Разрыв отношений уже не спасёт от беды.
Ей казалось, что обратный отсчёт до смерти так и не остановился. В спешке она стёрла имя, разгладила землю и встала, отряхнув штаны, чтобы пойти домой и сообщить Тан Сяогуан радостную новость:
«Поздравляю! Даже если ты не сможешь поехать — я точно не поеду. Так что спокойно мой дорогу!»
Она двинулась вверх по склону.
В двух шагах от неё стоял мужчина. У его ног лежала небольшая кучка серого пепла — явно что-то сожгли. В левой руке он держал спичку, а правой собирался закурить сигарету. Увидев Лу Цинцин, он слегка замер, взглянул на склон под ногами, потом снова на неё.
— Ты ещё не ушла?
Лу Цинцин уставилась на его сигарету:
— Жизнь удалась, раз есть такие штуки.
Это была их первая настоящая встреча после той истории в поле, если не считать случая с локтем — тот забывать нельзя.
— Подарил Лао Линь.
Она помнила: глава бригады как раз носил фамилию Линь.
— Если ты не вернёшься в город, подсчитай, сколько всего принёс мне, и я тебе всё возмещу.
Автор говорит:
Рекомендую от коллеги: «Попала в тело бывшей жены главного героя 70-х». Автор Сюй Тяньчжай.
Юнь Су перенеслась в тело законной жены главного героя эпохи семидесятых.
В оригинальной истории у неё была предвзятая бабушка, мерзкий свёкр, паразит-свояк… и, конечно же, сама она — бывшая жена, созданная лишь для того, чтобы подчеркнуть совершенство героини.
Оригинальная жена была ленивой, развратной и не выдержала двухлетнего отсутствия мужа-солдата: изменила ему, была поймана с любовником сразу после его возвращения, развелась и выгнана из дома. Родные, стыдясь её, выдали замуж за старика, и остаток жизни она провела в побоях и унижениях.
А теперь именно она и есть эта самая жена.
Оказавшись внутри, она поняла: вся эта «предвзятость», «мерзость» и «паразитизм» — всего лишь взгляд героини.
Бабушка на самом деле строга на словах, но добра душой; свёкр суров внешне, но сердцем тёплый; а младший свояк просто болезненный и каждый день должен есть яйцо для поддержания сил. Такая семья согревала Юнь Су до самого сердца.
Заботясь об этих людях и глядя на своего «дешёвого мужа», который холодно и раздражённо отвечал младшему брату, Юнь Су приподняла бровь: «О, на улице похолодало. Значит, пора этому дешёвому мужу убираться восвояси».
Подул ветер. Они стояли высоко, и вдруг показалось, будто весь мир заполнили лишь завывания ветра и шелест деревьев.
— Что ты сказал? — Лу Цинцин видела, как его губы шевелятся, но ветер растрепал ей волосы, загораживая обзор, и даже по форме губ ничего нельзя было разобрать.
Когда ветер стих, Цинь Е посмотрел на неё. Она отчаянно пыталась пригладить растрёпанные пряди и ворчала:
— Откуда такой ветер? Это же не дорама — чего это вдруг ничего не слышно!
Опять бредит.
Хотя… что такое «дорама»?
Наконец приведя причёску в порядок, Лу Цинцин спросила:
— Ну так что ты там сказал? Повтори.
Цинь Е сделал шаг вперёд и растрепал ей волосы:
— Не услышала — и ладно.
— …Ты совсем чокнутый.
Она отбила его руку и отступила на шаг назад. Подняв глаза на стоявшего в двух шагах мужчину, серьёзно произнесла:
— Спасибо.
Он приподнял бровь.
Лу Цинцин опустила голову и прижала пальцами к ладони пепел, осевший на неё:
— За это… спасибо.
Брови Цинь Е разгладились, уголки губ тронула лёгкая улыбка — чистая, искренняя.
Впервые Лу Цинцин почувствовала в этой улыбке что-то от настоящего солдата: простоту и даже немного глуповатости.
И тут её будто громом поразило.
— Спасибо — не надо. Дай что-нибудь посущественнее. Цинь Сыюаню очень хочется твоей сахарной хурмы.
— …Катись отсюда! Прожигатель жизни!
Когда они уже собирались расстаться и пойти каждый своей дорогой, с юга показался человек. Аккуратно одетый, с правильными чертами лица, в руках — маленькая корзинка.
Он медленно поднимался по южному склону, и только достигнув вершины, полностью оказался в поле зрения Лу Цинцин и Цинь Е.
Трое оказались на одной линии.
Сюй Люцян сначала бросил взгляд на Лу Цинцин, а затем перевёл взгляд на Цинь Е. Лу Цинцин насчитала не меньше десяти секунд.
Ей показалось, что в этом взгляде легко могло зародиться чувство.
Когда она уже готова была поверить в появление любви на месте, Сюй Люцян направился прямо к ней и снова достал что-то из корзинки.
На этот раз это не была еда.
— Говорят, девушки такое любят. Называется «снежная паста». Бери, пользуйся.
Лу Цинцин не собиралась брать и даже побоялась взять.
Потому что интуитивно почувствовала: с того момента, как появилась паста, атмосфера резко изменилась. Да! Именно в тот миг между двумя мужчинами будто перерезали невидимую нить любовного напряжения.
И почти мгновенно между ними возник ринг, где в любой момент можно было начать драку.
На этот раз Сюй Люцян не стал спрашивать её согласия и не положил подарок рядом — он уверенно подошёл, взял её за руку и положил баночку ей в ладонь:
— Помню, тебе это важно. Используешь — скажи, я ещё достану.
С этими словами он взял корзинку и пошёл дальше.
В двух шагах от него стоял Цинь Е.
Когда Сюй Люцян поравнялся с ним, его шаг замедлился. Он спокойно посмотрел Цинь Е в глаза.
Из-за работы мясником Сюй Люцян выглядел даже массивнее Цинь Е, хотя был чуть ниже ростом.
— В такое светлое время дня, товарищ Цинь Е, лучше держаться подальше от девушек. Это может вызвать недоразумения. Тебе, конечно, ничего не будет, а вот ей придётся страдать.
Цинь Е пожал плечами, его брови насмешливо приподнялись:
— А вы, товарищ Сюй?
— Я редко её вижу. Буду ждать, пока она захочет выйти замуж, и тогда встану рядом с ней, — ответил Сюй Люцян спокойно, будто обсуждал погоду.
От этих слов Лу Цинцин пробрала дрожь.
Что за зелье влила тебе прежняя хозяйка тела? Ты что, клятвы и обещания выдаёшь без остановки!
— Правда? Вы с ней договорились? Ждёте друг друга взаимно, или это только с твоей стороны? — Цинь Е не смутился и сразу попал в самую суть.
Но Сюй Люцян уклонился от ответа:
— Тебе тоже пора возвращаться в город с сыном и искать своё будущее.
С этими словами он развернулся и ушёл.
Лу Цинцин почувствовала: эти двое, похоже, знакомы.
Но не просто знакомы — скорее, не ладят.
Раньше, возможно, конфликт не был таким острым, но сегодня два самца, встретившись на узкой тропе, разожгли искры. Теперь при каждой встрече эти искры будут вспыхивать вновь.
Ах…
Прежняя хозяйка тела,
ты натворила дел.
Сюй Люцян ушёл, не споря и не настаивая, но с твёрдой уверенностью.
Когда он скрылся из виду, они переглянулись. Лу Цинцин внезапно почувствовала вину.
Фу! Да с чего это вдруг? Чего струсить? Посмотри на прежнюю хозяйку — целую очередь поклонников держала в узде!
— Нравится снежная паста? — спросил он.
Лу Цинцин посмотрела на баночку в руке и поняла: пока она задумалась, забыла вернуть подарок. Теперь история с тортом будто стёрлась.
Она смотрела вслед уходящему мужчине и размышляла, не догнать ли его сейчас, как Цинь Е добавил:
— Люди ушли, а ты всё смотришь. Похоже, он тоже не одинок в своих чувствах.
— Эй, да ты больной! Мне пора, — раздражённо бросила Лу Цинцин. От неё явно исходило беспокойство: она уже прикидывала, куда бы спрятать эту баночку, чтобы никто не подумал лишнего.
— Похоже, в той доносительской записке всё было верно: ты часто ешь и берёшь у него вещи.
В записке также говорилось, что она часто угощает Цинь Е, явно намереваясь выйти за него замуж, и такая переменчивость — верх аморальности.
— …Ты сейчас с кислой миной. Неужели ревнуешь? — не подумав, выпалила она.
Лицо Цинь Е мгновенно изменилось.
Лу Цинцин словно увидела того самого парня, что сбежал с поля в тот раз. Игривое настроение вновь поднялось в ней.
— Почему молчишь? Продолжай, я слушаю, — улыбнулась она.
Цинь Е застрял. Слова застряли в горле.
Он с трудом выдавил:
— Сейчас я очень жалею.
— А? Жалеешь, что не женился на мне вовремя?
Но, сказав это, она сразу поняла, что перегнула:
— Ладно, шучу. Спасибо за сегодня. Эту пасту… — она подняла руку и швырнула баночку ему: — Ты же знаком со Сюй Люцяном, верни ему за меня. И передай извинения. Он хороший человек, а я… нагрешила.
С глубоким вздохом она развернулась и пошла прочь. Ветер надувал её одежду, как шар, делая ноги особенно хрупкими, будто она была сделана из бумаги.
Цинь Е даже подумал, что при сильном порыве её унесёт.
Он сжал в руке баночку с пастой, и плохое настроение постепенно начало проходить.
Ну что ж, хоть и не всё потеряно.
Ведь впереди ещё много времени.
**
Лу Цинцин неторопливо вернулась в общежитие городских интеллигентов.
Только она вошла во двор, как увидела миловидную девушку, сидевшую у двери с початком кукурузы в руках. Та, увидев Лу Цинцин, вскочила так резко, что кукурузные зёрна посыпались на землю.
Лу Цинцин усмехнулась:
— Да я ведь не красавец-парень, чтобы ты так радовалась моему появлению!
Лицо Тан Сяогуан выражало одновременно напряжение, смущение и лёгкое раздражение.
Янь Хун поспешила сгладить ситуацию:
— Аха! Наверное, наша красавица Тан хочет замуж! Не волнуйся, я тебе подыщу — обязательно найду парня и красивого, и трудолюбивого!
Двор взорвался смехом:
— Кого искать? У нас в общежитии не хватает красавцев, что ли? Сяогуан, скажи, кто тебе приглянулся — братец поможет сговорить!
Тема сразу ушла в сторону.
Обычно Тан Сяогуан умела находить ответы, не задевая чувств других, и все оставались довольны. Но сегодня её мысли были полностью заняты другим, и она просто молча выслушала все насмешки.
Лу Цинцин сжалилась и увела её в комнату.
Лу Цинцин потянула оцепеневшую Тан Сяогуан в комнату.
Вернувшись в помещение, Тан Сяогуан словно обрела потерянную душу. Она постояла, задумавшись, и под взглядом Лу Цинцин её лицо начало менять цвет: сначала покраснело, потом почернело, и в итоге стало похоже на печёную печень.
— Юй Шаньшань просто…
— Просто бесстыжая, — спокойно добавила Лу Цинцин, подходя к столу и наливая себе чай.
Обе использовали один и тот же шаблон ругательств — совершенно без изобретательности.
Выпив чай залпом, Лу Цинцин сказала:
— Хочешь, научу тебя ругаться? Без единого грязного слова, но так, что Юй Шаньшань будет в ярости. Научишься легко с ней справляться.
Глаза Тан Сяогуан ясно говорили: она очень хочет научиться, но сейчас её волнует нечто более важное.
— Ладно, вижу, тебе нужны дела, а не слова.
Лу Цинцин подошла и похлопала её по плечу:
— Дам тебе хорошую новость: я остаюсь здесь навсегда. Будем вместе стареть. Рада?
Тан Сяогуан смотрела на неё ошеломлённо, будто услышала нечто невероятное:
— Ты!
Лу Цинцин указала на себя:
— Я?
— Ты что, сошла с ума?! Если не вернёшься сейчас, у тебя больше не будет шанса вернуться в город!
Лу Цинцин фыркнула:
— Да с чего мне сходить с ума? Это ты глупая! Ведь именно этого ты и хотела. Я не только отказалась, но и рекомендовала тебя. Правда, у главы бригады тоже есть свой кандидат. Теперь всё зависит от того, сможешь ли ты перещеголять этого избранника судьбы. А я… уж точно не смогу.
http://bllate.org/book/10156/915434
Готово:
