× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Transmigration Is Not Easy, Mouse Sighs / Попаданкой быть непросто, мышка вздыхает: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Этому сну, пожалуй, открылось слишком многое Цинь Чжи, — заметил Старший брат.

Раз уж речь зашла об этом, Цинь Чжи решила не ходить вокруг да около:

— У «Хуньтяньчжу», наверное, есть такая возможность?

— Ты хорошо знакома с «Хуньтяньчжу»?

Цинь Чжи покачала головой:

— Нет. Во сне я действительно видела силу «Хуньтяньчжу», но это случилось уже в самом конце. После моей «смерти» многие детали стёрлись из памяти.

— Однако во сне я чётко видела: «Хуньтяньчжу» способна создать совершенно новое пространство. Почему бы не рассмотреть возможность сотрудничества с ней?

Автор говорит:

Старший брат: У тебя и правда богатое воображение.

====

Благодарю ангелочков, которые с 20 по 21 сентября 2022 года поддержали меня «беспощадными билетами» или поливали питательной жидкостью!

Особая благодарность за питательную жидкость:

Чанъань Юйгули — 1 бутылочка.

Огромное спасибо всем за поддержку! Я обязательно продолжу стараться!

Слова Цинь Чжи, казалось, имели под собой теоретическое основание.

Осколки тайных миров — вещь крайне редкая и непредсказуемая. Если бы удалось заполучить такой осколок себе, это стало бы невероятной удачей: ведь он равен живому пространству Вимшанты. Однако не всякий сосуд способен выдержать его мощь.

Во сне Старший брат не предложил этого, когда выводил Е Цюйго из осколка тайного мира. Неужели он не додумался? Конечно нет. Просто в тех обстоятельствах это было практически невозможно.

Цинь Чжи ещё не получила ответа, но сама уже всё поняла и замолчала. Её маленькая фигурка будто потускнела: шерстка потеряла блеск, а вокруг повисло ощутимое мрачное давление.

Старший брат с сочувствием взглянул на неё и мягко произнёс:

— Впрочем, выход есть.

— Прошу, расскажите, старший брат!

Увидев, как глаза мышки мгновенно загорелись надеждой, Старший брат снова улыбнулся, но в его словах сквозила серьёзность:

— Я прикинул сроки: до следующих колебаний тайного мира осталось дней десять. Если за это время удастся найти сердцевину этого осколка, то, возможно, получится осуществить то, о чём ты говоришь, — объединиться с «Хуньтяньчжу».

— Правда?!

Старший брат кивнул с улыбкой:

— И в этом деле нам понадобится твоя помощь, маленький друг.

Сила мыши-искательницы сокровищ.

Хотя Старший брат чаще называл Цинь Чжи «малышкой», в разговоре с ней он всегда обращался как с равной — «маленький друг». Такое отношение резко отличалось от того, как обычно культиваторы общались с демоническими зверями, которых считали лишь слугами. Он воспринимал Цинь Чжи как достойного собеседника по Дао, а не как животное, подвластное человеку.

Цинь Чжи чувствовала себя от этого очень комфортно.

Но сейчас, услышав о своей силе, она растерялась. Она опустила глаза на свои белоснежные лапки и никак не могла поверить, что она — та самая легендарная мышь-искательница сокровищ, верный спутник главного героя, наделённая врождённым даром находить небесные раритеты.

Однако после прошлой ночи, проведённой в том странном сне, она почувствовала нечто новое.

Будто бы, даже не видя духовных артефактов, трав или пилюль, она могла по едва уловимому аромату определить их качество и примерное назначение — понять, ценная ли это вещь.

Но это ощущение будто закрывала непробиваемая завеса, мешавшая различить более тонкие нюансы. Из-за этого дважды она ошиблась с лекарствами для Е Цюйго — точнее, не то чтобы ошиблась, а просто неверно оценила их силу и возможности организма Е Цюйго, почти доведя дело до беды.

В этот момент Мяу-Мяу нетерпеливо почесал лапой землю и громко «мявкнул!»

Люди не понимали их речи, но звери прекрасно улавливали смысл человеческих слов. Этот «мявк» заставил Цинь Чжи широко раскрыть глаза — она с изумлением уставилась на Мяу-Мяу.

— Гу! — Гу-Гу весело пропищала, подтверждая слова Мяу-Мяу.

— Старший брат! — воскликнула Цинь Чжи, внезапно осознав, что перед ней может быть шанс изменить свою судьбу. Ведь в том сне не было ни Гу-Гу, ни Мяу-Мяу. — Если мы найдём ту самую сердцевину, о которой вы говорите, это правда даст этому осколку тайного мира шанс на спасение?

— Ты знаешь, где она?

Старший брат был удивлён. Он лишь вскользь упомянул об этом, не ожидая, что крошечная мышь-искательница действительно сможет её найти.

Сердцевина тайного мира — вещь невероятно редкая. Даже неизвестно, родилась ли она в этом осколке. А если и родилась, то её почти невозможно обнаружить.

И даже если сердцевина существует и её найдут, она вряд ли согласится на сотрудничество без боя.

Но выражение лица Цинь Чжи говорило о чём-то ином.

— Я не знаю, — призналась она. До этого момента она даже не подозревала, что находится внутри тайного мира, не говоря уже о сердцевине. Но только что Мяу-Мяу своим «мявком» дал понять: здесь действительно есть нечто похожее на сердцевину. — Но Мяу-Мяу знает.

Возможно, ни Мяу-Мяу, ни Гу-Гу не знали, что такое «сердцевина», но в тот самый миг, когда Старший брат упомянул это слово, они инстинктивно поняли, о чём идёт речь.

Вероятно, это и есть особая связь местных демонических зверей с их тайным миром.

Однако даже Цинь Чжи не ожидала, что Мяу-Мяу и Гу-Гу указывают именно на Каменный Лес.

Какая связь между сердцевиной, Каменным Лесом и Ткачихой?

На краю Каменного Леса Е Цюйго ощутил странную пульсацию. Его лицо потемнело. Сейчас он всего лишь на девятом уровне сбора ци. Хотя недавно он упорно тренировался и переработал остатки лекарственной энергии, до основания ему всё ещё далеко.

Старший брат даже предупредил его не торопиться с основанием. Хотя девятый уровень сбора ци позволяет попытаться перейти на следующую стадию, на самом деле сбор ци насчитывает больше девяти уровней. Если он сможет подавить рост уровня и дойдёт хотя бы до десятого, а то и выше, перед тем как войти в стадию основания, его ждёт неожиданная награда.

К тому же последствия лекарств всё ещё влияли на его меридианы, расширяя их — это имело огромное значение для будущего развития.

Но даже на девятом уровне сбора ци давление, исходящее из Каменного Леса, было для него слишком велико. Он с трудом дышал. Это заставило его осознать: и Гу-Гу, и Мяу-Мяу относились к нему с необычайной снисходительностью. Иначе одно лишь давление высокорангового демонического зверя свалило бы его с ног.

Мяу-Мяу показал, что сердцевина, скорее всего, находится где-то внутри Каменного Леса. Но из-за множества пауков и хаотичных энергетических потоков точное место определить невозможно.

Сами Мяу-Мяу и Гу-Гу не хотели заходить туда. Не то чтобы боялись пауков — просто, как и Цинь Чжи, они терпеть не могли липкие паутинки. Если бы у них были огненные способности, они бы давно сожгли весь этот лес дотла.

Но Мяу-Мяу обладал грозовой стихией, а Гу-Гу — ветровой, и ни одна из них не эффективна против паутины. В бою они не получили бы преимущества, зато испачкались бы в липкой массе.

Ткачиха тоже была не из тех, кто терпит глупости. Мяу-Мяу даже признавал, что сила Ткачихи превосходит его собственную. Вдвоём с Гу-Гу они, возможно, и смогли бы с ней справиться, но зачем ввязываться в драку?

Ткачиха редко покидала Каменный Лес, и их территории не пересекались. Поэтому все эти годы они мирно сосуществовали. Единственная связь между ними — Цинь Чжи.

Если бы не добрая Цинь Чжи, которая помогала Ткачихе с лечением, Мяу-Мяу и вовсе не подходил бы к границам Каменного Леса.

Но теперь, судя по словам Цинь Чжи, будущее всего тайного мира зависело именно от того, что скрывалось внутри Каменного Леса.

Цинь Чжи гордо выпятила грудь и решительно заявила:

— Я пойду туда одна!

Автор говорит:

Ткачиха: Внезапно появилось столько еды.

Отправить Цинь Чжи одну казалось самым разумным решением. Ткачиха точно не причинит ей вреда. Если же Мяу-Мяу и Гу-Гу пойдут вместе, они могут спровоцировать других пауков, и тогда даже Ткачиха не сможет удержать ситуацию под контролем — Цинь Чжи окажется в опасности.

Старший брат парил в воздухе, задумчиво глядя на Каменный Лес.

Е Цюйго, хоть и знал его недолго, уже начал понимать его характер. Он почувствовал, что Старший брат уже что-то задумал.

— Старший брат?

Тот спустился прямо перед Е Цюйго. От долгого пребывания вне сферы духа его образ стал ещё прозрачнее — теперь он едва различим, словно лёгкий зеленоватый туман, едва сохраняющий очертания человека.

Но Старший брат не обращал на это внимания. Его спокойствие поражало Е Цюйго.

— Твоя удача действительно велика, — сказал он с улыбкой в голосе.

Е Цюйго: А?

Старший брат наконец понял, почему «Хуньтяньчжу» так настойчиво выбрала Е Цюйго своим хозяином. Кровь простого культиватора сбора ци, даже усиленная «пилюлей драконской крови», вряд ли смогла бы пробудить его. Но у этого юноши явно была сильная удача — именно она и стала ключом к пробуждению.

Эта удача особенно ярко проявлялась сейчас.

— Ключ к открытию тайного мира тоже находится в этом Каменном Лесу.

Услышав это, Цинь Чжи задумалась и молча уставилась на Старшего брата.

— Что-то не так, маленький друг?

Цинь Чжи покачала головой. Некоторые вещи она просто не знала, как выразить.

Во сне Старший брат выводил Е Цюйго из тайного мира совсем не через Каменный Лес — по крайней мере, в её воспоминаниях такого места не было.

Почему теперь всё изменилось? Возможно, всё дело в её появлении, которое нарушило ход событий.

— Я сначала зайду поговорю с Ткачихой. Подождите меня немного, скоро вернусь!

Только сейчас Е Цюйго понял, что Цинь Чжи периодически исчезала именно для того, чтобы помочь Ткачихе в Каменном Лесу.

Вспомнив ослепительные белоснежные шёлковые полотна, которые он видел ранее, он не знал их названия, но чувствовал их необычайную ценность — это ясно говорило о том, что Ткачиха была существом не простым.

Он проводил взглядом крошечную фигурку Цинь Чжи, мгновенно исчезнувшую среди камней, и нашёл себе место, чтобы сесть и успокоить дыхание. Перед этим он напомнил Старшему брату:

— Вам тоже стоит отдохнуть, старший брат.

Он понимал, что Старший брат, много лет запертый внутри «Хуньтяньчжу», наверняка хотел подольше побыть на свободе. Но видя, как его образ становится всё прозрачнее, Е Цюйго не мог не волноваться.

Под «отдыхом» он имел в виду возвращение Старшего брата в своё сознание, где тот мог бы восстановить силы. Сейчас Старший брат был привязан к нему, и в его сознании душа могла хоть немного отдохнуть, не рассеиваясь так быстро.

Но Старший брат, похоже, понял это иначе. Он тут же превратился в лёгкий туман и исчез из поля зрения Е Цюйго. Только его голос донёсся уже издалека:

— Я схожу посмотреть.

Е Цюйго: «…»

Он отлично понимал, что «сходить посмотреть» означало — проследить за Цинь Чжи. Сам он тоже хотел бы пойти, но у него не было такой возможности, как у Старшего брата.

«Хуньтяньчжу» всё ещё висела на шее у Цинь Чжи. Хотя формально Е Цюйго был её хозяином, связь Старшего брата с жемчужиной была куда глубже. Используя её как проводник, он мог отдалиться от Е Цюйго на значительное расстояние, но это требовало огромных затрат душевной энергии.

Старший брат явно не заботился о собственном существовании.

Рядом Гу-Гу сидела на высокой ветке и не сводила глаз с долины, отсчитывая время отсутствия Цинь Чжи.

События развивались гораздо быстрее, чем все ожидали. Из Каменного Леса раздался шум, и множество паутин, источающих подавляющее давление, вырвались из глубины леса. Они вонзились в землю прямо перед Е Цюйго, увлекая за собой прилипшую к ним Цинь Чжи, которая беспомощно катилась по земле.

Её что, выбросили?

Е Цюйго мгновенно схватил её в ладони. Но, заметив, что ни Мяу-Мяу, ни Гу-Гу не проявили тревоги — особенно Мяу-Мяу, который точно бы не дал ему первым подбежать, если бы Цинь Чжи была в реальной опасности, — он понял: всё в порядке.

http://bllate.org/book/10382/932970

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода