Чэн Янь был вне себя от злости и бессилия. Он нахмурился, сурово посмотрел на сестру и ужесточил голос:
— Чэн Мо, тебе не надоело устраивать сцены?
И без того расстроенная Чэн Мо зарыдала ещё громче — если раньше она лишь всхлипывала, то теперь перешла к настоящему вою — и, словно зовя на помощь, закричала Линь Няньчу:
— Ты же ещё не ушла, а он уже начал меня ругать! Если ты уйдёшь, он точно меня изобьёт! Уууу… Не уходи, пожалуйста… Ууууу…
Чэн Янь вышел из себя:
— Когда я тебя хоть раз бил?
Сквозь слёзы Чэн Мо ответила:
— Скоро.
И тут же судорожно втянула воздух несколько раз подряд.
Чэн Янь промолчал.
Глубоко вдохнув, он сдержал раздражение и процедил сквозь зубы:
— Похоже, тебе действительно не хватает ремня!
Чэн Мо продолжала громко плакать.
Линь Няньчу сердито взглянула на Чэн Яня и, ругая его, быстро подошла к девочке:
— Чего ты орёшь? Сам бы не был таким злюкой — она бы так не вела себя!
Она заодно вытащила несколько салфеток со столика, обняла Чэн Мо за плечи, прижала к себе и стала вытирать слёзы, мягко успокаивая:
— Ну-ну, не плачь. Глазки распухнут — станешь некрасивой. Как завтра в школу пойдёшь?
Чэн Мо всхлипнула:
— Завтра воскресенье, в школу не ходим.
Линь Няньчу не знала, смеяться ей или плакать.
У Чэн Яня тоже пропало всякое терпение. Он тяжело вздохнул и безучастно наблюдал, как его непоседливая сестрёнка жмётся к чужому человеку и капризничает.
Цзян Айтун тоже не знала, что сказать. Поняв, что уйти сейчас не получится, она снова плюхнулась на диван.
Когда Чэн Мо немного успокоилась и её плач стал тише, она с мокрыми от слёз глазами жалобно посмотрела на Линь Няньчу:
— Ты не уйдёшь, правда?
Остаться, конечно, было нельзя. В конце концов, они не родственники и даже не близкие подруги — как можно проситься ночевать?
Но Линь Няньчу побоялась сразу отказать девочке — вдруг та снова расплачется? Поэтому она осторожно сказала:
— У вас же всего две комнаты. Как мы там все поместимся?
Цзян Айтун неожиданно вставила:
— Я с сестрой в одной, а ты с её братом в другой. В самый раз.
Чэн Янь промолчал.
Линь Няньчу тоже промолчала.
Маленькая Чэн Мо мгновенно перестала плакать, будто услышала нечто невероятное. Она широко раскрыла глаза и уставилась на Цзян Айтун, очень хотела попросить рассказать подробнее, но стеснялась спрашивать.
Линь Няньчу скрежетала зубами, глядя на Цзян Айтун.
Та же выглядела совершенно невинной:
— Ну… а как ещё? Я точно не могу спать с её братом; она уже большая, ей тоже нельзя спать с братом. Остаётесь только вы двое.
Линь Няньчу молчала.
Ты ещё и гордая, да?
В этот момент Чэн Янь неожиданно произнёс:
— Я на диване посплю.
Линь Няньчу снова промолчала.
С каких это пор я сказала, что останусь?
Чэн Мо тут же подняла голову и неотрывно посмотрела на Линь Няньчу. Её красивые миндалевидные глаза всё ещё были полны слёз:
— Давай мы с тобой в одной комнате поспим? Мне нужно кое-что тебе сказать. Пожалуйста.
Линь Няньчу окончательно сдалась. Она тяжело вздохнула:
— Ладно.
На лице маленькой Чэн Мо наконец-то появилась давно не виданная улыбка. Она косо глянула на брата, явно торжествуя победу.
Перед вызовом своей непоседливой сестрёнки Чэн Янь был и зол, и весел, но сдержал улыбку, нахмурился и строго сказал:
— Не думай, что, найдя себе покровительницу, можешь делать всё, что вздумается. Как только они уйдут, мы с тобой серьёзно поговорим.
Глаза Чэн Мо снова наполнились слезами. Она надула губы и с мокрыми глазами посмотрела на Линь Няньчу.
Линь Няньчу обняла Чэн Мо и недовольно бросила Чэн Яню:
— Ты вообще в своём уме? Вечно пугаешь ребёнка!
Чэн Янь промолчал.
Чэн Мо, прижавшись к Линь Няньчу, не удержалась и улыбнулась уголком рта, снова самодовольно посмотрев на брата.
Чэн Янь стиснул зубы от злости, но не осмелился её наказывать — боялся снова нарваться на гнев «сестры общественности». Он развернулся и ушёл в спальню, даже не обернувшись, бросив через плечо:
— Пойду одеяло возьму.
Линь Няньчу облегчённо выдохнула, погладила Чэн Мо по затылку и ещё немного её утешила. Потом велела идти в ванную умываться, а сама вместе с Цзян Айтун спустилась вниз, чтобы забрать багаж из машины.
Вернувшись, они сначала почистили зубы, потом каждая отправилась в свою комнату.
Для Цзян Айтун одиночество в отдельной комнате вовсе не казалось скучным или грустным. Она не чувствовала, будто Линь Няньчу её бросила, наоборот — радовалась свободе: ведь теперь рядом никого нет, и можно спокойно звонить парню по видеосвязи.
Две спальни находились по разные стороны гостиной. Перед тем как зайти в свою комнату, Линь Няньчу сначала заглянула к подруге, чтобы пожелать доброй ночи, а потом направилась к Мо. Проходя через гостиную, она увидела, как Чэн Янь нагнулся и возится с диваном.
Длинный диван напротив телевизора был раскладным — его можно было превратить в небольшую кровать.
Линь Няньчу остановилась.
Чэн Янь почувствовал чьё-то присутствие за спиной, замер и обернулся.
Линь Няньчу сказала ему:
— Спокойной ночи.
Чэн Янь выпрямился и повернулся к ней:
— Спокойной ночи.
И добавил:
— Спасибо.
Линь Няньчу слегка улыбнулась:
— Не за что.
Она уже собиралась идти дальше, когда Чэн Янь вдруг спросил:
— Куда вы завтра собираетесь?
Линь Няньчу вспомнила разговор с Цзян Айтун:
— Наверное, пойдём в горы.
— На Юньшань?
Линь Няньчу кивнула:
— Да.
Она решительно умолчала о том, что Цзян Айтун уговаривала её сходить к дереву супружеской судьбы, чтобы «найти вторую весну».
— Пойдём вместе. Я тоже хочу сводить Мо на Юньшань.
Линь Няньчу опешила.
Неужели такая малышка тоже должна молиться у дерева супружеской судьбы?
Похоже, местные жители Юньшаня — люди не простые.
К счастью, Чэн Янь пояснил:
— Ей нравится гулять на Юньшане. Пусть последний раз поднимется туда — завтра вечером я увезу её обратно в Дунфу.
Линь Няньчу уже поняла, почему Чэн Янь так упрям. Она колебалась, потом спросила:
— А если она не захочет с тобой возвращаться?
Чэн Янь был непреклонен, как и прежде:
— Свяжу и увезу, если придётся.
В этот момент за дверью, прильнув ухом к дверному полотну, маленькая Чэн Мо тут же выразила протест:
— Я не хочу ехать!
Чэн Янь проигнорировал эти слова и спросил Линь Няньчу:
— Что хотите на завтрак?
Линь Няньчу подумала:
— Что-нибудь лёгкое.
Всё ещё подслушивающая Чэн Мо немедленно высказалась:
— Хочу маленькие пельмешки в бульоне!
Чэн Янь сделал вид, что не слышит:
— Будете кашу? Хотите булочки?
Линь Няньчу с трудом сдерживала смех и тихо ответила:
— Пельмешки.
Чэн Янь нахмурился:
— Не умею готовить.
Линь Няньчу не выдержала:
— Ты с ней считаешься или что?
— Если бы не я её с пелёнок растил, давно бы уже отлупил.
Линь Няньчу рассмеялась:
— Тогда не спрашивай меня. Готовь, что хочешь.
С этими словами она направилась к спальне. Едва она подошла к двери, та распахнулась.
Маленькая Чэн Мо впустила её, а как только та вошла, сразу захлопнула дверь и заперла её на замок — продолжая таким образом молча протестовать против брата.
Линь Няньчу улыбнулась с досадой, подошла к короткому диванчику и села, тихо спросив Чэн Мо:
— Что ты хотела мне сказать?
Чэн Мо стояла у двери, опустив голову, нервно теребила край футболки. Она долго колебалась, подбирая слова, и наконец подняла глаза, серьёзно и взвешенно сказала:
— Во время ужина я не потому удивилась, что у тебя был муж, просто… мне показалось, это не то, что должна слышать такая малышка, как я. Я быстро доела, потому что хотела скорее уйти в комнату — иначе брат точно заставил бы меня собирать вещи.
Она очень боялась, что Линь Няньчу неправильно поймёт её поведение, поэтому старательно объяснила всё дословно, а в конце добавила с полной серьёзностью:
— Я не думаю, что в этом есть что-то плохое. Ты наверняка развелась, потому что тебе было плохо. Только уйдя от того, кто делает тебя несчастной, можно встретить человека, который принесёт радость.
Линь Няньчу на мгновение остолбенела. Сердце её дрогнуло, она была тронута до глубины души и даже чуть не заплакала — нос защипало от слёз.
Речь четырнадцатилетней девочки была наивной, но мысли — зрелыми, даже более ясными и широкими, чем у многих взрослых.
Она глубоко вдохнула и посмотрела на Чэн Мо с благодарной и облегчённой улыбкой:
— Спасибо тебе.
Чэн Мо приняла вид взрослой женщины и серьёзно ответила:
— Не за что. Я тебя понимаю.
Линь Няньчу не сдержала улыбки сквозь слёзы. Эти дети сегодня такие забавные — и тёплые, и смешные:
— Спасибо за понимание.
Чэн Мо вздохнула, уселась на ковёр, поджав ноги, оперлась подбородком на ладонь и задумчиво произнесла:
— Вот бы мой брат тоже меня понимал.
Линь Няньчу снова стала её утешать:
— Твой брат беспокоится о твоей безопасности. Он даже хотел задушить Чэн Цинли ради тебя — разве не ясно, как сильно он переживает?
Чэн Мо опустила голову:
— Я знаю, что он для моего же блага… Но мне так тяжело уезжать. В Дунфу я больше не увижу его…
Линь Няньчу не ожидала, что четырнадцатилетняя девочка может быть такой влюблённой. Но потом подумала: а разве у всех нас не было четырнадцати лет? Именно в этом возрасте любовь самая искренняя и страстная.
Она мягко вздохнула:
— Я всё равно повторю: если он тебя любит, то где бы ты ни была — он будет любить. А если нет, то хоть целыми днями крутишься вокруг — всё равно ничего не выйдет. Любовь должна быть взаимной, а не жертвенной и саморазрушительной. Иначе в итоге больнее всего будет тебе самой.
Это были её искренние слова, выстраданные опытом неудачного брака. Она надеялась, что Мо поймёт.
Но эффект был очевиден: Чэн Мо, которой было всего четырнадцать, не могла до конца осознать эту истину. Её реакция — молчание. Она опустила голову и молчала.
Линь Няньчу не знала, что ещё сказать, и просто сказала:
— Ложись спать. Завтра рано вставать в горы.
Чэн Мо посмотрела на телефон:
— Ещё даже девяти нет. Мне не спится, да и домашку не доделала.
Она встала, подошла к письменному столу, села и, листая тетрадь, добавила:
— На следующей неделе контрольная, учитель задал кучу упражнений.
Линь Няньчу прекрасно понимала, что эту домашку девочка не сдаст — ведь завтра она обязательно уедет с Чэн Янем в Дунфу. Но она предпочла промолчать и сказала:
— Я лягу спать. Устала немного.
Чэн Мо удивилась:
— Ты так рано спишь?
Линь Няньчу на секунду замерла. Раньше она не ложилась так рано. Но в последнее время стала очень сонливой и быстро уставала.
Однако она не хотела глубоко об этом задумываться. Забираясь под одеяло, она словно сама себе сказала:
— Только что закончила съёмки. Ещё не пришла в себя.
Чэн Мо с интересом спросила:
— А кем ты работаешь?
Линь Няньчу снова замерла. Хотелось сказать «актриса», но не хватило уверенности. В итоге ответила:
— Бегаю по площадкам, занимаюсь обеспечением.
Чэн Мо стало ещё интереснее:
— В киносъёмках весело?
Линь Няньчу честно ответила:
— Не очень. Мне больше нравятся театральные постановки.
Она не хотела продолжать эту тему — чем больше говорила, тем сильнее стыдилась. Поэтому поспешно добавила:
— Не болтай. Делай уроки и ложись спать пораньше.
Чэн Мо послушно склонилась над тетрадью:
— Ладно.
Линь Няньчу облегчённо выдохнула, залезла под одеяло и закрыла глаза, но брови её были нахмурены, а мысли не давали покоя:
А вдруг… я правда беременна?
Делать аборт?
Она не была уверена, хватит ли у неё духу избавиться от ребёнка.
Оставить? Но как тогда сниматься?
И главное — какова будет реакция Чэн Яня?
Она совсем не знала, что делать. Её терзали тревога, паника, страх и растерянность. Голова была забита хаотичными мыслями. Только спустя долгое время она наконец провалилась в сон, но сон был тревожным, будто кошмар наяву. Она всё ещё ощущала происходящее вокруг — даже знала, когда Чэн Мо наконец залезла под одеяло.
Этот сон оказался изнурительным. Едва небо начало светлеть, она открыла глаза.
http://bllate.org/book/10519/944804
Готово:
