Потом она поняла: глаза у неё уже давно открыты, но перед ней — ничего. Не просто тьма, а та самая «пустота», какая бывает, когда закрываешь веки.
Неужели внутричерепная гематома сдавила зрительный нерв и она ослепла?
В следующий миг Чжэнь Си осознала ещё кое-что: она лежит на твёрдом полу.
Ничего не соображая, она решила встать. Правая рука не слушалась, и ей пришлось упираться в землю левой, медленно, почти по миллиметру поднимаясь в сидячее положение. Даже при такой осторожности голову пронзило головокружением.
Прежде чем она успела подняться, к ней приблизились шаги — множество шагов. Люди окружили её в мгновение ока.
Кто-то резко обнял её, и женский голос, всхлипывая, прошептал прямо в ухо:
— Моя бедная доченька… Как ты могла так поступить? Почему не послушала мать?!
Голос показался знакомым, но вспомнить, чей именно, Чжэнь Си не смогла.
Зато она уже поняла главное.
Она снова переродилась.
Автор говорит:
Главная героиня каждый раз попадает в тело лишь после того, как прежняя хозяйка окончательно умирает. В этот раз всё началось сразу с адского уровня сложности → →
P.S. Благодарю ЛМЮ за два фейерверка, а также Цици, Дуань мяо мяо, Янь Янь, Хахаха, Янь Юйфэй, Линя, Вань Доу Чэнь и Тун Цин за ваши фейерверки! Обнимаю вас всех!
Чжэнь Си молча слушала, как женщина плачет над ней, и не желала произносить ни слова.
Прошло немало времени, прежде чем Мэн Цзюньчжи заметила: её обычно живая дочь сегодня странно молчалива — ни слёз, ни возражений. Сердце её сжалось от тревоги, и она отстранилась, чтобы внимательнее рассмотреть лицо девушки.
И сразу же увидела нечто неладное.
Мэн Цзюньчжи помахала рукой прямо перед глазами дочери, но та лишь смотрела вперёд, не реагируя.
— Сю! — вскрикнула мать в панике. — Ты меня видишь? Не пугай мать!
Чжэнь Си повернула голову в сторону голоса, попыталась заговорить — но из горла не вышло ни звука. Она покачала головой.
Отлично. Теперь она не только слепая, но и немая.
Судя по реакции женщины, раньше девушка не была ни слепой, ни немой. Чжэнь Си почувствовала боль на передней части шеи и пульсирующую боль в затылке. Неужели она только что повесилась, а потом упала и ударилась головой?
Чжэнь Си помнила, как в прошлый раз тоже переродилась уже после смерти — поэтому служанка Цинъэр всегда относилась к ней с лёгким страхом.
Тогда, умирая, она думала, что после смерти наступит вечная пустота. Кто бы мог подумать, что всё повторится снова?
— Сю, ты ведь ещё так молода! Зачем вешаться? Послушай мать: теперь тебе нужно хорошенько ухаживать за этим Мэн Хуайанем. Он всего лишь юнец, много лет запертый во дворце и лишённый жизненного опыта. С твоей красотой и нежностью ты скоро его очаруешь! Я знаю, ты упрямая и хочешь выйти за своего двоюродного брата Хуайбиня, но дом маркиза больше не помогает нам, и отцу с матерью ничего не остаётся делать…
Женщина продолжала болтать, и её слова не только объяснили Чжэнь Си, почему она повесилась, но и сообщили нечто потрясающее.
Чжэнь Си сначала подумала, что попала в совершенно новый мир — без системы, без правил быстрой смены миров. Но она услышала имена Мэн Хуайаня и Мэн Хуайбиня… Значит, она переродилась в теле Хань Сю?
Даже обычно невозмутимая Чжэнь Си почувствовала тревогу и беспокойство.
Ей хотелось знать, что стало с Хуайанем. Почему Хань Сю повесилась? И как вообще она оказалась в её теле? Вопросов было слишком много, но ответить на них она не могла — ведь она и слепая, и немая, и может лишь слушать.
Мэн Цзюньчжи больше ничего не сказала, лишь упомянула о резиденции Герцога, и Чжэнь Си поняла: Мэн Хуайаня уже забрал настоящий главный герой романа.
Её поразило другое: с момента её смерти прошёл всего один день. Она умерла буквально за мгновение до того, как помощь должна была прийти.
Вскоре пришёл врач. Он осмотрел Чжэнь Си, а потом вышел, чтобы поговорить с матерью. Но лежащая на кровати Чжэнь Си всё равно услышала обрывки разговора.
Повешение повредило её горло — поэтому временно она не сможет говорить. А при падении, вероятно, ударилась головой, из-за чего ослепла. Возможно, зрение вернётся, а может, и нет. Единственное, что точно можно вылечить — перелом правой руки. Её зафиксируют, и кость срастётся сама.
Чжэнь Си недолго пролежала в постели. Ничего не видя и не имея возможности говорить, она позволила служанкам переодеть себя, а затем, поддерживаемая с обеих сторон, отправилась в путь.
Она спотыкалась на каждом шагу, боль пронизывала всё тело, голова кружилась, и каждое движение казалось, будто она идёт по облакам. Когда наконец остановилась, её одежда была мокрой от пота.
— Что с госпожой Хань? — удивлённо спросил кто-то.
— Сю просто так обрадовалась, что не удержалась на ногах и упала, — ответила Мэн Цзюньчжи, смущённо улыбаясь. — Ударилась головой, поэтому пока ничего не видит и не говорит. Но это временно! Скоро всё пройдёт!
Обе стороны прекрасно понимали, зачем отправляют Хань Сю в резиденцию Герцога, поэтому её состояние никого не остановило. Люди из резиденции презрительно фыркнули и приказали служанкам посадить девушку в карету.
Чжэнь Си молчала. На её лице не было ни страха, ни паники — даже следов отчаяния из-за внезапной слепоты и немоты.
Напротив неё в карете сидела няня Ма — верная служанка Цюй Яня, десять лет прослужившая семье Цюй на границе. Она была суровой, сильной женщиной, преданной своему господину. Узнав правду о том, как Хань Сю обошлась с молодым господином, которого Цюй Янь только что вернул домой, няня Ма возненавидела «Хань Сю» с первого взгляда.
Чжэнь Си, ничего не видя, не обращала на неё внимания. Всю дорогу она думала: стоит ли раскрыть Хуайаню свою истинную личность?
Но у этого решения было несколько проблем.
Во-первых, она слепая, немая и с переломанной рукой — написать что-либо практически невозможно.
Во-вторых, поверит ли ей Хуайань?
В-третьих, перед смертью он сказал ей, что никогда не сдастся. Тогда, умирая, она не хотела сталкиваться с этим, но если он действительно поверит, как ей быть с ним теперь?
Размышляя обо всём этом, Чжэнь Си поняла: её текущее состояние и так ограничивает выбор. Оставалось лишь ждать и наблюдать.
Она вспомнила, как перед смертью просила Хуайаня не мстить. Он тогда согласился… но, оказывается, обманул её.
Теперь Хань Сю исчезла навсегда. Что бы Чжэнь Си ни делала, это уже ничего не изменит. Но, занимая тело Хань Сю, она не могла не чувствовать горечи.
Карета проехала по шумным улицам. Чжэнь Си слушала городскую суету, сожалея, что не может увидеть всё своими глазами.
Через четверть часа карета остановилась. Её довольно грубо вывели наружу. Ничего не видя, она стояла на месте, пока чья-то рука не схватила её за локоть и не повела вперёд.
Шагать было трудно — приходилось прилагать все усилия, чтобы не отстать. Наконец её привели в комнату и оставили одну.
Чжэнь Си сидела неподвижно. Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем она почувствовала жажду. Левой рукой она нащупала на столе чайник.
Левая рука не была ни её собственной, ни привычной для Хань Сю, но налить чай — задача несложная. Вскоре она нашла чайник, рядом перевёрнутую чашку и аккуратно поставила её прямо.
Не видя, она медленно налила воду, прислушиваясь. Сначала слышала лишь капли, падающие на дерево. Передвигая чайник, она наконец услышала звук воды, попадающей в фарфор, и чуть увеличила поток. Когда по звуку поняла, что чашка почти полна, поставила чайник и взяла чашку.
Она сделала лишь один глоток, как вдруг почувствовала чужое присутствие. Опустив чашку, Чжэнь Си подняла голову и «взглянула» вперёд — конечно, ничего не увидела.
Она не могла даже спросить, кто вошёл.
В какой-то момент она ощутила лёгкий ветерок на лице — кто-то подошёл очень близко.
Кто это?
Неужели Хуайань?
Мэн Хуайань смотрел на измождённую Хань Сю и улыбался — широко и радостно.
— Это правда неудачная попытка самоубийства или просто спектакль для меня? Надеешься, что я пожалею тебя? — его голос звучал насмешливо, но если бы не содержание слов, он был бы приятен на слух.
Чжэнь Си узнала его голос, но в нём прозвучало нечто новое, чего раньше не было.
Её смерть действительно так сильно изменила его?
Она не могла ответить и молча сидела на месте.
Мэн Хуайань уже слышал от няни Ма о состоянии Хань Сю, но подозревал, что она притворяется. Ведь ещё в дворе Фэнхэ она умела подражать старшей сестре Си — довольно убедительно.
Он лёгко рассмеялся:
— Сейчас, наверное, хочешь разорвать меня на куски? Но теперь ты станешь моей наложницей и никогда больше не сможешь мечтать о моём двоюродном брате. Ненавидишь меня?
Чжэнь Си слегка дрогнула. Голос Хуайаня звучал весело, но ей стало больно за него.
Это был тот самый юноша, с которым она провела целый год, заботясь о нём как о родном. Теперь она жива, стоит перед ним — но не может сказать правду. Даже она сама считала себя жестокой.
По сравнению с этой болью его чувства к ней казались ничтожными.
«Выход всегда найдётся», — подумала Чжэнь Си. Пусть она и слепая, и немая, и правая рука сломана, но левая ещё работает. Она знала, что Хуайань смотрит на неё, и, нащупав на столе капли чая, которые упали ранее, провела пальцем по сухой поверхности, медленно выписывая иероглиф «Си». К счастью, этот иероглиф простой. Если бы пришлось писать «Чжэнь», она бы сразу сдалась.
Но едва она закончила, как раздался звон разбитой посуды.
— Ты не достойна даже упоминать старшую сестру Си! — голос Хуайаня дрожал.
Чжэнь Си «взглянула» в сторону звука и беззвучно прошептала губами:
— Я и есть твоя старшая сестра Си.
Но один и тот же жест губ может означать множество разных слов. Убедившись, что Хуайань не отреагировал, она поняла: так не сработает.
Мэн Хуайань смахнул всё со стола — чайник и чашки разлетелись вдребезги. Он закрыл глаза и снова увидел бледное лицо Чжэнь Си в момент смерти.
Раньше она всегда улыбалась, но теперь в памяти всё чаще всплывал именно этот образ — бледный, безжизненный. Он не мог избавиться от него, не мог вспомнить её улыбку.
И чем сильнее воспоминание о её смерти терзало его, тем больше он ненавидел Хань Сю — ту, что убила его старшую сестру Си.
Убить её сейчас было бы слишком легко — ведь у него теперь есть могущественный двоюродный брат. Разве можно позволить ей уйти так просто? Только мучая её, он сможет хоть немного утолить свою боль.
Когда он заговорил снова, в голосе снова зазвучала весёлая интонация, будто он сообщал ей добрую новость:
— Не волнуйся, я позабочусь, чтобы врачи тебя вылечили. Иначе как услышать твои крики боли? Как увидеть твой взгляд отчаяния? Было бы ведь совсем неинтересно!
На этот раз лицо Чжэнь Си действительно изменилось.
Она не видела его, но по голосу представила его выражение лица. Он наверняка улыбался — возможно, даже с невинным, детским видом, будто не осознавая жестокости своих слов.
Это был не тот Хуайань, которого она знала.
Её Хуайань был застенчивым, робким юношей с тонкой и доброй душой. Он берёг даже маленького воробья. Да, бывали у него и печальные дни, но чаще всего он делился с ней светлыми эмоциями и надеждой.
Неужели её смерть так сильно изменила его? Или он всегда был таким, просто хорошо прятал свою суть, а теперь, наконец, показал настоящее лицо?
Но как бы то ни было, Чжэнь Си знала: его привязанность к ней была искренней.
До перерождения у неё не было ничего, что связывало бы её с этим миром. И даже после перерождения она не боялась смерти — скорее, ждала её. Но из-за долгого общения с Хуайанем в её сердце зародилась привязанность.
Она не могла смотреть, как он превращается в этого человека.
Как она могла допустить, чтобы ненависть разрушила того самого юношу, который краснел при каждом её слове и звал её «старшая сестра Си»?
http://bllate.org/book/10284/925125
Готово:
