Увидев девушку рядом с Су Мань, Су Цзинсяо на мгновение перестала дышать. Лишь толчок Су Цзинчэна вернул её в себя.
— Сюй Сяоци? Это ведь ты? — удивлённо спросила она. — Я тебя чуть не узнала: так коротко подстриглась! Мама, как ты оказалась вместе с Сюй Сяоци?
Су Мань всё это время наблюдала за Су Цзинси и не заметила перемены в лице Су Цзинсяо. Услышав вопрос, она взглянула на Су Цзяньмина, потом на тётушку, после чего подвела Су Цзинси к дивану и молча уселась.
Дети по своей природе очень чутки — они сразу почувствовали неладное и затихли. Тётушка тоже поняла, что дело серьёзнее простого развода, особенно вспомнив просьбу Су Мань пока не возвращаться домой.
— Мань?.. — Тётушка бросила взгляд на ребёнка, которого Су Мань крепко держала рядом. Ей показалось, что корень проблемы именно в этом ребёнке, но она никак не могла понять почему. Неужели Су Мань изменила мужу и родила чужого ребёнка? Но тогда откуда у девочки такой истощённый вид?
Помолчав немного, Су Цзяньмин велел экономке Таньша увести детей и кратко изложил суть произошедшего.
— Что?! Эта Сюй Цяньцянь поменяла местами двух детей?! Почему вы мне об этом раньше не сказали? Я бы сама разорвала Чжан Лэя и эту Сюй Цяньцянь! Посмотрите только на этого ребёнка — кожа да кости! А ты, старший брат, что задумал? Неужели хочешь оставить Сюсяо здесь? Конечно, мне жаль Сюсяо, но она не может остаться — а как же будет чувствовать себя Сяоси?
Пережив первоначальный шок, тётушка быстро пришла в себя.
Правда, Су Цзинсяо росла у неё на глазах, и отправлять её прочь было невыносимо больно. Но если оставить её здесь — это будет несправедливо по отношению к Сяоси. Та уже столько пережила… Нельзя ради чужого ребёнка заставлять страдать свою кровинку.
Все понимали логику, но чувства не подчиняются разуму. Вспомнив, как недавно та девочка весело смеялась и резвилась, и сравнив это с хрупкой фигурой Сяоси, Су Цзяньмин принял решение.
— Пусть соберут вещи Сюсяо и отвезут их к Чжан Лэю, — сказал он решительно. Раз уж решили — тянуть нельзя. Кто-то из детей всё равно пострадает, и естественно, что важнее собственная кровь.
Во дворе Су Цзинсяо пристально смотрела на Су Цзинси, прикусила губу и спросила:
— Что ты делаешь в моём доме? Почему ты с моей мамой?
Рядом стояли Су Цзинчэн и Чжэн Иминь, тоже ожидая ответа.
Глядя на Су Цзинсяо, гордо вскинувшую подбородок, Су Цзинси почувствовала лёгкую горечь в сердце. Если бы не эта подмена, смогла бы она быть такой же уверенной и гордой?
— Почему молчишь? — нахмурилась Су Цзинсяо, явно недовольная.
— Позволь представиться официально: меня зовут Су Цзинси, я… дочь мамы.
Да, именно она настоящая дочь семьи Су. Зачем ей теперь прятаться?
Зрачки Су Цзинсяо резко сузились. Она подавила нахлынувшее чувство тревоги и фыркнула:
— О чём ты вообще? Какая ещё «дочь мамы»? Чья мама?
— Да, — подхватил Су Цзинчэн, кивая головой, — у мамы только я и старшая сестра.
— Верно, — добавила Су Цзинси, глубоко вдохнув и глядя прямо на Су Цзинчэна. — У мамы один сын и одна дочь. Значит, я твоя старшая сестра.
Су Цзинчэн был ещё слишком мал, чтобы понять смысл этих слов, и лишь растерянно моргал. Но Чжэн Иминь и Су Цзинсяо всё уловили.
— Невозможно! Ты врёшь! — закричала Су Цзинсяо. — Я сейчас же пойду к маме!
Она бросилась в гостиную и, запыхавшись, с возбуждением спросила у дедушки и матери:
— Мама, Сюй Сяоци говорит, что она твоя настоящая дочь, а я — нет! Почему она так говорит?
— Ты действительно не моя дочь, — спокойно ответила Су Мань, глядя на покрасневшие от слёз глаза Су Цзинсяо. — Я развелась с твоим отцом. Отныне ты будешь жить с ним. Всё, что ты использовала до сих пор, мы соберём и отдадим тебе — хоть как-то сохраним то, что было между нами все эти годы.
Су Цзинсяо плакала, качая головой:
— Не верю! Я же так похожа на папу! Как я могу быть не родной?
При этих словах не только Су Мань, но и Су Цзяньмин с тётушкой потемнели лицом.
— Ты действительно похожа на своего отца, — сказала Су Мань, — поэтому ты его родная дочь, но не моя. А кто твоя настоящая мать — спроси у него самого.
Ей не хотелось повторять одно и то же снова и снова. В этот момент экономка Таньша спустилась с чемоданами.
— Уже всё собрали?
— Вещей много, ещё не закончили.
— Ничего не забудьте. Заберите всё и отдайте ей.
Су Мань бросила взгляд на ошеломлённую Су Цзинсяо:
— Пойдём, я отвезу тебя к нему. Надо ещё оформить перевод твоей прописки к отцу.
— Нет! Мама, ты же шутишь? Дедушка, скажи же что-нибудь! Мама просто шутит, правда?
Су Цзинсяо смотрела то на Су Мань, то на Су Цзяньмина, отступая назад и качая головой.
— Вы все меня обманываете, да?
Су Мань кивнула Люйшу, чтобы тот присматривал за Су Цзинсяо, и велела экономке Таньша поторопиться.
Чжэн Иминь и Су Цзинчэн, догнавшие их из двора, остолбенели. Как это — «не родная дочь»? Неужели всё, что только что сказала та девочка, правда?
Как первый ребёнок прошлой жизни Су Мань, Су Цзинсяо была окружена всеобщей любовью и вниманием. Подарки от Су Цзяньмина и самой Су Мань были лишь началом — каждый год на день рождения и Новый год она получала целые горы подарков. Су Мань окинула взглядом нагромождение вещей и велела всё погрузить в машину. Одного автомобиля не хватило.
— Мама, — дрожащим голосом спросила Су Цзинсяо, — ты говоришь, что я не твоя дочь только потому, что развелась с папой? Но как я могу не быть твоей? Ты меня бросаешь?
Она с ужасом смотрела, как экономка Таньша и другие действительно грузят её вещи в машину. Она перевела взгляд на Су Цзяньмина, но тот даже не попытался остановить их. От потрясения у неё потемнело в глазах.
Наконец, всё было уложено. Су Мань велела Су Цзинсяо садиться в машину.
— Я не поеду! Я не хочу уезжать от дедушки и мамы! И от братика тоже!
Она попыталась убежать в свою комнату и запереться, но Су Мань кивнула Люйшу, и тот поднял её и усадил в автомобиль.
— Сестрёнка! Мама, куда ты её везёшь? — закричал Су Цзинчэн, бросаясь за ними, но экономка Таньша удержала его. — Отпусти меня! Мне нужна сестра!
Су Цзинсяо, хоть и была надменной, всегда исполняла все желания Су Цзинчэна, поэтому он очень её любил. Он ещё не понимал, что такое развод или «поддельная дочь» — для него она просто сестра, которую он, как настоящий мужчина, должен защитить.
Не дожидаясь вспышки гнева Су Мань, тётушка быстро велела сыну увести Су Цзинчэна. Остались лишь пронзительные рыдания Су Цзинсяо:
— Я не уйду! Дедушка, ты тоже меня бросаешь? Мама, не оставляй меня!
— Пошли, — сказала Су Мань, и Люйшу усадил Су Цзинсяо в машину.
Су Мань села на переднее пассажирское место, а Су Цзинсяо осталась одна на заднем, время от времени всхлипывая — выглядела она жалко.
— Мама… — всхлипнула она, — где папа? Что случилось между вами?
— Мы с твоим отцом развелись. Ты, хоть и не моя родная дочь, но его родная, и он тебя не бросит.
Су Мань уже связалась с Чжан Лэем и предупредила, что привезёт Су Цзинсяо. Он ждал дома.
Примерно через полчаса они приехали в жилой комплекс «Янгуань Хуаянь». Су Мань вдруг вспомнила, что эта квартира тоже принадлежит семье Су. После развода семья Чжан всё ещё здесь живёт — наглость просто поразительная. Надо срочно выставить её на продажу и купить новую квартиру для Сяоси.
— Мама… — Су Цзинсяо потянула за край её одежды, не желая выходить из машины.
— Пойдём.
Су Мань не была матерью из прошлой жизни и не испытывала к Су Цзинсяо никаких чувств, поэтому не собиралась проявлять мягкость.
Но Су Цзинсяо этого не знала. Для неё Су Мань казалась холодной и бездушной. Ведь они десять лет жили вместе, и она десять лет звала её «мамой»! Неужели всё это было ложью?
Увидев Су Мань, Чжан Лэй выглядел крайне смущённо. Он уже знал обо всём, что сделала Сюй Цяньцянь, и о том, как та обращалась с настоящим ребёнком Су Мань. Теперь многие загадки получили объяснение. Неудивительно, что Су Мань так резко поступила — причина не только в его измене. Возможно, она бы даже простила ему это со временем, но подмена детей и жестокое обращение с её дочерью… Всё уважение к Сюй Цяньцянь исчезло мгновенно. Он теперь сожалел, что вообще с ней познакомился. Из-за неё всё пошло наперекосяк.
— Мань, я уже знаю, что произошло. Я…
— Я не приехала слушать твои оправдания или раскаяния. Произошедшее не исправить — остаётся только смотреть вперёд. Моя дочь много страдала все эти годы, и я хочу всё компенсировать. Сюсяо не ребёнок семьи Су, поэтому я привезла её тебе. Заодно переоформим фамилию и прописку.
Су Цзинсяо с ужасом посмотрела на Су Мань. Ей даже фамилию забирают?
— Мань? — Чжан Лэй взглянул на Су Цзинсяо и вздохнул. — Хорошо, пойдёмте.
Су Цзинсяо — теперь уже Чжан Цзинсяо — была дочерью семьи Чжан, и Су Мань больше не имела к ней отношения.
— Я и не подозревал, что Сюй Цяньцянь способна на такое, — признался Чжан Лэй. Он и правда не ожидал, что та пойдёт на подмену детей, как в старинных сказках.
— Ты не знал, что Сюй Цяньцянь родила ребёнка? Не знал, что она поменяла детей? Так, значит, ты ни в чём не виноват? — с сарказмом спросила Су Мань. — Сюй Цяньцянь ошиблась, но корень всех бед — ты, Чжан Лэй. Даже сейчас ты не хочешь признать свою вину?
До сих пор он пытается свалить вину на других, не проявляя ни капли ответственности. Прошлая жизнь Су Мань и правда была слепа.
С помощью знакомого быстро оформили перевод прописки Су Цзинсяо на имя Чжан Лэя. Разумеется, она больше не могла носить фамилию Су — выбор между фамилиями Сюй и Чжан оставили за ними самими.
— Сюсяо — моя дочь, и она будет носить фамилию Чжан, — заявил Чжан Лэй. Это всегда было его давней заботой — дети должны носить его фамилию.
Су Мань бросила на него презрительный взгляд и усмехнулась. Чем менее состоятелен мужчина, тем больше он цепляется за такие пустые формальности, будто в его семье есть трон, на который нужно наследовать.
— Раз уж мы здесь, давай заодно сменим и имя, — сказала Су Мань, не придавая этому значения.
Однако реакция Су Цзинсяо — теперь уже Чжан Цзинсяо — оказалась неожиданно бурной.
— Я не хочу менять имя! Мама, мне нельзя носить фамилию Су, но теперь и имя отбираете? Я с рождения зовусь Цзинсяо! Почему я должна его менять? Папа…
Её слёзы вызвали сочувствие даже у сотрудников учреждения, которые начали считать Су Мань жестокой. Ведь даже после развода ребёнок остаётся твоим ребёнком! Посмотрите, как плачет девочка, а мать совершенно равнодушна!
— Если Сюсяо так привязана к имени, может, не стоит его менять? — робко предложил Чжан Лэй, словно слабовольный отец, просящий разрешения у властной жены. Это ещё больше усилило впечатление, что Су Мань безжалостна.
Заметив осуждающие взгляды окружающих, Су Мань улыбнулась. Настоящая семейка — отец и дочь. Такой актёрский талант пропадает зря.
— Мне всё равно. Она не моя дочь. Внебрачная дочь — пусть зовётся хоть Драконом, хоть Змеёй. Просто оформите документы и больше я не хочу вас видеть.
Её голос был достаточно громким, чтобы услышали и сотрудники, и окружающие.
Настроение публики резко изменилось. Только что все сочувствовали отцу и дочери, но стоило узнать, что девочка — внебрачная, как все начали жалеть Су Мань. Хотя… как внебрачная дочь могла носить фамилию матери? Разве при разводе дети не остаются с матерью? Может, мужчина был приживалом? Но тогда как у него может быть внебрачная дочь от другой женщины? Зрители запутались.
— Мама… — побледнев, прошептала Чжан Цзинсяо, пытаясь схватить её за руку.
— Я уже сказала: я не твоя мама. Кто твоя настоящая мать — спроси у отца.
Су Мань увернулась от её руки, даже не взглянув на Чжан Лэя, взяла свой экземпляр свидетельства о разводе и решительно ушла.
— Мама, не бросай меня! Мама… — Чжан Цзинсяо побежала за ней, и зрелище было по-настоящему душераздирающим.
В зале приёма граждан было много людей, и шум привлёк внимание окружающих. Су Мань нахмурилась, остановилась и повернулась к догнавшему их Чжан Лэю.
— Ты точно не собираешься вмешаться? Мне совершенно всё равно, попаду ли я в новости. Вашей семье и так уже нет дела до стыда.
Чжан Лэй опешил и потянул дочь за руку:
— Сюсяо, хватит. Пойдём домой.
http://bllate.org/book/10062/908162
Готово:
