× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод What to Do After Transmigrating to the Future and Discovering My Idol Husband Cheated / Что делать, если после путешествия в будущее узнала, что муж-кумир мне изменил: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лицо Ий Чу было таким же напряжённым, как и всё её тело.

Шэнь Цяньи наклонился и просунул руку в узкую щель между дверью и косяком, медленно поднимая упавшую вешалку для одежды прямо сквозь неё.

Дверь распахнулась полностью.

Шэнь Цяньи вошёл и внимательно осмотрел вешалку. В его голосе прозвучала лёгкая насмешка:

— Кажется, эта вешалка всегда стояла вон в том углу. Как же она вдруг оказалась за дверью?

Ий Чу молчала.

Она чувствовала себя крайне неловко и скованно и поспешила свалить вину на кого-нибудь другого:

— Может… она одухотворилась?

Шэнь Цяньи взглянул на неё, и в глубине его глаз будто мелькнула улыбка.

Ий Чу решила, что он смеётся над её глупостью, и поспешно попыталась исправить положение:

— Хе-хе-хе… После основания КНР духам запрещено одухотворяться. Вообще-то я материалистка. Хе-хе-хе-хе-хе.

Уголки губ Шэнь Цяньи дрогнули, грудная клетка задрожала, даже кожа на ладонях зачесалась от желания прикоснуться.

Как же она… возбуждает!

С тех пор как он учился в средней школе, ему встречались женщины самых разных типов: одни — яркие и соблазнительные, другие — благородные и величественные, третьи — изящные и прекрасные.

Каждое их движение и взгляд были полны шарма, но ничто из этого не вызывало в его душе даже лёгкой ряби.

Он холодно наблюдал, как они кокетливо извиваются перед ним, стараясь всеми силами соблазнить его.

А вот эта…

У неё почти нет достоинств как у девушки, внешность лишь чуть выше среднего.

Она немного эгоистична, немного хитра и немного самовлюблена.

Она притворяется, врёт направо и налево и ещё льстива до невозможности.

И всё же именно она — каждым своим словом и жестом — задевает самые потаённые струны его сердца.

Даже сейчас, когда она неловко хихикает, в нём просыпается неудержимое желание.

Так хочется ущипнуть её за щёчку, хорошенько помять и потом…

Но в итоге он ничего не сделал — даже выражение лица почти не изменил.

Ий Чу только что так переживала, что даже подперла дверь вешалкой. Если он сейчас сделает хоть шаг, она, скорее всего, тут же убежит.

Он слегка прочистил горло и серьёзно произнёс:

— Духи и одухотворения — всё это выдумки. Надо верить в науку.

Ий Чу снова промолчала.

— У этой вешалки неустойчивое основание, легко падает. Лучше поставим её снаружи.

Ий Чу смотрела, как Шэнь Цяньи вынес вешалку и поставил её рядом со своим письменным столом.

Теперь ей даже незаметно забрать её обратно не получится.

Что делать?

Она закрыла дверь и с тревогой встала прямо за ней.

Его поступок явно означал одно: он собирается внезапно ворваться внутрь!

Ах, мужчины! Их словам нельзя верить.

Ведь он же сам говорил, что она ему не нравится, а теперь ведёт себя двусмысленно. Неужели он думает, что Ий Чу — та, кого можно увести, подсунув одну конфетку?

Она ведь даже от должности будущей миссис Шэнь отказалась без колебаний!

Через некоторое время она набросила на себя плед и встала у двери.

Можно ведь и стоя отдохнуть. Ни за что не даст этому негодяю воспользоваться ситуацией.

Ий Чу так и стояла, прислонившись к двери, и постепенно начала клевать носом, голова её то и дело кивала вперёд.

Когда голова резко опустилась, она вздрогнула и выпрямилась.

Ноги болели, ступни онемели, а мягкая кровать перед глазами казалась невероятно соблазнительной.

Даже её обычно стойкое самообладание начало колебаться.

Она приложила ухо к щели и услышала снаружи разговор — обсуждали какие-то дела, похоже, надолго.

«Пойду просто немного прилягу на кровать, всего на пару минут, — подумала она. — При малейшем шорохе сразу проснусь».

Так она убедила саму себя и, переваливаясь с ноги на ногу от онемения, добрела до кровати.

Не решаясь лечь по-настоящему, она села на край, откинулась назад и накрылась пледом.


— Генеральный директор.

Помощник Вань вошёл доложить о делах и сразу заметил вешалку для одежды, внезапно появившуюся у стола Шэнь Цяньи.

Разве это не вешалка из комнаты отдыха? Зачем её сюда поставили?

Он бросил взгляд в сторону дивана — Ий Чу там не было.

Затем мельком глянул на дверь комнаты отдыха — она была закрыта.

Помощник Вань мысленно завопил: «…!!@%&…#^%&@#¥%@#…¥#@…W%^#»

— Что такое?

Помощник Вань быстро собрался и серьёзно доложил:

— Официальное объяснение инцидента с обрушением осветительной конструкции на репетиции «Голоса Поднебесной» уже дано: виноваты проржавевшие и лопнувшие крепёжные болты.

— Хм.

— Однако… посмотрите это видео.

Помощник Вань открыл видео на планшете:

— Это запись момента обрушения. Сейчас оно уже разлетелось по сети.

Шэнь Цяньи открыл видео и почувствовал, как сердце его резко сжалось.

Сначала видео шло в обычном темпе, затем два раза повторялось в замедленной съёмке.

На кадрах Ий Чу резко выбегает на сцену, толкает с неё девушку-участницу, которая пела и танцевала, сама падает вслед за ней — и в этот момент конструкция с грохотом рушится, осколки разлетаются во все стороны.

Весь эпизод длится меньше трёх секунд, но от него замирает сердце.

— Хотя Ий Чу и спасла человека, большинство пользователей сети высоко оценили её мгновенную реакцию в критический момент. Однако небольшая часть считает, что видео намеренно смонтировано, и всё это — постановка с её стороны…

Шэнь Цяньи пересматривал видео снова и снова, внутри него бурлила ярость.

Ему очень хотелось сейчас же пнуть дверь комнаты отдыха и выволочь Ий Чу наружу, чтобы как следует отлупить.

Как она вообще посмела броситься туда, где так опасно?! Разве она не понимает, какой вес у этой конструкции?!

Даже лёгкое касание могло стоить ей руки или ноги!

— Генеральный директор.

Лю Фан постучал и вошёл:

— Выяснили, кто стоит за этим. Первой распространила слух о том, что Ий Чу прошла в восьмёрку благодаря «неформальным связям», помощница менеджера Чжоу Чэна.

— После дальнейших проверок все улики указывают на самого Чжоу Чэна.

Шэнь Цяньи прищурился:

— Это он?!

— Да.

Лю Фан подробно доложил обо всём, что удалось выяснить за утро, включая давние конфликты между Чжоу Чэном и Юй Линтао.

Он даже раскопал историю, как Ий Чу продала на форуме автограф Чжоу Чэна за бесценок.

Шэнь Цяньи промолчал.

Помощник Вань тоже промолчал.

Шэнь Цяньи сказал:

— Она, скорее всего, не знала, сколько реально стоит автограф Чжоу Чэна, и её просто обманули фанаты.

Иначе такая жадная и нуждающаяся в деньгах Ий Чу никогда бы не продала его за копейки.

Помощник Вань добавил:

— Этот Чжоу Чэн слишком мелочен. Из-за нескольких автографов он решил уничтожить новичка, только-только заявившего о себе.

Лю Фан продолжил:

— За эти годы Чжоу Чэн не раз использовал подобные методы — очернял других, устраивал пиар-скандалы, отправлял конкурентов в небытие. Иначе как он мог оставаться на виду у публики, если за все эти годы так и не выпустил ни одной новой песни?

— Возможно ли, что и негатив вокруг этого видео тоже подогревает Чжоу Чэн? — предположил помощник Вань.

Обычно, увидев такой поступок, люди первым делом восхищаются героизмом. Чтобы мнение изменилось, нужен целенаправленный дезинформационный нажим.

— Отлично, — сказал Шэнь Цяньи.

— Лю Фан, продолжай выяснять, связан ли Чжоу Чэн с распространением этих слухов.

— Есть.

— Песню к недавно завершённому фильму Чжан Тинкуня должен исполнять Чжоу Чэн?

— Да, контракт уже подписан.

Помощник Вань поправил очки — он уже предвидел, что последует дальше.

И действительно, Шэнь Цяньи без тени сомнения приказал:

— Отменить.

— А режиссёр Чжан…

— Я сам с ним поговорю.

— Хорошо, сообщу ему.

— Ещё подготовь официальное заявление: все компании группы Синъи впредь прекращают любое сотрудничество с Чжоу Чэном.

Помощник Вань аж подпрыгнул от удивления: «Боже мой!»

Эта малышка Ий Чу — настоящая боевая единица!

Всего за три с лишним месяца она сумела так расположить к себе генерального директора, что тот позволил ей отдыхать в своей личной комнате.

В эту комнату отдыха, кроме него самого, никто не имел права входить — даже горничные допускались лишь для уборки.

Даже У Цзыхань, детская подруга Шэнь Цяньи, которую все считали главной претенденткой на роль миссис Шэнь, никогда здесь не бывала.

Ведь Шэнь Цяньи — человек с чётко выраженным чувством личного пространства.


Ий Чу медленно пришла в себя, лениво потянулась и открыла глаза.

В комнате было темно, только стрелки светящихся часов на стене показывали пять минут восьмого.

Она вдруг опомнилась: где она?

Как она оказалась на тёплой и удобной кровати, укрытая мягким пледом?

Плед… плед…

Это же комната отдыха Шэнь Цяньи!

В этот момент дверь медленно приоткрылась, и в щель проник луч света.

— Проснулась? — раздался голос Шэнь Цяньи.

Ий Чу резко вскочила и вдруг обнаружила: её обуви нет!

Ведь когда она ложилась, ноги свисали с кровати, и она точно не снимала туфли.

Ий Чу вдруг кое-что вспомнила и в ужасе сунула руку под плед — слава богу, юбка на месте.

Потом нащупала грудь — отлично, бюстгальтер тоже цел.

Шэнь Цяньи сделал шаг вперёд.

Ий Чу испуганно откатилась к изголовью кровати и, пытаясь выглядеть грозно, выпалила:

— Ты… ты… не подходи!

Шэнь Цяньи вздохнул:

— Я просто включу свет.

Он протянул руку и включил настенный светильник у изголовья.

От тусклого света Ий Чу зажмурилась, потом быстро открыла глаза и уставилась на Шэнь Цяньи с упрёком:

— Как я оказалась на твоей кровати?

Шэнь Цяньи пожал плечами:

— Это лучше спросить у самой себя.

Ий Чу призадумалась — действительно, она сама легла сюда. Но:

— Это ты снял мои туфли?

— Ты в обуви топтала моё постельное бельё и запачкала плед.

Ий Чу молчала.

— Значит, это ты их снял?! — наконец выдавила она.

Шэнь Цяньи кивнул.

Лицо Ий Чу стало мрачным — он признался так легко!

Шэнь Цяньи сдержал улыбку — хотелось ещё немного подразнить её, но боялся перегнуть.

Поэтому он подавил смех и серьёзно сказал:

— Не волнуйся, я снял только обувь. А потом ты сама с таким энтузиазмом запрыгнула на кровать, что я даже остановить не успел.

Ий Чу аж задохнулась от возмущения.

Что это вообще значит?! Получается, он намекает, что она сама ринулась к нему в постель?

Ведь это он хотел воспользоваться ситуацией, а теперь ещё и обвиняет её! Как низко!

— Ты меня трогал! — возмутилась Ий Чу.

— Нет.

— Трогал!

— Нет.

— Ты трогал мне ноги!

— Нет.

— Как ты тогда снял туфли?!

Шэнь Цяньи промолчал.

Она специально его ловит в ловушку — чуть не попался.

Автор примечает: заранее поясняю, между главным героем и второстепенной героиней абсолютно никаких романтических отношений. Объяснение последует позже.

Шэнь Цяньи сдержал смех в горле и с видом крайнего смирения сказал:

— Ладно, раз ты так считаешь — значит, трогал.

Ий Чу разозлилась ещё больше: так он делает вид, будто она капризничает без причины.

Ведь это он воспользовался её положением!

— Но ты же был в носках, — добавил Шэнь Цяньи. — Точнее, я трогал именно носки.

Ий Чу замерла, перевела взгляд на свои ноги — носки аккуратно сидели на месте.

Затем внимательно посмотрела в глаза Шэнь Цяньи — он, похоже, не лгал.

Она задумалась: возможно, её действительно не трогали.

Что теперь делать?

Похоже, она уже оклеветала Шэнь Цяньи.

А он ведь её начальник! Теперь она выглядит плохо, и как дальше работать?

При этой мысли лицо Ий Чу мгновенно изменилось — гнев сменился растерянностью.

Она долго смотрела на Шэнь Цяньи, потом с изумлением воскликнула:

— Генеральный директор! Это вы?!

Шэнь Цяньи молчал.

— Ха-ха-ха… ну то есть… я что-то не то сказала?

— Ах да, — добавила она, вдруг осенив себя, — у меня с детства проблема: я лунатик.

http://bllate.org/book/9992/902484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода