× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Рецензии на переводы

Killing Show / Шоу убийств

Рецензия от Kono

Новелла, которая подойдет далеко не всем, морально тяжелое произведение, но вместе с тем и очень притягательное.

Книга с нетипичным сеттингом как для китайских новелл, я ничего похожего больше не встречала. Мрачный антиутопический мир, где жизнь человека ничего не стоит, где все веселятся, словно это последний день в их жизни, и довольно часто оказывается, что так и есть, вот правда, я больше не припомню новелл, где бы умерло так много второстепенных персонажей. Мне так же понравилась фантастическая составляющая, мир описан довольно подробно и с фантазией, я вполне могу поверить, что поправ мораль и гуманность человечество превратится вот в это.

Оба персонажа весьма сильные личности, люблю такие типажи, да еще и универсалы (ღ˘⌣˘ღ)

Сам перевод довольно высокого качества, за что огромное спасибо переводчику ~

В общем читайте, если интересуетесь таким жанром как антиутопия или вас не пугает излишняя жестокость, не прогадаете!

The Top Scholar's Competitive Little Husband / Сладкая ставка на гения

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Это было....Вау! Невероятно! Прекрасно! Восхищаться и я могу долго.... Это история, в которой есть всё: от размеренной повседневности и соседских разборок до дворцовый интриг, заговоров и переворотов. От нежности, преданности и доверия до ненависти, недопониманий и даже некой одержимости....

Итак, наш ГГ погиб и попал в тело парнишки-гэра, которого когда-то одна женщина купила за два мешка зерна как мужа-воспитанника для своего сына-учёного. У моменту пробуждения ГГ женщина уже умерла и на его попечении остались двое детей - брат и сестра МГГ. Самого мужа наш герой и в глаза не видел, но тот скоро должен вернуться, так как его учитель в столице попал в опалу. Итак, денег нет, дом полуразрушенные, еды мало, ещё и недоброжелатели палки в колёса ставят. Но наш герой не растерялся - отбился от редисок и быстро придумал, как хоть немного заработать. А ещё он похоронил прежнего владельца тела - устроил ему поминальную службу, дабы душа была в покое. А ночью увидел сон - оказалось, тут обмен душами и первоначальный владелец занял его тело в нашем мире. Что весьма порадовало нашего героя.

Мне очень нравится ГГ. Он умный, справедливый, тонко чувствует людей. Он готов помочь каждому - но и за плохое отвесит так, что мало не покажется. Изобретательный ум и способность думать о других в скором времени превратила его в любимца народа. Его вклад в развитие земледелия, математики не зря был сразу оценён Императором.

МГГ ему под стать. Гений своего времени. Несмотря на опалу учителя самому МГГ никто не мешает сдавать экзамены. И он сдаёт - учится, работает над собой. Но МГГ не белоручка, физического труда не чурается. Он не забывает своё происхождение, и желание стать чиновником как раз продиктовано желанием защитить близких, помочь обычным людям. Он - будущая опора государства. И это не при увеличении.

В этой новелле много второстепенных героев и за них переживаешь не меньше, чем за главных героев. А иногда и больше, так как за главную пару в принципе переживать не нужно. Они просто увидели друг друга - и всё. О них можно говорить - одно целое, два сапога пара, муж и жена - одна сатана. Элитный флирт ГГ и снисходительное терпение МГГ "чем бы милый не тешился, лишь бы не скучал". 

А вот второстепенные парочки... Да там на любой вкус! И малые отношения юношеской любви от первого друга ГГ. И пять лет недопониманий, когда стоило просто поговорить (друг-купец и его супруг цундере котик). И история долгого исцеления, доверия и терпения (беглый гэр и двоюродный брат ГГ). И забавные отношения боевого гэра и генерала. И от любви до ненависти и обратно (принц Циу и его фума. Кстати, мы, походу, встречаем первого гэра-актива). И одержимость, зависимость, а после крематорий (Шилиу и наследный принц как основные спонсоры стела в этой новелле). Но все найдут своё счастье.

В общем, восторги я могу выражать долго... Просто скажу - читайте, наслаждайтесь.

The Zero Point / Нулевая точка [❤️] ✅

Рецензия от Kill07

Здравствуйте!

Прочитала много новелл, и часто главный герой — пассивный, страдающий, нежный и несамостоятельный, что уже успело надоесть. В этой новелле герой адекватный, зрелый и работящий. Он не ищет помощи, а сам её оказывает, постепенно привыкает к новой жизни и строит зрелые отношения. Актив настойчивый, но уважает решения героя (хотя и хитрит как может). Очень рекомендую новеллу — читается на одном дыхании.

Daily Farming Life of an Ancient Cub / Повседневная жизнь древнего малыша-фермера

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

это было потрясающе.. люблю вот такие основательные истории о жизни.. в этой истории лично для меня было практически все.. встреча, становление, взросление, целеустремленность и конечно любовь..
эта история не совсем стандартный мир гэров, но тем неимение эта история прекрасна..
прекрасный перевод BlSakura как и их выбор новеллы для перевода.. в общем у меня только благодарность.. но вернусь к самой истории
ГГ
бедный ребенок, наверное единственный человек который его действительно любил это его отец... после его смерти все пошло кувырком.. его мать продав быстро землю забрав все вещи вернулась в дом своей семьи, там у нашего ребенка забрали все и заставили работать, позже когда мать вышла замуж во второй раз его выбросили обратно в семью отца где он так же не видел не чего хорошего кроме побоев.. и вот в один из зимних дней он очень больной пошел для того что бы поймать зайца для того что бы его обменять на лекарства он нашел... ребенка лет 4-х который был босиком на снегу, в мешковине, единственное что у него было это старый горшочек.. и вот ГГ забрал его к себе домой.. с этого все и началось
МГГ
дух золотого горшка который привлекает удачу и богатства.. как он оказался рядом с ГГ в тот миг наверное он и сам не знал, но.. единственный возле кого он чувствовал себя спокойно это рядом с ГГ...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот тут надо отдать должное автору, взросление и становление как личностей этой пары мы видим очень хорошо... видим что карма девка серьезная и быстро воздает всем по делам их) кто с добром тому и добром платит, кто со злом да завистью тем с троицей той же мерой отмеряет что бы жизнь им медом не казалась)
на фоне всего этого мы видим как ГГ заботится о ребенке, как ставит его выше своего личного Я, но при этом постепенно он осознает что ему удача сопутствовать стала рядом с этим малышом.. на протяжении всей новеллы мы видим разных героев, как хороших так и плохих, видим как один брат ради второго идет в учебу что бы защитить.. а младший идет в бизнес для того что бы поддержать старшего..
любовь... старший раньше осознал что влюблен в младшего, но не стал открываться в этом, нет он оберегал малыша, и даже решил что будет всегда рядом... и если надо будет отпустит его... как бы ему не было бы больно.. младший же немного тормоз в отношениях)) ему пришлось дольше разбираться в себе и своих чувствах))) и за одно мы увидим как на самом деле связаны ГГ и МГГ в прошлых жизнях... скажу так - их встреча была предопределена и они связаны на все жизни..
за то в экстрах.. в экстрах мы увидим и любовь старших и то как у них появится малыш))) такой же необыкновенный как и МГГ))
КОМУ ЗАЙДЕТ
тут просто тем кто любит деревенскую жизнь, становление бизнес империи, дворцовые экзамены, любит наблюдать за ростом героев..
лично для себя занесла в избранное/любимое и перечитаю позже еще раз)

#Повседневная_жизнь_древнего_малыша_фермера

After The Abyss Dragon Woke Up / После того, как Дракон Бездны проснулся [💗]✅

Рецензия от lonely_Warbler

Спойлер-алерт

Это была очень милая история! Скорее всего вернусь перечитать через какое-то время.

О главном герое: Ши Ан - настоящий котёночек, по-другому и не назовёшь. Его миниатюрный вид и повадки в этом обличии - самое милашное, что есть в этой истоии. Чем-то Беззубика напомнило из "Как приручить дракона", его повадки тоже по большей части с кошек брали.

Кратко о сюжете: по ходу его развития Великий дракон Бездны проходит 4-ю линьку и находит себе пару в лице "Среброволосой принцессы" (мгг), по совместительству сильнейшего мага человечества из семьи потомственных убийц драконов, который постепенно влюбляется в это милейшее золотко (иногда с перебором в одержимости). По ходу дела Ши Ан пытается вернуть себе сокровища, которые коварные людишки за время его спячки нагло спёрли. А, ну и "принцесса" всячески пытается его соблазнить всеми возможными способами (наш наивный мальчик всегда ведётся, ибо людишки - хитрые существа). Помянем психику бедных Меча, Жучары, Дымка и Глазика.

Ши Ан: "Семья Му - извращенцы, целые тома книг про спаривание драконов написали! Дак как им не стыдно!" 🤣🤣

Мой любимый момент во всей новелле, когда Ши Ан после раскрытия личности просыпается в блестящих оковах (которые может с лёгкостью снять) и такой: "Это мне? Спасибо! Как красиво блестит и позвенькивает, мне нравится! А кормить будешь? А играть в приставку можно? А чего ж ты сразу не сказал, я б тогда и притворяться человеком бы не стал, от этого столько мороки!" и устраивается клубочком на руках у любимого.

P.S. Экстра про огненного дракона разбивает сердечко 💔

Спасибо за перевод! 

Eventide Stars Over Southern Tibet / Вечерние звёзды над Южным Тибетом [❤️]

Рецензия от murmurfru

Автор создал удивительно цельный и гармоничный мир, где два взрослых человека, обремененные жизненным опытом, обретают друг в друге долгожданный покой. Это произведение не кричит о своих достоинствах, но тихо и уверенно завораживает с первых страниц. 
Особого внимания заслуживают характеры главных героев. Персонажи прописаны с такой тщательностью и вниманием к деталям, что ощущаются живыми людьми. Сюжет лёгкий - без лишней драмы и пафоса, однако он не лишён глубины. Текст изобилует профессиональными терминами, но это не выглядит неуместно и совсем не возникает того самого чувства из детства, когда впервые берешь сложную энциклопедию, делая вид, что что-то понимаешь.
Отдельная благодарность переводчику и редактору. Читать одно удовольствие. 

В целом, новелла ощущается как уютный дом, куда хочется возвращаться, и я обязательно вернусь. Искренне рекомендую всем тем, кто ценит в работах не только развлечение, но и пищу для души. 

Marrying the Male Lead’s Disabled Uncle / Выйти замуж за дядю-инвалида главного героя [❤️]

Рецензия от Linok75 1

Спойлер-алерт


когда я брала в руки эту новеллу я конечно предполагала многое.. но на самом деле я получила на много больше удовольствия.. это было мило, весело, трогательно и нежно.. вся история по своей сути закончена и в конце я получила ХЭ.. хотя есть несколько моментов которые я хотела бы уточнить, но о них позже
огромное спасибо за прекрасный перевод Jasper_Leaf .. я в восторге.. но вернусь к самой истории
ГГ
ну скажем так практически император кино, погибает в нашем мире и попадает в книгу... мало того еще к нему и прицепилась система которая практически его умоляет вывести весь сюжет, иначе она погибнет, сулит ему золотой палец.. в общем все для тебя дорогой, только помоги... при этом не давая ГГ закончить жизнь в этом мире.. а на данный момент у ГГ отвратительная репутация по факту... ну вот хуже не куда...
семейная ситуация тоже не айс
отец в свое время загулял, у него родился ребенок и он притащил эту пассию домой к жене.. жена в деперссию и умерла в общем.. братец сводный этакий белый лотос..
при этом когда ГГ читал эту книгу он прям переживал и болел за этого белого лотоса и его гуна... и ненавидел персонажа в которого он переселился.. в общем делать не чего, ГГ согласился на этот фарс..
МГГ
дядя инвалид (после аварии оказался в инвалидном кресле) его отец настоял на браке для счастья... и надо же было такому случится что их фиктивный брак был заключен с тем кто бегает за его племянником, у кого отвратительная слава по всему инету.. в его глазах ГГ просто мерзкий тип... с этого и началась история...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
если вы думаете что тут любовь вспыхнет сразу, вы ошибаетесь, сначала наша парочка научилась жить вместе.. а наш ГГ узнал что так называемый золотой палец это то что он может видеть уменьшенную чиби версию МГГ и его внутренний мир...
было много забавных моментов и случаев перед тем как сначала наш генеральный директор осознал что любит свою жену))) наш же ГГ абсолютный тормоз)) пока до него дошло что любят его и что он любит МГГ прошло время))и не одна глава.. при этом МГГ постоянно защищал ГГ от нападок, при этом не ограничивал его деятельность)) хотя уксуса выпил достаточно.. мусорная система появилась во второй раз забрав золотой палец и дав возможность излечится МГГ..
теперь о минусах - я хотела бы узнать про сироту который уехал к родителям... хотела бы возможно узнать как племянник и его отец (брат МГГ) будут жарится в огне..
но в основном история прекрасна)
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут просто любителям шоубиза+ переселение в книгу, тем кто хочет что то легкое и веселое.. потому что даже пощёчины тут проходят очень мягко на самом деле)) я бы глубже наказала бы..

#Выйти_замуж_за_дядю_инвалида_главного_героя

Accompanied by a Fool To Do Farming / Вести Хозяйство Вместе С Дурачком✅

Рецензия от Linok75 2

Спойлер-алерт


очень милая, добрая и спокойная история. на самом деле эта история умиротворяет по своей сути.. тут нет ярких взлетов и падений, и сумасшедших золотых пальцев.. но есть уютная деревенская жизнь
прекрасный перевод MAJOROFFICERrank за что отдельное спасибо... но вернусь к истории
ГГ
переселенец.. в нашем мире он был влюблен в своего лучшего друга (вот не поверю что этот друг этого не заметил).. но так и не признался ему в этом.. больше того этот друг пригласил его на свою свадьбу.. там наш ГГ напился и заснул на бордюре.. а проснулся в другом мире.. в теле гэра.. у этого гэра была семья - мама и папа, но они погибли и вот не прошло и трех месяцев как его тетя и дядя с молчаливого согласия деда и бабушки решили его продать в семью в виде фулана за 1 лян серебра...
но и этого было мало, продать они его решили в мужья деревенскому дурачку... наш ГГ подумал подумал и решил что делать не чего.. потом если что разберется со всем..
МГГ
сын от первого брака, воспитывался в основном бабушкой и дедушкой... но после смерти последних начал ишачить на родителей и своих сводных братьев.. получил травму головы и стал.. дурачком.. и вот мачеха и задумала разделить семью и выгнать МГГ из дома, для этого она и организовала эту свадьбу.. раз не приносит денег, значит пусть катится на все четыре стороны..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
изначально ГГ решил относится к МГГ как к сыну.. в ночь свадьбы узнал что будет раздел, и вот при разделе семьи он вытребовал и разрыва отношений... и вот с мужем пошел в старую хибарку.. с этого и началась история на самом деле..
наш ГГ не был гением, но умел готовить, поэтому он решил подзаработать на еде что бы дом отремонтировать и им хватало на жизнь
по ходу новеллу МГГ получает травму головы во второй раз и стал опять нормальным.. и если он в состоянии дурочка был всегда рядом со своим фуланом, то придя в себя еще больше полюбил свою жену) и даже больше того всегда поддерживал его во всем..
тут же вскрылась правда о происхождении ГГ.. в общем пока суть да дело история и шла спокойно и мирно.. пощечин громких тут вы не найдете.. нет, тут все мягко и мило происходит.. такая вот уютная деревенская жизнь
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут любителям жанра гэры, тем кто хочет чего то спокойного и умиротворяющего.. без золотых пальцев и несущих светлое и яркое в массы древности))

#Вести_Хозяйство_Вместе_С_Дурачком

Entangled by the Elite Art School Young Master After Cross-dressing / Запутанные отношения с молодым господином из элитной школы искусств после переодевания в девушку ✅❤️

Рецензия от Papoch

Честно имела большие ожидания от этой новеллы, так как очень понравилось описание. Я думала что у меня высокая толерантность к любовным романам ( не счесть столько попадание и мэри Сью я видела ), да и в целом, от таких работ я ожидаю только милого взаимодействия парочки, а не какого-то сюжета. Но , но эта работа что-то с чем то. Я в основном никогда не пишу отзывы если мне не понравилось, всё таки романы это вкусовщина, но здесь просто не смогла удержаться. Наверное даже фанфики про элитные академии написаные 12 летками и то имеють более рациональный и глубокий сюжет. Здесь же больше 10 глав я не осилила. Просто ловила испанский стыд почти с каждого абзаца. Настолько всё утрировано, нелогично и искуствинно сделано трудно описать. Даже тик ток аишные дорамы и то аутентичней смотрятся. Мне в целом понравился гг, но всё вокруг это мрак. Мгг м%дак, думающий нижней частью тела и ведущий себя агрессивно и аморально. Другие мужские персонажи такие же, только еще более пластиковые, с абсолютно нереалистичными и лишенными логики действиями, впрочем как и все остальные побочные персонажи. Читать это было действительно больно, жалко времени и никому не рекомендую. 

How Many Exes Do You Have?! / Сколько У Тебя Вообще Бывших?!

Рецензия от Lolll 2

Пишу данную рецензию только для того, чтобы читатели не обманывались первой.

Произведение интересное, на момент 9 главы достаточно целостное, персонажи понемногу раскрываются, имеют хоть и достаточно шаблонные, но полноценные личности. 👰

Сейчас трудно сказать о дальнейшем развитии, но на данный момент сюжет развивается в нормальном темпе, не надо ни быстрее, ни медленнее не мой вкус. Слог автора очень даже хорош,  перевод тоже достойный. 🌌

Главный герой достаточно интересен. Он точно знает свои цели и готов ради них практически на все (на все ли готов на данном этапе на могу сказать, ну не было ещё этого упоминания).🤘

Конец истории скорее всего понятен, но в таких произведениях с самого начала завлекает не итог (т к мы все смотрим в теги и если там хэ/бэ, то все ясно), а как герой к этому придет. И что будет со всеми второстепенными конкретно.💞

Мне очень нравится, хотя и негативный отзыв поначалу напугал и я забросила на пару дней. И очень зря. 🥲

Желаю увлекательного чтения! 💜💜💜

Halfway through the live broadcast, I found that the audience were all ghost soldiers / Стример поневоле: Когда твоя аудитория — армия мертвецов [❤]

Рецензия от Kiss_Dog

Очень милое, смешное и приятное ранобэ на пару вечерков. Главный герой стример который неплохо умеет притворяться что ему страшно из-за жуткой атмосферы, но когда он встречает призраков по-настоящему то становится обычным смертным который боится всякой нечести. Но даже не имея каких-либо способностей он очень находчивый и умеет придумывать странные и немного безумные планы как выбраться из заворушки.

Второй главный герой, поначалу кажущийся очень холодным и серьёзным, постепенно раскрывается и мы видим другие его милые и забавные стороны.

Здесь не будет гениального детектива или берущих за душу страшных историй, это ранобэ больше познавательное, рассказывающее как устроен загробный мир, что за люди так работаю, виды призраков и т. д. Но от этого новелла становится только уникальней.

Сама пара постепенно начинает сближаться и они очень плавно перетекают из дружеских в романтические отношения.

Очень рекомендую данное ранобэ к прочтению и если вы хотите прочитать что-то похожее лёгкое и забавное рекомендую ранобэ "Все говорят, что я встретил призрака"

After I Became the Official Partner of the Full-Rank Slaughter Emperor [Infinite Flow] / Официальная пара Короля-мясника [Бесконечный поток]

Рецензия от Kiss_Dog

Это непопулярное ранобэ стало для меня огромным сюрпризом в своей уникальности, проработанности мира, интересных второстепенных персонажей и пар.

В нём всё основано на игральных картах и доведено до идеала, куча правил которые сначала сбивают с толку постепенно становятся понятными и логическими. Очень интересные уникальные способности героев, что понравилось так это справедливость их, нет абсолютной вау способности сокрушающей всех. Сам главный герой умный и человечный персонаж которому придётся пройти через множество трудностей, чтобы достичь своей цели.

Основная пара очень милая и при этом каждый из них силён и умён, и при этом они не зависят друг от друга. Второстепенные пары все с более сложными взаимоотношениями, но каждый найдёт на свой вкус идеальную для себя.

Я очень рекомендую к прочтению данное ранобэ - в нём хороший перевод и интереснейший сюжет. Также хотелось бы увидеть экстры которые открывают завесу тайны концовки, надеюсь их добавят. 

The Malicious Husband Dominates The Family / Злобный Фулан Доминирует Над Всей Семьёй

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Итак, я к вам снова успокоительная новелла о гэрах. Попадание, сельская ж знь, заработок денег, устройство личной жизни... Но есть несколько нюансов. Автор, видимо, немного вдохновился омегаверсом, так как у гэров в этой новелле есть "особые периоды" раз в год, когда очень-очень хочется того самого и очень легко забеременеть.

Итак, наш герой, Мяо Ин. В первой жизни сирота, он мечтал о большой счастливой семье. Ну, что сказать... Бойтесь своих желаний.... Очнулся он уже в древности, с пробитой головой и с мужем, так сказать, в "паспорте'. А Мясо Ин, на минуточку, натурал! Ну, он так думал (но на супруга заглядывался, да). Семья у него теперь большая: муж, его младший брат, свёкр со свекровью и бабушка мужа... А, ещё родители и старший брат. Забегая наперёд - семья только увеличиваться будет... 

Итак, очнулся наш герой повторно и по воспоминаниям понял - первоначальный владелец тела ещё тот фрукт... Натворил он, а разгребать ему... И перво-наперво сообщил мужу, что теперь в тельце обитает другая душа. Муж, конечно, не поверил, но со временем удостоверился. Деваться нашему герою некуда, и он решил наладить отношения с новоявленной семьёй. Потихоньку, помаленьку - у него это получилось. Не со всеми, конечно - свёкр ещё та мразь, но от него избавились: мать МГГ просто развелась с ним, потом МГГ разорвал родственные отношения. Семья переехала и зажила счастливо... ГГ очень старался наладить финансовое благополучие семьи. И ему повезло - он обнаружил рапс. Сначала начал использовать для себя, а потом, с поддержкой влиятельных людей, наладил большое производство. 

МГГ у нас человек молчаливый. Очень молчаливый. За что в детстве едва ли не умственно отсталым считали... Он спас своего супруга и честно хотел дать ему развод. Даже когда узнал, что это уже не совсем его муж... Потом начал немного сомневаться - а нужен ли развод? Потом сомневаться начал больше. А потом - какой развод? Никакого развода! Он искренне любил и поддерживал своего супруга, заботился о нём и о семье. 

В этой новелле есть момент. Что семья - это не обязательно кровное родство. У МГГ в середине новеллы было три брата, но ни один не был ему кровным. Одного он лично младенцем с гор принёс. Второй был внуком учителя-плотника МГГ. Перед смертью дедушка попросил позаботится о гэре. Третьим - гэр из богатой городской семье, который попал в неприятности и остался один. И всех семья МГГ приняла, заботилась, защищала....

Новелла местами весёлая, местами грустная. Но очень милая и трогательная. Так что читайте, наслаждайтесь

Sole Omega in an Alpha Family / Единственный Омега в семье Альф

Рецензия от Asya1998__

Эта работа потрепала мне нервы.

 

Начну с того, что ожидания от этой работы у меня, возможно, были слишком завышены. Когда я читала описание, у меня сложилось впечатление, что это будет очередная история про «Мэри Сью» с лёгким стеклом и умеренной драмой: главный герой попадает в тяжёлые обстоятельства, а затем постепенно находит то, о чём всегда мечтал — любовь, семью, принятие, жениха и заботу со стороны близких.

 

Однако описание оказалось довольно обманчивым, потому что по факту это совершенно не так. Если вы ожидаете чего-то милого, романтичного и лёгкого, то эта работа точно не про это. Она тяжёлая. Конечно, я читала произведения и потяжелее, но эта история совершенно не подходит для лёгкого чтения.

 

Первые 20–30 глав буквально затягивают. Было очень интересно наблюдать за вступлением, за интригой, за образом главного героя — яркого, солнечного, но при этом с тяжёлым прошлым за спиной. Особенно цепляло его внутреннее состояние: страх, неуверенность, сомнения в том, достоин ли он того места, куда попал.

 

Интрига постепенно усиливается вплоть примерно до шестидесятой главы. Читается это действительно увлекательно: за счёт мистики, нарастающего напряжения и тревоги за героя. Постоянно возникает ощущение неизвестности — что происходит, почему с ним так сложилась судьба, что вообще стало причиной всего этого.

 

Однако вместе с этим со временем накапливается ощущение перегруженности сюжета. Он становится всё более запутанным, нестабильным, и местами кажется, что автор просто смешивает множество элементов без чёткой структуры. Хотя, стоит признать, это действительно усиливает интригу.

 

Мистика в этой работе была уместной примерно до шестидесятой главы. Всё, что происходит дальше, производит впечатление резкого перелома. Складывается ощущение, что если изначально заявка была на уровень 8–9 из 10, то реализация в итоге ощущается на 5–6 из 10.

 

Создаётся впечатление, что автор слишком сильно закрутил сюжет и в какой-то момент сам потерял из него выход, начав использовать шаблонные решения для завершения истории. За исключением темы потери памяти (которая, насколько я помню, была введена ранее), здесь используется довольно предсказуемый набор сюжетных приёмов.

 

Последние главы воспринимаются особенно тяжело. Там смешано слишком многое, и возникает ощущение перегруженности и хаотичности. В какой-то момент у меня даже появилось желание прекратить чтение, но я дочитала из упрямства — хотелось понять, к чему всё в итоге приведёт, почему с главным героем происходило всё это и как он сможет с этим справиться.

Если попытаться описать сюжет в целом одним предложением, то ощущение такое, что всю историю главного героя постоянно «ломали», и он всё время страдал и плакал.

Из-за этого постепенно появляется усталость у читателя, потому что не хватает ощущения развития или психологического восстановления персонажа.

У меня сложилось впечатление, что автор буквально «слил» концовку. Он не только использовал довольно шаблонные способы разрешения сюжетных линий, но и в целом не выстроил по-настоящему гармоничного завершения истории.

 

Вплоть примерно до 103–105 главы сюжет продолжает эмоционально раскачивать читателя, удерживая на постоянных «качелях». А затем всё резко сжимается: вскользь упоминается, что произошло с антагонистами. Хотя именно здесь, на мой взгляд, должен был быть более сильный акцент — на последствиях их действий, на том, как сильно они повлияли на жизнь главного героя, и на логическом завершении их линии.

 

Да, я не люблю читать ни про чрезмерные страдания главных героев, ни про детальные страдания антагонистов, но в данном случае баланс оказался явно нарушен. Весы истории просто не были выровнены.

 

В итоге то, что должно было быть более осмысленным и завершённым финалом, свелось к нескольким коротким упоминаниям.

 

А последние главы — это буквально секс между двумя главными героями и на этом всё. Никакого полноценного завершения, никакой более-менее «экологичной» финальной арки в несколько глав с дополнительными сценами или эпилогом. Складывается ощущение, что автор просто «закрыл все галочки»: вот романтика была, вот драма была, вот секс был — значит, работа завершена.

 

 

The Top Scholar's Competitive Little Husband / Сладкая ставка на гения

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт


это было сильно на самом деле.. эти были сильно, захватывающе, я давно так не переживала в том числе и за второстепенные пары.. я так увлеклась ими что пошла аж искать экстры что бы узнать что было с ними...
я с главными героями прожила их жизнь.. погрузилась в прекрасный мир и не хотела выходить....
прекрасный перевод BlSakura помог мне узнать эту прекрасную новеллу и влюбится в этих героев..
но вернусь к самой истории
ГГ
переселенц, попал в тело гэра который был купленным мужем воспитанником.. его рождение не ясно, и вот очнулся он в развалюхе, голова болит, на улице раздаются крики... он получил память и понял что им надо отбиваться и на его руках есть двое детей брат и сестра
и вот тут наш ГГ решил идти в вабанк и защитить этот маленький мир своей семьи..
МГГ
юный гений, оторый 10 лет странствовал со своим учителем, член партии наследного принца.. ныне находился в опале... возвращался домой что ыб потом участвовать в экзаменах.. знал что у него есть молодой муж воспитанник которого его мать купила за два мешка зерна...
жизнь впереди скажем так была не понятна... прибыв в уезд смог вместе с другим опальным другом (сыном генерала) вскрыть момент похищения людей, и узнав что одной из жертв должен быть его маленький муж помчался быстро домой.. и вот на дороге он увидел его.. это была любовь с первого взгляда на самом деле)))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
ах эта прекрасная любовь... что только мы не делаем ради любви, если двое любят друг друга, то они сделают все для друг друга.. так и тут.. МГГ не остановила болезнь ГГ (выяснилось что ГГ смертельно болен) и плевать что надо много денег на лекарства, главное что бы его фулан жил.. а для ГГ любовь это что бы его семья могла есть досыто и муж мог учится и реализовать себя..
вот так шаг за шагом они двигались в перед и на верх по лесенке... МГГ во всем поддерживал своего фулана.. его фулан превыше всего.. и надо сделать все что бы его любимый был счастлив.. а ГГ.. он просто зарабатывал деньги ради учебы своего любимого, ради детей.. и ради того что бы простые люди могли жить хорошей и сытной жизнью.. так как в прошлом он был блогером по с/х то имел представление как выращивать и как добиться большего...
шаг за шагом они двигались в перед.. я не буду описывать все, но скажу главное - редиски были наказаны, ГГ нашел своих родственников..
но вот тут я должна отметить и то что на фоне этой яркой пары мы видим много красивых и ярких второстепенных героев и их пары.. а пара наследный принц+теневой страж даже заставила меня лезть и искать экстры.. эта пара не дала мне покоя, и я могу сказать так - хорошо что у них все стало хорошо.. жаль что иногда надо практически потерять что бы начать ценить и осознать что это любовь..
я не могу даже передать словами свою радость за эту пару))
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанров гэры, дворцовые интриги, где главные герои растут шаг за шагом.. тем людям кто любит яркие второстепенные пары...
лично для меня эта история 10/10 и она в любимом/избранном.. этот мир действительно лично для меня волшебен!!!!

#Сладкая_ставка_на_гения

Sole Omega in an Alpha Family / Единственный Омега в семье Альф

Рецензия от Asya1998__

Спойлер-алерт

Эта работа потрепала мне нервы.

 

Начну с того, что ожидания от этой работы у меня, возможно, были слишком завышены. Когда я читала описание, у меня сложилось впечатление, что это будет очередная история про «Мэри Сью» со стеклом и умеренной драмой: главный герой попадает в тяжёлые обстоятельства, а затем постепенно находит то, о чём всегда мечтал — любовь, семью, принятие, жениха и заботу со стороны близких.

Однако описание оказалось довольно обманчивым, потому что по факту это совершенно не так. Если вы ожидаете чего-то милого, романтичного и лёгкого, то эта работа точно не про это. Она тяжёлая. Конечно, я читала произведения и потяжелее, но эта история совершенно не подходит для лёгкого чтения.Первые 20–30 глав буквально затягивают. Было очень интересно наблюдать за вступлением, за интригой, за образом главного героя — яркого, солнечного, но при этом с тяжёлым прошлым за спиной. Особенно цепляло его внутреннее состояние: страх, неуверенность, сомнения в том, достоин ли он того места, куда попал.

Интрига постепенно усиливается вплоть примерно до шестидесятой главы. Читается это действительно увлекательно: за счёт мистики, нарастающего напряжения и тревоги за героя. Постоянно возникает ощущение неизвестности — что происходит, почему с ним так сложилась судьба, что вообще стало причиной всего этого.

Однако вместе с этим со временем накапливается ощущение перегруженности сюжета. Он становится всё более запутанным, нестабильным, и местами кажется, что автор просто смешивает множество элементов без чёткой структуры. Хотя, стоит признать, это действительно усиливает интригу.

Мистика в этой работе была уместной примерно до шестидесятой главы. Всё, что происходит дальше, производит впечатление резкого перелома. Складывается ощущение, что если изначально заявка была на уровень 8–9 из 10, то реализация в итоге ощущается на 5–6 из 10.

Создаётся впечатление, что автор слишком сильно закрутил сюжет и в какой-то момент сам потерял из него выход, начав использовать шаблонные решения для завершения истории. За исключением темы потери памяти🤣 которая итак была вначале , здесь используется довольно предсказуемый набор сюжетных приёмов.

Последние главы воспринимаются особенно тяжело. Там смешано слишком многое, и возникает ощущение перегруженности и хаотичности. В какой-то момент у меня даже появилось желание прекратить чтение, но я дочитала из упрямства — хотелось понять, к чему всё в итоге приведёт, почему с главным героем происходило всё это и как он сможет с этим справиться.

Если попытаться описать сюжет в целом одним предложением, то ощущение такое, что всю историю главного героя постоянно «ломали», и он всё время страдал и плакал. понимаю, что он пережил действительно ужасные ситуации, но как читателю это становится очень сложно воспринимать на постоянной основе.

У меня сложилось впечатление, что автор буквально «слил» концовку. Он не только использовал довольно шаблонные способы разрешения сюжетных линий, но и в целом не выстроил по-настоящему гармоничного завершения истории.

Вплоть примерно до 103–105 главы сюжет продолжает эмоционально раскачивать читателя, удерживая на постоянных «качелях». А затем всё резко сжимается: вскользь упоминается, что произошло с антагонистами.

Да, я не люблю читать ни про чрезмерные страдания главных героев, ни про детальные страдания антагонистов, но в данном случае баланс оказался явно нарушен. Весы истории просто не были выровнены.

В итоге то, что должно было быть более осмысленным и завершённым финалом, свелось к нескольким коротким упоминаниям.

А последние главы — это буквально секс между двумя главными героями и на этом всё. Никакого полноценного завершения, никакой более-менее «экологичной» финальной арки в несколько глав с дополнительными сценами или эпилогом. Складывается ощущение, что автор просто «закрыл все галочки»: вот романтика была, вот драма была, вот секс был — значит, работа завершена.


в общем, кто кайфует от страданий и стекла, эта работа для вас. Но мне хочется пойти выдохнуть все это и больше не вспоминать. ( а ещё не тратить на эту работу драгоценный сон🤣🫠 честно, лучше бы поспала).

 

I Am Actually A Dark God?! [❤️] / Внезапно выяснилось, что я — тёмный бог

Рецензия от Raniel

Я прочитала ровно 99 глав и решила написать краткий отзыв. Начало довольно клишированное, гг переродился в новом мире. Но мир гораздо более интересен, автор приложил все усилия, чтобы создать логичную реальность с действующими законами. Особенно меня заинтересовал пантеон богов, его структура и взаимодействия между ними. Перейдем же к завязке. Наш гг тоже становится богом, пока слабым, которому необходимо стремиться к увеличению своей мощи, ведь иначе его могут просто сожрать. Этим он и занимается, параллельно притворяясь обычным инквизитором, верующим в бога этого мира. 

Советую прочитать эту новеллу всем, кому нравятся произведения про богов, другие миры и магию.

Raising a Wife in a Weird World [Unlimited Flow] / Как завести жену в мире ужасов [Бесконечный поток]

Рецензия от Neia25

Довольно посредственная история. Некоторые миры были интересными, химия в основной паре вроде бы тоже имеется, но этого недостаточно. Мне не хватило именно проработки характеров, как главных героев, так и второстепенных. Не очень понятна вся эта тема с концом Дхармы и финальным боссом, словно автор хотел охватить все и сразу, но не рассчитал силы. 

По итогу последние главы вышли очень сумбурными, будто автор хотел закончить с этим как можно скорее.

В целом читать можно,к тому же перевод неплохой, но при наличии чего-то более качественного, я бы не рекомендовала.

Double A, but Gave Birth to Four / Два Альфы, но родили четверых ✅

Рецензия от ttyttyry

я думала, что прочитаю что-то лёгкое и смешное, а по итогу наплакалась так, что на следующий день у меня опухло лицо 😭 в тегах обязана быть драма, я клянусь. очень много непростых тем поднято, очень много боли в бекграунде героев, но одновременно с этим сама история очень светлая и теплая. это исцеление в чистом виде ~

в последние время мне на глаза одна за другой попадаются истории с АА отношениями, так вот эта входит в топ 3 фаворитов так точно. 

Се Чжэн...вот это реально АЛЬФА, просто обожаю таких персонажей. сильный, уверенный в себе и взрослый дядя Се. и как противопоставление ему — Лу Лу. очень ярко горящий, искрящийся молодостью и теплотой. хоть по началу, он может показаться странным персонажем у которого что-то с башкой не так, но во всех его поступках и словах есть смысл. 

начало их отношений клише, но какое-то оно перевернутое в несколько сторон на 180°. интересно обыграно именно за счёт характеров героев. дальнейшее развитие прописано очень тонко, тут нет быстрых осознаний, повторюсь это история об исцелении. о принятии и только потом последующей любви.

Days when I pretend to be an NPC / Дни, когда я прохожу игру побег, притворяясь NPC

Рецензия от Akashichi

Спасибо за перевод прекрасной книги, первая на моей памяти работа которая смогла сохранить свое качество до самого конца, и стать только лучше к своему завершению.

Зачастую новеллы к концу дописываются авторами которые уже устали от своей работы, в следствии чего концовка получается сжатой и молниеносной.

 

Очень запоминающиеся персонажи, прекрасные истрии в каждой арке, и великолепное взаимодействие главных героев.

Всем советую.

Всем добра

Анонсы переводов
Сбросить

RSS