Каждая зарубка была раной на моём сердце. Оно уже давно изранено до крови. Твои удары больше не причиняют мне боли. Жуань Синхэ, я окончательно отпустила вас.
— Я всё поняла. Вам не нужна моя поддержка. Вы — единое целое, и вы всегда отталкивали меня. Раз так, почему бы мне не создать свой собственный мир и не жить исключительно для себя? У меня есть деньги, красота и характер. Мир огромен, в нём полно хороших людей. Зачем мне мучить себя из-за нескольких ничтожеств?
— Жуань Синхэ, — Цзун Линлинь вдруг приблизилась к нему. Её глаза неотрывно смотрели в его. — Я уже говорила тебе это в прошлый раз. Зачем ты снова и снова ко мне являешься? Совесть замучила? Не верю! Или хочешь использовать меня?
Она холодно усмехнулась. Её тёплое дыхание смешалось с его прерывистым выдохом:
— Неважно, по какой причине. Я не стану тебе помогать.
— Я прямо скажу тебе, — продолжала она. — Пока ты не получишь дом Цзун полностью, я никому не скажу о твоём происхождении. Потому что я ненавижу Цзун Чжияо. Я хочу, чтобы он сам вкусил плоды своих деяний. Представь…
Она приподняла бровь, правый уголок губ изогнулся в зловещей усмешке:
— Что будет с Цзун Чжияо, когда он потеряет всё, а потом узнает, что сын, которого он лелеял, за которого готов был выгнать родную дочь, — вовсе не его кровный ребёнок? Инсульт? Паралич? Какой бы ни был исход — я буду радоваться.
С этими словами она бросила на него презрительный взгляд, закатила глаза и развернулась, чтобы уйти.
Её стан был гибок, походка — соблазнительна. Алый наряд развевался, словно пламя, обжигая глаза Жуаня Синхэ.
Жуань Синхэ резко схватил её за запястье:
— Подожди!
— Отпусти! — Неужели он ничего не понимает?
Цзун Линлинь яростно вырвалась, в её глазах читалась ненависть и отвращение, будто она коснулась заразы или вируса — точно так же, как в детстве он отталкивал её руку.
— Ты… всегда так думала обо мне? Так ненавидишь… папу? — Голос Жуаня Синхэ дрожал. Каждое слово давалось с трудом, будто выдавливалось из горла. Его глаза стали чёрными, как бездонная пропасть, готовой засосать любого, кто посмотрит в них.
— Дело не в том, что я «всегда так думала». Дело в том, что ты всегда так поступал, — перебила его Цзун Линлинь, не дав договорить. — Не притворяйся. Ты ведь и сам знаешь, что в твоих действиях всегда была злоба. Даже трёхлетний ребёнок это чувствует. Раньше я молчала, делая вид, что ничего не замечаю. Но теперь… — Она вдруг улыбнулась. Её макияж был ярким, и улыбка напоминала цветущий сад пионов, от которого, казалось, исходил аромат свежих цветов.
Жуань Синхэ замолчал. Он действительно ненавидел Цзун Линлинь и даже в детстве желал ей исчезновения.
http://bllate.org/book/10906/977793
Готово:
