— Кто? — лицо Му Жуня потемнело.
В ответ раздался нежный голосок:
— Бу-да-гэ! Бу-да-гэ! С вами всё в порядке?
Бу Цяньхан слегка поднял голову. На лице не было ни тени выражения, но он чётко произнёс:
— Свои. Впусти её.
Му Жунь немедленно отдал приказ. Через мгновение во двор стремительно вбежала стройная девушка и, увидев троих, на секунду замерла.
Му Жунь её не знал, но Пояо сразу узнала — это была Чжао Моцзюнь из секты Цинсиньцзяо. Та на миг замешкалась, взглянула на Пояо и вдруг одарила её сладкой улыбкой, после чего подошла к Бу Цяньхану и мягко спросила:
— Абу, с тобой всё хорошо? Они тебя не обидели?
Бу Цяньхан не ответил. Он не посмотрел ни на неё, ни на Пояо, а лишь обратился к Му Жуню:
— Сяо Жун, пойдём со мной.
Он взмыл на крышу и исчез в мгновение ока. Му Жунь быстро последовал за ним. Вскоре они шли бок о бок, пока не достигли тихого безлюдного переулка. Там Бу Цяньхан остановился под большим деревом и повернулся к Му Жуню.
— Да-гэ, кто эта девушка? Что вообще произошло? — с беспокойством спросил Му Жунь.
— Она из секты Цинсиньцзяо. Именно она спасла меня. Со мной всё в порядке, не волнуйся, — ответил Бу Цяньхан.
— Цинсиньцзяо? Она…
Бу Цяньхан покачал головой:
— Я изначально приехал в столицу один, но она сама меня нашла. Не могу от неё избавиться. Через несколько дней я вернусь в армию Восточного пути, так что не обращай на неё внимания.
— Зачем тебе уезжать? — встревоженно воскликнул Му Жунь.
Бу Цяньхан улыбнулся:
— Я вообще не собирался вас тревожить. Хотел лишь издалека взглянуть на вас и уехать после Нового года. Если бы сегодня старый черепаха вдруг не напал на… неё, я уже был бы в пути к армии Восточного пути.
Му Жунь сразу всё понял: скорее всего, Бу Цяньхан тайно следил за Пояо и потому сумел вовремя прийти ей на помощь.
Где-то глубоко внутри у него что-то рухнуло, но на лице по-прежнему играла добрая улыбка:
— Да-гэ, между мной и Лунья нет супружеской близости. Она… она всё это время ждала тебя. В её сердце только ты. Прошу, не ошибайся насчёт неё. Теперь, когда ты вернулся, забери её с собой. Не переживай из-за императора-дай-гэ…
С каждым словом боль в его груди усиливалась: будто рана расширялась, и теперь острые когти медленно впивались в сердце. Но он говорил без запинки — знал, что должен всё чётко объяснить.
Бу Цяньхан молча смотрел на своего самого любимого приёмного брата. Когда-то этот прямолинейный и искренний юноша стал таким же, как и все — в его глазах теперь читалась невыразимая печаль.
Фраза «нет супружеской близости» задела и Бу Цяньхана, но он подавил волнение и, улыбнувшись, хлопнул Му Жуня по плечу:
— Глупыш, я никогда не думал плохо о вас. Ни разу. В тот день я ушёл не из-за этого… За год, если бы не ты, она давно бы пала жертвой старого черепахи. Мои чувства к ней давно угасли. Вы уже муж и жена, и впредь я буду считать её своей невесткой. Больше не говори глупостей. Моё призвание — служба в армии. Я обязательно буду навещать вас, не беспокойтесь.
Его искреннее великодушие не принесло Му Жуню ни капли облегчения. Он видел, что слова брата исходят из самого сердца, и от этого его собственная вина и боль стали ещё мучительнее.
Бу Цяньхан заметил его тяжёлое выражение лица, тепло улыбнулся и крепко обнял его. Оба молчали, но в мыслях у них звучало одно и то же: «Пусть Лунья остаётся с ним. Разве это так важно?»
Когда Бу Цяньхан увёл Му Жуня поговорить наедине, он тем самым хотел хоть немного избежать встречи с Пояо. Но он ведь грубиян — как ему было додуматься, что оставлять Чжао Моцзюнь и Пояо вместе в одной комнате — не лучшая идея?
Тем временем, как только двое мужчин ушли, Чжао Моцзюнь, взглянув на Пояо — изящную, благородную, — и вспомнив недавнюю холодность Бу Цяньхана к себе, возненавидела её ещё сильнее.
Чжао Моцзюнь хитро блеснула глазами и сказала:
— Невестушка-принцесса, Абу часто упоминает тебя и Его Высочество!
Пояо задумчиво смотрела вдаль, переживая из-за каждого движения Бу Цяньхана. Почувствовав скрытую колкость в её голосе, она промолчала, лишь взглянула на неё и стала ждать продолжения.
Чжао Моцзюнь заметила её растерянность и решила добить раз и навсегда:
— В тот день Абу было так жаль… Его руки и ноги лишили сухожилий, он еле дышал…
Пояо вздрогнула:
— Лишили сухожилий?.
Чжао Моцзюнь вспомнила тогдашнее состояние Бу Цяньхана, и на глаза навернулись слёзы:
— Да… Такой великий воин стал калекой! Я несла его долгое время, пока не спасла. На нём было множество ран, плоть слиплась… Всю ночь я провозилась с ним…
Пояо забыла про злобу собеседницы — перед глазами стоял образ страдающего Бу Цяньхана. Она прошептала:
— Спасибо тебе, госпожа Чжао. Искренне благодарю.
Чжао Моцзюнь не ожидала благодарности и на миг опешила. Ей даже в голову не пришло, что Пояо поблагодарила за Бу Цяньхана, а не за себя. Но она быстро вспомнила свою цель и начала выдумывать:
— Он много дней пролежал без сознания, весь ледяной. Мне пришлось снять с него одежду и прижать к себе, чтобы согреть… Позже он каждую ночь обнимал меня — так и выжил…
На самом деле всё это была чистая выдумка. Хотя тогда у неё и зародилось смутное чувство к Бу Цяньхану, в его тяжёлом состоянии он был грязным и вонючим, а она, любившая чистоту, ни за что не стала бы его обнимать. Да и сам Бу Цяньхан, хоть и находился в полубреду, всегда ощущал приближение людей и лишь узнав её, позволял давать лекарства. Как только немного окреп — оттолкнул её, когда та попыталась обнять.
Пояо сначала сжималось сердце от боли, но чем дальше говорила Чжао Моцзюнь, тем явственнее становилась её ложь. Эти слова причиняли боль, но Пояо не могла возненавидеть девушку — ведь именно она спасла жизнь Бу Цяньхану.
Чжао Моцзюнь, видя, что Пояо молчит, начала нервничать и, приняв весёлый тон, сказала:
— Невестушка, я знаю, у вас с Абу были чувства, но ты же вышла замуж. Лучше больше не цепляйся за нашего Абу. А то Его Высочество ревновать начнёт! Они же такие близкие братья, не стоит тебе быть разлучницей, правда?
Пояо подняла на неё спокойный взгляд.
Этот взгляд поразил Чжао Моцзюнь. Перед ней стояла совсем не та робкая девушка с горы Уцзюй. Теперь в её глазах читалась холодная отстранённость, будто ей было наплевать на весь мир.
— Ты закончила? — тихо спросила Пояо.
Из этих простых слов Чжао Моцзюнь почувствовала странное давление. Оно напомнило ей, как Бу Цяньхан на вершине Уцзюй готов был отдать жизнь за Пояо, и как он отстранял её саму. Раздражённая, она резко бросила:
— Если ты ещё раз приблизишься к Абу, не жди от меня пощады!
Пояо кивнула:
— Хорошо. Не церемонься.
Не успела Чжао Моцзюнь осознать, что происходит, как Пояо молниеносно коснулась её ключевых точек — плеча, поясницы, бёдер — и парализовала.
— Что ты делаешь?! — закричала Чжао Моцзюнь. — Запомни: теперь я — единственная для Абу! Если посмеешь причинить мне вред…
— Замолчи!
— Замолчи!
Два голоса прозвучали одновременно. Чжао Моцзюнь повернула голову и увидела на крыше Бу Цяньхана и Му Жуня. Она не могла разглядеть их чётко, но Пояо отлично видела — на лице Бу Цяньхана читалась сложная гамма чувств, а Му Жунь был явно разгневан.
Пояо, хоть и сохраняла внешнее спокойствие, внутри была в смятении и не заметила, когда они вернулись и сколько услышали.
Увидев Бу Цяньхана, она не отвела взгляда, пристально вглядываясь в каждую черту его лица.
Ей очень хотелось знать: почему он не показывался раньше? Почему теперь уходит?
Она уже догадывалась, но эта догадка вызывала в ней ярость и боль.
Все эти полгода Пояо мечтала о его возвращении. Думала: а что делать с Му Жунем? От этой мысли ей становилось больно. Но она всегда знала точно: в любви не бывает компромиссов. После признания Му Жуня они и держались на расстоянии друзей.
Она даже представляла: может, через три-пять лет, или если найдут тело Бу Цяньхана, она не выдержит и примет Му Жуня… или уйдёт в одиночество.
Но как всё обернулось сейчас? Он даже не спросил — просто сам решил за неё, вынес приговор? Разве слепота или калечество важны? Даже если бы он лишился рук и ног, разве она отвернулась бы от того, кто ради неё готов был умереть?
Или для него братская связь дороже любви?
А потом вспомнила слова Чжао Моцзюнь — его сухожилия перерезали, он стал калекой. Но он лишь вскользь упомянул об этом, чтобы не вызывать у них с Му Жунем чувства вины?
Сердце её заколотилось. Год спустя те самые чувства, что она думала похоронила, вновь проснулись. Она снова видела его улыбку, его лицо… Сердце готово было разорваться от тоски.
Смешанные эмоции бурлили внутри, и Пояо, не замечая этого, пристально и с ненавистью смотрела на Бу Цяньхана.
Такого выражения лица они у неё никогда не видели. Оба на миг замерли, затем отвели глаза и спрыгнули с крыши.
Му Жунь вспомнил кое-что важное:
— Да-гэ, пойдём скорее к мастеру Цзинь Дуаньхуну.
Услышав имя мастера, Пояо очнулась:
— Да! Немедленно!
Бу Цяньхан был потрясён:
— Мастер… Он жив?!
Му Жунь кивнул. Бу Цяньхан схватил его за руку:
— Быстрее!
Пояо шагнула вперёд:
— Я тоже иду.
Бу Цяньхан взглянул на неё, но ничего не сказал. Му Жунь, будто услышав внутренний вздох, тихо добавил:
— Весь этот год Лунья ухаживала за старшим мастером Цзинь. Теперь она его младшая ученица.
Бу Цяньхан и Пояо молчали.
Чжао Моцзюнь, увидев это, заволновалась:
— Я тоже хочу пойти!
Бу Цяньхан наконец заметил, что её точки заблокированы. Он взглянул на Пояо, подошёл к Чжао Моцзюнь и одним движением снял блокировку. Не дав ей броситься к себе в объятия, он схватил её за воротник и взлетел на крышу:
— Подожди меня здесь.
И они исчезли.
Пояо долго смотрела им вслед, чувствуя обиду и несправедливость, но ноги будто приросли к земле — она не могла двинуться с места.
http://bllate.org/book/10410/935505
Готово: