— Я знаю, мама права — это моя вина, — кивнула Шэнь Мэн. Её хрупкость и беззащитность ещё сильнее растревожили Чжао Ибиня.
— Сейчас найду подходящий момент и скажу дедушке, что мы переезжаем! — задумавшись, произнёс он.
— Дедушка не согласится, — отозвалась Шэнь Мэн. Услышав о переезде, она на миг улыбнулась — явно мечтала об этом. Но тут же вспомнила, каким чужим стал дедушка в последнее время, и улыбка погасла. Она покачала головой, глядя на Чжао Ибиня.
— Поверь мне, — сказал он, взяв её руку, поцеловал ладонь и прижал к груди. — Поверь мне, хорошо?
— Хорошо, — выдавила Шэнь Мэн бледную, почти прозрачную улыбку.
Чжао Ибинь наклонился, поцеловал её в лоб и вышел из комнаты, направляясь в кабинет к деду и отцу.
— Эрэр, когда будет свободна, загляни к тёте — приготовлю тебе чего-нибудь вкусненького.
— Обязательно! — Шу Эрэр раскинула руки и крепко обняла госпожу Чэнь, радостно улыбаясь.
Чэнь Шучэнь долго стоял во дворе, одну за другой выкуривая сигареты. Когда его родители вышли из дома семьи Шу, у его ног уже лежала целая горсть окурков.
— Пора домой, — окликнул его отец, стоявшего в тени двора.
— Ага, — отозвался Чэнь Шучэнь и вышел из тени, всё ещё держа в руке недокуренную сигарету. Он бросил взгляд на Шу Эрэр, провожавшую гостей под навесом крыльца, и первым шагнул прочь из двора.
Шу Эрэр потрогала шею — ей показалось странным, как он на неё посмотрел. Одной рукой она обняла старого господина Шу, а другой помахала господину и госпоже Чэнь:
— Дядя Чэнь, тётя Чэнь, до свидания! Счастливого пути!
Едва выйдя за ворота, отец Чэнь вдруг сердито хлопнул сына по голове:
— Ну и молодец же ты сегодня! Настоял весь чужой двор дымом!
— Да что ты делаешь?! Зачем бьёшь ребёнка? — возмутилась госпожа Чэнь, тут же дав мужу по руке, и обеспокоенно посмотрела на сына. — Сынок, тебе больно?
— Нет, ничего, не больно, — Чэнь Шучэнь почесал место, куда ударил отец, и, улыбаясь, покачал головой.
— Вот увидишь, рано или поздно пожалеешь! — фыркнул отец, бросил на сына злой взгляд и, обогнав их обоих, зашагал вперёд.
— Это ты сам скоро пожалеешь! — госпожа Чэнь замахала рукой вслед мужу и фыркнула, точно так же, как он. Потом повернулась к сыну: — Не обращай внимания на папу, у него просто климакс.
...
Шэнь Мэн сидела на краю кровати, нервно сцепив руки перед собой и ожидая возвращения Чжао Ибиня.
Вскоре дверь открылась. Она подняла глаза и увидела Чжао Ибиня в проёме. Он смотрел на неё с таким измождённым выражением лица, будто выдохся полностью, потратив все силы.
— Что... что случилось? — встревоженно спросила Шэнь Мэн, вскакивая на ноги.
— Дедушка согласился, чтобы мы переехали, — покачал головой Чжао Ибинь и, собравшись с духом, попытался улыбнуться.
— Правда? — Шэнь Мэн на мгновение замерла, потом уголки её губ дрогнули в радостной улыбке. Она бросилась к нему, но, вспомнив, что у него есть раны, замедлила движение и осторожно обняла его, захлёбываясь слезами счастья. — Как же здорово, Ибинь! Как же здорово!
Увидев её сияющую улыбку, Чжао Ибинь почувствовал, что его внутренняя тоска немного отступила. Теперь он был уверен: сделал правильный выбор.
Прошлой ночью после полуночи прошёл дождь, и полы на улице остались влажными. Поэтому старый господин Шу не пошёл на пробежку, а вместо этого включил музыку и стал выполнять тайцзи в гостиной.
Шу Эрэр только что вернулась из-за границы и ещё не успела перестроиться на местное время. К тому же днём она немного вздремнула, а привычка работать ночами осталась — вот и получилось, что к утру она всё ещё была бодра, как никогда.
Издалека донёсся певучий напев. Эрэр перевела взгляд с центра экрана компьютера на правый нижний угол: уже половина седьмого. Она и не заметила, как провела за рисованием всю ночь. Положив графический планшет и карандаш, девушка прикрыла рот ладонью и изящно зевнула. Затем встала и подошла к окну, приоткрыла плотные шторы на тонкую щель. Мягкий утренний свет просочился внутрь и лег на аккуратно заправленную постель.
Она взглянула на серое, затянутое тучами небо и подумала, что скоро пойдёт дождь.
Постояв немного у окна и почувствовав, наконец, голод, Шу Эрэр вернулась к столу, сохранила текущий эскиз и взяла заряженный телефон с тумбочки. Отключив кабель, она вышла из комнаты.
За закрытой дверью музыка была едва слышна, но теперь, открыв её, Эрэр отчётливо различила знакомые слова и мелодию — «Цзинчжун баогуо». Подойдя к перилам лестницы на втором этаже, она заглянула вниз и увидела на журнальном столике маленький розовый радиоприёмник.
Именно он играл этот торжественный марш. А в просторной гостиной, одетый в белый костюм для цигуна, старый господин Шу медленно и размеренно выполнял движения тайцзи.
Эрэр на секунду опешила, а потом лишь покачала головой, не зная, что сказать. Радио уже сменило песню на более спокойную — «Сяочэн гушы», и дедушка как раз завершал комплекс.
Она подумала, что могла бы зайти на какой-нибудь форум и создать тему: «Каково это — наблюдать, как кто-то делает тайцзи под „Цзинчжун баогуо“ и „Сяочэн гушы“?», а потом сама же ответить на неё.
Отбросив эту мысль, Эрэр спустилась по лестнице.
— Доброе утро, дедушка! — поздоровалась она, проходя через гостиную к холодильнику в столовой. В кухне Хуэй уже готовила завтрак. Шу Эрэр открыла дверцу, достала коробку молока и вернулась к дивану.
— Доброе утро. Хорошо спала? — закончив последнее движение, старый господин Шу медленно выпрямился и подошёл к радио, выключив музыку.
— Не спала вообще, из-за смены часовых поясов. Через пару дней привыкну, — ответила Эрэр, потирая глаза. Она взяла подушку, прижала её к груди, скинула тапочки и закинула ноги на диван. Опустив подбородок на подушку, она отклеила соломинку от упаковки молока, нашла отверстие и воткнула её внутрь. — А где бабушка?
— Сиди правильно! Девушка должна вести себя прилично, — старый господин Шу взял трость, оперся на неё и сел рядом. Заметив, что внучка закинула ноги на диван, он постучал тростью по подлокотнику. — Твоя бабушка проснётся чуть позже.
— Ладно, — кивнула Эрэр, но ноги с дивана не сняла, лишь вытянула их.
Такая поза всё ещё не соответствовала идеалу благовоспитанной девушки, однако дедушка лишь мельком взглянул и больше ничего не сказал.
Хотя она и не сидела так, как он хотел — спиной прямо, ногами вместе и ступнями на полу, — внутри он всё равно был доволен. Ведь это же девочка, с ней можно быть и попроще, не стоит придираться ко всему.
Эрэр прижимала подушку к груди, одной рукой пила молоко через соломинку, а другой листала форум на телефоне.
Поразмыслив немного, она убрала телефон и перевела взгляд на дедушку: тот, надев очки для чтения, развалился на диване, держа в одной руке газету, а в другой — термос.
— Дедушка, а что ты там пьёшь? — зевнув, спросила Эрэр. Она выбросила пустую коробку в мусорное ведро рядом, запрокинула руку за голову и начала раскачивать свой высокий хвост. Второй рукой она опёрлась на спинку дивана и с любопытством уставилась на старика.
Старый господин Шу на мгновение замер, поднося термос ко рту. Он опустил газету, приподнял очки на переносице и, заглянув поверх них, посмотрел сначала на внучку, потом на свой стакан.
— Это чай.
— Фу, — поморщилась Эрэр. — Дедушка, пить чай натощак вредно для желудка.
— Не бойся, это лечебный чай, полезный для здоровья, — весело рассмеялся старик. В преклонном возрасте человеку особенно приятны забота и внимание. Иногда даже простое слово или взгляд сочувствия от младших могут согреть сердце надолго.
— Всё равно сначала нужно что-нибудь съесть, а потом уже пить чай, — нахмурилась Эрэр, явно не одобряя.
— Ладно-ладно, послушаюсь моей Эрэр, — старый господин Шу положил газету, закрутил крышку термоса и поставил его на столик.
Только тогда Эрэр удовлетворённо разгладила брови. Она заняла тело прежней хозяйки этого тела и считала своим долгом заботиться о её семье, исполняя тем самым долг перед предками.
Вскоре проснулась бабушка Шу. На ней был светло-бирюзовый халат, на голове — чёрная повязка в виде заячьих ушек, а лицо покрывала дорогая маска.
— Доброе утро, малышка! Почему так рано встала? — спросила бабушка, спускаясь по лестнице. Она взяла подушку у ног Эрэр и перебросила её на соседний диван, затем села.
Пальцы бабушки нежно разглаживали пузырьки на маске, а излишки эссенции она тут же нанесла на шею и помассировала кожу.
Эрэр про себя снова цокнула языком. После такого зрелища ей уже не казалось странным, что дедушка делает тайцзи под «Цзинчжун баогуо». Посмотрите на бабушку: ей за шестьдесят, а живёт она куда изящнее и ухоженнее, чем сама Эрэр. Видимо, действительно: красота и стройность — вечное дело женщины, как говорили древние.
Она провела ладонью по собственному лицу, взглянула на своё выцветшее домашнее платье и вздохнула.
— У меня ещё не перевернулся часовой пояс, я вообще не спала, — объяснила Эрэр. Она настоящая сова: дома никогда не ложилась раньше трёх часов ночи. Если бы сейчас она находилась за границей, то именно в это время как раз поела бы поздний ужин и собиралась бы принимать душ перед сном.
— Тогда после завтрака обязательно ляг поспи, — сказала бабушка, уже устроившись на диване с закрытыми глазами. Из её прикрытых губ прозвучали несколько английских слов.
— Хорошо, — Эрэр перевела фразу в уме и кивнула.
Даже если бы бабушка не сказала, она всё равно собиралась лечь спать до полудня. Потом встать к обеду, а если не будет дождя — попросить Шу Ши покатать её по городу. А если пойдёт дождь — продолжить рисовать эскизы дома.
Поболтав немного с бабушкой, Эрэр услышала, как Хуэй объявила, что завтрак готов.
За столом сидели только трое: старый господин Шу, бабушка и Эрэр. Шу Ши ещё спал, а родители Эрэр не остались ночевать в старом доме — им завтра на работу.
Эрэр осталась здесь специально, чтобы провести побольше времени с дедушкой и бабушкой после возвращения из-за границы. Шу Ши же вызвался остаться просто потому, что ему нечем было заняться.
После завтрака Эрэр попрощалась с дедушкой и бабушкой и пошла отдыхать.
Шу Эрэр проснулась от вибрации телефона. За окном шёл дождь, капли тихо стучали по стеклу. Телефон уже перестал звонить. Она оперлась локтем на кровать, приподнялась и протянула руку к тумбочке, чтобы включить лампу.
Свет вспыхнул. Эрэр села, потерла уголки глаз и только потом взяла телефон.
Нажав кнопку питания, она увидела три пропущенных вызова — все от одного и того же человека.
Зевнув и потянувшись, Эрэр прищурилась, провела пальцем по кнопке Home для разблокировки и уже собиралась открыть список звонков, как вдруг раздался новый вызов.
http://bllate.org/book/9989/902258
Готово:
