Старый император раздаёт обещания трона направо и налево — от министров до слуг. В столице уже шутят: «Сьогодні ты взошёл на престол?» Но Чэн Цяньжэнь отмахивается: «Мне некогда, дома ребёнок ждёт». Жизнь простого человека хрупка, как бумага — нужно учиться, зарабатывать, выживать. Юношеская отвага, братская клятва, открытое сердце и готовность у...
Переклад от KentКитайські 84 / 69 920 0 / 0 0 / 0 0 0
Старый император раздаёт обещания трона направо и налево — от министров до слуг. В столице уже шутят: «Сьогодні ты взошёл на престол?» Но Чэн Цяньжэнь отмахивается: «Мне некогда, дома ребёнок ждёт». Жизнь простого человека хрупка, как бумага — нужно учиться, зарабатывать, выживать. Юношеская отвага, братская клятва, открытое сердце и готовность у...
Старый император раздаёт обещания трона направо и налево — от министров до слуг. В столице уже шутят: «Сьогодні ты взошёл на престол?» Но Чэн Цяньжэнь отмахивается: «Мне некогда, дома ребёнок ждёт». Жизнь простого человека хрупка, как бумага — нужно учиться, зарабатывать, выживать. Юношеская отвага, братская клятва, открытое сердце и готовность умереть друг за друга. Слово дороже тысячи золотых. Это історія не о троне, а о том, как маленький человек проживает свою жизнь среди дворцовых интриг и героев пяти столиц.
Императорский трон больше не значит нічого для Ли Сяня — его сердце занято Чу Иланем, чьи чувства то ли искренни, то ли всего лишь гра. Даже зная правду, он не может отступить. Коли обман раскрывается, его мир рушится. Смерть казалась единственным выходом, але в тот миг, когда Ли Сянь уходит, Чу Илань понимает: отпустить его невозможно. Хто поб...
Переклад от KentКитайські 12 / 0 122 0 / 0 0 / 0 0 0
Императорский трон больше не значит нічого для Ли Сяня — его сердце занято Чу Иланем, чьи чувства то ли искренни, то ли всего лишь гра. Даже зная правду, он не может отступить. Коли обман раскрывается, его мир рушится. Смерть казалась единственным выходом, але в тот миг, когда Ли Сянь уходит, Чу Илань понимает: отпустить его невозможно. Хто поб...
Императорский трон больше не значит нічого для Ли Сяня — его сердце занято Чу Иланем, чьи чувства то ли искренни, то ли всего лишь гра. Даже зная правду, он не может отступить. Коли обман раскрывается, его мир рушится. Смерть казалась единственным выходом, але в тот миг, когда Ли Сянь уходит, Чу Илань понимает: отпустить его невозможно. Хто победит в цій ставке на всю жизнь, где цена проигрыша — разбитое сердце?
Один взгляд на церемонии — и сын полководца, блестяще сдавший военный экзамен, превратился в игрушку наследника престола. Ненависть кипит, але годы рядом стирают грани: под маской императора скрывается тот, кто никогда не знал счастья. Любовь к запретному — помилка или расплата? Коли судьба связывает двоих навеки, бежать уже поздно. Власть, страс...
Переклад от KentКитайські 15 / 0 166 0 / 0 0 / 0 0 0
Один взгляд на церемонии — и сын полководца, блестяще сдавший военный экзамен, превратился в игрушку наследника престола. Ненависть кипит, але годы рядом стирают грани: под маской императора скрывается тот, кто никогда не знал счастья. Любовь к запретному — помилка или расплата? Коли судьба связывает двоих навеки, бежать уже поздно. Власть, страс...
Один взгляд на церемонии — и сын полководца, блестяще сдавший военный экзамен, превратился в игрушку наследника престола. Ненависть кипит, але годы рядом стирают грани: под маской императора скрывается тот, кто никогда не знал счастья. Любовь к запретному — помилка или расплата? Коли судьба связывает двоих навеки, бежать уже поздно. Власть, страсть и месть сплетаются в опасный узел, где каждый шаг может стать последним.
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
