Название: Попала в завершённую книгу [попаданка в книгу]
Автор: Чунь Мао
Аннотация:
Шу Эрэр переродилась в злодейку из романа про жестокого магната и насильственную любовь, но не успела даже начать держаться подальше от главных героев, как обнаружила, что сюжет уже завершился.
Шу Эрэр: «…Эээээ… Так зачем же я вообще здесь?»
Она хотела спокойно прожить свою маленькую жизнь, но почему её детский друг вдруг начал постоянно появляться перед ней? И даже сама героиня пришла напомнить о себе…
Героиня: Скажи, ты хочешь отнять его у меня?
Детский друг: Забудь о нём. Я лучше него.
Шу Эрэр: …Вы что, все сошли с ума?! Разве мы не закончились уже?!
Метки содержания: случайная встреча, второстепенная героиня, попадание в книгу, роман с разницей в возрасте
Ключевые слова для поиска: главные герои — Шу Эрэр, Чэнь Шучэнь | второстепенные персонажи — Шэнь Мэн, Чжао Ибинь, Мо Чжиюй | прочие
За окном моросил мелкий дождик, а небо было серым и тяжёлым, будто в следующее мгновение должен был хлынуть ливень.
Честно говоря, погода сегодня совсем не располагала к поездкам, и в обычный день Шу Эрэр точно не выбрала бы именно этот момент для возвращения на родину.
Однако билеты были куплены заранее, а Шу Эрэр никогда не любила менять планы.
Зевнув, она присела на корточки, одной коленкой прижав крышку чёрного чемодана размером 24 дюйма, чтобы застегнуть молнию и установить кодовый замок. Вставая, она сразу схватилась за ручку и поставила чемодан вертикально у стены.
— Шу, всё готово? Машина уже у подъезда, — постучала в дверь миссис Смит и заглянула в комнату.
— Сейчас! — ответила Шу Эрэр, поднимая с кровати чёрный рюкзак и складывая в него последние вещи.
Личных предметов осталось немного, и она быстро всё уложила, застегнула молнию и надела рюкзак за спину.
— Готово.
— Я помогу тебе донести вот этот, — сказала миссис Смит, подходя к другому чемодану — поменьше, 20 дюймов, — и взялась за выдвижную ручку, глядя на уже собравшуюся Шу Эрэр.
— Спасибо, — ответила та, потянув за ручку своего чемодана и следуя за хозяйкой дома к выходу.
Закрывая за собой дверь, Шу Эрэр на секунду оглянулась на комнату, где прожила пять лет, а затем решительно ушла.
Багажа у неё было немало: ведь она провела здесь целых пять лет, а теперь, скорее всего, больше не вернётся сюда надолго.
Поэтому большую часть вещей она заранее отправила домой международной экспресс-доставкой, ненужные мелочи продала на блошином рынке, а крупную мебель оставила заботливой миссис Смит — своей хозяйке и почти второй маме.
— Миссис Смит, я буду скучать по вам, — сказала Шу Эрэр, передавая водителю чемоданы и обнимая добрую женщину перед тем, как сесть в машину.
В этом незнакомом мире, в чужой стране и далёком городе именно она оказывала ей поддержку и тепло, за которые невозможно было отблагодарить словами.
— И я по тебе буду скучать, моя дорогая, — ответила миссис Смит, крепко обнимая её в ответ.
Автомобиль тронулся. Шу Эрэр сидела на заднем сиденье и смотрела назад: хрупкая фигура миссис Смит всё ещё стояла под козырьком крыльца.
С каждым метром, который отделял их, силуэт под кирпично-красным навесом становился всё меньше, и Шу Эрэр всё сильнее ощущала боль расставания. В какой-то момент ей захотелось крикнуть водителю: «Развернись!» — и вернуться, чтобы сказать миссис Смит, что она передумала и остаётся.
Ведь здесь, в этом городе, к которому она так привыкла, у неё есть друзья и почти родная женщина, заботившаяся о ней. А дома её ждёт лишь одиночество. Ей было страшно и грустно покидать это место, пусть даже здесь она всегда оставалась иностранкой.
Но разве там, на родине, она найдёт свой корень? Ни здесь, ни там… Нигде.
Вздохнув, она почувствовала горечь в душе.
Хотя, конечно, она неблагодарна. Ведь если бы не эта перемена миров, она давно бы отправилась в ад — умерла в прежней жизни от остановки сердца, когда рисовала до поздней ночи. Она своими глазами видела, как её тело везут в крематорий.
Видимо, небеса сжалились над ней — молодой, одинокой, ни разу не влюблявшейся, — и в тот самый момент, когда пламя в печи вспыхнуло, она закрыла глаза… и открыла их уже в этом мире.
Тогда, только очнувшись, она увидела, что первоначальная хозяйка тела рыдала навзрыд, глаза её были опухшие, как у золотой рыбки. Не разобравшись толком, что происходит, её тут же семья отправила за границу.
В отличие от героинь книг, которые она читала, Шу Эрэр не получила воспоминаний прежней владелицы тела. В её голове царила полная пустота. Она даже имя узнала только по паспорту — оказалось, что и та, и она теперь — Шу Эрэр. Кроме этого документа, она ничего не знала об оригинальной Шу Эрэр.
Первое время за границей она боялась связываться с родными или друзьями «своей» семьи — вдруг кто-то заподозрит, что она самозванка.
Если бы был выбор, Шу Эрэр предпочла бы вообще не возвращаться домой. Даже спустя пять лет, когда она уже почти полностью разобралась в жизни прежней Шу Эрэр, страх и тревога не покидали её.
И потому сейчас, помимо грусти и ностальгии, она испытывала глубокую тревогу и растерянность перед будущим.
Пятнадцатое число каждого месяца — день семейных ужинов в доме семьи Шу. Сегодня же не было пятнадцатого, но особняк всё равно сиял огнями: по требованию старого господина Шу оба его сына с жёнами и детьми срочно приехали сюда.
— Папа, как ты можешь вызывать Эрэр сейчас?! — вскочила с места Чэн Минчжу, едва услышав от старшего Шу, что внучку возвращают домой. Она не дала мужу или шурину сказать ни слова.
— А что значит «сейчас»? Почему Эрэр не может вернуться? — сурово спросил старый господин Шу, стукнув тростью по полу и сердито уставившись на невестку.
— Папа, Минчжу просто беспокоится за Эрэр. Ты же знаешь, что сейчас творится с семьёй Чжао. Если ты вызовешь её сейчас, это же будет всё равно что бросить её в огонь! — вступился старший сын Шу Цзывэнь, отец Шу Эрэр, и попытался прикрыть жену своим телом.
— Да, папа, люди судачат. В такой момент возвращать Эрэр — всё равно что подставить её под сплетни! — добавил младший сын Шу Цзыхао, поправляя очки и недоумённо глядя на отца.
— Какое отношение семья Чжао имеет к возвращению Эрэр? — раздражённо ударил тростью по полу старый господин Шу. — Вы, её родные, разве не знаете, какие у неё настоящие чувства к тому парню из семьи Чжао?
— Папа, выпей чай, успокойся, — осторожно подал ему чашку Шу Цзывэнь. — Конечно, мы знаем… Эрэр наша дочь, мы ведь понимаем её чувства…
Старик бросил на него презрительный взгляд и чашку не взял.
— Знаете? Да вы ничего не знаете! — рявкнула вдруг бабушка Шу, перехватив трость у мужа и начав отбивать ею ноги старшему сыну. — Если бы вы хоть каплю понимали, ваша дочь не уехала бы за границу и не пряталась бы там годами! А теперь, когда она наконец возвращается, вы снова противитесь?! Хотите, чтобы моя внучка навсегда осталась там?!
— Мама, мама, прости… Но при детях… Оставь мне хоть каплю лица! — заныл Шу Цзывэнь, не смея уклониться от ударов — он знал по опыту: чем больше уворачиваешься, тем сильнее бьют.
С тех пор как Эрэр уехала, каждый раз, когда речь заходила о ней, бабушка впадала в ярость и требовала, чтобы все терпели.
— Лицо? Какое лицо у того, кто не смог защитить собственную дочь?! — фыркнула бабушка, бросив злобный взгляд на внуков, которые в углу дивана, широко раскрыв глаза, жевали арбуз.
— Мама, Цзывэнь ведь тоже волнуется за Эрэр… Просто не вовремя она возвращается, — попыталась смягчить ситуацию Хуан Шувэнь, жена младшего сына.
Муж одарил её благодарным взглядом: «Молодец, жена!»
— Вовремя? — возмутилась бабушка, направив трость уже на младшего сына. — Наша Эрэр — послушная и честная девочка! Какие сплетни могут быть о ней?!
— Мама, мы не боимся за неё саму… Мы боимся, что другие сами придут и начнут цепляться к ней! — залепетал Шу Цзыхао, осторожно отводя направленную на него трость.
— Вы… — начала было бабушка, но её перебил старый господин Шу.
— Хватит.
— Я собрал вас не для того, чтобы советоваться, возвращать ли Эрэр. Я сообщил вам: она возвращается. — Он встал, забрал у жены трость и бросил взгляд на внуков, всё ещё сидевших с арбузом. — Эрэр прилетает завтра в десять утра. Шу Ши и Шу Фу, вы поедете встречать её.
http://bllate.org/book/9989/902251
Готово:
