— Вот эти два сорта подешевле. Самый дешёвый — мелкий рис, плохо очищенный от отрубей. Четыре медяка за цзинь; из него можно сварить кашу, только горло немного дерёт. А этот чуть дороже — шесть медяков за цзинь, но цвет у него неважный: на зёрнах ещё видна шелуха. Господин, какой возьмёте?
Инь Байшань взглянул на рис по шесть монет — именно такой они ели в обед. Он не слишком колол горло, так что ради экономии можно было купить побольше. Но и белого риса следовало взять немного: Сун Хань Жуй избалована с детства, наверняка не привыкла к такой грубой крупе. Недаром сегодня она почти ничего не ела.
— Дайте мне десять цзиней этого дешёвого риса и пять цзиней белого. Упакуйте в хороший мешок — я спешу и забыл свой. Кстати, как у вас продаётся мука? Ещё пять цзиней муки, пожалуйста.
— Слушаюсь, господин! Мука — шесть медяков за цзинь. Раз вы так щедро закупаетесь, подарим вам пару мешков! Подождите немного, сейчас всё взвешу. Да вы у нас сегодня главный покупатель — сразу больше ста монет прибыли!
Торговец радостно побежал фасовать товар. Он даже не стал предлагать муку с отрубями — сразу понял, что Инь Байшань её не выберет. Тот лишь мельком взглянул на самый дешёвый рис и тут же отвернулся, а значит, человек не ест совсем уж плохую еду. Выглядел тощим, но держался спокойно и уверенно, да ещё спросил, нет ли чего получше. Если бы денег хватало, наверняка купил бы только белый рис и муку высшего сорта.
Земли здесь немало, но плодородные не очень: триста цзиней проса с му — уже считается богатым урожаем. Пшеницу в основном сеют на севере, и даже при самом лучшем урожае с му собирают едва ли сто цзиней. Зато отруби тоже можно есть, так что пшеница выгоднее проса. После уплаты налогов почти ничего не остаётся, и большинство живёт на самой дешёвой каше из риса с отрубями и лепёшках в бульоне. А Инь Байшань сразу купил двадцать цзиней зерна — настоящий богач по местным меркам. Обычно люди берут по несколько цзиней за раз.
Инь Байшань перекинул через плечо мешки с рисом и мукой и почувствовал облегчение — теперь хоть еда есть. Но сто тридцать монет ушло в одно мгновение, почти шестая часть всех денег! А ведь ещё столько всего нужно купить…
В доме нет одеяла. По заросшему двору и пожелтевшим рисовым полям видно, что сейчас конец лета. Погода уже прохладнее, одеяло придётся купить обязательно. Да и спать с ней в одной постели вряд ли получится. Ему-то всё равно — он ничего такого не сделает, но она, скорее всего, не согласится. Значит, ему точно придётся спать на полу, а потому нельзя себя обижать.
Сначала купит одеяло, потом огниво — очень не хочется больше добывать огонь камнями. Теперь, когда готовить и разводить огонь будет его обязанностью, лучше не тратить на это много времени. Торговец в лавке сказал, что огниво здесь продают. Два медяка — недорого, но ведь огниво быстро заканчивается, хватает всего на несколько дней. Нужно срочно искать способ зарабатывать.
Когда он докупил всё необходимое, увидел у свиной лавки лоток с булочками — торговец ещё не собирался уходить. Узнав цены (одна монета за овощную булочку, две — за мясную), Инь Байшань купил все оставшиеся восемь овощных и одну мясную. Решил: раз съел её лепёшку, нехорошо будет просто так.
В доме не хватало всего: палочек, мисок, соли, средств для мытья. Мыло оказалось слишком дорогим, поэтому купил лишь маленький кусочек для волос, а для стирки взял сапонарию. Всё это разное добро не умещалось в руках, и пришлось потратить ещё несколько монет на плетёную корзину-бэйлоу. Теперь она была доверху набита.
— Мастер, сколько стоит свинина? А кости? И потроха?
Инь Байшань подошёл к мясной лавке — торговец ещё работал, хотя на прилавке почти ничего не осталось, кроме нескольких свиных потрохов и тщательно выскобленных бедренных костей.
— Мякоть — пятнадцать монет за цзинь, сало — двадцать. Потроха — три монеты за комплект, но я их уже вымыл, поэтому дороже. Кости, если хотите, отдам бесплатно — всё равно на них почти нет мяса.
— Хорошо, дайте пол-цзиня сала, все потроха и кости. Сколько с меня?
— Раз всё берёте, да ещё не унесёте, — продавец положил товар в корзину, — возьму корзину и кости в подарок. У меня дома таких полно, жена плетёт. За пол-цзиня сала и два комплекта потрохов — шестнадцать монет. Сегодня как раз пораньше закроюсь.
— Держите, ровно шестнадцать. Пересчитайте.
Мясник уложил сало в корзину. Верёвка на ручке была пропитана жиром, но Инь Байшань сейчас не до того. Сало пойдёт на жир для светильника, потроха — на блюдо (хотя, скорее всего, плохо вымыты, иначе не стоили бы так дёшево), а чистые кости — на наваристый бульон для кальция.
Покупки закончились, и, глядя на вечернее небо, Инь Байшань направился к Большому вязу.
Цены здесь немалые: цзинь соли стоит целых сто монет! Пришлось купить пол-цзиня, хоть и больно было расставаться с деньгами. Без соли еда безвкусна, а ведь сейчас нет такого разнообразия приправ, как в будущем.
Из шестисот монет в кошельке осталось меньше половины. «Чёрт… — подумал он с отчаянием. — Если не найти работу, скоро придётся голодать». Он не знал, что прежний хозяин этого тела выживал благодаря воровству, грабежам и вымогательству — еды и денег у того никогда не было впроголодь.
— Байтун, смотри, это же Байшань! Сколько всего накупил! Быстрее помоги ему!
Инь Лунцюй указал на Инь Байшаня стоявшему рядом молодому человеку с редкой щетиной на лице.
— Шестой дядя, это правда Байшань? Он же сбрил бороду! Раньше сколько ни говорили — всё твердил, что эта густая борода его кормит. А теперь, как женился, сразу побрился! Хотя свадьба и несчастливая, может, всё же остепенился и начнёт нормально жить. Это было бы неплохо.
— Да уж, — согласился Инь Лунцюй. — Госпожа Сун красива и образованна. Пусть даже и унижена, выйдя замуж за такого бездельника и хулигана… Но у неё ведь злая мачеха. Все знают: в делах с брачным обрядом отвода беды всегда кто-то страдает. Такие браки соглашаются заключать только те, кому совсем нечего терять. Отправляя дочь в чужой дом для отвода беды, семья получает деньги и избавляется от несчастья. А поскольку Сун берут не в жёны, а именно как внешнюю дочь для отвода беды, весь рок ляжет на неё и перейдёт в дом мужа…
Увидев, что подошли близко к Инь Байшаню, Инь Лунцюй осёкся — не хотелось, чтобы тот услышал и обиделся.
Инь Байшань шёл, еле передвигая ноги: корзина за спиной была выше его головы, впереди он прижимал что-то к груди, а в руке тащил ещё одну корзину с костями и потрохами. Видно было, что поклажа превысила все его силы.
— Ай-яй-яй, плечо болит, руки ноют… Почему я сразу столько накупил?! — простонал он, чувствуя, что вот-вот расплачется. За всю жизнь самое тяжёлое, что он носил, был школьный рюкзак. Дедушка всегда боялся, что он не вырастет высоким, и не позволял поднимать ничего тяжёлого.
— Байшань, что ты такое купил? Почему так много и так тяжело? — Байтун быстро подбежал и снял с его плеч корзину.
— Да немного: рис, мука, одеяло… Я и не думал, что в собранном виде будет так тяжело, — ответил Инь Байшань, растирая плечо. Это, видимо, и есть Инь Байтун, о котором упоминал шестой дядя — работает в городе бухгалтером в трактире. Выглядит как типичный счетовод из сериалов.
— Зачем тебе столько потрохов и костей? — встрял Инь Лунцюй, помогая нести корзину. — Даже сваренные, они воняют так, что не всякий выдержит. Хоть бы купил немного дешёвой мякоти для разнообразия! На этих костях и мяса-то нет — зря деньги тратишь. Эх, молодость… Не знаешь, каково это — считать каждую монету!
— Ха-ха… Шестой дядя, да я совсем немного потратил — всего шестнадцать монет. Ещё пол-цзиня сала взял — буду топить жиром для светильника.
— Байшань, разве я не приношу тебе остатки с трактира? Зачем такие покупки?
— Однажды пробовал блюдо из кишок — невероятно вкусное! Хочу попробовать приготовить сам. Совсем немного купил, копейки.
— Ладно… Только учти: внутри всё это — свиные экскременты. Сможешь ли ты это вынести? Говорят, даже после долгой промывки вонь не уходит. Просто деньги на ветер, — покачал головой Инь Лунцюй.
— Нет, шестой дядя! Как сделаю — обязательно позову вас с Байтуном отведать. Правда, сейчас нечем угощать — дома вообще ничего нет.
В деревне Иньцзяцунь существовала система поколений, установленная предком, служившим в столице и вернувшимся на родину в старости. Последовательность была такая: «Поэзия и книги, знание этикета, передавать семье благочестие и справедливость, процветание и плодородие, величие и процветание, кипарис и сосна вечнозелёны». Эти шестнадцать иероглифов определяли порядок имён. Если в будущем в роду появятся чиновники или мудрецы, они смогут продолжить ряд. Также допускалось повторение каждые шестнадцать поколений.
Инь Байшань принадлежал к тринадцатому поколению. Кроме его отца Инь Лундэ, надеявшегося сдать экзамены и стать чиновником, никто в деревне не годился для учёбы. Даже два старика двадцать лет подряд не могли сдать экзамен на сюйцая. Однако Инь Байшань происходил именно от того самого предка, который спас весь род от гибели, поэтому, несмотря на все его проделки, старейшины закрывали глаза на всё, кроме самых тяжких преступлений. Почти все жители деревни Иньцзяцунь умели читать и писать, что делало их желанными работниками и обеспечивало более высокий уровень жизни по сравнению с соседними деревнями.
Инь Байтун и Инь Лунцюй погрузили покупки на телегу и направились домой. Инь Байшань присел отдохнуть и вспомнил про булочки.
— Шестой дядя, Байтун-гэ, держите булочки! Овощные большие, перекусите по дороге. Ещё далеко ехать.
Он раскрыл масляную бумагу и протянул им угощение с таким видом, будто не отойдёт, пока не возьмут.
— Байшань, я сыт — только что поел в трактире. Вот, специально для тебя и шестого дяди оставил остатки с праздничного стола.
Инь Байтун передал ему завёрнутую порцию. Для Инь Лунцюя еду он отдал сразу при встрече — каждый раз, когда шестой дядя приезжал за ним, он приносил угощения.
— Тогда отдай две булочки Гоуданю и невестке. Когда разговаривал с шестым дядей, тот чаще всего вспоминал этого дальнего родственника, который, хоть и из другой ветви рода, заботился о нём с детства. Родители Инь Байшаня кормили и одевали мальчика, учили грамоте и даже хотели отправить на экзамены. Тот отблагодарил: подрос — устроился в городскую гостиницу подавальщиком, а потом, благодаря грамотности и сметке, стал бухгалтером. Заработок хороший, работа лёгкая, кормят и дают жильё. Накопил денег, построил дом, женился. Иногда забирает жену с ребёнком в город пожить. Жизнь у него идёт неплохо.
http://bllate.org/book/10380/932792
Готово:
