Чжао Ланлань тоже узнала о происшествиях в семье Сунов и со вздохом сказала Ли Чжаоди:
— Эта Сунь Хэхуа… Пожалуй, к лучшему, что Сяо Сюй с семьёй уехали.
Ли Чжаоди резко перевернула страницу книги и сердито глянула на подругу. В душе она даже посмеялась: «Свои дела куда хуже чужих, а ты ещё находишь время жалеть других!»
Едва эта мысль промелькнула у неё в голове, как за дверью раздался скрип — кто-то входил.
— Чжао Ланлань! Быстро иди сюда, поддержи меня!
Лицо Чжао Ланлань мгновенно побледнело. «Вот беда!» — подумала она. Сегодня Ли Дачжи ушли звать пить, и теперь он явно напился. Она толкнула Ли Чжаоди:
— Чжаоди, отведи Лайди спать.
Ли Чжаоди злобно уставилась на дверь и не хотела уходить.
— Быстрее, слушайся!
— Куда вы все подевались?! — снова прорычал Ли Дачжи.
Чжао Ланлань поспешно вышла и подхватила еле стоявшего на ногах мужа.
Ли Чжаоди всё же повела Ли Лайди в соседнюю маленькую комнатку. Даже укрывшись одеялом, девочки слышали злобный голос Ли Дачжи снаружи: «Девчонки-неудачницы!», «Нет сына!»
Ли Чжаоди крепко стиснула край одеяла зубами, глаза её полыхали ненавистью: «Почему у меня такой отец? Почему другим так легко живётся, когда всё это должно было быть моим?!»
*
А вот Сун Юнминь, вернувшись домой, тоже не сидел без дела.
Сначала он пригласил У Фана на обед. В прошлый раз он торопился уехать в деревню и лишь устно сообщил У Фану, что нашёл другой дом. Но, чувствуя неловкость за доставленные неудобства, решил всё же угостить его.
К счастью, У Фан оказался человеком без злобы. За едой они беседовали всё более задушевно и поняли, что отлично ладят.
На следующий день настал день зачисления Сюй Чжаньнань в университет.
Вся четверо — семья Сунов — рано поднялись и направились в кампус.
Ранее дедушка и бабушка Сюй уже несколько раз водили Сун Чжицю и Сун Чжили в университет, но тогда учебный год ещё не начался, и огромный кампус был почти пуст. Несмотря на прекрасную атмосферу, царило чувство одиночества. Сегодня же всё изменилось: дороги были заполнены людьми, и кампус вновь наполнился жизнью.
Сун Чжили, любивший шум и веселье, радостно потянул сестру вперёд.
Они шли по главной аллее от ворот, шагая по солнечным зайчикам, пробивающимся сквозь листву, пока не вышли к огромному озеру.
У озера, освещённого солнцем, стояли длинные столы, за которыми сидели преподаватели для регистрации. Перед каждыми двумя столами возвышались доски с названиями факультетов.
Сун Чжицю встала на цыпочки, пытаясь разглядеть, где находится стол факультета китайской филологии. Но она была слишком маленькой, и люди загораживали обзор.
Сун Юнминь поднял обоих детей на руки.
Сун Чжили, оглядываясь, вдруг воскликнул:
— Папа, смотри! Бабушка там!
Сун Чжицю проследила за его взглядом и действительно увидела бабушку Сюй. Та была профессором на факультете китайской филологии, и Сюй Чжаньнань должна была регистрироваться именно там.
— Пойдёмте, — улыбнулась Сюй Чжаньнань.
Перед столом факультета уже собралась толпа. Сун Чжицю внимательно рассматривала будущих однокурсников Сюй Чжаньнань. Большинство студентов — и юноши, и девушки — выглядели бледными и истощёнными. Многие из них были бывшими городскими интеллигентами, отправленными в деревню, и условия жизни там сказались на их здоровье. Но лица всех светились радостью и надеждой на новую жизнь.
Сюй Чжаньнань простояла в очереди больше получаса, прежде чем дошла до своей очереди.
Бабушка Сюй приняла документы у внучки так же официально, как и у всех остальных. Сюй Чжаньнань тоже вела себя как обычный студент.
Сун Чжили хотел окликнуть бабушку, но Сун Чжицю быстро зажала ему рот.
«Наверное, мама хочет сохранить инкогнито, — подумала она. — Значит, мы должны помочь!»
Бабушка Сюй заметила их возню и мягко улыбнулась им. Студенты за ними тоже обратили внимание на двух малышей, прильнувших к столу, и невольно оглядывались на них. Затем кто-то заметил Сун Юнминя и подумал: «Наверное, это родители привели детей».
Поскольку вся семья была рядом, Сюй Чжаньнань решила не селиться в общежитии. Дедушка и бабушка Сюй заранее договорились с администрацией, поэтому регистрация прошла без проблем.
Семья хотела прогуляться по кампусу, но преподаватель исторического факультета, сославшись на нехватку помощников, увёл Сюй Чжаньнань «работать». Прогулку пришлось отменить.
Сун Юнминь предложил:
— Может, я с детьми схожу в новый дом, проверю, чего не хватает?
Сюй Чжаньнань согласилась:
— Хорошо, идите. Я закончу и сразу приду.
Затем она строго посмотрела на детей:
— Вы слушайтесь папу, особенно ты, Сяо Ли! Не бегай и не шали.
С тех пор как Сун Чжили переехал в новый дом, он стал всё более подвижным и озорным. Хорошо, что раньше его хорошо воспитывали, иначе было бы совсем невыносимо.
В тот день, когда Сун Юнминь вернулся в дом Сунов, старая пара уже убрала квартиру и передала ключи Сюй Чжаньнань.
Сюй Чжаньнань заглянула туда и обнаружила, что всё вымыто до блеска, а мебель — кровать, столы, шкафы, стулья — осталась. Хотя эти вещи и не стоили дорого, но покупать или заказывать новую мебель заново потребовало бы много времени. Она была очень благодарна старикам.
За несколько дней она постепенно докупила необходимое, и квартира стала по-настоящему уютной. Сегодня вечером они собирались переехать окончательно.
Сун Юнминь с детьми направился домой.
Он осмотрел квартиру — всё было на месте. Заглянул на кухню и решил сходить с детьми в кооператив за продуктами на ужин.
Услышав «кооператив», Сун Чжили загорелся.
В кооперативе Сун Юнминь направился к мясному и овощному отделам, а Сун Чжили потянул Сун Чжицю к конфетному прилавку. Он горячо обсуждал с сестрой, какие конфеты вкуснее, но при этом постоянно поглядывал на отца.
В этот момент мимо них прошла красивая девочка. Услышав разговор Сун Чжили, она обернулась и презрительно фыркнула.
Затем девочка указала пальцем на несколько видов конфет:
— Мне вот эту, эту, эту и ту!
— Ах ты, маленькая принцесса! Ладно, куплю всё! — с досадой сказала идущая за ней пожилая женщина.
Сун Чжили раскрыл рот от изумления и зависти. Ему тоже очень хотелось столько конфет! Но родители в последнее время строго запрещали есть сладкое. Как же обидно!
Девочка, выбрав конфеты, специально посмотрела на брата и сестру и гордо задрала нос.
Бабушка купила всё, что та указала.
— Ну что, ещё что-нибудь хочешь?
Девочка не ответила, а просто вытащила из пакета несколько конфет и бросила их детям:
— Держите! Вижу, вам так хочется.
Пожилая женщина, увидев грубость внучки, приложила руку ко лбу:
— Тонгтонг, нельзя так невежливо!
Сун Чжицю и Сун Чжили, получив конфеты, переглянулись: почему эта девочка вдруг решила угостить их? Сун Чжили, хоть и хотел сладкого, чувствовал себя неловко.
Сун Чжицю подняла конфеты и вернула девочке:
— Спасибо, но родители не разрешают брать чужое.
Голос у неё был мягкий, а внешность — изящная.
Пожилая женщина обрадовалась:
— Ах, какая послушная девочка! Тонгтонг редко кому даёт, возьмите!
Но девочка рассердилась:
— Не хотите — выбрасывайте!
И, бросив это, выбежала из магазина.
Бабушка, увидев, что внучка убежала, сказала Сун Чжицю:
— Возьми, милая!
И побежала за девочкой, крича:
— Тонгтонг, не бегай так быстро!
Дети остались стоять, ошеломлённые.
— Цюцю! Сяо Ли! — раздался голос Сун Юнминя. Он уже выбрал продукты и увидел знакомые фигурки у конфетного прилавка.
Сун Чжили, услышав отца, быстро схватил конфеты из рук сестры и спрятал в карман.
Сун Чжицю посмотрела на него. Сун Чжили виновато улыбнулся.
Сун Юнминь подошёл:
— Что вы здесь делаете?
— Папа, купи конфет! — радостно воскликнул Сун Чжили.
Сун Юнминь нахмурился:
— Дома ещё остались.
— Но здесь другие!
— Нет. Ты в последнее время много ешь сладкого, недавно ещё зубы болели. Мама строго сказала: нельзя тебе много конфет.
Личико Сун Чжили вытянулось. Он посмотрел на сестру и сказал:
— Это не я хочу! Это сестра! Правда, сестра?
Его глаза умоляюще смотрели на Сун Чжицю.
Сун Чжицю улыбнулась:
— Папа, я не хочу конфет!
По дороге домой Сун Чжили обиделся и всю дорогу не разговаривал с сестрой.
Сун Чжицю, считая себя строгой, но справедливой старшей сестрой, ничуть не чувствовала вины. Она знала своего братишку: скоро сам заговорит.
Так и случилось. Дома Сун Юнминь, увидев, что Сюй Чжаньнань ещё не вернулась, пошёл готовить ужин, велев детям играть во дворе.
Сун Чжицю уселась на маленький стульчик и читала детскую книгу, которую купила ей бабушка Сюй.
Сун Чжили сидел в стороне и дулся, но то и дело косился на сестру.
Сун Чжицю, наконец, закрыла книгу и посмотрела на него.
Сун Чжили помялся, потом медленно подошёл и жалобно протянул:
— Сестрёнкааа...
Сун Чжицю улыбнулась:
— Глупыш, я же ради тебя!
— Вовсе нет...
— Разве ты не помнишь, как болели зубы? Это потому, что ты ел слишком много конфет! Если будешь продолжать, в зубах заведутся червячки. Они съедят все твои зубы, и все будут смеяться над тобой!
Сун Чжили испугался:
— Нет! Я не хочу червячков!
— Тогда меньше ешь конфет — и всё будет в порядке.
Сун Чжицю ласково погладила его по голове, совершенно не чувствуя вины за обман.
Сун Чжили ощутил себя перед величайшим выбором в жизни: любимые сладости или целые зубы.
Поколебавшись, он вытащил из кармана конфеты и положил их в руку сестре. Потом, подумав, взял одну обратно:
— Ну... эту одну я всё же съем.
Сун Чжицю лукаво улыбнулась:
— Молодец, Сяо Ли!
Сун Чжили кивнул, хотя и чувствовал, что где-то его обманули.
Ужин был праздничным — вместе с дедушкой и бабушкой Сюй, чтобы отпраздновать переезд.
Это был первый раз, когда Сун Чжицю пробовала блюда, приготовленные отцом, и, к своему удивлению, они оказались очень вкусными. Она с энтузиазмом воскликнула:
— Очень вкусно!
Сун Юнминь, услышав похвалу дочери, был на седьмом небе.
— Цюцю, скажи, что тебе нравится, и я приготовлю снова.
После ужина бабушка Сюй отвела Сюй Чжаньнань в сторону:
— Я ведь говорила тебе насчёт того, чтобы Сяо Сун работал в нашем университете. Вы уже обсудили?
Сюй Чжаньнань смутилась. Она знала планы Сун Юнминя и даже немного убедилась в их разумности после его объяснений. Хотя и тревожилась, решила поддержать мужа.
Но об этом пока нельзя было рассказывать матери.
http://bllate.org/book/10142/914118
Готово:
