— Братец Цзыцзюнь, он точно нехороший человек! — воскликнула Лань Синъэр. — Он смотрит на тебя так, будто…
Она запнулась, не зная, как выразить то, что чувствует, и в отчаянии добавила:
— Вообще он плохой!
Мэй Лочэнь слегка опустил глаза, ощущая неловкость: его взгляд действительно был слишком пристальным. Даже самому себе он показался странным, и потому он снова спросил:
— Молодой господин, мы… точно не знакомы?
Янь Цзыси нарочито приподняла брови:
— Братец, кто сказал, что мы незнакомы? Мы же уже второй раз встречаемся! Но у меня правда срочное дело, так что не могу задерживаться.
Она подмигнула Лань Синъэр, схватила её за руку и быстро зашагала прочь.
Сама она тоже была не уверена. Мэй Лочэнь явно не узнал её, но по его поведению казалось, будто он нарочно цепляется за неё. Кто вообще способен, мельком увидев человека в толпе, мгновенно схватить его — даже если тот ещё не заметил его присутствия?
Такой человек смотрит не глазами, а сердцем. Он ощущает твоё существование всем своим сердцем. Ощущает… что ты — та самая недостающая часть, которую он так долго искал.
Холодный дворец. Пленница радости — [118] Любовь сама по себе не грех!
Фигура Янь Цзыси быстро растворилась в толпе, но высокая, статная фигура Мэй Лочэня всё ещё стояла на том же месте. Её очередное исчезновение оставило в его сердце новую пустоту.
Неподалёку, однако, стояла ещё одна изящная фигурка — Чэньси. Она видела всю эту сцену и сразу поняла: это точно Янь Цзыси! Значит, всё это время Мэй Лочэнь не возвращался во Дворец Сливы именно из-за неё. Он тайно искал её! А значит, тот «молодой господин», которого он встретил два дня назад у Озера Персикового Цветения, тоже была она!
Горько усмехнувшись, Чэньси прошептала:
— Это и есть любовь? Даже забыв твоё лицо, он всё равно чувствует твоё присутствие… Даже если ты больше не та, кем была, ты всё равно легко входишь в его сердце!
— Сестра Цзыси… — тихо произнесла она и бросилась вслед за Янь Цзыси.
Янь Цзыси, ведя за руку Лань Синъэр, пересекла улицу и увидела величественную резиденцию. На массивных красных воротах висела табличка с надписью «усадьба Ланьси».
Она вспомнила слова Лань Синъэр: «Поскольку здесь стоит усадьба Ланьси, весь городок и называется Ланьси». Значит, эта усадьба обладает огромным влиянием не только в городе, но и во всех окрестных землях!
Интересно, чем же они там занимаются…
— Братец Цзыцзюнь, что случилось? — спросила Лань Синъэр, заметив, что Янь Цзыси замерла.
— Э-э… Синъэр, мне кажется… не очень правильно просто так идти к тебе домой. Вчера я ведь…
Она вспомнила свой вчерашний конфуз и мысленно возложила вину на эту маленькую шалунью.
— Хе-хе… Братец Цзыцзюнь, не волнуйся! Я никому не скажу о том, что было между нами! У меня уже есть другой план — так или иначе, я добьюсь, чтобы тебя приняли в дом! — Лань Синъэр мило рассмеялась, явно уверенная в успехе.
— Но… — Янь Цзыси всё ещё колебалась. Неужели ей правда придётся обманывать эту наивную девочку? Та разыграла её, но разве это повод отвечать тем же?
— Да ладно тебе! Пошли! — Лань Синъэр недовольно надула губки и потащила Янь Цзыси за собой.
Янь Цзыси с сомнением взглянула на табличку с надписью «усадьба Ланьси». Разве что императорский дворец мог сравниться с этой резиденцией по величию! Раз уж девочка так настаивает, она проведёт здесь несколько дней, а потом незаметно сбежит. В конце концов, теперь вся её жизнь — лишь череда развлечений и удовольствий!
Решившись, она сделала шаг вслед за Лань Синъэр.
— Стойте! — раздался знакомый голос позади.
Янь Цзыси обернулась и даже потерла глаза от изумления. Чэньси?! Только что она встретила Мэй Лочэня, а теперь ещё и Чэньси? Неужели ей мерещится?
Чэньси медленно приближалась, не сводя с неё глаз. Она мысленно совмещала образ перед собой с тем, что хранила в памяти: Янь Цзыси переоделась в мужское платье и даже кожу загримировала потемнее! Но это всё равно была она! Глаза, нос, рот — всё родное, всё узнаваемое!
Взгляд Чэньси был полон уверенности и лёгкой грусти, и сердце Янь Цзыси сжалось. Чэньси узнала её, но признаваться нельзя!
Она схватила Лань Синъэр за руку и шепнула:
— Синъэр, по-моему, у этой девушки не всё в порядке с головой. Давай скорее уйдём, не будем с ней связываться!
— И правда! Братец Цзыцзюнь, ты только посмотри, как она на нас смотрит…
— Тогда бежим…
Не договорив, обе метнулись и исчезли за воротами усадьбы Ланьси.
— Сестра! Сестра… — раздался снаружи тревожный голос Чэньси.
— Сестра? Братец Цзыцзюнь, кого она зовёт? — Лань Синъэр удивлённо посмотрела на Янь Цзыси.
Янь Цзыси подмигнула ей:
— Вот видишь, я же говорил — у неё явно с головой не всё в порядке! Кого ни встретит, сразу «сестра»! Кто из нас может быть её сестрой?
— Хе-хе-хе… — Лань Синъэр весело рассмеялась. — Конечно! Я моложе её, а ты — мужчина!
— Может, она вообще не нас зовёт, а того старичка, что только что прошёл мимо? Ха-ха-ха… — Янь Цзыси тоже расхохоталась.
Внезапно в воздухе мелькнули две изящные фигуры, и перед ними предстали два юноши — братья Лань Синъэр, Лань Тин и Лань Чжи!
— Синъэр, сегодня решила вернуться домой? Отец как раз послал нас за тобой! — сказал младший, Лань Чжи. Несмотря на хрупкое сложение и красивое лицо, его живые глаза выдавали врождённую сообразительность.
Старший брат, Лань Тин, не произнёс ни слова, но внимательно разглядывал Янь Цзыси, словно мог одним взглядом прочесть все её мысли.
Янь Цзыси спокойно встретила их появление, но интерес к усадьбе Ланьси только усилился. Люди здесь явно не простые, а значит, и сама усадьба скрывает немало тайн!
— Братья, у вас вообще нет своего мнения? Всё, что скажет отец, для вас закон? — Лань Синъэр встала между ними и Янь Цзыси, закрывая от брата его пристальный взгляд. — Отец же сам обещал не вмешиваться в мои дела! Но сдержал ли он слово?
— Синъэр, отец ждёт тебя в главном зале. Объясняйся с ним сама, — равнодушно бросил Лань Чжи и направился к дому.
Лань Тин слегка усмехнулся и последовал за ним.
Янь Цзыси, стиснув зубы, вошла вслед за Лань Синъэр в главный зал. Посреди зала сидел пожилой мужчина лет пятидесяти с суровым, но заботливым взглядом. Вероятно, это и был отец Лань Синъэр. Какие родители не любят своих детей?
Лань Синъэр подошла ближе и послушно опустилась на колени:
— Синъэр кланяется отцу! Прости, что раньше вела себя дерзко и злила тебя. Теперь я всё поняла! — Она глубоко поклонилась и продолжила: — Я решила исправиться и с сегодняшнего дня буду усердно учиться!
— Учиться? Чему именно? — спокойно спросил отец, явно не веря ни одному её слову. — Ты уже прогнала нескольких наставников. Кто после этого осмелится учить тебя?
— Хе-хе… — Лань Синъэр радостно улыбнулась и указала на Янь Цзыси. — Отец, я сама нашла нового наставника! Это он будет меня обучать!
Наставник? Глаза Янь Цзыси округлились так, будто вот-вот вывалятся из орбит.
— Учитель, позвольте ученице совершить перед вами три поклона! — не дав Янь Цзыси опомниться, Лань Синъэр повернулась к ней и трижды поклонилась до земли.
Отец слегка прищурился и внимательно осмотрел хрупкого «юношу». Тот выглядел совсем ребёнком — как такой сможет учить его дочь? Откуда его вообще привела эта шалунья? Хотя в душе он сомневался, внешне остался вежлив:
— Как вас зовут, молодой господин?
— Фамилия Янь, имя Цзыцзюнь, — ответила Янь Цзыси, заметив презрение в глазах отца. Чем больше он её недооценивал, тем сильнее она хотела остаться. Быть наставницей Лань Синъэр — отличная идея! Кормят, поят, дают спать — а когда надоест, можно просто сбежать. Жизнь мечты!
— Янь Цзыцзюнь… Хорошее имя! Но… — отец слегка помедлил. — Чему именно вы можете научить мою дочь? — Вопрос звучал явно недоверчиво.
— Он умеет всё! — выпалила Лань Синъэр. — Играет на цитре, играет в шахматы, пишет картины и стихи!
Янь Цзыси чуть усмехнулась:
— На самом деле, я не мастер во всём. Но кое-чему полезному точно смогу научить вашу дочь.
— Отлично! — Отец остался доволен ответом. Ему было не так важно, чему именно научится дочь — главное, чтобы она наконец сидела дома. Раз уж сама выбрала наставника, пусть остаётся!
— Хе-хе… — Лань Синъэр вскочила и бросилась обнимать отца, чмокнув его в щёку. — Я буду очень стараться!
Её бесцеремонная нежность смутила отца — всё-таки при постороннем! Братья лишь покачали головами: с такой сестрой ничего не поделаешь, кроме как баловать.
Так Янь Цзыси осталась в усадьбе Ланьси в качестве наставника Лань Синъэр. Девочка раньше занималась со многими учителями, но везде лишь поверхностно. А ведь у Янь Цзыси, пришедшей из XXV века, точно найдётся чему поучить! Если не получится с классикой — всегда есть танцы, её специальность!
Шахматы? Научит го и пятилинейкам. Живопись? Займётся комиксами, вырезками и поделками. Главное — чтобы Лань Синъэр было интересно и весело! А когда устанет от игр — можно серьёзно заняться цитрой или танцами…
В общем, она считала себя прекрасным наставником!
К вечеру, наконец уговорив Лань Синъэр лечь спать, Янь Цзыси отправилась прогуляться по огромной усадьбе. Всё в этом древнем мире вызывало у неё искренний интерес.
— Сестра… — донёсся издалека тихий зов.
Чэньси?! Янь Цзыси оглянулась. Неужели та последовала за ней внутрь? Решила преследовать её до конца?
Она ускорила шаг, пытаясь избавиться от голоса.
Но вдруг перед ней возникла хрупкая фигура в алых одеждах:
— Сестра, я знаю, это ты! — Глаза Чэньси наполнились слезами, и в сумерках она выглядела особенно уязвимой.
— Девушка, вы… кто вы? Вы тоже служите в этом доме? — Янь Цзыси притворилась удивлённой, будто не знала её.
— Сестра… — Чэньси бросилась к ней и зарыдала в её плечо. — Как ты можешь быть такой жестокой? Видишь меня и не признаёшь! Думаешь, я не узнаю тебя? Господин потерял память и забыл всё, что было между вами, но его сердце всё равно чувствует твоё присутствие. А я, Чэньси, не потеряла память — разве я не узнаю свою сестру?
Потерял память? Мэй Лочэнь забыл всё? Но тогда почему дважды находил её? Она думала, он что-то заподозрил!
Рыдания Чэньси больно сжимали сердце Янь Цзыси. Слёзы пропитали её одежду и душу. Рука сама поднялась, чтобы погладить девушку по спине. Голос дрогнул:
— Чэньси… я…
http://bllate.org/book/10394/933995
Готово:
