К сожалению, этот мир сильно отличался от того, в котором она жила раньше. Здесь никто не верил, что даосские талисманы способны хоть на что-то. Если бы только ей представился шанс незаметно продать пару таких амулетов — и заботы о деньгах исчезли бы сами собой.
Руань Юйюй не собиралась громко заявлять о том, что умеет рисовать талисманы. Она не хотела выделяться.
...
Шэнь Мубай почувствовал, что девушка смотрит на него как-то странно: с сочувствием, сожалением, тревогой… и даже с лёгкой нежностью?
— Господин Шэнь, больше не нужно давать мне карманные деньги, — сказала Руань Юйюй. Её красивые миндалевидные глаза были чистыми и блестящими, а взгляд — серьёзным.
— Что случилось? — удивился Шэнь Мубай.
Она показала ему красный конверт:
— У меня теперь много денег! На карте десять тысяч, плюс вот это — хватит, чтобы закончить университет.
Шэнь Мубай вспомнил, как она в торговом центре выбирала товары, будто заказывала блюда в ресторане, и стал ещё более озадаченным:
— Десяти тысяч тебе хватит на все четыре года?
Руань Юйюй кивнула:
— Если экономить — точно хватит. Может, даже подработаю где-нибудь. Вам самому нелегко, не стоит тратить на меня деньги.
В голове у неё уже сложилась картинка: он усердно трудится менеджером в частном ресторане «Юэхуа». Раньше она думала, что заведение принадлежит ему, но теперь поняла — скорее всего, он просто управляющий.
Шэнь Мубай приподнял бровь:
— Тебе не нужно экономить и искать подработку. Я вполне могу тебя содержать.
— А вдруг с вами что-то случится? — Руань Юйюй уже мысленно представила, как её талисман безопасности спасает ему жизнь. Но что, если он лишь сохранит ему жизнь, а сам получит тяжёлые ранения? А если её талисман исцеления окажется бессилен?
— Всегда надо быть готовым к непредвиденным обстоятельствам. Не тратьте все деньги на меня — отложите немного себе на чёрный день. Конечно, если с вами всё же что-то случится, я обязательно помогу.
Она мягко похлопала его по руке:
— Господин Шэнь, не бойтесь. Пока я рядом, ничего плохого не произойдёт.
Глаза Шэнь Мубая сузились. Его чёрные, как ночь, зрачки стали глубокими и проницательными.
— Ладно, — сказала Руань Юйюй, — давайте так: я пока потрачу эти деньги, а когда они закончатся — снова попрошу у вас. Хорошо?
— Как хочешь.
...
Родственники пообедали и разъехались. После того как дедушка уснул послеобеденным сном, Шэнь Мубай и Руань Юйюй тоже отправились обратно в город.
Шэнь Мубай отвёз Руань Юйюй домой и поехал в компанию.
Руань Юйюй занималась больше часа, потом встала, немного размялась и достала из рюкзака четыре нефритовые таблички и резец. Сначала она решила выгравировать для дедушки талисман здоровья; талисман безопасности придётся делать позже. Дедушка ведь почти не выходит из дома, а согласно сюжету книги, беда с господином Шэнем случится только после того, как первоначальная владелица этого тела встретит главного героя. Раз главного героя пока нет рядом — значит, господину Шэню ничего не угрожает.
Гравировка талисманов на нефритовых табличках — дело тонкое и требует большой точности. Раньше, когда она была слаба здоровьем, Руань Юйюй редко занималась такой сложной работой и потому чувствовала себя неуверенно. Весь день она действовала крайне осторожно, и к вечеру успела лишь немного. По такому темпу работа затянется на несколько дней.
Незаметно стемнело. Руань Юйюй убрала таблички и резец, уже собираясь заказать ужин в «Юэхуа», но вдруг передумала: ведь господин Шэнь, возможно, всего лишь менеджер, и если она будет постоянно заказывать из этого ресторана, ему станет неловко.
Готовить она не умела, поэтому спустилась вниз и купила несколько пакетиков лапши быстрого приготовления.
Как только Шэнь Мубай вошёл в квартиру, он сразу почувствовал странный запах.
— Юйюй, что ты ела на ужин?
— ...Грибной суп с курицей.
Шэнь Мубай молчал.
С того самого момента, как она повидалась с роднёй, девочка вела себя как-то не так. Такая прожорливая, а сегодня довольствуется одной чашкой лапши! Очевидно, что-то случилось.
— Юйюй, почему не заказала еду из «Юэхуа»?
И тут же взгляд девушки снова стал таким — невыразимо сложным, полным сочувствия и жалости. Она мягко произнесла:
— Я думала, что «Юэхуа» принадлежит вам, поэтому и заказывала без стеснения. Простите, я, наверное, создала вам неудобства?
Теперь Шэнь Мубай всё понял.
Все вокруг считали его отверженным неудачником, и родственники семьи Шэнь думали так же. Девушка, услышав их разговоры, решила, что он беден и несчастен, и теперь старается экономить, даже отказавшись от карманных денег.
— Юйюй, «Юэхуа» действительно моё. Полностью и целиком. Заказывай сколько угодно блюд — это не проблема.
Он провёл пальцами по виску, чувствуя лёгкую досаду.
— Правда? — глаза Руань Юйюй округлились. Возможно, частный ресторан и не такое уж дорогое вложение — может, он купил его на свои сбережения.
— Правда. «Юэхуа» — лишь малая часть моего бизнеса, даже в масштабах всего конгломерата «Юэхуа» это заведение не играет особой роли. Я просто люблю их кухню, поэтому и приобрёл ресторан, включив его в группу компаний.
Его тёмные, как бездна, глаза пристально смотрели на Руань Юйюй. Он никогда не стремился к публичности и не давал интервью, но и не скрывал своего положения специально. Не ожидал, что из-за этого она будет есть лапшу, чтобы «экономить» ему деньги.
— Юйюй, я богаче, чем ты думаешь. Не нужно экономить. Хочешь — покупай что угодно.
«Конгломерат? Звучит внушительно...»
Руань Юйюй нахмурилась, не зная, шутит ли он или говорит всерьёз.
Зазвонил телефон Шэнь Мубая. Едва он ответил, как в трубке раздался рёв У Чжун Цзэ:
— Брат Шэнь, прошу тебя, хоть на минутку загляни! Чжао Сюйфэн утверждает, что тебя похитили, и теперь прочёсывает весь город! Он даже в женский туалет клуба заглянул!
— Сейчас приеду, — сказал Шэнь Мубай, потерев висок, и, бросив взгляд на Руань Юйюй, вспомнил, что она съела лишь одну чашку лапши. — Юйюй, поедешь со мной в клуб? Перекусишь там.
Руань Юйюй, которой явно не хватило ни объёма, ни вкуса в её скромном ужине, тут же кивнула:
— Хорошо!
Шэнь Мубай сел за руль, а Руань Юйюй устроилась на пассажирском месте. Немного подумав, она спросила:
— Если у вас есть конгломерат «Юэхуа», почему все говорят, что вы...
— Что я неудачник? — в голосе Шэнь Мубая не было эмоций.
— И никто не знает, что «Юэхуа» ваше?
— Несколько близких друзей знают. Просто я не люблю светских раутов, поэтому они и не распространяются.
Руань Юйюй задумалась. Утром вся родня окружала Шэнь Жунсина и Тан Цунфан, а к нему никто даже не подходил. Это ведь дома! А на светских мероприятиях, наверное, ещё хуже. Если бы все узнали, что он — владелец целого конгломерата, покоя бы ему не было.
— Вы правильно делаете, что держитесь скромно, господин Шэнь. Так и продолжайте, — сказала она. Ей самой не хотелось, чтобы при выходе с ним её окружали толпы любопытных.
Шэнь Мубай тихо рассмеялся.
...
В клубном номере У Чжун Цзэ крепко обнимал Чжао Сюйфэна:
— Хватит искать! Брат Шэнь не в клубе, он уже едет сюда.
Чжао Сюйфэн, с глазами, полными слёз, изо всех сил пытался вырваться:
— Отпусти! Брат Шэнь точно похищен! Надо его спасать!
— Да не похищали его! Разве ты не слышал, как я только что с ним разговаривал по телефону? — У Чжун Цзэ был в отчаянии.
— Ты дурак! — Чжао Сюйфэн извивался, как угорь. — Голос по телефону можно подделать!
Руки У Чжун Цзэ уже сводило от напряжения — он еле держал друга. Просить помощи у персонала он не хотел: Чжао Сюйфэн общался только с ним и Шэнь Мубаем, а чужие прикосновения могли довести его до истерики.
Два друга катались по дивану, когда дверь распахнулась — вошёл Шэнь Мубай.
У Чжун Цзэ сразу ослабил хватку, и Чжао Сюйфэн, словно пушечное ядро, вылетел вперёд и обхватил Шэнь Мубая:
— Брат Шэнь! Тебя не убили! Слава небесам!
У Чжун Цзэ потёр онемевшие руки и только сейчас заметил, что за Шэнь Мубаем стоит Руань Юйюй. Она выглянула из-за его спины, её круглые глаза с любопытством переводили взгляд с одного на другого.
— Брат Шэнь, зачем ты её привёз? — недоумённо спросил У Чжун Цзэ.
Чжао Сюйфэн тоже заметил девушку. Он мгновенно расставил руки в стороны, загородив Шэнь Мубая, и подозрительно уставился на неё:
— После того как брат Шэнь ушёл с тобой, он полностью исчез! Не ты ли его похитила?
У Чжун Цзэ напрягся. Он боялся, что девушка посмотрит на Чжао Сюйфэна странно или спросит: «Он что, глупый?»
— А? — Руань Юйюй невинно моргнула своими чистыми глазами. — Не я! Посмотри на мой рост и на рост господина Шэня — разве я смогла бы его похитить?
У Чжун Цзэ фыркнул от смеха, а уголки губ Шэнь Мубая дрогнули в улыбке.
Чжао Сюйфэн внимательно осмотрел Руань Юйюй и решил, что такая хрупкая девушка точно не справилась бы с высоким и сильным Шэнь Мубаем.
— Тогда почему брат Шэнь пропал сразу после того, как ушёл с тобой?
— Он очень занят, — терпеливо объяснила Руань Юйюй. Её мягкий, чуть хрипловатый голос сам по себе располагал к доверию. — Сначала дедушка заболел — он ездил в больницу. Потом дедушка выздоровел — пришлось решать вопросы с выпиской. Ещё он помог мне с завтраком, потом объяснял мне домашние задания — я так отстаю! А ещё я сломала ванну, и он организовал замену.
Чжао Сюйфэн опустил руки и почесал затылок, явно смутившись:
— Столько дел... Теперь понятно, почему брат Шэнь так долго не появлялся. Прости, что обвинил тебя.
— Ничего страшного, — улыбнулась Руань Юйюй. — Ты ведь переживал за брата Шэня.
Все устроились на мягких диванах. Раз Шэнь Мубай появился, Чжао Сюйфэн успокоился и теперь с интересом разглядывал новенькую.
— Как тебя зовут?
— Руань Юйюй. А тебя?
— Чжао Сюйфэн. А это У Чжун Цзэ — у него руки как у медведя, держал меня, будто в тисках! Почти задушил.
У Чжун Цзэ только руками развёл.
— Юйюй, что будешь есть? — спросил Шэнь Мубай.
Руань Юйюй никогда не бывала в таких клубах и не знала, подают ли здесь полноценные блюда или только закуски и напитки.
— Что у вас есть?
— О, тут столько вкусного! — Чжао Сюйфэн подскочил к стеллажу и принёс меню. — Обязательно попробуй шоколадный торт-суфле! Проткни его вилкой — и горячий шоколад хлынет наружу!
Руань Юйюй сглотнула:
— Хорошо, возьму его!
Чжао Сюйфэн краем глаза глянул на Шэнь Мубая, увидел, что тот разговаривает с У Чжун Цзэ и не обращает на них внимания, и ткнул пальцем в графу «Louis XIII», шепнув Руань Юйюй:
— Добавь ещё это.
— Э-э... Это же алкоголь, — растерялась она. Из-за слабого здоровья она никогда не пробовала спиртного.
— Торт и коньяк — идеальное сочетание! — начал уговаривать Чжао Сюйфэн, облизнувшись. — Разве ты не слышала поговорку: «Торт с коньяком — богатство в карман»?
— Не слышала, — покачала головой Руань Юйюй, с недоверием глядя на него.
— Закажи, это очень вкусно! — Чжао Сюйфэн с надеждой смотрел на неё. Интуиция подсказывала: если закажет девушка — брат Шэнь точно не рассердится.
Руань Юйюй окинула его взглядом. Его одежда и дорогие часы ясно говорили: он из богатой семьи и денег не жалеет. Значит, хочет пить, но боится заказать сам — наверное, господин Шэнь и У Чжун Цзэ запретили.
— Нет, слишком дорого, — твёрдо отказалась она. — Давай только торт.
— Не бойся трат! Клуб-то мой! — Чжао Сюйфэн ласково потянул её за прядь волос. — Закажи, ну пожалуйста!
Руань Юйюй подняла глаза на Шэнь Мубая и вдруг увидела, что тот пристально смотрит на неё своими тёмными глазами. Она вздрогнула, резко захлопнула меню, выпрямила спину и, широко улыбнувшись, слащаво сказала:
— Брат Шэнь, я хочу шоколадный торт-суфле.
Чжао Сюйфэн закатил глаза:
— Трусиха!
Он тут же выпрямился, изобразил такую же улыбку и, стараясь говорить как можно мягче, произнёс:
— Брат Шэнь, я хочу Louis XIII.
— Да ладно тебе, Чжао Сюйфэн! Хватит издеваться! — У Чжун Цзэ покатился по дивану от смеха.
Чжао Сюйфэн проигнорировал его и повернулся к Руань Юйюй:
— Скажи: «Брат Шэнь, я хочу Louis XIII».
Руань Юйюй покачала головой:
— Не скажу.
http://bllate.org/book/10279/924717
Готово:
