Жуань Синхэ сперва ничего не почувствовал, но, увидев многозначительную улыбку Цзун Линлинь, вдруг смутился и неловко отвёл взгляд.
После возвращения Су Хэ ей не раз говорили, что какая-то бесстыжая женщина нагло подражает ей, пытаясь привлечь внимание Цзянь Чэнсюаня. Но жабе так и не удалось стать лебедем.
Она вернулась по двум причинам: во-первых, завершила учёбу, а во-вторых, семья хотела породниться с домом Цзянь через брак. Ведь положение семьи Цзянь сейчас совсем иное — если бы удалось сесть в эту лодку, семья Су могла бы подняться на новый уровень в своей сфере и даже стать лидером отрасли.
Пять лет назад её уход был импульсивным, но теперь, вернувшись, Су Хэ обнаружила, что тот юноша превратился в зрелого, спокойного мужчину. Особенно она была тронута, узнав, что все эти пять лет Цзянь Чэнсюань думал о ней и даже искал девушек, похожих на неё. Разумеется, она воспылала чувствами и сразу же отправилась к нему.
Однако Цзянь Чэнсюань оказался далеко не таким горячим, как ожидали окружающие и как представляла себе Су Хэ. Он обращался с ней почти как с незнакомкой.
А вот с этой «подделкой» — хоть и грубил, и колол язвительными замечаниями — он проявлял куда больше эмоций, чем со Су Хэ.
Су Хэ была намного умнее, чем казалась. Она сразу поняла: Цзянь Чэнсюань, сам того не осознавая, влюбился в эту девушку. Или же осознал, но не может признаться даже себе, поэтому, видя Цзун Линлинь, нервничает и боится, что та уйдёт из-за его холодности. Потому он ещё яростнее давит на неё и провоцирует — хочет своими глазами увидеть, как та любит его и заботится о нём.
Су Хэ сразу поняла: у неё появился шанс.
Она ведь тоже женщина и прекрасно знает, как мыслят другие женщины. Женщина может без стыда добиваться мужчину — но только если он свободен.
А её возвращение в глазах некоторых уже само по себе означало воссоединение с Цзянь Чэнсюанем, возвращение старой любви. Поэтому ей достаточно было лишь немного поиграть роль перед Цзун Линлинь, используя самого Цзянь Чэнсюаня, — и та сразу же отступила.
Что до Цзянь Чэнсюаня — он с детства привык, что ему всё даётся легко и никто никогда не отказывал ему. Получив холодок от Цзун Линлинь, он точно не опустится до того, чтобы бежать за ней и умолять вернуться. А значит, стоит Су Хэ лишь усилить натиск…
Даже если Цзянь Чэнсюань не сдастся сразу, в его сердце уже не останется места для этой «подделки».
...
— А, это ведь новая интернет-знаменитость, госпожа Цзун? — Тун Си, подруга Су Хэ, никогда не любила Цзун Линлинь — эту выскочку и пародию на Су Хэ. Ещё когда та пыталась ухаживать за Цзянь Чэнсюанем, Тун Си всячески ставила ей палки в колёса и распускала слухи.
Теперь же, полюбив Жуаня Синхэ, она возненавидела Цзун Линлинь ещё сильнее.
Конечно, Цзун Линлинь и не помнила такую мелкую сошку — всю информацию ей подсказывала система.
В оригинальном сюжете Тун Си даже обручалась с Жуанем Синхэ, а после помолвки особенно разошлась — то и дело искала поводы придираться к Цзун Линлинь, и пара вместе издевалась над ней.
Цзун Линлинь прищурилась и с наклоном головы долго разглядывала собеседницу:
— Это я. А вы, судя по всему, ничем не примечательны. Кто вы такая?
Тун Си родилась в знатной семье, была красива и всюду пользовалась вниманием. Никогда в жизни её так не оскорбляли. Она покраснела от злости:
— Цзун Линлинь, не задирайся! Разве ты сама не понимаешь? Вернулась настоящая хозяйка — и ты сразу убралась. Даже в бары пошла мужчин искать! Не боишься подцепить что-нибудь?
— Си Си, не говори глупостей, — быстро вмешалась Су Хэ. Она повернулась к Цзун Линлинь и виновато произнесла: — Простите, госпожа Цзун. Си Си просто прямолинейная, не принимайте близко к сердцу.
«Фу, какая приторная „зелёный чай“ аромат», — подумала Цзун Линлинь.
Она закатила глаза и фыркнула:
— Если на улице лают собаки, я потом хоть и жалуюсь, но всё равно чувствую себя униженной. А вы требуете, чтобы я не обращала внимания?
Су Хэ не ожидала такой наглости и покраснела, то ли от злости, то ли от стыда.
Авторские заметки:
Благодарю за питательные растворы, дорогие:
zhy — 6 бутылок;
Больше всех злилась Тун Си. За всю жизнь её никто так не оскорблял. Лицо её стало пунцовым, и лишь присутствие Жуаня Синхэ рядом удерживало её от того, чтобы не броситься драться и царапать Цзун Линлинь — всё-таки она хотела сохранить репутацию благовоспитанной девушки из высшего общества.
Тун Си сверлила Цзун Линлинь взглядом и язвительно сказала:
— Неудивительно, что господин Цзянь тебя не терпит. Такая деревенщина! Даже если сделаешь пластическую операцию и будешь носить ту же одежду, тебе всё равно не сравниться с настоящей хозяйкой даже с мизинец!
Она зажала мизинец и прищурилась так вызывающе, что хотелось разбить ей голову.
— Си Си, не надо так, — Су Хэ потянула подругу за руку, будто боясь, что та сейчас бросится вперёд. — Госпожа Цзун, простите, Си Си не то имела в виду.
— Да уж, только Су Хэ способна так органично передать дух этих безвкусных нарядов и украшений, — невозмутимо парировала Цзун Линлинь. Ей уже надоело это представление, и она хотела просто купить подарок и уйти обедать. Обратившись к продавцу, она сказала: — Заверните мне это.
— Я покупаю! — Тун Си даже не посмотрела, что это, и тут же заявила продавцу: — Заверните мне.
Продавец замялась:
— Госпожа Тун, это лимитированная коллекция, экземпляр всего один.
Глаза Тун Си тут же загорелись. Она подняла подбородок и высокомерно заявила:
— Именно лимитированные вещи мне и нужны. Наличные или карта — я заплачу прямо сейчас.
Она бросила на Цзун Линлинь вызывающий взгляд:
— Здесь ведь нельзя рассрочку оформить, госпожа Цзун? Подумайте хорошенько: не хотите ли вы ради минутного упрямства потом несколько месяцев есть одну лапшу быстрого приготовления?
— Откуда такой богатый опыт? — с презрением спросила Цзун Линлинь.
Тун Си поперхнулась от злости и не смогла выдавить ни слова.
Цзун Линлинь нахмурилась и потерла глаза:
— Видимо, зрение у меня всё хуже становится. Как же так получается, что я постоянно выбираю одно и то же дерьмо, что и эта безвкусная особа? Лучше возьму что-нибудь другое.
Хотя она говорила о колье, смысл был ясен без слов.
Лицо Су Хэ мгновенно побледнело, а Тун Си в ярости выпалила:
— Цзун Линлинь! Все ненужные женщины такие же, как ты? Наверное, у тебя гормональный сбой! И правильно — ведь тебя все эти годы использовали как дублёра. Конечно, тебе больно, но такова реальность: дублёр остаётся дублёром! Сколько бы ты ни подражала — мусор никогда не станет сокровищем! Цзун Линлинь, да разве у тебя вообще есть хоть капля достоинства? Даже твоя собственная семья тебя презирает, а ты всё ещё мечтаешь о чьей-то любви!
— Довольно! — грозный окрик заставил Тун Си вздрогнуть. Она обернулась и увидела Жуаня Синхэ с крайне мрачным лицом. — Синхэ, ты...
Раньше они не раз обсуждали Цзун Линлинь, и Жуань Синхэ даже поддакивал им, подшучивая над ней, чтобы развеселить девушек.
Су Хэ тоже растерялась:
— Синхэ, что с тобой? Почему так грубо говоришь с Си Си?
Цзун Линлинь наблюдала за ними с насмешливым видом и отвела взгляд.
Жуань Синхэ нервничал, но понимал, что не может выходить из себя:
— У тебя ведь таких колье полно. Зачем покупать ещё одно похожее?
Тун Си прищурилась — решила, что Цзун Линлинь, должно быть, шантажирует Жуаня Синхэ чем-то из дома Цзун, раз он так за неё заступается.
Она уже собиралась вступиться за Жуаня Синхэ, но Цзун Линлинь, устав от всей этой ерунды, решила отказаться от колье и направилась к другому прилавку:
— Вот это заверните.
— Это тоже моё! — Тун Си тут же подскочила к ней. Сегодня она была настроена воевать до конца.
Цзун Линлинь почувствовала отвращение и пожалела, что не ушла сразу, как только увидела их компанию.
Скрестив руки на груди, она с холодной усмешкой посмотрела на Тун Си.
Та ответила презрительным взглядом и хмыкнула:
— Вижу, тебе явно не по карману. Я просто помогаю тебе — не хочется, чтобы ты до банкротства кредитку просвистела и всё равно ушла ни с чем.
Если бы Цзун Линлинь дразнила сама, Жуань Синхэ давно бы подошёл и язвительно подколол её, получая удовольствие. Но сейчас, видя, как она унижена, он чувствовал раздражение, нервно теребил волосы и снова и снова пытался отвести взгляд — но каждый раз возвращался к ней.
— Цзун Лин... — начал он, но вспомнил наказ матери: обязательно расположить к себе Су Хэ и Тун Си, помогать им. Слова застряли у него в горле.
В этот момент продавец уже аккуратно упаковала два колье и протянула их Цзун Линлинь.
У входа в магазин раздался удивлённый, мягкий голос:
— Линлинь?
Вошла женщина в шёлковом ципао. Её гладкие чёрные волосы были собраны в аккуратный пучок на затылке. Черты лица — спокойные, изящные. Перед ними стояла Цинь Сяо, женщине около сорока, но выглядела она великолепно — воплощение классической китайской красоты.
Цзун Линлинь сразу узнала её. Недавно, когда она ещё выполняла задание, Цзянь Чэнсюань получил, скорее всего, звонок от Су Хэ и бросил её посреди дороги. Тогда она подобрала женщину, сбитую машиной, — это и была Цинь Сяо. Цзун Линлинь тогда отвезла её в больницу, оформила документы, оплатила счёт и бегала туда-сюда, пока не прибыл секретарь сына Цинь Сяо. Она даже оставила свои контакты.
Делала она это не из альтруизма — просто очень любила такой тип внешности. Эта женщина идеально подходила под её вкусы.
Увидев её сейчас, Цзун Линлинь не смогла сдержать улыбку:
— Тётя Цинь? Вы тоже за покупками? Как здоровье?
Она сделала шаг вперёд, совершенно не замечая выражений лиц троицы позади.
В дверях появился мужчина в чёрном костюме с зачёсанными назад волосами. Он вытирал пот со лба платком:
— Госпожа Цинь? Вы сегодня пришли, чтобы...
Цзун Линлинь замерла, и улыбка чуть не застыла на лице.
Цинь Сяо всё это время стояла снаружи, но шум был такой, что никто её не заметил. Теперь она бросила взгляд на троицу за спиной Цзун Линлинь, потом на упаковки в руках продавца и с лёгкой неудовольствием спросила:
— Линлинь, тебе понравились эти два колье?
Цзун Линлинь не особенно хотела их — просто выбрала наугад. А теперь, поняв, что, возможно, это магазин тёти Цинь, решила проявить вежливость:
— Так себе. Посмотрю что-нибудь ещё.
Цинь Сяо улыбнулась, подошла и взяла её за руку:
— И правда, эти вещи не стоят тебя. Несколько лет назад мой сын купил индиго-синий самоцвет. Я создала по нему дизайн колье — сейчас оно выставлено в том магазине напротив. Если понравится — забирай сегодня же.
Тун Си, которая только что отобрала колье у Цзун Линлинь, остолбенела:
— ?
Цзун Линлинь:
— !
Су Хэ и Тун Си прекрасно знали, кто такая Цинь Сяо.
Цинь Сяо — единственная в стране женщина, удостоенная главного приза на международном конкурсе дизайнеров ювелирных изделий. Её работы отличались классической элегантностью и глубоким культурным колоритом — их высоко ценили даже официальные круги.
Говорят, при съёмках классических сериалов «Четыре великих романа» специально приглашали её в качестве консультанта по украшениям. Современные исторические дорамы до сих пор рекламируют своё сотрудничество с ней как преимущество.
Неважно, хороши сами сериалы или нет — украшения всегда восхищают: красивые, исторически точные, хочется сразу заказывать копии.
Но ещё более впечатляющими были её муж и сын.
Муж много лет назад основал за границей компанию Gu Group, начав с нуля. Он монополизировал всю телекоммуникационную отрасль в X-стране. Хотя в последние годы рынок немного открыли для других, Gu Group остаётся абсолютным лидером.
Сын унаследовал лучшие качества родителей. В юном возрасте он создал собственную софтверную компанию, которая стала мощной поддержкой семейному бизнесу и принесла ему мировую известность.
Цинь Сяо долгое время жила за границей, но два года назад её сын вернулся в страну развивать дела, и она последовала за ним, открыв несколько ювелирных бутиков.
Су Хэ, Тун Си и особенно Жуань Синхэ с изумлением и недоверием смотрели на Цзун Линлинь. Их представления рушились: они считали её никчёмной мелочью, а оказывается, за этой «мелочью» стоит огромная гора поддержки.
http://bllate.org/book/10906/977782
Готово:
