× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод After Inheriting the Shura Field, I had a Happy Ending with the Future Heavenly Emperor / Счастливый конец с будущим Небесным Императором после наследования поля битвы: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ещё не пришедший в себя Ромон в панике вскочил на коня.

Юнцзюнь вот-вот должен был вернуть себе разум, и Фэн Цици едва не стиснула зубы до хруста — опять Вэнь Тин помешала!

При всех она не могла открыто напасть: ведь сюда прибыли не только ученики Секты Тяньсин, но и из академии Моян, с Горы Ваньчжэнь и других кланов.

Фэн Цици нервничала и бросила взгляд на Ду Цяньцянь. Та, поняв намёк, собралась с духом и двинулась вперёд.

А Юнцзюнь уже вновь обрёл контроль над телом и взмахнул клинком.

— А-а-а!

Ду Цяньцянь первой попала под удар и тут же, истекая кровью, отлетела назад.

В этот момент ученики академии Моян не выдержали и вышли вперёд.

— Юнцзюнь, в тебе так много зловещей энергии! Неужели ты тайно практикуешь запретные техники?

— Быстро сдавайся!

— Из уважения к Главе Секты мы не станем тебя преследовать!

— ...

Вэнь Тин пришла в ярость. Линь Ханьэр была права: эти болваны умеют только кричать, и это чертовски раздражает!

Она уже хотела использовать Девять Колец, чтобы увести Юнцзюня, как вдруг заметила, что Фэн Цици вышла из кареты и, стоя на чём-то невидимом, парит в воздухе, словно божественная дева.

— Вэнь Тин, опять хочешь дружить с демонами и монстрами?

Её голос звучал отстранённо и нарочито праведно.

Это был её коронный номер. Раньше многие верили ей, а не Вэнь Тин. Ведь именно из-за неё Царь демонов и Повелитель мира демонов устроили драку и даже разрушили Башню Дуэ. Хотя никто прямо не обвинял Вэнь Тин, все думали одно и то же.

— Опять? — Вэнь Тин осталась на месте, защищая Юнцзюня водной энергией, и презрительно усмехнулась. — С кем я дружу — не твоё дело.

— Ты... — Фэн Цици изобразила глубокую боль, будто разочаровалась в Вэнь Тин до глубины души.

Ученики всех кланов нахмурились. Действительно, давно ходят слухи, что Вэнь Тин из Секты Тяньсин — самая дерзкая и своенравная, а ещё говорят, что она связана с миром демонов.

Вэнь Тин прекрасно знала, как Фэн Цици любит играть роли, но не собиралась ей потакать:

— Говорят, печать императорского наследника, символ Бессмертного Владыки, была украдена.

Многие тут же повернулись к Фэн Цици. Даже император, сидевший в карете, сошёл на землю.

Вэнь Тин время от времени использовала слуховую шпильку и случайно узнала секрет: Фэн Цици похитила императорскую печать Чао Ли.

Фэн Цици взяла себя в руки:

— Что ты несёшь? Все знают, что я старый знакомый Бессмертного Владыки. Он одолжил мне печать, узнав, что я отправляюсь в человеческий мир за Камнем Искренности.

— Правда? — раздался холодный, отстранённый голос с небес. — Я ничего такого не помню.

За этим последовало появление фигуры в белых одеждах, спокойно опустившейся на землю.

— Бессмертный Владыка Чао Ли!

Люди в изумлении поспешили поклониться, но уши их были настороже.

Ситуация становилась всё запутаннее — в какое же событие они втянуты?

Только Вэнь Тин нахмурилась. Она не ожидала, что он появится внезапно. Ей совсем не хотелось видеть Чао Ли здесь. Состояние Юнцзюня требовало немедленного лечения — каждая минута промедления грозила бедой.

Из-за закона границ миров уровень силы всех сейчас был ограничен стадией Цзюйцзи. Это давало Вэнь Тин преимущество, но появление Чао Ли лишь усложнит всё.

Как ей теперь вывести Юнцзюня из-под носа у такой толпы?

Пока она лихорадочно искала выход и снова собиралась применить Девять Колец, под полной луной вдруг появилась карета.

Обычная лошадь, ничем не примечательная повозка, а возница — старик в чёрном.

— Чунхай? — Вэнь Тин сразу узнала его. Старший брат однажды показывал ей портрет этого «всезнайки» из человеческого мира.

Что делает торговец слухами здесь и сам ищет встречи с ней?

— Девушка, прошу, садитесь, — проскрипел он, как сова. — Я отвезу вас обоих.

Но сейчас было не лучшее время для побега. Вэнь Тин слегка нахмурилась — состояние Юнцзюня явно не в порядке, значит, у Фэн Цици есть какой-то таинственный артефакт.

— Тиньтин, осторожно! — Ромон, уже успевший скрыться, вдруг развернул коня и вернулся, громко крича на Фэн Цици: — Вы обе из Секты Тяньсин! Такое междоусобие — позор для всего клана! Успокойтесь!

Он встал между противоборствующими сторонами и начертил защитный символ, перехватив тайную атаку Фэн Цици.

— Ромон, убирайся с дороги, иначе я ударю и тебя! — рявкнула Фэн Цици. Чем больше хаоса, тем лучше для неё: внимание отвлечётся от кражи печати.

Вэнь Тин чуть повернула запястье и заменила камень записи, продолжая фиксировать всё происходящее.

Фэн Цици, похоже, была уверена в победе — должно быть, у неё есть какой-то секретный артефакт.

Толпа загромоздила переулок, кто-то парил в воздухе, и жители Сяньпо в страхе падали ниц.

У Вэнь Тин было немало артефактов, но она боялась задеть невинных.

Пока она пыталась успокоиться, Юнцзюнь внутри водяного купола постепенно одержал верх и полностью вернул себе контроль над телом. Вэйгань, хоть и неохотно, подчинилась его приказу.

Красный всполох мелькнул и в мгновение ока обвил Фэн Цици, вырвав из её руки синий звёздный камень.

Все ещё не успели опомниться, как Вэйгань уже раздавила камень в ладонях.

Мелкая синяя пыльца рассыпалась во все стороны, оседая на лице Фэн Цици и делая её изумлённое выражение особенно комичным.

Кто-то даже фыркнул от смеха. Чунхай спокойно сидел на облучке, наблюдая за происходящим.

Первым делом Юнцзюнь приказал Вэйгань уничтожить артефакт Фэн Цици. Та, придя в себя, сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони до крови. Обратный удар артефакта тоже дал о себе знать, но она проглотила подступившую к горлу горечь.

— Юнцзюнь! — воскликнул Юнчжэнь, подавив страх и стараясь говорить уверенно с коня. — Ты не только тайно практикуешь запретные техники, но и разрушил артефакт госпожи Фэн! Я обязательно доложу Главе Секты о твоём своеволии!

Теперь, когда артефакт уничтожен, ему нужно было поддержать Фэн Цици, иначе та непременно свалит на него всю вину и сделает козлом отпущения.

Но его слова проигнорировали — никто даже не обернулся.

Вэнь Тин обрадовалась, что Юнцзюнь пришёл в себя, и обернулась к нему с лёгкой улыбкой, на щеке проступила едва заметная ямочка.

Она отступила на два шага и тихонько потянула его за рукав:

— Ты меня напугал! Голова болит? Сейчас отомщу за тебя.

На лбу Юнцзюня остался синяк — он ударился о стену, чтобы остановить Вэйгань от массового убийства. Несмотря на растрёпанность, это не портило его внешности.

Вэнь Тин направила водную энергию, чтобы исцелить рану, и вскоре лицо Юнцзюня стало прежним.

Их нежные действия не ускользнули от глаз Фэн Цици, и даже Чао Ли нахмурился.

Даже ученическая бирка на поясе Юнчжэня задрожала — временно находившийся внутри Повелитель мира демонов Янь Чжуншэн почувствовал прилив крови к голове и чуть не вырвал наружу остатки своей демонической энергии.

Вэйгань приняла человеческий облик и встала перед парой, рядом с Ромоном. Заметив чёрных солдат у выхода из переулка, она резко дёрнула Ромона за руку и спрятала за спину:

— Не мешай!

Её алые одежды развевались на ветру, касаясь лица Ромона и заставляя его застыть.

— Вэйгань, что с тобой было? — спросил он, чувствуя, что её состояние крайне нестабильно и она может в любой момент устроить резню.

Остальные тоже опасались зловещей ауры Вэйгань.

В этот момент Чао Ли наконец узнал Юнцзюня — своего давнего соперника.

Когда Юнцзюнь впервые прославился, он был ещё ребёнком. Они тайно сражались, но Юнцзюнь всегда носил маску и не позволял Чао Ли увидеть своё лицо.

В прошлый раз в Секте Тяньсин Юнцзюнь не использовал клинок Вэйгань, поэтому Чао Ли его не узнал. За три года мальчишка так изменился!

Это был первый раз, когда Чао Ли увидел настоящее лицо Юнцзюня. Увидев его, он невольно почувствовал укол зависти: неудивительно, что Тиньтин обратила на него внимание.

Противостоящие стороны застыли друг напротив друга. Вэнь Тин вылечила синяк на лбу Юнцзюня и игриво щёлкнула его по лбу, радуясь про себя: неужели великий мастер действительно стучится головой в стену ради неё?

Юнцзюнь без эмоций отстранил её руку и отступил на шаг, но на щеках и ушах выступил лёгкий румянец.

Ситуация становилась всё труднее, но, к счастью, император Чао Жумянь оказался сообразительным и в этот момент почтительно поклонился Чао Ли.

Остальные облегчённо выдохнули — похоже, драки не будет. Особенно переживали ученики академии Моян: если бы началась битва, город погиб бы вместе с мирными жителями.

Чунхай, всё это время молчавший в стороне, хрипло произнёс:

— Прошу садиться в карету.

Он смотрел прямо на Вэнь Тин и Юнцзюня, совершенно не заботясь о том, что открывает спину Фэн Цици.

— Юнцзюнь, пошли, — Вэнь Тин нарочито нежно обняла его за руку и, улыбаясь, развернулась к Чао Ли.

Не оборачиваясь, она чувствовала несколько пристальных взглядов и тихо прошептала Юнцзюню на ухо:

— Эй, сыграй со мной.

Лучше бы Чао Ли ушёл, а Фэн Цици лопнула от злости.

Те, кто не слышал её слов, видели только их нежные объятия. Глаза Чао Ли потемнели, лицо стало мрачным, кулаки в рукавах сжались, и он безмолвно смотрел, как они сели в карету и уехали.

Как только чужие духовные следы исчезли, Вэнь Тин тут же отстранилась от Юнцзюня и села в карете прямо, как примерная девица.

Юнцзюнь: «...»

Карета мчалась с бешеной скоростью и вскоре покинула Сяньпо. Вэнь Тин удивилась:

— Куда ты нас везёшь?

Она откинула занавеску и обеспокоенно огляделась — Линь Ханьэр и Сяо Ци остались в гостинице!

— Девушка, знаешь ли, почему этот город называют Сяньпо? — раздался снаружи хриплый голос Чунхая.

Откуда ей знать? Вэнь Тин растерялась — она помнила лишь основные сюжетные линии, но не происхождение каждого названия.

— Десять тысяч лет назад здесь была высокая гора. Однажды божественный меч разделил её надвое. Вершина упала в пятидесяти ли отсюда и стала называться Пиком Бессмертного. У подножия люди построили город — Сяньпо.

Юнцзюнь чётко и ясно рассказал историю города.

— Молодой господин много читает, — похвалил Чунхай. — Бывали ли вы на Пике Бессмертного?

— Нет.

— Мы как раз едем туда.

Ромон, которого скорость кареты буквально шокировала, чуть не заплакал. Он и представить не мог, что однажды не сможет догнать обычную повозку. Пришлось возвращаться в город с поникшей головой.

Проезжая мимо гостиницы, он увидел у входа двух фигур — большую и маленькую.

— Ханьэр! — удивлённо воскликнул он, спрыгнул с коня и подбежал ближе. — Скажу тебе: Тиньтин уехала с Юнцзюнем, не жди её.

— Откуда ты знаешь? — Линь Ханьэр настороженно посмотрела на него. — Разве ты не с Фэн Цици?

Она до сих пор ничего не понимала — не знала, что Сяо Ци сказал Вэнь Тин, из-за чего та так поспешно ушла.

Малыш рядом с ней потянул её за рукав:

— У брата Ло рана.

Он почувствовал запах крови на Ромоне и побледнел.

Ромон знал, что мальчик боится крови, и отступил в сторону:

— Мелочь, ничего страшного.

Просто чужая кровь брызнула на него.

— Фух, главное, что с ними всё в порядке! Я уже извелась от волнения — так долго не возвращались, — Линь Ханьэр облегчённо выдохнула.

Вэнь Тин ушла ещё утром, и Линь Ханьэр хотела помочь, но боялась, что Фэн Цици пошлёт людей за Сяо Ци. Она металась в нерешительности и решила: если к ночи они не вернутся, отправится их искать вместе с малышом.

— Сейчас Фэн Цици с армией в городе, да ещё и эти книжники из академии Моян. Лучше не шататься, — решил Ромон остаться с ними. Он был уверен, что методы Фэн Цици не помогут найти Камень Искренности.

Он рассказывал Линь Ханьэр всё, что видел за последние дни.

— Что?! — Линь Ханьэр была потрясена. Она думала, что у Фэн Цици есть надёжный план: ведь та стала наставницей и командует учениками всех кланов. А на деле просто хочет заставить Юнцзюня помочь ей.

http://bllate.org/book/10614/952518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода