× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Transmigrated as the Imperial Crown Prince's Ex-Wife / Переродилась бывшей женой наследного принца Империи: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На борт корабля поднялись две тысячи человек: учёные Имперской академии наук, военные для охраны, личная гвардия Ци Яо, спасатели и медики.

Корабль делился на жилую зону, тренировочную зону, зону снаряжения и центральный командный отсек.

Поднявшись на борт, Хэ Синшань без особого интереса осмотрелась и сразу вернулась в жилую зону, а Ци Яо остался в тренировочной зоне инспектировать войска.

Капитан выделил им просторный люкс — полностью оборудованный и роскошно обставленный. Сразу было видно, что при его оформлении вложили немало усилий.

Побродив немного по комнате, Хэ Синшань заскучала и подключилась к звёздной сети.

Полистав новости о знаменитостях, она не удержалась и ввела в поиск свои имена вместе с Ци Яо.

Самым популярным оказался пост с видео их прогулки неделей ранее. Заголовок гласил:

[Наследный принц и наследная принцесса впервые появились после свадьбы: ходили в кино и по магазинам, такая любовь и нежность — завидуют все!]

Хэ Синшань скривилась. Неужели никто не замечает, что это типичная пиар-статья?!

Однако, заглянув в комментарии, она увидела, что почти все восхищаются их «идеальной парой» — и ни один пользователь не усомнился в подлинности публикации.

Хэ Синшань давно подозревала, что пресс-служба Ци Яо покупает продвижение в звёздной сети и регулярно выпускает такие заказные статьи, чтобы создать иллюзию счастливого брака.

Мельком просмотрев этот пост, она переключила внимание на другой горячий топик — кто-то предсказывал, когда у них родится первый ребёнок, и даже гадал, будет ли это маленький принц или принцесса.

Хэ Синшань усмехнулась. О детях можно даже не мечтать. Если у Ци Яо и появится ребёнок, то только от Гу Паньпань, но точно не от неё.

Тем не менее, пальцы сами потянулись к экрану, и она всё же кликнула на пост. Там некий технарь опубликовал генетическую реконструкцию их возможного потомства!

Автор написал: [Результат готов! При объединении генов наследного принца и наследной принцессы получится ребёнок, красота которого просто небесная! Смотрите на картинки!]

Хэ Синшань не удержалась от смеха:

— Небесная красота? Посмотрим, насколько уж «небесной» она окажется.

Но, открыв изображения, она буквально остолбенела. Технарь выложил два варианта — мальчика и девочку. Мальчик был милым мальчуганом, в чертах которого гармонично сочетались лучшие черты обоих родителей. Такой ребёнок, вырастая, наверняка покорит сердца и мужчин, и женщин.

Девочка же выглядела как настоящий ангелочек — нежная, мягкая, от одного взгляда на неё сердце таяло.

Оказывается, если объединить все достоинства её и Ци Яо, получится… такой невероятно красивый и очаровательный ребёнок!

Пользователи тоже были в восторге:

[Боже! Это наши будущие маленький принц и принцесса? Просто сказка!]

[Какая красота! Действительно, «небесная»! Скажите, Ваше Высочество, не возражаете, если ваш зять будет старше дочери на двадцать с лишним лет?]

[Ты, что выше, мерзость! Фантазируешь на тему ещё не рождённых детей?! Но, брат, ты молодец! Я тоже хочу спросить у Их Высочеств: не против, если ваша невестка будет старше сына на десяток лет?]

Эти два изображения вызвали настоящий ажиотаж: многие начали называть Ци Яо и Хэ Синшань «папой и мамой», «свёкром и свекровью»...

Хэ Синшань лишь молча вздохнула.

Пробежавшись глазами по комментариям, она решила сохранить картинки себе, но тут же появилось системное уведомление:

[Отдел безопасности королевской сети информирует: данное изображение нарушает авторские права королевской семьи...]

Сотрудники отдела безопасности сработали быстро — как только появилось предупреждение, большинство пользователей замолчали, и пост моментально остыл.

Хэ Синшань пожалела — картинки действительно были очень милыми. Хотя у неё с Ци Яо никогда не будет детей, хоть бы посмотреть на эти изображения ради утешения.

Покачав головой, она заметила новый всплывающий топик — о том, куда они отправятся в медовый месяц.

[После свадьбы наследный принц и наследная принцесса так и не уехали в медовый месяц. Это странно! Угадайте, поедут ли они вообще и куда именно? Разыгрываю 1000 звёздных кредитов за правильный ответ!]

[Конечно поедут! Это же традиция королевской семьи! Скорее всего, на частную курортную планету королевских особ.]

[Ставлю 10 звёздных кредитов: поедут на Катину! Там прекрасная природа и целебные термальные источники...]

Хэ Синшань просмотрела самые популярные комментарии — никто даже близко не угадал. Ну конечно, откуда им знать, что она отправляется вместе с научной экспедицией на планету TR-51?

[У меня есть инсайд: наследный принц и наследная принцесса отправятся в медовый месяц через пару дней — на планету Омитию.]

Это была ложная информация, но многие поверили и даже начали переводить звёздные кредиты автору поста. Хэ Синшань недоумевала.

Она уже хотела написать, чтобы пользователи не переводили деньги незнакомцам, как появился новый комментарий:

[Выше — чушь! Они не едут на Омитию. И вообще, они уже в пути, но вы точно не угадаете, куда именно отправились в «медовый месяц»!]

Этот комментарий быстро набрал популярность. Кто-то спросил:

[Ты сотрудник королевского двора? Вас принимали у Их Высочеств?]

Автор ответил:

[Нет, я член экипажа. Лечу с ними в «медовый месяц»! Ха-ха-ха.]

Ему тут же возразили:

[Докажи! Если ты такой крутой, предоставь доказательства!]

И он действительно выложил фото — сцена их посадки на корабль.

Изображение было зашифровано: многие детали размыты, но даже так было ясно, что на снимке — наследный принц и наследная принцесса, а фон — космопорт.

Хэ Синшань удивилась. Этот человек точно из состава экипажа. Даже без фото она бы поверила — ведь слова «медовый месяц» взяты в кавычки, что явно намекает: это вовсе не романтическое путешествие.

Какой же болтун! Не может удержаться, чтобы не похвастаться в сети.

[Ого, это правда! Ты действительно с ними! Но, брат, ты слишком рискуешь — выкладываешь маршрут Их Высочеств в открытый доступ! Даже если детали зашифрованы, теперь все знают! Осторожно, тебя могут высадить с корабля или вызвать на «чай» в отдел безопасности!]

Он ответил:

[Ха-ха-ха! Со мной ничего не случится. Меня не высадят и не вызовут на «чай» — я лучший друг самого наследного принца!]

Увидев это, Хэ Синшань сразу поняла, кто это — Эдриан!

Он не соврал: действительно друг Ци Яо и действительно втёрся в их «медовый месяц», устроив настоящую осаду, пока его не взяли с собой!

Пользователи, однако, насмехались:

[Да ладно, эту байку и на орбиту не запустишь! Ты явно хочешь раскрутиться за счёт королевской семьи. Всем рассеяться!]

[Я уже пожаловался в отдел безопасности королевской сети за самовольное использование титула «друг наследного принца». Готовься к «чаю»!]

Эдриан говорил правду, но ему никто не верил — напротив, его откровенно высмеивали.

Хэ Синшань не знала, плакать ей или смеяться. Вот уж ирония: ложь принимают за правду, а правду — за ложь. Она даже не понимала, ругать его сейчас или жалеть.

— Что смотришь? Чему так радуешься? — раздался над ухом знакомый голос.

Хэ Синшань подняла глаза и увидела перед собой Ци Яо. Он стоял с лёгкой улыбкой — судя по всему, наблюдал за ней уже некоторое время.

Она молча протянула ему свой виртуальный экран.

Ци Яо бегло пробежался взглядом по содержимому и холодно фыркнул:

— У Эдриана язык длиннее, чем у змеи!

— Только не деритесь! — закричала Хэ Синшань и бросилась вслед за ним.

Если эти двое столкнутся, будет кровавая разборка — причём исключительно односторонняя. Эдриану достанется сполна, а она не хочет, чтобы на корабле случилось убийство!

— Не бей по лицу, не бей по лицу! А-а-а!

Когда Хэ Синшань добежала до места, Эдриан уже метнулся в панике, получая удар за ударом.

— Ци Яо! А-а! Ваше Высочество! Милостивый государь!.. — вопил он, не переставая болтать языком даже под градом ударов.

— А-а-а! Братец родной, ты слишком жесток! Я же просил — не по лицу! Не по глазам! Я виноват, я больше не буду хвастаться! А-а-а!

В коридоре жилой зоны собралась толпа зрителей — личная гвардия Ци Яо. Увидев, как Эдриана «обрабатывают», они весело аплодировали и подбадривали:

— Ваше Высочество, отлично бьёте!

— Так держать! Ещё разок в морду!

— Ха-ха-ха! Посмотрите на его глаза — прямо пандочка! Эдриан, ты теперь самый уникальный красавец во всей галактике!

Хэ Синшань лишь молча вздохнула.

Ну и нелюбимый же он у всех.

Сначала она немного волновалась — звуки ударов казались очень болезненными. Но через несколько минут стало ясно: Эдриан по-прежнему полон сил, ловко уворачивается и громко вопит. Значит, всё в порядке.

Ци Яо, хоть и бьёт с видимой яростью, на самом деле дозирует силу — у Эдриана лишь поверхностные синяки.

Через полчаса односторонней «разборки» Ци Яо наконец неторопливо прекратил избиение.

Эдриан сидел на полу, понурив голову.

Его рубашка была разорвана, все пуговицы отлетели, золотистые длинные волосы, заплетённые в косу, растрепались и торчали в разные стороны. Лицо покрывали синяки и кровоподтёки, уголки рта сильно распухли.

Самыми пострадавшими выглядели глаза — два огромных чёрных фингала, отчего он напоминал жалобного щенка золотистого ретривера.

Жалости, однако, его вид не вызывал — скорее, смех.

Ци Яо с холодным выражением лица, в котором всё же мелькнула тень веселья, бросил взгляд на Эдриана и небрежно размял кулаки:

— Отнесите его в медицинскую капсулу.

Гвардейцы, ещё секунду назад весело хохотавшие, мгновенно вытянулись по струнке. Двое из них подошли и аккуратно подняли Эдриана.

— Осторожнее! Больно же! — продолжал ныть тот, хотя его уже несли.

Хэ Синшань с уважением отметила: Эдриан — настоящий боец духа.

После лечения в медицинской капсуле Эдриан снова стал цветущим и бодрым. Фингалы исчезли, и он вновь превратился в безупречного красавца.

Когда Хэ Синшань увидела его в следующий раз, невозможно было поверить, что совсем недавно он был избит до полусмерти.

Его золотистые волосы были аккуратно заплетены в косу, спускающуюся на одно плечо. Белоснежная рубашка подчёркивала его харизму — он излучал шарм и беспечную грацию настоящего ловеласа.

Эдриан радушно поприветствовал Хэ Синшань:

— Привет! Прошу прощения за мой нелепый вид ранее, Ваше Высочество.

Он сделал шаг вперёд, собираясь совершить галантный поцелуй руки, но Ци Яо резко оттолкнул его ладонь.

— Какая наглость! — слабо возмутился Эдриан. — Лишать джентльмена права на поцелуй руки — это оскорбление его чести!

Обернувшись к Хэ Синшань, он снова ослепительно улыбнулся:

— Не обращайте внимания, Ваше Высочество. Его Высочество Ци Яо невероятно ревнив. Он просто ревнует.

Хэ Синшань тут же посмотрела на Ци Яо и успела поймать на его лице мимолётное смущение.

Неужели правда ревнует?

Ци Яо ледяным тоном произнёс:

— Эдриан, тебе, видимо, мало кулаков?

Эдриан лишь хитро ухмыльнулся, развел руками и театрально вздохнул:

— Ваше Высочество по-прежнему так сильно ко мне привязан.

Хэ Синшань с интересом наблюдала за их странным общением и мысленно покачала головой.

http://bllate.org/book/10136/913568

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода