Он сошёл с ума! Лишь в этот миг он понял: проиграл — окончательно и бесповоротно. Он предал весь мир, завоевал всё, что только можно, но потерял иной мир — тот самый, что был рождён ради неё!
В конце концов она всё же ушла с ним. Даже если тот погиб, он всё равно получил её. Победил! Лин Лочуань победил! Всего за мгновение он без труда растоптал всё, что принадлежало ему.
К счастью, прислуга вовремя заметила происходящее и немедленно вызвала «скорую». Она потеряла много крови, но осталась жива.
В коридоре больницы он сидел на скамье босиком, дрожа всем телом, весь в крови. Он смотрел на свои ладони — взгляд пустой, зрение расплывалось. В тот момент он всё ещё не мог осознать, что произошло.
Пока к нему не пришли врач и полицейский и не сообщили: она терла запястья о железную перекладину старинной кровати — снова и снова, пока кожа не лопнула и плоть не обнажилась. А затем разорвала артерию зубами…
Весь этот процесс был настолько мучительным и изнурительным, что обычный человек даже вообразить подобное не смог бы, но она справилась. Если бы не тот сон, ей почти удалось бы довести всё до конца.
Услышав эту новость, он остолбенел, как глупец, не веря собственным ушам.
Все, кто знал об этом, говорили одно и то же: «Кто вообще так кончает с собой? Только сумасшедший способен на такое! Она точно сошла с ума».
Только он знал: она не сошла с ума. Никто не был хладнокровнее, трезвее и расчётливее её. Она давно прозрела, кем он на самом деле является, — сколько бы сладких слов он ни шептал ей на ухо, сколь бы жестокими и свирепыми ни были его действия над её хрупким телом. Она всё равно хотела уйти от него. Хотела любой ценой, всеми силами покинуть его. Оставаясь рядом с ним, она жила хуже мёртвой.
Он сидел у её больничной койки и смотрел на бледное, лишённое цвета лицо. В груди бушевали тысячи чувств: горе, тоска, нежность… и ещё что-то.
Он взял яблоко и, очищая его от кожуры, сказал ещё не пришедшей в сознание:
— Все говорят, что ты сошла с ума. Только я знаю, о чём ты думала. Ты хотела отправиться вслед за ним, верно? Но ты уже не найдёшь его. Самолёт, на котором он летел, взорвали на три части. Ни тела, ни праха не осталось — всё обратилось в пепел. Где ты его искать будешь? Даже если бы нашла, что бы это изменило? Ты — моя жена. Даже умерев, на твоём надгробии будет стоять моя фамилия. Так что…
Его холодные пальцы коснулись её шеи, и он, склонившись к самому уху, прошептал, улыбаясь, как дьявол:
— При жизни ты принадлежишь мне, в смерти станешь моим призраком. Я не допущу, чтобы вы встретились даже за гробом!
Шестьдесят первая глава. Трепещущий страх
Жуань Шаонань резко распахнул глаза и увидел ослепительный солнечный свет — наступило утро.
Он огляделся вокруг, будто вернулся из ада в рай. Это была его библиотека — просторная, светлая, без бесконечной тьмы; за окном не шёл дождь.
Он встал и потянул плечи и шею. За дверью постучал слуга:
— Господин, госпожа проснулась.
Он тут же собрался. Вчера он пообещал Вэйси вывезти её на прогулку. Она так этого ждала, что он не мог нарушить обещание, как бы ни устал.
Улицы по-прежнему кипели жизнью. Поскольку был выходной, народу было особенно много. Как бы ни была обыденна и суетлива повседневность, в такие дни все лица сияли радостью.
Вэйси вела себя как ребёнок — всё вокруг казалось ей удивительным и прекрасным, словно русалке, впервые увидевшей мир людей. Жуань Шаонань наблюдал, как она прижимается всем телом к окну машины, и каждый раз, заметив что-то интересное, хватает его за рукав и кричит:
— Шаонань, смотри! Быстрее смотри!
За всё это время он понял: смотреть на неё куда интереснее, чем на пейзажи за окном.
Они приехали в самый большой парк развлечений города. Прокатились на старинном паровозике по кругу, испытали «космический лифт», спустились по бурной реке на плоту, заглянули в дом с привидениями и посмотрели фильм в формате 4D. Вэйси потащила его испробовать все новые, захватывающие, острые и весёлые аттракционы подряд.
Жуань Шаонаню казалось, будто он отец, гуляющий со своей маленькой дочкой. Глядя на её радостную, беззаботную улыбку, он вдруг почувствовал: все страдания того стоят.
Разве не этого он добивался? Чтобы она была рядом с ним — всю жизнь, навеки, не разлучаясь.
Пусть даже придётся обманывать её до конца дней, пусть даже ему самому придётся жить впредь на грани, в постоянном страхе и тревоге — он готов на это.
В тот самый момент они сидели в кафе, специализирующемся на мороженом ручной работы. Вэйси вдруг вскочила и купила два огромных стакана.
Жуань Шаонань посмотрел на свою порцию и щёлкнул её по подбородку:
— Я же не съем столько!
Вэйси, держа ложку во рту, ответила:
— Я не знала, какой вкус тебе нравится, поэтому взяла понемногу каждого. Вот и получилось так.
Жуань Шаонань улыбнулся и стал есть большими ложками.
Вэйси посмотрела на него и тихо спросила:
— Шаонань, раньше я, наверное, плохо к тебе относилась?
Жуань Шаонань чуть не подавился и торопливо запил соком:
— Почему ты так думаешь?
— Потому что каждый раз, когда я проявляю к тебе хоть каплю доброты, ты такой счастливый и радостный, будто это большая редкость. Поэтому я и подумала: раньше я, должно быть, была к тебе очень плоха. Иначе зачем тебе так радоваться?
Жуань Шаонань провёл ладонью по её лицу, сияющему, как солнце, и с грустью сказал:
— Ты всегда была добра ко мне. Просто я сам не ценил тебя, не знал, как беречь.
Вэйси наклонила голову и с недоумением спросила:
— А какими мы были раньше?
Жуань Шаонань на миг замер, но тут же улыбнулся:
— Разве я тебе не рассказывал? Наши семьи — давние друзья, мы знакомы с детства. Потом твой отец выдал тебя за меня. Но вскоре после свадьбы ты отправилась с родителями в путешествие, и по дороге случилась авария. Они погибли, а ты получила сильный удар по голове — поэтому и не помнишь прошлого.
— У меня нет братьев или сестёр?
Жуань Шаонань смотрел, как его мороженое медленно тает на солнце, и покачал головой:
— Нет, ты единственная дочь.
Вэйси кивнула, сделала глоток сока и добавила:
— Тебе, наверное, было очень трудно заботиться обо мне одной.
— Совсем не трудно. Просто я злюсь на себя — не могу взять на себя твою боль.
Вэйси счастливо улыбнулась, держа ложку во рту:
— Шаонань, ты такой добрый ко мне.
Жуань Шаонань улыбнулся и щипнул её за нос:
— Глупышка, и этого тебе достаточно?
— Мне станет ещё лучше, если ты будешь чаще радоваться.
Жуань Шаонань внезапно замер:
— А разве я не радуюсь?
Вэйси указала пальцем на его черты лица:
— Вот здесь, здесь и здесь — всё говорит, что тебе грустно. Даже когда ты улыбаешься, на лице читается боль…
Жуань Шаонань сжал её руку и улыбнулся:
— Ты слишком много фантазируешь. Ладно, хватит об этом. Подумай лучше, что хочешь на ужин?
При этих словах Вэйси снова оживилась:
— Я хочу…
Издалека донёсся очень старый китайский романс. Услышав первые ноты, она вдруг замерла, будто её заколдовали.
Жуань Шаонань удивлённо посмотрел на неё:
— Что случилось?
Она резко встала и, ничего не сказав, выбежала на улицу.
Лицо Жуаня Шаонаня мгновенно изменилось. Он бросился следом. Музыка доносилась из соседнего магазина пластинок.
Он увидел Вэйси, стоящую перед витриной. Она стояла под ярким солнцем, среди нескончаемого людского потока, и слушала эту песню, заливаясь слезами.
Он подошёл и взял её за руку:
— Вэйси, что с тобой?
Она подняла на него ясные, прозрачные глаза, полные слёз, прижала ладонь к груди и сдавленно прошептала:
— Шаонань, у меня… здесь больно. Очень больно… Что мне делать?
Она зажала уши ладонями и опустилась на колени прямо посреди оживлённой улицы. Песня продолжала звучать, и её печальная мелодия бесконечно эхом разносилась по осеннему небу.
Если жизнь оборвётся здесь,
И больше не будет меня,
Я пошлю ангела —
Пусть он любит тебя вместо меня…
Вэйси вернулась в особняк совершенно рассеянной. После ужина сразу поднялась наверх и легла отдыхать. Жуань Шаонань не мог спокойно оставить её одну и, открыв дверь спальни, увидел, что она сидит на кровати, уставившись в пустоту.
Он подошёл и коснулся её лба:
— Вэйси, с тобой всё в порядке?
Она судорожно схватила его за руку:
— Шаонань, мне кажется, я кое-что вспомнила.
Нервы Жуаня Шаонаня мгновенно напряглись, будто тонкая нить, готовая лопнуть. Но на лице не дрогнул ни один мускул. Он мягко спросил:
— Что именно ты вспомнила?
— Обрывки… как на американских горках — мелькают слишком быстро, не разобрать. Шаонань, я скоро поправлюсь?
Жуань Шаонань улыбнулся, доставая из ящика таблетки:
— Возможно. Поэтому тебе нужно строго принимать лекарства — так выздоровление пойдёт быстрее.
Вэйси энергично кивнула и засыпала горсть таблеток в рот. Жуань Шаонань подал ей стакан воды, и она послушно проглотила.
— Ещё одна ячейка осталась, — остановил он её, указывая на упаковку.
Вэйси удивлённо посмотрела на мужа:
— Разве не по одной ячейке за раз?
— А ты хочешь быстрее выздороветь?
— Конечно!
— Тогда прими ещё одну. Увеличенная доза ускорит эффект, и ты скорее придёшь в себя.
— Правда? Тогда я буду каждый день принимать на одну больше.
Жуань Шаонань с тёплой, обворожительной улыбкой наблюдал, как его маленькая жена с радостью глотает горькие таблетки. Он знал: теперь может спокойно вздохнуть.
Проглотив лекарство, Вэйси начала зевать.
— Устала? — спросил Жуань Шаонань.
— М-м… — она положила голову ему на широкое плечо.
— Тогда ложись спать.
Вэйси обняла его за спину и пробормотала:
— Но я же ещё не посмотрела сериал?
— Я запишу его для тебя.
Вэйси кивнула:
— Ладно…
Жуань Шаонань уложил её, и она прижалась лицом к его ладони:
— Шаонань, когда я поправлюсь, я вспомню наши счастливые дни и стану хорошей женой, правда?
Он с состраданием погладил её по волосам:
— Да, обязательно.
— Как бы я хотела, чтобы этот день настал скорее… — прошептала она и тут же погрузилась в сон.
— Я тоже этого хочу… — поцеловав её в губы, прошептал он. — Хочу, чтобы этот день никогда не настал. Никогда…
Следующие несколько дней Вэйси принимала всё больше лекарств, но становилась всё менее осознанной. Она перестала есть и целыми днями сидела в спальне с плотно задернутыми шторами, спя без пробуждения.
Даже управляющий заметил, что с ней что-то не так, и сказал Жуаню Шаонаню:
— Господин Жуань, госпожа часто жалуется на боль в животе. Может, стоит пригласить врача?
Жуань Шаонань, разбиравший документы, замер и поднял глаза:
— Она сказала, где именно болит?
— Под правым подреберьем. По-моему, это печень. У женщин печень особенно уязвима — если запустить, дело может дойти до беды.
Жуань Шаонань отложил бумаги в сторону:
— Хорошо, я знаю. Можешь идти.
Управляющий вышел. Жуань Шаонань запер документы в ящик и почувствовал, будто на грудь легла тяжёлая туча — дышать стало трудно.
Он покинул кабинет и направился в спальню, но там никого не оказалось.
— Где госпожа?
— В оранжерее, рисует.
Видимо, от природы, после болезни Вэйси стала подобна новорождённому ребёнку: забыла почти всё, кроме базовых навыков, но страсть к рисованию сохранила. Правда, техника её стала детской — могла лишь набрасывать простые зарисовки, всё остальное стёрлось из памяти.
Поэтому Жуань Шаонань вынес все цветы из стеклянной оранжереи и превратил её в мастерскую. Здесь было много света, всегда царила весна, а поставленный CD-проигрыватель играл лёгкую музыку — идеальное место для сна и мечтаний.
http://bllate.org/book/10617/952772
Готово:
