Мидо подняла глаза и внимательно оглядела худощавого, измождённого юношу перед собой. За последнее время их общение стало непринуждённым и лёгким, но теперь Хуачуань вдруг снова выглядел напряжённым и робким. Она сразу поняла: с ним наверняка случилось что-то серьёзное. Поэтому она молча смотрела на него, давая время прийти в себя и собраться с мыслями.
Сердце Хуачуаня металось — то взмывало ввысь, то падало в пропасть. Слова «одолжи денег» застряли у него в горле и никак не шли наружу.
Всё это время он помогал в цветочной мастерской «Хуацзя»: по утрам занимался дипломным проектом, после обеда фотографировал и учился у Мидо простым приёмам составления букетов и оформления цветочных композиций. Трижды в день тётушка Хуа кормила его вкусной и сытной едой, и он уже явственно чувствовал, как набирает вес. И учёба, и работа шли отлично, и он даже начал мечтать остаться в «Хуацзя» надолго.
Тема его дипломной работы тоже вдохновлялась композицией сада «Хуацзя» — он хотел создать проект солнечного, наполненного ароматами цветов сада, который бы дарил людям тепло и жизнерадостность.
Но вчера вечером пришло тревожное сообщение из дома: отец внезапно перенёс кровоизлияние в мозг и срочно нуждался в операции. Младшая сестра плакала так, что не могла вымолвить и полного предложения.
Родина Хуачуаня находилась в Ганчжоу. Семья была бедной: кроме него самого, в доме жили только отец и младшая сестра, закончившая школу. Мать умерла рано, и отец в одиночку растил детей, работая на своём маленьком участке земли. Разница в возрасте между братом и сестрой составляла всего год, и ради того чтобы Хуачуань поступил в университет, сестра сама отказалась от учёбы. Отец занял все возможные деньги у соседей в деревне, лишь бы собрать средства на первый год обучения сына.
Университет S входил в число лучших в стране. Благодаря государственной программе студенческих кредитов и собственным подработкам Хуачуаню удалось продержаться все эти годы.
Иногда во время праздников он совмещал сразу несколько работ, стараясь заработать побольше, чтобы отправить деньги домой и помочь отцу вернуть долги.
Казалось, вот-вот наступит долгожданная развязка: он скоро окончит учёбу, вернётся домой, устроится учителем и начнёт отдавать долг родителям. Счастливые времена были уже совсем близко… Но кто мог предположить, что случится беда?
Врачи сказали, что операция по поводу кровоизлияния в мозг стоит минимум сто тысяч юаней, а последующее лечение обойдётся ещё дороже. У сестры таких денег не было. Все средства, которые Хуачуань за эти годы пересылал домой, ушли на погашение долгов. Из всех возможных источников удалось собрать лишь тридцать тысяч. Без операции жизнь отца висела на волоске.
Хуачуань был чрезвычайно застенчивым и замкнутым юношей, в университете его почти никто не замечал.
Он редко участвовал в студенческих мероприятиях и встречах — да и однокурсники всё равно студенты, у кого взять крупную сумму?
В отчаянии он решил обратиться к Мидо. Но её цветочный магазин только недавно открылся! Хотя дела шли неплохо, выделить сразу семьдесят тысяч — задача непростая.
А если Мидо откажет? Что тогда станет с отцом?
Весь этот груз ответственности и безысходности обрушился на одного человека. Слова «одолжи денег» казались острым клинком, висящим над головой и готовым в любой момент упасть.
Хуачуаню было стыдно — ведь у него нет ничего ценного в залог и он не знает, когда сможет вернуть долг. Но ещё больше он боялся отказа — ведь тогда отец может умереть.
Его эмоции метались из стороны в сторону, но слова всё не шли с языка.
Прошло немало времени, прежде чем он собрал всю свою храбрость — ту самую, что накапливалась в нём двадцать с лишним лет, — и, преодолев врождённую робость, наконец произнёс:
— Мидо, у моего отца кровоизлияние в мозг, ему срочно нужна операция. Сестра собрала тридцать тысяч, но не хватает ещё семидесяти. Не могла бы ты одолжить мне эту сумму? Я напишу расписку, оставлю тебе свой паспорт и студенческий билет. Как только пройдёт эта беда, я буду бесплатно работать у тебя, хоть всю жизнь, хоть до последнего вздоха — сделаю всё, чтобы вернуть долг!
Мидо понимала, что с Хуачуанем что-то случилось, но не ожидала, что речь пойдёт о жизни и смерти. Она достала телефон и проверила баланс на банковской карте. На День матери она хорошо заработала, но часть средств уже потратила на улучшение условий проживания. Хватит ли остатка на семьдесят тысяч?
К счастью, на экране высветилось: 71 142 юаня!
Не раздумывая ни секунды, она перевела всю сумму на счёт Хуачуаня. Ради официального оформления сотрудничества она заключила трудовые договоры со всеми: с тётушкой Хуа, Сюй Фэном, Хуачуанем и Мэнмэн — поэтому у неё были записаны все их банковские реквизиты.
Хуачуань, видя, как Мидо склонилась над телефоном, решил, что она уклоняется от ответа. Его сердце облилось ледяной водой. Он задрожал всем телом, пошатнулся и, не в силах больше держаться на ногах, опустился на пол.
Мидо только что перевела деньги и хотела сказать об этом, но увидела, что юноша бледен как смерть, дрожит и сидит на полу. Она быстро вскочила, подняла его, принесла воды, стала обмахивать веером, но Хуачуань всё ещё не мог взять себя в руки. «Слёзы мужчинам не к лицу», — говорят в народе, но в этот момент он рыдал, как маленький ребёнок.
— Не волнуйся! Я только что перевела деньги на твой счёт. Беги скорее покупать билет и лети домой. Переведи сестре средства, чтобы отца немедленно прооперировали. Главное — спасти его! А ты держись! Я рассчитываю, что ты справишься с делами и вернёшься ко мне на работу. Не смей сваливаться сам — а то мои деньги пропадут! Это ведь все мои сбережения!
Хуачуань, погружённый в отчаяние, вдруг услышал эти слова. Значит, Мидо согласилась одолжить ему деньги? Отец спасён?
Тысячи слов рвались у него из груди, но ни одно не могло выразить всей глубины благодарности. Он поднялся с помощью плетёного стула и поклонился Мидо в пояс на девяносто градусов, после чего развернулся и выбежал из комнаты.
— Эй, подожди! Не спеши так! — крикнула она ему вслед.
Но юноша уже исчез за углом.
Хуачуань вернулся в университет, взял у куратора длительный отпуск и перед отъездом написал расписку, оставив вместе со студенческим билетом Мэнмэн с поручением передать всё Мидо.
Он не стал покупать авиабилет — слишком дорого. Вместо этого восемнадцать часов добирался домой с пересадками: поезд, потом ещё один поезд, затем автобус. Наконец он добрался до районной больницы. Увидев брата, сестра бросилась к нему в объятия.
Раньше она была высокой и красивой девушкой, но теперь жизнь измучила её до неузнаваемости: на пальцах — толстые мозоли, рубашка выцвела и пожелтела, волосы спутались и стали тусклыми, а в глазах — красные прожилки от бессонницы. Ей едва исполнилось двадцать, но выглядела она гораздо старше.
Все тяготы последние годы легли на плечи стареющего отца и хрупкой сестры, пока он учился вдали от дома. Теперь он обязан стать опорой для семьи, стать настоящей опорой!
— Листик, как папа? Что случилось? Почему у него кровоизлияние?
Появление брата вернуло Хуае опору. Страх и паника немного отступили.
— У папы давно здоровье шалило. Сейчас как раз началась уборка урожая, и он взял несколько подработок, чтобы заработать побольше. Жара стояла лютая, все отдыхали, а он продолжал работать. Когда его нашли, он уже долго лежал без сознания в поле! В больнице диагностировали кровоизлияние в мозг и срочно вызвали семью на операцию. Но у нас не было денег, и мы просто держали его на аппаратах…
Потом ты прислал деньги, и врачи назначили операцию на сегодня. Папа уже три часа в операционной, а врачей всё нет!
Брат и сестра прижались друг к другу, пытаясь согреться и поддержать друг друга, повторяя, что отец обязательно выживет.
Прошло ещё два часа. Наконец из операционной вышел хирург. Братья и сестра бросились к нему, умоляюще глядя в глаза, ожидая вердикта.
— Мы сделали всё возможное, — сказал врач. — Но пациента обнаружили слишком поздно, и операцию провели с большим опозданием… Приносим свои соболезнования. Зайдите попрощаться.
— Папаааа!.. — пронзительный крик Хуае вырвал Хуачуаня из оцепенения. Отец умер? Отец умер!
После этого началась подготовка к похоронам. Братья и сестра продали дом и земельный участок — выручили пятьдесят тысяч. Этими деньгами они вернули все долги односельчанам и устроили скромные похороны. В итоге у них осталось чуть больше десяти тысяч.
Хуачуань решил взять сестру с собой. Пусть работает или учится — главное, он возьмёт на себя ответственность за неё и будет вместо отца поддерживать семью.
В день отъезда небо затянуло серыми тучами, и дождь лил не переставая. Место, где прошло всё их детство, где хранились самые тёплые воспоминания, становилось всё дальше и дальше. Но путь вперёд нужно прокладывать самому — шаг за шагом!
В отличие от Хуачуаня, много лет проведшего вдали от дома, у Хуае в душе боролись надежда и тревога. Она мечтала увидеть мир за пределами деревни, но боялась, что окажется обузой для брата.
При жизни отец часто говорил:
— В нашем роду только ты, сынок, стал студентом. Я сделаю всё, чтобы ты получил образование — это слава для всего рода! Жаль только мою Листочку… Если бы у меня хватило сил, ты бы тоже пошла в университет и стала бы первой женщиной-выпускницей в нашей деревне! Прости меня, дочка, что я беден и не смог прокормить вас обоих. Помоги мне, доченька, вырастить брата. Когда он добьётся успеха, он обязательно отблагодарит тебя!
Хуае никогда не думала, что брат ей чем-то обязан. Она считала, что её судьба — быть такой же, как у всех деревенских женщин: лицом к земле, спиной к солнцу, трудиться в поте лица и так и не скопить даже двух десятков тысяч. Потом выйти замуж, родить детей… Жизнь, которую можно прочитать с первого взгляда до самого конца.
Было ли в этом несправедливость? Возможно. Но что поделать?
Теперь, после смерти отца, брат решил увезти её с собой — показать тот самый яркий, многогранный мир, о котором она мечтала.
Сидя в поезде, Хуачуань немного помедлил, а потом всё же набрал номер Мидо:
— Хозяйка, я уже в пути обратно!
— Хуачуань? Как там твой отец? Операцию сделали?
Голос девушки, полный искреннего сочувствия, пробился сквозь тысячи километров и немного рассеял тьму над его головой.
— Отец… не выжил.
Наступила пауза. Потом из трубки донёсся мягкий голос:
— Мне очень жаль… Прими мои соболезнования. Люди рождаются, болеют, стареют и умирают — таков порядок мира. Всё наладится. Позаботься о себе. Только живя достойно, ты принесёшь радость душе отца.
— Спасибо… Я продал дом и землю, вернул все долги, и у меня осталось около десяти тысяч. Я привёз сестру с собой. Эти деньги пойдут на то, чтобы устроить её. Но долг перед тобой я обязательно верну!
— Я знаю. Расписку получила. Будем возвращать постепенно. Ты ведь сам сказал, что будешь работать у меня, чтобы отработать долг? Так что не думай сбежать! Кстати, у нас тут как раз новый проект запустили — людей не хватает!.. А, кстати, ты сказал, что твоя сестра с тобой? Сколько ей лет? Совершеннолетняя?
— Ей двадцать один.
— В «Хуацзя» как раз собирались нанимать помощника по садоводству. Несколько человек уже приходили на собеседование, но мне никто не понравился. Пусть твоя сестра попробует! Зарплата две тысячи в месяц, питание и проживание за счёт заведения. У меня есть свободная комната в общежитии.
Хуачуань глубоко вздохнул с облегчением. Как же ему повезло встретить такую добрую и тёплую хозяйку!
Губы его задрожали, но он смог выдавить лишь одно слово:
— Спасибо…
Повесив трубку, он повернулся к сестре:
— Листик, я нашёл тебе работу. Это у хозяйки цветочной мастерской «Хуацзя» — Мидо. Та самая, что одолжила мне деньги. Она узнала о том, что случилось с отцом и с тобой, и хочет, чтобы ты у неё работала. Я тоже там трудиться буду. Мы будем рядом и сможем поддерживать друг друга!
— Брат, ваша хозяйка такая добрая!
— Да… Она настоящий ангел. Листик, мы с тобой будем усердно трудиться, научимся всему, что можно, и обязательно отблагодарим её за доброту!
— Не волнуйся, брат! Я работящая, буду стараться изо всех сил и никогда не опозорю тебя!
Мидо ещё не знала, что её семьдесят тысяч юаней принесли ей двух преданных сотрудников. В будущем именно они станут главным дизайнером и флористом «Хуацзя», и ни один охотник за талантами, предлагавший миллионные контракты, так и не смог переманить их. А всё началось с простого займа в семьдесят тысяч!
Вот почему в мире существует истинная доброта. Иногда судьба сводит людей в нужное время и в нужном месте. И это правило применимо не только к любви, но и к карьере…
Подписка на месячные цветы
Положив трубку после разговора с Хуачуанем, Мидо снова погрузилась в работу. Её слова о нехватке персонала были не просто вежливостью — хотя она и хотела помочь Хуачуаню, главная причина была в том, что из-за новой услуги «Подписка на месячные цветы», которую активно рекламировала Мэнмэн, количество запросов резко возросло, и команда еле справлялась с нагрузкой!
http://bllate.org/book/10528/945524
Готово:
