За обедом Сун Дашань сказал Ли Мо:
— Сегодня в городке одна семья обратилась ко мне — хотят нанять повозку.
Ли Мо посмотрела на него:
— Везти что?
Сун Дашань проглотил еду и ответил:
— Это семья из городка хочет съездить в уездный город к родственникам. Спросили, возьмусь ли я. Я не дал сразу ответа, сказал, что завтра скажу.
Ли Мо понимала: если Сун Дашань колеблется, значит, есть причина. Она молча ждала, что он скажет дальше.
Сун Дашань слегка поджал губы:
— До города далеко. Если поедем, за день не вернёмся — придётся ночевать там. Мне-то всё равно, но оставить вас двоих дома… Как я могу быть спокоен?
Ли Мо тут же возразила:
— Нельзя где попало переночевать — слишком небезопасно.
Сун Дашань кивнул:
— Значит, откажусь от этой работы.
Но Ли Мо покачала головой и задумалась.
Сун Дашань ласково погладил её по щеке:
— Что случилось? О чём думаешь?
Ли Мо очнулась и вдруг решительно сказала:
— Берём заказ! Поедем в город — все вместе.
Сун Дашань удивился:
— Зачем нам всем ехать в город? Ты что-то задумала?
Ли Мо высказала то, что давно носила в сердце:
— Ты ведь говорил, что в городе могут вылечить твою ногу. Но мы до сих пор не ходили в лечебницу, чтобы нормально показать её врачу. Я давно собиралась специально съездить в город, узнать, как лечат, сколько стоит. Раз уж представился случай — воспользуемся им. Обязательно сходим к лекарю.
Сун Дашань не ожидал, что Ли Мо до сих пор помнит про его ногу. Сам он уже почти забыл о лечении.
Он снова поджал губы, колеблясь:
— Но… лечение слишком дорогое. У нас и денег-то немного… Лучше…
Он осёкся под её взглядом. Увидев, что Ли Мо действительно расстроена, Сун Дашань слегка заискивающе улыбнулся, придвинулся ближе и стал уговаривать:
— Жёнушка, больше не буду, больше не буду. Я виноват. Всё, как ты скажешь — хорошо?
Ли Мо фыркнула и ущипнула его за руку:
— Твоя нога — самое главное! Даже если нет денег — лечим! В следующий раз посмеешь жалеть деньги — не буду с тобой разговаривать!
Сун Дашань ещё шире улыбнулся, взял её за руку и весело сказал:
— Понял! Лечим ногу — прямо сейчас! Завтра пойду к тем людям, скажу, что согласен. Поедем все вместе в город.
Ли Мо серьёзно продолжила:
— Вот что я думаю: даже если у нас сейчас недостаточно денег, можно сначала показаться лекарю, узнать, будет ли лечение травами или иглоукалыванием, сколько раз нужно приходить. Может, платить не сразу всю сумму, а частями. Если получится, договоримся с врачом — пусть начнёт лечение, а мы будем постепенно отдавать долг.
Сун Дашань кивнул:
— Хорошо. Те люди поедут через пару дней. За это время надо подготовиться. В городе, скорее всего, придётся провести минимум одну ночь, а может, и больше. Надо предупредить Мэйцзы — вдруг они не найдут нас и начнут волноваться.
Ли Мо ответила:
— Единственное, за чем надо присмотреть дома — это цыплята. Отдам их на пару дней тётушке Чжао. А Мэйцзы завтра сама зайду с Сяобао и всё объясню.
Так и решили. В тот же день после обеда Ли Мо сходила к тётушке Чжао и рассказала, что они едут в город лечить ногу Сун Дашаня. Тётушка Чжао тут же заверила:
— Цыплят не волнуйтесь! Обещаю, накормлю их как следует. Спокойно езжайте — я за домом присмотрю. Нога Дашаня важнее всего!
Ли Мо была очень благодарна. Зная, что тётушка Чжао не примет плату за корм, она принесла из дома немного сладостей для детей тётушки — в знак благодарности.
С цыплятами было покончено, и Ли Мо больше ничего не тревожило. На следующий день она взяла Сяобао и отправилась к Мэйцзы.
Рассказав обо всём, Ли Мо увидела, как та взволновалась:
— Отлично! Наконец-то ногу брата вылечат! Сестра, раньше он был такой сильный! Шёл быстрее всех, всё делал ловко и быстро. Сейчас эта нога его тянет вниз… Мне так больно смотреть! Очень хочу увидеть его прежним!
Ли Мо кивнула:
— Не переживай. Лечение ноги брата — наш главный приоритет. Сколько бы ни стоило — мы вылечим. Сейчас поедем, чтобы сначала всё выяснить.
Затем она добавила:
— Мы не знаем, сколько пробудем в городе. Дома никого не будет, и брат не сможет привезти вам товар. Лучше заранее попросить его завтра взять с собой всё необходимое, чтобы вы не простаивали без дела.
Мэйцзы ответила:
— Поняла. Тэцзы каждый вечер проверяет запасы, я знаю, чего не хватает. Сейчас скажу тебе — пусть брат возьмёт это с собой. Пока вас не будет, закупаться не придётся.
Мэйцзы перечислила недостающие товары, и Ли Мо внимательно всё запомнила.
.....................................
Когда всё дома было улажено, ранним утром Ли Мо с Сяобао сели в ослиную повозку, и вся семья отправилась в городок встречать тех, кто хотел ехать в уездный город. Вместе они двинулись в путь.
До города и правда было далеко. Они выехали ещё до рассвета и добрались до городских ворот лишь к полудню.
У ворот стражники проверяли у всех путевые документы и пропускали только тех, у кого всё в порядке.
Ли Мо впервые по-настоящему ощутила, насколько важны документы в этом мире.
Довезя семью до нужного места, те очень поблагодарили Сун Дашаня и заплатили ему сто пятьдесят монет, после чего ушли.
Было уже далеко за полдень. Ли Мо чувствовала сильный голод — завтрак давно переварился. К счастью, она и Сяобао перекусили в дороге сладостями, которые взяли с собой, а вот Сун Дашань всё это время гнал повозку и даже воды не успел выпить — наверняка изголодался до крайности.
Ли Мо сказала:
— Дашань, давай сначала поедим что-нибудь.
Сун Дашань кивнул и стал искать место поесть. Сяобао не отрывал глаз от улицы, широко раскрыв их и редко моргая — всё казалось ему невероятно новым и удивительным. Ведь он впервые в жизни попал в город, и городская суета была совсем не похожа на тишину родного городка.
Ли Мо, напротив, особо не удивлялась. После привычки к шуму современных мегаполисов местная оживлённость казалась ей лишь милой данью древней архитектуре и быту.
Вскоре она заметила уличную лапшушную. Время обеда уже прошло, посетителей почти не было, столики свободны — идеальное место, чтобы поесть без толчеи.
Ли Мо остановила Сун Дашаня и указала на заведение:
— Давай здесь перекусим.
Сун Дашань кивнул, привязал повозку в стороне и сел за один из столов.
Ли Мо попросила хозяина принести три миски лапши с мясной нарезкой.
В те времена миски были большими, порции — щедрыми. Ли Мо и Сяобао вдвоём не осилили бы и одной миски, поэтому она специально заказала три, чтобы Сун Дашань мог наесться досыта — ведь он выполнял тяжёлую работу и нуждался в силе.
Ли Мо попросила хозяина дать маленькую миску, переложила туда часть своей лапши для Сяобао, а остальное отдала Сун Дашаню.
Тот, увидев, что жена с сыном действительно не могут съесть столько, спокойно доел всё, что осталось.
После еды Ли Мо расплатилась, и семья направилась к лечебнице.
По дороге она спросила Сун Дашаня:
— Дашань, в какую именно лечебницу ты ходил, когда вернулся с ранением?
Сун Дашань ответил:
— Обходил много. В одних говорили, что не могут помочь, в двух сказали, что можно вылечить. В одной цена была слишком высокой, а во второй — приемлемой, но всё равно потребуется минимум тридцать лянов серебра, чтобы полностью выздороветь.
Ли Мо кивнула:
— Тогда пойдём прямо туда.
Сун Дашань повёл её по памяти к той самой лечебнице — «Жэньшаньтан».
Здание было просторным, клиентов много — видимо, репутация у лечебницы хорошая, раз народ охотно идёт. Всё выглядело надёжно.
Ли Мо и Сун Дашань с Сяобао вошли внутрь и подошли к молодому ученику лекаря:
— Господин лекарь, нам нужен врач по поводу раны в ноге. К кому обратиться?
Парень смутился от обращения «господин лекарь» и покраснел:
— Я не лекарь, не лекарь!
Ли Мо похвалила:
— Сейчас — не лекарь, а потом обязательно станете! Я просто опережаю события.
У ученика уголки губ ещё больше потянулись вверх, и он с особым старанием ответил:
— У нас два врача принимают. По вашей проблеме лучше обратиться к господину Лину — он отлично разбирается в таких случаях. Смотрите, его кабинет вот там. Но придётся подождать — очередь есть.
Ли Мо поблагодарила и встала в очередь.
Перед ними уже стояли трое. Через приоткрытую дверь она лишь мельком видела шкафы и стулья, больше ничего.
Примерно через час очередь подошла к ним.
Когда Ли Мо вошла, она увидела пожилого мужчину с седеющей бородой, сидящего за столом. Он кивнул, предлагая сесть на стулья у стены.
Взгляд врача сразу упал на ногу Сун Дашаня:
— Пришли по поводу ноги? Что с ней случилось?
Сун Дашань честно рассказал:
— Ранен был на службе, в армии. Тогда не смогли вовремя оказать помощь, и с тех пор нога не заживает. Другие лекари говорили, что не берутся.
Врач кивнул, подошёл, осторожно прощупал ногу, затем закатал штанину и внимательно осмотрел рану.
Пока осматривал, задавал вопросы. Примерно через четверть часа он вернулся за стол и, поглаживая бороду, произнёс:
— Кость повреждена, да ещё и лечение затянули… Теперь будет трудно вылечить.
Ли Мо напряглась:
— Господин лекарь, а вы сможете вылечить?
Врач задумался, потом медленно ответил:
— Если бы сразу после ранения — было бы проще. Сейчас… лечение сложное.
Ли Мо уловила главное:
— То есть вылечить можно, просто это займёт больше времени и усилий?
Врач одобрительно взглянул на неё и кивнул:
— Верно. При должном уходе можно добиться полного выздоровления, но придётся терпеть боль, потратить немало времени… и денег. Сможете ли вы это потянуть?
Он окинул взглядом их одежду — явно не богатую — и понял, что лечение может оказаться непосильной ношей.
Ли Мо не колеблясь спросила:
— Скажите прямо: сколько всего потребуется серебра, чтобы полностью вылечить моего мужа?
Врач ответил:
— Нужно сочетать наружные компрессы, внутренние отвары и иглоукалывание. После каждой процедуры — две недели пить лекарства, потом снова приходить, чтобы скорректировать лечение. Судя по состоянию ноги, понадобится около десяти сеансов. Если эффекта не будет — продолжим.
Ли Мо поняла, что лечение будет поэтапным, и уточнила:
— То есть платить будем за каждый сеанс отдельно?
— Именно так, — кивнул врач и, словно предугадав следующий вопрос, сразу назвал цену: — Один сеанс иглоукалывания, компресс и двухнедельный курс лекарств — три ляна серебра.
Ли Мо быстро прикинула: если лечиться по графику, в месяц уйдёт минимум шесть лянов. Сейчас они зарабатывают около трёх лянов в месяц — половина суммы не хватает. Но у них в наличии почти семь лянов — хватит на два сеанса. А дальше… придётся искать выход. Главное — начать лечение как можно скорее, нельзя больше тянуть.
Она решительно кивнула:
— Господин лекарь, мы лечимся. Пожалуйста, начните сегодня же.
Врач переспросил:
— Вы уверены?
— Да, — ответила Ли Мо.
Тогда врач кивнул, велел ученику подготовить всё необходимое и указал Сун Дашаню на кушетку за ширмой — пора начинать иглоукалывание.
http://bllate.org/book/10402/934900
Готово:
