Ян Яну было неинтересно всё это — его занимала лишь сумасшедшая дочь Юймин. Он широко распахнул круглые глаза, подмигнул маме Цюйцюя и спросил:
— Где сейчас дочь Юймин? Сколько ей лет? Она до сих пор ведёт себя как безумная?
Маму Цюйцюя покорила миловидность юного паренька, и она улыбнулась в ответ:
— Девочке примерно столько же лет, сколько и вашему мастеру — шестнадцать-семнадцать. По словам моей двоюродной сестры, Юймин почти всё время проводит в храме со своей дочерью: только там та остаётся в здравом уме. Как только выходит за пределы храма — сразу начинает бушевать и сходить с ума.
Ян Ян задумчиво произнёс:
— Звучит так, будто на неё что-то навели. Семья Юй ведь не бедствует — почему бы им не найти мастера, чтобы избавиться от напасти?
«…»
Значит, по меркам Ян Яна семья Юй считается лишь «не бедствующей»? Такой фон у этого мальчика?
Эта мысль невольно пронеслась в головах всех присутствующих.
Люй Лицзюнь, чьё состояние тоже насчитывало несколько миллиардов и которого теперь можно было назвать всего лишь «не бедствующим», слегка прокашлялся и с лёгкой усмешкой сказал:
— Разумеется, они обращались к мастерам. Просто настоящих специалистов найти крайне трудно.
Мама Цюйцюя кивнула в подтверждение:
— Верно. Насколько мне известно, семья Юй перебрала уже несметное количество мастеров и потратила огромные деньги, но ничего не помогло. Единственный выход — держать девочку в храме. Несколько дней назад моя двоюродная сестра рассказывала, что Юймин даже объявила награду за помощь от «талантливых людей и чудотворцев». Мастер, если вам интересно, можете попробовать. Уверена, у вас обязательно получится!
— Награда? — Лань Инь, до сих пор живущая в нищете, внезапно оживилась, услышав лишь эти два слова.
«…» Неужели вы запомнили только это? Разве недавний образ мастера, презирающего богатства, был им всем померещился?
— Господин, — Ян Ян, поглаживая набитый живот и с сожалением отложив палочки, повернулся к Лань Инь, — её состояние вызвано тем, что на неё что-то навели?
Лань Инь не удостоила ученика ответом, продолжая сверкать глазами на маму Цюйцюя.
Мама Цюйцюя… «Да, именно награда!»
Лань Инь осталась довольна и лишь тогда ответила своему маленькому ученику:
— Пока делать выводы рано. Возможно, на неё наложили заклятие, или одержимость, или даже отравили ядом. Точное заключение можно дать только после личной встречи.
— Ого! Господин, вы так много знаете! Вы просто великолепны!
Лань Инь выпрямила спину — конечно, она великолепна:
— Мне очень интересно разобраться с делом семьи Юй. Как мне с ними связаться? Может, просто приехать прямо в храм?
Все присутствующие… «Вы, конечно, интересуетесь именно „наградой“.»
Люй Лицзюнь покачал головой:
— Это не понадобится. Я сам позвоню Юймин.
С этими словами он взял телефон со стола, нашёл в контактах номер Юймин и набрал его.
Через несколько гудков трубку взяли. Люй Лицзюнь быстро объяснил ситуацию, даже привёл в пример собственный случай, чтобы Юймин поверила.
Он не знал, что для матери даже один шанс из десяти тысяч стоит того, чтобы попробовать. Тем более, если рекомендует Люй Лицзюнь — его честность Юймин не сомневалась.
Разговор длился недолго, и вскоре звонок завершился.
Люй Лицзюнь положил телефон на стол и, улыбаясь, обратился к Лань Инь:
— Юймин сказала, что её муж скоро приедет за нами. Иньинь, тебе нужно что-то подготовить?
Лань Инь допила последний глоток супа, поставила миску и указала на маленький рюкзак на диване:
— Возьму только его. Ян Ян поедет с нами.
— Да-да, господин, я хочу поехать! Я хочу!
Люй Лицзюнь рассмеялся:
— Хорошо, я поеду вместе с вами.
Едва он договорил, как его телефон снова зазвонил.
Лань Инь, сидевшая рядом, невольно бросила взгляд на экран — и её черты лица мгновенно заострились. В её тёмных глазах вспыхнула буря, а голос стал ледяным:
— Чэн Минцзюнь?
«Бряк!» — раздался громкий звук. Чу Чжэнь, услышав это имя, побледнела как полотно. Её руки задрожали, и посуда выскользнула из пальцев, разлетевшись на осколки по мраморному полу. Каждый осколок, казалось, отражал её прошлое, полное боли и унижений…
Люй Лицзюнь открыл карту и проверил маршрут.
Храм Линъюнь находился на границе между городами R и S, и от ресторана «Маньтин Фан» до него было чуть больше двух часов езды.
Лань Инь попросила Люй Лицзюня отказаться от предложения Чэн Минцзюня подвезти их, и они отправились в путь на своей машине.
— Иньинь, чем ты занимаешься? — спросил Люй Лицзюнь, глядя в зеркало заднего вида, как Лань Инь проколола палец и начертала что-то себе на лбу.
— Меняю внешность, — коротко ответила она.
— Ух ты! Господин, это что, китайские боевые искусства? Легендарное искусство перевоплощения? Я тоже хочу научиться!
Ян Ян, единственный ученик Лань Инь, не упустил возможности приблизиться к практике. Его розовые волосы торчали во все стороны, глаза горели восхищением, и он придвинулся ближе к Лань Инь, готовый обожать её до конца времён.
Лань Инь пинком отстранила его в сторону, но руки не остановила. Под её быстрыми движениями лицо стало меняться прямо на глазах.
Всего через несколько десятков секунд перед ними сидела совершенно другая девушка — ничем не примечательная, легко забываемая.
— Это… — Люй Лицзюнь от изумления раскрыл рот и не знал, что сказать. Если бы он не видел всё своими глазами, никогда бы не поверил, что простыми движениями пальцев можно полностью изменить облик человека.
Каждые несколько дней Лань Инь преподносила ему очередное чудо, выходящее за рамки здравого смысла.
Ян Ян протянул руку, чтобы дотронуться до её лица, но вспомнил, что господин не любит, когда к ней прикасаются, и опустил руку:
— Господин, больно ли менять внешность таким способом? И надолго ли это действует?
Лань Инь взглянула в зеркало, небрежно собрала длинные волосы в хвост и кивнула с удовлетворением:
— Не больно. Это всего лишь иллюзия. На самом деле моё лицо не изменилось — просто вы видите меня иначе. Эффект продлится часа три-четыре.
— Ого~ Господин, вы просто волшебница! С таким умением можно хоть в банк идти — никто не найдёт!
Лань Инь обернулась и со всей силы стукнула его по лбу:
— Забыл правило школы? Нельзя творить зло!
Ян Ян, скорчившись и держась за лоб, бубнил сквозь слёзы:
— Господин… я же просто пошутил! Мне и в голову не придёт грабить банк!
Лань Инь не стала обращать на него внимания и достала из сумки йогурт.
— Иньинь… — Люй Лицзюнь с тревогой посмотрел на неё в зеркало. — Почему ты решила скрыть свою внешность?
Вспомнив странную реакцию Чу Чжэнь, он чувствовал смутное беспокойство.
Лань Инь подняла глаза и встретилась с его пристальным взглядом. После недолгого размышления она бросила бомбу:
— Чэн Минцзюнь — мой отец по крови. Я не хочу, чтобы он вмешивался в нашу жизнь с мамой. Лучше переодеться — так надёжнее.
«Скри-и-и!» — автомобиль резко затормозил. Шины визгливо заскрежетали по асфальту, и всех пассажиров рвануло вперёд.
Лань Инь успела удержаться и даже ногой оттолкнула ученика, чтобы тот не ударился головой о сиденье. Она недовольно посмотрела на Люй Лицзюня.
Хорошо, что дорога была пуста — иначе такой резкий манёвр точно привёл бы к аварии.
Люй Лицзюнь выглядел ошеломлённым. Наконец, он повернулся к Лань Инь с мрачным выражением лица:
— Разве у Чэн Минцзюня нет ребёнка того же возраста, что и ты? Получается, он изменил жене?
При мысли о том, что такая замечательная женщина, как Чу Чжэнь, столкнулась с подобным мерзавцем, ему стало невыносимо больно. Он готов был немедленно развернуть машину и вернуться, чтобы обнять эту нежную женщину и утешить её.
Как Чэн Минцзюнь вообще посмел…!
Лань Инь, заметив, что Люй Лицзюнь на стороне её матери, слегка приподняла бровь:
— Сначала езжай.
Люй Лицзюнь нажал на газ и снова выехал на дорогу, но продолжал бросать на неё обеспокоенные взгляды, ожидая объяснений.
Лань Инь вздохнула:
— Если быть точной, это скорее двойной брак.
— Двойной брак?!
— Да. Маму в детстве похитили и продали в горную деревню семье Чэнь в качестве тунъянси. Чэн Минцзюнь старше её на несколько лет. Когда маме исполнилось семнадцать-восемнадцать, он уже окончил университет. Видимо, не хотел терять ни её красоту, ни городскую жизнь, поэтому женился на обеих, никому ничего не сказав. В горах тогда не придавали значения регистрации — достаточно было устроить пир. Да и маме ещё не исполнилось восемнадцати.
Голос Лань Инь оставался ровным, без эмоций.
Люй Лицзюнь стиснул губы. Он не ожидал такого поворота. Чэн Минцзюня он встречал несколько раз — всегда производил впечатление порядочного, заботливого и благородного человека. Кто бы мог подумать, что под этой маской скрывается настоящий подонок.
Вспомнив, в каком состоянии он впервые увидел Чу Чжэнь, он с трудом сглотнул ком в горле:
— А… а как твоя мама оказалась одна с тобой? Её… бросили?
Лань Инь взяла печенье, которое подал ей ученик, и, поймав его сочувственный взгляд, усмехнулась:
— Можно сказать и так. Когда мне было три года, мама случайно подслушала разговор Чэн Минцзюня с его родителями. Они обсуждали, что он уже несколько лет женат в городе, и просили родителей следить, чтобы мама не поехала к нему — иначе всё раскроется.
Для стариков Чэнь их сын был великим человеком, и две жены — лишь подтверждение его успеха: одна будет служить сыну в городе, другая — прислуживать им в деревне. Всё справедливо.
Но никто не ожидал, что кроткая двадцать лет Чу Чжэнь внутри хранила непоколебимую черту: она не хотела быть любовницей. Тайком собрав вещи, она сбежала с дочерью и, переехав через несколько городов, наконец обосновалась.
Прошло больше десяти лет.
Чэн Минцзюнь, осознавая свою вину и боясь, что жена узнает правду, не стал устраивать шумный поиск. Через месяц-другой он и вовсе прекратил попытки.
Чу Чжэнь была красива, даже очень, но он видел её с детства — не настолько впечатляюще. А главное для него всегда были деньги: с деньгами можно найти любую женщину.
Закончив рассказ, Лань Инь замолчала. В салоне воцарилась гнетущая тишина.
Наконец, Люй Лицзюнь провёл рукой по лицу:
— Ты не хочешь, чтобы он тебя узнал? И не собираешься мстить?
По его мнению, Чэн Минцзюнь не стоил и пылинки под ногтями. Если Лань Инь захочет отомстить — он поддержит её всеми силами.
Лань Инь покачала головой:
— Пусть каждый живёт своей жизнью. Мне всё равно. Мама говорит, что семья Чэнь всё-таки вырастила её — иначе бы она давно умерла. Считает, что они в расчёте. Хотя… если кто-то заплатит мне за то, чтобы я его проучила — почему бы и нет?
Она посмотрела на Люй Лицзюня с лукавым блеском в глазах. «Мама слишком добрая», — подумала она.
Люй Лицзюнь тоже улыбнулся. Конечно, ведь ему ничего не стоит найти повод проучить Чэн Минцзюня. Раз Чу Чжэнь не против — он сам не позволит любимой женщине страдать так долго.
=
Храм Линъюнь стоял на неприметном склоне. Он был совсем небольшим — всего несколько сотен квадратных метров.
Было около трёх часов дня. Трое путников стояли у обветшалых ворот храма и громко постучали в деревянную дверь, ожидая, когда кто-нибудь откроет.
Лань Инь с любопытством оглядывала древнее строение. В её представлении буддийские храмы — это величественные, золочёные комплексы с пышной растительностью и нескончаемым потоком паломников.
Этот же храм выглядел крайне необычно: маленький, полуразрушенный, окружённый густой растительностью, отчего даже ветер казался прохладнее. Но особенно пугали надписи на воротах — такие надписи, наверное, и отпугивали верующих.
На верхней доске значилось: «Если б я был божеством, не лежал бы здесь прахом и костями».
А на нижней: «Не мечтай напрасно: трудолюбие даёт всё, лень — ничего».
Такие слова на вратах храма, куда люди приходят за утешением и помощью, действительно объясняли, почему это место пришло в такое запустение.
http://bllate.org/book/10400/934729
Готово:
