Как же здорово! Шэн Мухуай ликовала. Ей казалось, что бессонные ночи, проведённые в системе за упорными тренировками, наконец-то не прошли даром.
Она удостоилась похвалы самого Синь Юньчуня.
В тот самый миг, когда она уже спускалась со сцены, вдруг заметила, как сотрудники провожают в зал высокого, подтянутого пожилого мужчину в строгом костюме и направляют его прямо к центральному столу, за которым сидел Цзоу Шаньхэ.
«Наверное, какой-то важный гость?» — подумала Шэн Мухуай, но толком не разглядела — она уже сошла со сцены.
***
Дедушка Шэн тоже увидел его.
Прямая спина, коротко остриженные волосы с проседью, густые брови и чрезвычайно живые глаза. Неужели он теперь стал носить костюмы?
Дедушка Шэн невольно отвёл взгляд и слегка прикрыл ладонью шрам, пересекающий лицо посередине. Но старик шёл прямо к центральному месту, ни разу не обернувшись — естественно, он и не заметил Дедушку Шэна.
Тот опустил руку.
В этот момент Шэн Мухуай подошла к круглому столу и села рядом с дедушкой, возбуждённо и тихо спросив:
— Дедушка, я хорошо выступила?
— Превосходно, просто великолепно, — ответил Дедушка Шэн, отводя взгляд. Он даже ощутил жар, исходящий от внучки, и протянул ей салфетку, чтобы промокнуть пот на лбу.
— Почему вы не пошли сначала переодеваться?
— Боялись пропустить выступление! Да и к этому наряду уже привыкли, — улыбнулась Шэн Мухуай.
На сцену вышел ведущий с микрофоном:
— Сегодня нам особенно приятно приветствовать знаменитого мастера пекинской оперы господина Ли Юньшэна. После окончания училища «Динчэнфэн» он вместе с господином Синь Юньчунем основал ансамбль «Чуньшэн», чьи спектакли некогда вызвали настоящий ажиотаж по всей стране. Сейчас мы приглашаем маэстро на сцену для интервью.
Зал взорвался аплодисментами. Шэн Мухуай же почувствовала, как сердце её замерло, и незаметно бросила взгляд на дедушку. Тот положил одну руку на колени под столом, другую — на поверхность стола и опустил глаза, погружённый в свои мысли.
— Я вовсе не мастер, — сказал Ли Юньшэн, взяв микрофон. — Просто рад возможности сегодня пообщаться с коллегами.
— Что вы думаете о нашем праздничном вечере? Как вам показались молодые исполнители? — спросил ведущий.
— К сожалению, мой поезд задержался, и я не успел увидеть выступления артистов. Но сам факт того, что столько молодых талантов собрались здесь, чтобы в такой знаменательный день — в честь Национального праздника — исполнять классические произведения, меня очень радует. Одна ветка цветёт — весны не будет; только множество цветов расцветут — и настанет истинное процветание. От лица старшего поколения пекинской оперы хочу поблагодарить провинциальные власти за инициативу «Возрождение классики, подъём национальной оперы».
— Мы все очень хотим услышать от вас хотя бы немного пения! — сказал ведущий, и зрители дружно зааплодировали.
Ли Юньшэн не стал отказываться:
— Тогда исполню отрывок из «Ганьлусы». Прошу простить, если получится не слишком удачно.
Он собрался, сделал глубокий вдох и запел:
— «Юному государю, слово „казнить“ не спеши произносить вслух…»
Это было чистое акапелла, да ещё и с большого расстояния от микрофона, но его мощный голос наполнил всё помещение.
Дедушка Шэн закрыл глаза, веки его слегка дрожали.
— «У него есть младший брат — Хань Шоутинхоу, чей зелёный клинок сеет ужас среди богов и демонов. На равнине Байма он сразил Вэнь Чоу, а в Гучэне отсёк голову старому Цай Яну…»
Шэн Мухуай хорошо знала Ли Юньшэна — ведь он так часто сотрудничал с Лао банем Синем, и она много раз слышала его исполнение.
Ли Юньшэн следовал школе Тань, а также учился у одного из «Четырёх великих синьшэнов» — Си Сяобо, выработав собственный неповторимый стиль. Его голос был подобен луне, скрытой за облаками — насыщенный, широкий, яркий, сочетающий силу и изысканную нежность, способный полностью погрузить слушателя в происходящее.
Она смотрела на дедушку. О чём он думает? Вспоминает ли те времена, когда они с сишем выступали вместе на одной сцене? Или лицо молодого Ли Юньшэна в гриме? Сожалеет ли о собственной судьбе? Или просто наслаждается пением?
Она не знала.
Когда Ли Юньшэн закончил, дедушка Шэн открыл глаза и тихо, так, что никто не мог услышать, пробормотал:
— Старший брат… и ты тоже постарел.
Спустя час вечеринка завершилась. Дедушка Шэн отправился за кулисы вместе с Шэн Мухуай и Лин Шэнлоу, чтобы снять грим.
Шэн Мухуай только что умылась, но всё ещё была в сценическом костюме, когда в дверь постучали.
Вошёл молодой человек с бейджем:
— Прошу за мной! Двое юных артистов, исполнивших «Маленькое поминовение на могиле», мэр Цзо приглашает вас в гостевую комнату. Там же находится старший мастер Ли Юньшэн.
Шэн Мухуай обернулась к дедушке. Тот на мгновение замер, собирая реквизит, затем мягко улыбнулся:
— Идите. Я подожду вас здесь.
Шэн Мухуай и Лин Шэнлоу последовали за сотрудником. На душе у неё было тревожно. Она должна была быть в восторге — ведь перед ней один из величайших мастеров, работавший с Лао банем Синем! Но вместо радости чувствовала смутное беспокойство.
По реакции дедушки было ясно: он не хотел встречаться с Ли Юньшэном и тем более не желал, чтобы тот узнал о его присутствии здесь. Значит, она обязана хранить этот секрет. Шэн Мухуай твёрдо решила молчать.
Подождав немного у двери гостевой комнаты, они вошли по приглашению мэра Цзо.
В помещении с чёрными кожаными диванами и краснодеревным чайным столиком Ли Юньшэн восседал в одиночестве на одноместном диване. Вблизи он выглядел энергичным и даже красивым пожилым мужчиной. Шэн Мухуай ещё до перерождения видела его фотографии в молодости: густые брови, выразительные глаза, благородные черты лица — совсем иная красота по сравнению с Лао банем Синем. Тогда она думала: будь Ли Юньшэн современным артистом, у него наверняка было бы немало поклонниц.
Впрочем, и в те времена у него с Лао банем Синем было немало поклонниц.
Ли Юньшэн оказался добродушным:
— Вы, должно быть, те самые юные артисты, которых так хвалил мэр Цзо? Жаль, что не удалось увидеть ваше выступление.
— Пусть дети сейчас споют что-нибудь, вы сможете их наставить, — предложил мэр Цзо.
Шэн Мухуай поняла: мэр оказывает им огромную честь — редкая возможность спеть перед великим мастером!
Но она не могла исполнить «Маленькое поминовение на могиле» — там слишком явно чувствовался стиль Лао баня Синя, и это могло выдать дедушку.
Ли Юньшэн, вероятно, заметил её замешательство и решил, что она просто волнуется:
— Не переживай. Просто спой то, что умеешь лучше всего.
— Тогда я исполню отрывок из «Цзинь Юйну», — сказала Шэн Мухуай. «Цзинь Юйну» научила её сестра Сяо Лань, а дедушка лишь давал советы по вокалу и движениям.
— «Мне двадцать лет, родилась в бедной семье. За окном тишина, а красота моя — напрасна!» — произнесла она, стараясь придать интонациям больше игривости и кокетства, избегая соблазнительной грации стиля Синь.
Пока она говорила речитатив, выполняла и соответствующие движения. Затем запела:
— «В этом мире главное — быть добрым и честным. Богатство или бедность — не повод для печали. Отец трудится в поте лица, чтобы прокормить нас, и мне больно видеть, как он бредёт по снегу…»
Чтобы не выдать влияние стиля Синь, она сознательно избегала изменений, внесённых дедушкой, и пела строго в манере сестры Сяо Лань — в стиле Сюнь.
Когда она закончила, Ли Юньшэн одобрительно кивнул:
— Из тебя выйдет прекрасная хуадань, да и вокал очень хорош.
— А у этого молодого хуаляня техника тоже отличная, — добавил мэр Цзо. — Когда играл Лю Луцзина, делал всё легко и свободно — настоящее искусство!
Ли Юньшэн с интересом посмотрел на Лин Шэнлоу. Тот уже снял грим; высокий, в просторной сценической рубахе.
— По фигуре и внешности тебе больше подошли бы роли ушэн или лаошэн. Почему же ты играешь хуаляня?
— Так решил учитель. Я также обучаюсь ушэню, — ответил Лин Шэнлоу.
— Умеешь ли ты «низкую походку»?
Лин Шэнлоу кивнул. Он присел и исполнил фрагмент из «У Далана, продающего лепёшки» — всю сложнейшую последовательность движений в полуприседе: удары, пинки, даже кувырок. Это требовало невероятной выносливости и мастерства.
Закончив, он встал — без единой капли пота и без малейшего одышки.
Ли Юньшэн внутренне одобрил и спросил:
— Где вы сейчас учитесь? Где обучаетесь пекинской опере?
Шэн Мухуай ответила, что они учатся в средней школе Хуайшанчжэня и занимаются в местной труппе «Фэншань».
— Вы оба — настоящие дарования. Не задумывались ли вы о поступлении в театральное училище в столице? Там вас будут обучать лучшие мастера, откроются новые возможности, и вы сможете внести гораздо больший вклад в развитие пекинской оперы.
Ли Юньшэн искренне восхищался ими, но ни Шэн Мухуай, ни Лин Шэнлоу не выглядели особенно взволнованными.
Шэн Мухуай не хотела покидать дедушку, а Лин Шэнлоу дал слово Юй Сюэпэну, что не покинет труппу «Фэншань», пока она не распустится.
Увидев их молчание, Ли Юньшэн добродушно улыбнулся:
— Конечно, такое решение нельзя принимать в одиночку. Вот моя визитка с адресом. Обсудите дома с родными. Если решите поступать, я могу дать рекомендацию — тогда вы сразу попадёте в среднюю группу.
— Спасибо вам, господин Ли, — сказала Шэн Мухуай, беря визитку двумя руками.
«Вежливая девочка», — подумал Ли Юньшэн. Оба юных артиста ему понравились. Он достал несколько билетов:
— В эти праздничные дни я выступаю в провинциальном театральном училище. Приходите со всей труппой — будете моими гостями.
Вернувшись в гримёрку, они застали там дедушку Шэна, Сюй Шаня и Цзян Юня.
Сюй Шань, увидев их, сразу заговорил:
— Я чуть опоздал, и вы уже успели встретиться с господином Ли! Ученик, Мухуай, каков он вживую?
— Очень доброжелательный, — ответил Лин Шэнлоу.
— Густые брови, выразительные глаза… Да и вообще красивый мужчина, — проболталась Шэн Мухуай, погружённая в свои мысли.
— Вы, девчонки, в таком возрасте уже только на внешность смотрите! По-моему, наш Шэнлоу в молодости был похож на господина Ли.
Сюй Шань покачал головой и принялся поддразнивать:
— Ну так как, Мухуай? Как тебе наш Шэнлоу?
Шэн Мухуай неловко начала теребить пальцы, но Лин Шэнлоу вмешался:
— Учитель, не дразните Мухуай.
Сюй Шань отстал и сменил тему:
— Этот Ли Юньшэн — настоящий мастер, — сказал он, подняв большой палец. — После победы в войне с Японией мы, артисты, чуть не умерли с голоду, а он со своим младшим братом устраивал благотворительные спектакли, чтобы собрать нам денег. Жаль, мне так и не представилось случая лично поблагодарить его.
В его голосе звучала искренняя грусть.
— Господин Ли подарил нам билеты, — сказала Шэн Мухуай, протягивая их Сюй Шаню. — Приглашает всю труппу на спектакли в эти праздничные дни.
Сюй Шань взглянул:
— Ого! «Битва за Ваньчэн», «Цуйпиншань»… Старик ещё в форме! Интересно, с кем он сейчас играет партии женских ролей? До освобождения они с младшим братом давали благотворительный спектакль именно этих пьес. Те, кто видел, рассказывали: стоит Цзоу Ши или Пань Цяоюнь метнуть взгляд или поднять ножку — и душа у зрителя вылетает из тела! В ту же ночь он бежал…
— Сюй Шань! При детях не надо таких подробностей! — перебил его Дедушка Шэн.
Затем добавил:
— Я устал. Хочу домой отдохнуть. Эти спектакли смотреть не буду. А вы оставайтесь — послушать великого мастера полезно для расширения кругозора.
— Да что вы, старина Шэн! Это же сам Ли Юньшэн из столицы! Такой шанс выпадает раз в жизни! Может, даже удастся за кулисами с ним пообщаться! — уговаривал Сюй Шань.
Дедушка Шэн указал на висок:
— Голова раскалывается.
— Дедушка, я с тобой поеду, — сказала Шэн Мухуай, начав массировать ему виски. — Билетов так много, нам всем не осилить. Лучше спросим в труппе — может, глава труппы разрешит всем приехать в провинциальный центр на праздник? К тому же…
Она взглянула на Лин Шэнлоу, тот кивнул, и она продолжила:
— Господин Ли спрашивал, не хотим ли мы поступать в театральное училище столицы.
— В театральное училище столицы?! — переспросил Сюй Шань. — Это же лучшая театральная школа страны! Разве он не заместитель директора?
— Да, — кивнула Шэн Мухуай. — Но ни я, ни старший брат не собираемся сейчас ехать в столицу.
***
— Как?! Сам господин Ли лично пригласил вас учиться в театральное училище столицы, а вы отказываетесь?! — воскликнул Юй Сюэпэн. Он исполнял роли ушэня и всегда глубоко уважал Ли Юньшэна.
http://bllate.org/book/9998/902969
Готово:
