Всё было в порядке, но после его слов она вдруг без всякой причины почувствовала обиду — и глаза сами собой наполнились слезами.
Ей не нравилось такое состояние: оно казалось ей капризным и совсем не похожим на её обычное поведение.
Вэй Цзяньвэй сжал её руку, упирающуюся ему в грудь.
Хэ Сяоюнь попыталась вырваться, но не смогла, и отвернулась, чтобы не смотреть на него.
Его ладонь была большой, покрытой жёсткими мозолями, и легко охватывала её целиком. Он опустил взгляд: хоть она постоянно занималась домашними делами, её руки всё равно казались ему белыми и мягкими, а тонкие запястья выглядели хрупкими — как и она сама в эту минуту.
Он медленно выдохнул и тихо, глуховато произнёс:
— Мама спрашивала про перевод с семьёй. После возвращения в часть мне нужно будет подать рапорт. Потом дождаться одобрения и посмотреть, освободится ли подходящее жильё. Не получится быстро — придётся подождать.
— Кто торопится? — фыркнула Хэ Сяоюнь.
По его словам выходило, будто она рвётся уехать с ним немедленно. Ещё чего! Пусть не воображает о себе слишком много. Даже если бы действительно разрешили переехать к нему в часть, поедет она или нет — зависит исключительно от её настроения.
Вэй Цзяньвэй чуть приподнял уголки губ, и в голосе прозвучали весёлые нотки:
— Это я тороплюсь. Боюсь, ты слишком сильно скучаешь.
Хэ Сяоюнь только подумала: «Ну, это уже ближе к истине», — как тут же сообразила, что он её разыгрывает, и обернулась, сердито сверкнув глазами:
— Кто скучает?
Вэй Цзяньвэй приблизился, будто собираясь хорошенько её рассмотреть:
— Дай-ка взгляну, не плакала ли ты сейчас?
Хэ Сяоюнь поспешно увернулась от его протянутой руки и смущённо-раздражённо выпалила:
— Сам плачешь! Вся твоя семья плачет!
— Разве моя семья — не твоя семья? — с улыбкой парировал он.
Хэ Сяоюнь замялась:
— Во всяком случае, я не плакала.
— Тогда зачем пряталась?
— Потому что ты надоедлив!
— Я могу быть ещё надоедливее. Знаешь?
— Уходи, уходи! Мне совершенно не хочется знать!
Они так шумели, что вдруг почувствовали чужое присутствие и обернулись. Оказалось, Вэй Юаньхан давно проснулся.
Мальчик с широко раскрытыми глазами смотрел на них и с досадой заметил:
— Мама, папа, вы так громко разговариваете!
— …
Вэй Цзяньвэй уехал ещё до рассвета, стараясь не потревожить спящих в комнате.
Умывшись во дворе, он заметил свет в кухне и, заглянув туда, увидел, как Ван Чуньхуа сидит у очага в задумчивости. Огонь в печи почти погас, и тусклый оранжевый свет мягко ложился ей на лицо.
— Мама.
Ван Чуньхуа вздрогнула:
— Уже встал? В кастрюле лапша, поешь перед дорогой.
Вэй Цзяньвэй кивнул:
— Вам лучше вернуться в комнату и ещё немного поспать.
— Ага, сейчас пойду.
Все нужные слова они уже сказали вчера. Ван Чуньхуа встала в три-четыре часа утра только для того, чтобы сварить сыну миску лапши. Теперь, конечно, заснуть снова не получится, но она боялась остаться — вдруг не выдержит и расплачется, провожая его. Не стоит тревожить сына лишними переживаниями.
Выйдя из кухни, она вытерла глаза.
Когда Хэ Сяоюнь проснулась, в комнате царила тишина, нарушаемая лишь тихим посапыванием Вэй Юаньхана. Она повернула голову к полу — постель Вэй Цзяньвэя уже убрали, и ни одной его личной вещи не было видно. Казалось, будто он и не приезжал вовсе.
Мальчик ещё не знал, что отец уехал рано утром. Весь день он играл сам по себе, а под вечер вдруг вспомнил и спросил у матери:
— А где папа?
— Папа вернулся в часть. Мы же вчера об этом говорили.
— Но… — губы Вэй Юаньхана дрогнули, — он сегодня даже не попрощался со мной.
Хэ Сяоюнь погладила его по голове:
— Папа уехал очень рано. Ты так сладко спал, что он не захотел тебя будить.
— А когда он вернётся?
— Очень скоро. Как только на сливе у тёти снова появятся плоды, он обязательно приедет.
Успокоив ребёнка, она позволила ему устроиться у себя на коленях.
После обеда Вэй Юаньхан наконец снова побежал играть, но вскоре вернулся с деревянной коробочкой и закричал:
— Мама, мама! Что случилось с моими червячками?
Коробочка раньше служила домом для гусениц капустной белянки. Десять дней назад они превратились в куколок, и Хэ Сяоюнь велела отнести их в кладовку и подождать.
Просто в последнее время все были заняты и забыли про них. Когда мальчик вспомнил и заглянул внутрь, бабочки уже вылетели, оставив лишь несколько серых пустых коконов.
Выслушав объяснение, Вэй Юаньхан тут же наполнил глаза слезами, зажмурился, раскрыл рот — и крупные слёзы покатились по щекам:
— Папа уехал, и бабочка тоже улетела! Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу......
Плач был настолько отчаянным, что всех в доме переполошило. Ван Чуньхуа выбежала первой:
— Что случилось? Упал?
Хэ Сяоюнь с досадой пояснила:
— Те гусеницы превратились в бабочек и улетели.
Ван Чуньхуа облегчённо выдохнула. Увидев, как внук ревёт, заливаясь слезами и сморкаясь, она и рассмеялась, и пожалела:
— Ничего страшного! Бабушка поймает тебе ещё много червячков!
— Очень-очень много! — сквозь всхлипы потребовал мальчик, пуская пузырь из соплей.
— Хорошо-хорошо, очень-очень много! — пообещала она.
Эта сцена немного развеяла её собственную грусть.
Когда расцвели лотосы, Ли Юэгуй сказала Хэ Сяоюнь, что её двоюродный брат со стороны матери договорился о свадьбе с той девушкой, которую ему представили, и женится в конце года.
Хэ Сяоюнь в этот момент помогала матери пропалывать грядки и спросила:
— Разве они уже встречались? Ведь сначала хотели просто познакомиться.
— Встретились. Твой кузен ничего не сказал — ни «да», ни «нет». Ему уже немало лет, так что твоя тётя решила сама: та девушка, кроме высокого приданого, во всём хороша. Боится, как бы кто другой не опередил.
Хэ Сяоюнь кивнула. Сейчас, конечно, не прежние времена, когда браки решали родители, но и до свободной любви ещё далеко, особенно в деревне. Обычно молодые люди под присмотром свахи встречаются один-два раза, и сразу решают — быть или не быть.
— Кстати, — спросила Ли Юэгуй, — твоя невестка уже на седьмом месяце? Когда родит?
— Должно быть, в сентябре, — задумалась Хэ Сяоюнь и уверенно кивнула. — Да, точно в сентябре.
Ли Юэгуй сгребла вырванную траву и вынесла за двор:
— Сентябрь — отлично. В это время ни жарко, ни холодно, ребёнку не придётся мёрзнуть. На днях тётя Ван сказала, что видела твою невестку на улице и заметила: живот у неё плосковатый, наверное, девочка.
Хэ Сяоюнь усмехнулась:
— Это всё чепуха. Разве можно определить пол ребёнка через живот? Не ясновидящая же она!
— У старших женщин большой опыт, они редко ошибаются. Хотя… Когда я была беременна тобой, она тоже говорила, что живот острый — значит, мальчик. А родилась опять девочка. Пришлось мне расстраиваться зря.
— Так я, получается, ошиблась, когда в тебя забиралась? — с притворной обидой спросила Хэ Сяоюнь.
Ли Юэгуй засмеялась:
— Раз уж вырастила до такого возраста, ошиблась — так ошиблась. Я ведь просто так сказала.
Закончив прополку, Хэ Сяоюнь подошла к водяному баку, чтобы вымыть руки, и даже плеснула себе на лицо воды. Несмотря на соломенную шляпу, щёки всё равно горели от жары.
Ли Юэгуй налила ей чашку чая и спросила:
— Цзяньвэй уехал уже полмесяца?
Хэ Сяоюнь, занятая питьём, только кивнула.
— Скучает по нему маленький Юаньхан?
— Первые дни постоянно спрашивал, по нескольку раз в день. Сейчас почти не упоминает.
Хэ Сяоюнь поставила чашку на стол и села, взяв в руки пальмовый веер.
Ли Юэгуй вздохнула:
— Дети быстро забывают. Когда Цзяньвэй вернётся в следующем году, сыну снова придётся привыкать к нему.
И добавила ещё один вздох:
— Вы с Цзяньвэем постоянно врозь… Так ведь нельзя. Когда же это кончится?
Хэ Сяоюнь молча смотрела на муху, ползающую по полу. Она ещё не говорила матери о том, что семья Вэй хочет перевести её к мужу в часть. Ведь пока это лишь разговоры. Хотя сейчас Ли Юэгуй переживает, что дочь и зять не могут быть вместе, стоит ей узнать, что дочь действительно уезжает в часть, она, наверное, будет ещё больше страдать.
Посидев ещё немного, Хэ Сяоюнь вернулась домой. Когда она уходила, Вэй Юаньхан был с бабушкой, а теперь играл у тёти Чжан с Яньянь. Хэ Сяоюнь не стала его звать и просто кивнула Фэн Цююэ, сидевшей у входа в гостиную.
— Вернулась? Малыш с мамой у соседей, — сказала Фэн Цююэ.
— Слышу. Пусть играет, а то дома будет шуметь.
Хэ Сяоюнь взяла маленький детский башмачок, который только что закончила шить. Он был меньше ладони, не слишком аккуратный, но милый.
— Какая красивая работа! Можно продавать.
Фэн Цююэ улыбнулась:
— Даже даром никто не возьмёт. Если хочешь, родишь ещё одного — сделаю тебе.
В этот момент у ворот раздался голос:
— Вэй Чжэньсин дома? Есть письмо!
Хэ Сяоюнь и Фэн Цююэ обернулись и увидели почтальона в зелёной сумке, весь в поту.
— Мы его невестки, товарищ! Заходите, выпейте чаю, — поспешила предложить Фэн Цююэ.
Почтальон порылся в сумке и добавил:
— И для Хэ Сяоюнь тоже есть письмо.
Хэ Сяоюнь как раз налила чай и, услышав своё имя, машинально ответила:
— Это я — Хэ Сяоюнь.
Два письма легли на стол. Почтальон быстро допил чай и ушёл — нужно было торопиться к следующему адресу.
Читать не пришлось — Фэн Цююэ сразу засмеялась:
— Конечно, от Цзяньвэя!
— Принесли письмо? — Ван Чуньхуа вошла в дом, ведя за руку Вэй Юаньхана. Наверное, услышала шум у соседей.
Тётя Чжан тоже заглянула посмотреть:
— От Цзяньвэя?
— Мама! Мама, мама! — Вэй Юаньхан подбежал и начал тереться о мать.
Хэ Сяоюнь погладила его по голове.
— Я как раз говорила Сяоюнь: точно от Цзяньвэя! И два письма написал — одно домой, другое лично для Сяоюнь. Интересно, какие там секреты? — подшутила Фэн Цююэ.
Тётя Чжан подхватила:
— Я же говорила! Раньше Цзяньвэй писал раз в месяц-два, а теперь — через полмесяца после отъезда? Наверное, сразу после прибытия в часть написал! Молодые супруги — будто в мёде купаются!
— Сегодня семнадцатый день с его отъезда, — уточнила Ван Чуньхуа.
Видя, что Хэ Сяоюнь смущена, Ван Чуньхуа велела ей уйти в комнату читать письмо. Второе письмо решили вскрыть вечером, когда вернётся Вэй Чжэньсин.
Хэ Сяоюнь ушла в свою комнату с Вэй Юаньханом. Мальчик крутился вокруг неё, очень любопытный:
— Мама, это письмо? А что такое письмо?
Она объяснила просто:
— Это то, что папа хочет нам сказать. Но он далеко, и мы не слышим его голоса, поэтому он записывает слова и просит почтальона передать их нам.
Мальчик задумался и сказал:
— Тогда мы должны поблагодарить дядю-почтальона.
— Конечно, — улыбнулась Хэ Сяоюнь и щёлкнула его по носу.
Глядя на тонкий конверт в руках, она не могла скрыть лёгкого волнения и радостного трепета.
Она усадила Вэй Юаньхана к себе на колени и вскрыла конверт.
Почерк Вэй Цзяньвэя был таким же, как и он сам — уверенный, с лёгкой резкостью, запоминающийся с первого взгляда.
— Что пишет папа? Что? — Маленький неграмотный мальчик завозился у неё на коленях, пытаясь разглядеть строчки.
— Не ёрзай, — придержала его Хэ Сяоюнь и начала читать с самого начала.
Фэн Цююэ говорила про «секреты», но на самом деле письмо было вполне обычным: Вэй Цзяньвэй описал пейзажи по дороге, как устроился по приезде, спросил, как они с ребёнком. Всё это можно было показать и посторонним.
Лишь в конце он написал, что Линь Юэфэй, тот самый, что приезжал домой в прошлый раз, вернувшись в часть, стал всем рассказывать, какой у него красивая и хозяйственная жена, которую он раньше прятал ото всех. Теперь вся рота требует у него фотографию Хэ Сяоюнь.
Дочитав до этого места, Хэ Сяоюнь подумала, что он попросит у неё фото. Но вместо этого он вдруг сменил тему и написал, что вспомнил: у неё, кажется, вообще нет его фотографии. Поэтому специально приложил к письму одну.
В конверте есть фото? Она почему-то не заметила.
Хэ Сяоюнь встряхнула оба листа письма — ничего. Затем перевернула конверт и вытряхнула маленькую чёрно-белую фотографию размером с ноготь.
Судя по всему, это был снимок для документов. На нём Вэй Цзяньвэй в военной форме, фуражка чуть надвинута на глаза, из-за чего взгляд казался ещё глубже, а черты лица — ещё суровее. Как сказали бы современные девушки: такой красавец, что его надо сдавать государству.
— Ух ты! Папа такой красивый! — восхитился Вэй Юаньхан, никогда не упускающий случая похвалить отца.
Хэ Сяоюнь честно признала: да, действительно красив. Но дело не в этом! Главное — как он осмелился написать в конце письма, чтобы она положила его фото под подушку!
Да он, похоже, совсем возомнил о себе!
Вэй Цзяньвэй уехал семнадцать дней назад. Письмо пришло быстро — значит, он написал его сразу после прибытия в часть. Хэ Сяоюнь внимательно перечитала каждую строчку, хотя в письме не было ничего особенного. Просто повседневные новости, вопросы о здоровье, забота о сыне… Но именно эта простота согревала сердце.
Она аккуратно сложила письмо и спрятала фотографию в шкатулку с зеркалом. Под подушку класть не стала — ещё чего! Но и выбрасывать не собиралась.
Вечером, когда Вэй Чжэньсин вернулся с поля, все собрались в гостиной. Ван Чуньхуа осторожно вскрыла второе письмо. В нём Вэй Цзяньвэй подробно рассказывал о службе, просил передать привет соседям и спрашивал, как дела с урожаем.
— Нормальный парень, — одобрительно кивнул Вэй Чжэньсин. — Не забывает дом.
Хэ Сяоюнь улыбнулась про себя. Она достала бумагу и принялась писать ответ. Сначала хотела написать что-нибудь колкое про его наглость с фото, но потом передумала. Вместо этого описала, как Вэй Юаньхан плакал из-за бабочек, как соседи шутили про их «мёд», как мать всё чаще вздыхает, глядя на сливы.
«Пусть знает, что здесь тоже скучают», — подумала она, аккуратно запечатывая конверт.
http://bllate.org/book/10145/914362
Готово:
