Линь Няньчу не знала, смеяться ей или плакать.
Остаться на ночь было совершенно невозможно. Но и отказывать напрямую в такой ситуации тоже не годилось — девочка снова запрётся в комнате и будет рыдать. Пришлось сказать:
— Давай сначала поедим, ладно? Потом поговорим.
Чэн Мо задумалась и кивнула:
— Ладно.
Наконец-то достигнута промежуточная победа! Линь Няньчу облегчённо выдохнула и про себя подумала: «Как же трудно воспитывать ребёнка! Сочувствую Чэн Яню хотя бы на секунду».
Чэн Янь, конечно, буркнул: «Не надо её уговаривать — захочет, сама поест», но всё равно не притронулся к еде. Он сидел у журнального столика на низеньком табурете и даже накрыл блюда теплосберегающими колпаками.
Когда они вышли из комнаты, Линь Няньчу мягко погладила Чэн Мо по затылку:
— Сходи умойся.
Чэн Мо кивнула и побежала в ванную.
Цзян Айтун расположилась на диване, а Чэн Янь, согнув ноги, устроился на табурете так, что колени оказались выше стола — ему явно было неудобно. Такова плата за длинные ноги: им всегда негде разместиться.
Рядом с ним стоял ещё один маленький стульчик, но Линь Няньчу без колебаний направилась к дивану и села рядом с Цзян Айтун.
— Уговорила? — спросила та, поворачиваясь к ней.
Линь Няньчу бросила взгляд на Чэн Яня и ответила:
— Пока что только частично.
— Что значит «частично»?
— Давай есть, я голодная.
Цзян Айтун понимающе кивнула:
— А, понятно.
Чэн Янь уже разлил всем рисовую кашу. Вскоре Чэн Мо вернулась из ванной, молча села рядом со старшим братом, и тот протянул ей палочки, вздохнув:
— Ешь.
Чэн Мо взглянула на него и молча взяла палочки.
Все четверо начали есть. На столе было много блюд: четыре мясных и два овощных, а на гарнир — паровые булочки.
У Линь Няньчу совсем пропал аппетит: она почти не брала мяса и даже любимую паровую камбалу не тронула, а просто ела жареную зелень с белой рисовой кашей. Вдруг её телефон завибрировал. Она взяла его с дивана и увидела сообщение от Цзян Айтун: [Что всё-таки случилось с малышкой?]
Вот тебе и любопытство — ни минуты покоя даже за едой!
Линь Няньчу бессильно вздохнула и написала в ответ: [Длинная история. Расскажу вечером в отеле].
Только она собралась убрать телефон, как экран мигнул — на дисплее высветился входящий вызов: [Лян Чэнь].
Сразу после развода ей каждый день хотелось занести его в чёрный список и вообще прекратить всяческие контакты. Но оформление развода оказалось таким сложным и запутанным, что пришлось сохранить связь. Потом она уехала на съёмки и так загрузилась, что постепенно забыла об этом. К тому же Лян Чэнь её не беспокоил — разве что месяц назад позвонил, но звонок тогда принял Чэн Янь.
Она не понимала, зачем он звонит сейчас, и не перезванивала. Но на следующий день он снова позвонил: у них в квартире сверху протекало, а её дома не было, поэтому управляющая компания обратилась к нему.
Соседи ещё не знали, что они развелись, и, не найдя хозяйку, связались с хозяином.
Лян Чэнь тогда сообщил, что уже заходил домой, но обнаружил, что замок поменяли.
Она сказала ему, чтобы он больше этим не занимался, и положила трубку. Позже, когда Цзян Айтун вернулась в Дунфу, Линь Няньчу дала ей ключ от квартиры и попросила заглянуть туда.
С тех пор Лян Чэнь больше не звонил.
Почему же он звонит сегодня? Опять протечка? Или задолженность по коммунальным платежам?
Она уже месяц не была дома.
Линь Няньчу помедлила, глядя на экран, но всё же встала с дивана:
— Я выйду, приму звонок.
Она взяла телефон и направилась на балкон, плотно закрыв за собой стеклянную дверь.
Дверь была прозрачной, и Чэн Янь невольно бросил взгляд в ту сторону, слегка нахмурившись: «Неужели опять этот пёс Лян Чэнь звонит?»
В этот момент Цзян Айтун томным голосом произнесла:
— Не гадай. Это точно Лян Чэнь. Я видела.
Линь Няньчу оперлась левой рукой на перила балкона, поднесла телефон к уху и ответила:
— Алло, что случилось?
Голос Лян Чэня звучал мягко и благородно, как у того самого юноши пятнадцатилетней давности.
Когда они впервые встретились в пятнадцать лет, достаточно было услышать его голос — и у неё начинало бешено колотиться сердце.
Потом, в период бурного романа, его голос дарил ей радость и счастье.
А теперь её сердце оставалось совершенно спокойным.
— Нет, ещё не вернулась. Что-то случилось?
— В нашем районе устанавливают новые камеры видеонаблюдения. От жильцов требуется подписать согласие на обработку данных. Ты не дома, поэтому управляющая компания позвонила мне.
— Думаю, завтра вернусь и послезавтра подпишу.
— Я уже подписал.
— А...
Раньше все такие дела ложились на неё: стирка, готовка, уборка, ремонт и общение с управляющей компанией.
Лян Чэнь дома бывал лишь ночью, чтобы поспать, а иногда уезжал в командировки или на академические конференции и мог не появляться по месяцу-два. Поэтому он никогда ничем подобным не занимался. И вот впервые за всё время — уже после развода — он вдруг занялся этим.
Какая ирония.
Линь Няньчу вздохнула и сказала в трубку:
— В следующий раз просто скажи им, что мы развелись.
Лян Чэнь промолчал. Его тонкие губы плотно сжались, в груди стало больно и тяжело дышать. Он непроизвольно сжал телефон в руке.
Ему не хотелось говорить кому-либо, что они развелись. Он никому — даже родителям — не рассказывал о своём семейном положении. Словно, если не сказать вслух, развода и не случилось.
Он глубоко вдохнул, но голос всё равно дрожал:
— Няньчу... Я скучаю по тебе...
Во время развода он почти ничего не почувствовал: он привык считать её своей собственностью — даже после развода она всё равно оставалась его. Поэтому он был уверен в себе и не спешил.
Но со временем он наконец понял: всё не так.
Женщина, которая десять лет была рядом, действительно уходит. И только теперь он осознал: не она не может без него — а он не может без неё.
Услышав эти слова, Линь Няньчу удивилась — но не его словам, а собственному равнодушию. Ни одна струна в её душе не дрогнула.
Зачем теперь эта опоздавшая тоска и зависимость? Ей это больше не нужно.
Она больше не хочет быть той униженной Линь Няньчу.
Она уже собиралась что-то ответить, как вдруг за спиной распахнулась балконная дверь, и Чэн Янь произнёс:
— Еда остынет. Иди скорее есть.
Линь Няньчу:
— ...
Она удивлённо обернулась и недоумённо посмотрела на Чэн Яня: «Неужели он сделал это нарочно?»
Чэн Янь подошёл к Линь Няньчу и, будто боясь, что его слова не долетят до телефона, чётко повторил:
— Еда остынет. Иди скорее есть.
Его тон был мягким, но в нём чувствовалась непререкаемая уверенность.
Линь Няньчу не знала, какую мину ей принять. Она растерянно пробормотала в трубку:
— Я... я пойду есть. Больше не звони мне.
И положила трубку.
Чэн Янь мысленно перевёл дух, но на лице сохранил невозмутимое выражение и небрежно произнёс:
— Цзян Айтун велела помочь тебе выйти из неловкой ситуации.
Цзян Айтун в гостиной:
— ...
«Да когда я такое говорила?!»
Линь Няньчу подумала: «Вот оно что». И сказала:
— Спасибо тебе.
— Не за что.
На самом деле Чэн Яню очень хотелось спросить, зачем этот пёс Лян Чэнь снова ей звонит. Но он не знал, с каким правом может расспрашивать о её личной жизни. Просто друг? Но он даже не оставил ей своих контактов — обычный знакомый. С какого права он лезет в её чувства? Есть ли у него на это основания?
Помедлив немного, он беззвучно вздохнул: «Ладно, забудем».
— Пойдём есть, — сказал он.
Линь Няньчу тоже ничего не добавила:
— Хорошо.
Едва она села на диван, Цзян Айтун тут же нетерпеливо спросила:
— Почему Лян Чэнь снова к тебе лезет?
Чэн Янь только что устроился на месте, но при этих словах его «просветлённое» сердце, которое уже почти отказалось от мирских страстей, внезапно ожило. Он поднял глаза на Линь Няньчу, и его обычно полуприкрытые, томные глаза вмиг стали ясными и пристальными. В душе он воскликнул: «Дуань Хаошань и правда нашёл себе замечательную женщину — до чего же она тактична!»
Линь Няньчу ответила:
— Опять какие-то дела управляющей компании. Меня нет дома, вот они и звонят Лян Чэню.
Чэн Мо, услышав это, резко подняла голову и широко раскрыла глаза, глядя на Линь Няньчу.
Та встретилась с ней взглядом и вдруг почувствовала вину — будто предала ожидания девочки. Она слегка виновато улыбнулась и пояснила:
— Это мой бывший муж.
Глаза Чэн Мо распахнулись ещё шире, ротик приоткрылся от изумления и шока. Только когда брат лёгонько хлопнул её по затылку и строго сказал: «Ешь!» — она очнулась, быстро опустила голову и уткнулась в тарелку, делая вид, что ничего не знает.
Линь Няньчу тихо вздохнула и тоже взяла палочки.
Все четверо продолжили есть, но теперь за столом царила полная тишина. Никто не произносил ни слова, даже звуков жевания не было слышно — только случайные лёгкие стуки палочек о стенки тарелок.
Чэн Мо первой отложила палочки и быстро выпалила:
— Я наелась.
Затем вскочила со стула и убежала в свою комнату, снова захлопнув дверь.
Линь Няньчу подняла глаза на закрытую дверь и вдруг почувствовала разочарование и грусть: перед тем как уйти, девочка, скорее всего, больше не выйдет и не откроет ей дверь.
Разведённой женщине действительно трудно найти признание, даже если она сама не чувствует себя униженной — ведь общественное мнение не изменить.
— Это не из-за тебя, — вдруг раздался рядом голос Чэн Яня.
Линь Няньчу инстинктивно отвела взгляд и посмотрела на него.
Чэн Янь продолжил:
— Она боится, что я свяжу её и увезу обратно в Дунфу.
Он говорил уверенно и мягко — явно пытался её успокоить.
Хотя она понимала, что он говорит добрую ложь, ей всё равно стало легче.
После ужина она вместе с Цзян Айтун помогла Чэн Яню убрать со стола и помыть посуду, а затем они собрались уходить.
Чэн Мо уже аккуратно сложила её куртку и положила на диван. Пока Линь Няньчу и Цзян Айтун надевали верхнюю одежду, Чэн Янь постучал в дверь сестры:
— Гости уходят. Выходи попрощаться.
Линь Няньчу не хотела заставлять девочку и уже собиралась сказать Чэн Яню, чтобы не настаивал, но не успела и рта раскрыть, как дверь внезапно распахнулась. Чэн Мо выскочила из комнаты, обиженно и сердито уставилась на Линь Няньчу и воскликнула:
— Ты же обещала, что останешься на ночь!
Линь Няньчу:
— ...
Чэн Мо покраснела от слёз, надула губки:
— Почему ты обманываешь?!
Линь Няньчу:
— ...
«Я... я... я же не обещала!»
Чэн Янь и Цзян Айтун смотрели друг на друга, совершенно растерянные: один — на сестру, другая — на подругу.
Линь Няньчу не знала, что делать. Чэн Мо тихо всхлипывала, чувствуя себя преданной самым ужасным образом.
Чэн Янь вздохнул и строго сказал сестре:
— Хватит капризничать. Попрощайся с гостями.
Чэн Мо молчала, крепко стиснув зубы, и молча протестовала — во всей красе демонстрируя упрямство подросткового возраста.
Цзян Айтун подошла к Линь Няньчу и тихо спросила:
— Ты правда ей пообещала?
Линь Няньчу шепнула в ответ:
— Я просто хотела, чтобы она вышла поесть, поэтому не стала отказывать сразу.
Чэн Мо, хоть и плакала, отлично слышала каждое слово и тут же возразила:
— Ты сказала: «Потом поговорим»! А потом вообще не сказала ничего — сразу собралась уходить!
С этими словами она зарыдала ещё сильнее, слёзы потекли ручьём, всё тело дрожало — она выглядела одновременно жалкой и раздражающей.
Чем больше Линь Няньчу пыталась её успокоить — «Не плачь, пожалуйста...» — тем громче рыдала Чэн Мо.
http://bllate.org/book/10519/944803
Готово:
