Женщина выглядела крайне встревоженной: подол её свадебного платья был весь в грязи, будто она даже не подумала привести себя в порядок перед тем, как войти.
— Синъюань, где твой брат?! — сразу же спросила Чжан Юйлань, едва завидев её.
Шао Синъюань, запыхавшись, выдавила:
— Мама, всё плохо! Машина брата сбила человека на дороге… Пришлось срочно везти её в больницу… Он просил вас не ждать — свадьбу перенесут!
При этих словах все присутствующие остолбенели.
Как такое могло случиться в такой знаменательный день?!
А вот невеста Чжу Чжу, стоявшая на сцене и только что услышавшая эту новость, ничуть не растерялась.
Ведь она уже знала об этом.
Сегодняшняя свадьба — лишь начало всей истории.
***
Снятие макияжа в богатом доме оказалось делом поистине изысканным: одних только средств для демакияжа выставили целых пять флаконов.
Та самая визажистка, которая ещё недавно восхищалась, называя Чжу Чжу самой прекрасной невестой, теперь с грустью смывала с её лица косметику, сочувствуя её участи.
— Госпожа Чжу, сегодня просто несчастный случай. Свадьбу обязательно сыграют в другой раз. Пожалуйста, не переживайте…
— Да, — ответила Чжу Чжу, вернее, теперь уже Линь Лин, снимая расшитую бахромой накидку и обнажая белоснежное плечо, кожа которого словно источала жемчужное сияние.
Надо признать, эта женщина действительно великолепно ухожена: её кожа была нежной, будто фарфор, — не зря ведь она дочь первого ювелира города, настоящая аристократка.
Однако, насколько ей было известно, за этим благородным фасадом последуют годы полного упадка.
Кстати, Линь Лин снова «переселилась».
Люди всегда упускают из виду вопрос родства, но на самом деле это чрезвычайно серьёзная проблема. Решив её, можно изменить конец большинства историй.
Да, это очередной роман с трагическим финалом, где трагедия вызвана ошибкой в родстве.
Именно поэтому она сюда и пришла — чтобы спасти всех от кровавой развязки.
***
Этот псевдо-роман в духе «властного президента» носит весьма поэтичное название: «Жемчужное сияние без блёсток». В нём рассказывается о печальных событиях, происходящих после бракосочетания двух влиятельных кланов города Цзиньдин — семьи Чжу и семьи Шао.
Хотя главный герой — то есть её сегодняшний жених Шао Юйчэн — и представлен как типичный высокий, богатый и красивый мужчина, в середине сюжета его истинная личность вскрывается: оказывается, он вовсе не родной сын семьи Шао, а приёмный ребёнок, которого Чжан Юйлань, тётя по отцовской линии, когда-то привезла из деревни.
Запомните это.
Что до Чжу Чжу, то и она — не настоящая наследница. Дело в том, что семья Чжу давно пришла в упадок: сохранилось лишь благородное имя, доставшееся от предков, а долги росли как на дрожжах. Чтобы погасить их, её отец попросту продал дочь семье Шао в обмен на новую инвестицию.
И это тоже запомните.
Семья Шао стремилась к престижу и желала избавиться от ярлыка «новых денег», поэтому взяла в жёны дочь ювелирного дома, используя многовековую репутацию рода Чжу для повышения своего социального статуса.
А семья Чжу, потерпев крах на гонконгской бирже и потеряв десять миллиардов, стояла на грани банкротства и потому выдала замуж свою наименее любимую дочь Чжу Чжу, получив взамен финансовую поддержку от семьи Шао.
Вот такова была суть этого брака — обычная коммерческая сделка.
Одним нужны были деньги, другим — имя.
Именно эта суровая реальность впоследствии привела к разрыву между ними.
Теперь о главном герое — Шао Юйчэне.
Этот юноша был невероятно горд и самолюбив. Он думал, что берёт в жёны настоящую принцессу, но вскоре после свадьбы узнал, что Чжу Чжу — всего лишь обманщица с горой долгов. Семья Шао не получила никакой выгоды от этого брака; напротив — им пришлось платить за чужие ошибки.
Он решил, что Чжу Чжу его обманула, что она всего лишь алчная мошенница, вышедшая за него исключительно ради денег семьи Шао.
Отношения между ними мгновенно испортились. Шао Юйчэн переехал из спальни жены, но формально они оставались супругами. Ради сохранения лица он заточил Чжу Чжу в особняке, словно золотую птичку в клетке, намереваясь держать её там до конца дней.
Однако вскоре и с ним самим случилась беда — его обвинили в том, что он вовсе не родной сын семьи Шао, а ребёнок, которого Чжан Юйлань когда-то подменила в деревне.
Говорят, в своё время Чжан Юйлань родила недоношенного мальчика с врождённым пороком сердца. Испугавшись, что такой ребёнок никогда не получит права на наследство, она без колебаний отказалась от него и подменила здоровым мальчиком.
По словам книги, она рассуждала так:
«После смерти старого господина останется тридцать миллиардов и место в совете директоров огромной корпорации. Ни наследство, ни должность не достанутся ребёнку-инвалиду. Только здоровый сын может заслужить расположение старого господина». Именно поэтому Чжан Юйлань и отказалась от родного сына ради приёмного.
Всё сводилось к деньгам и праву наследования.
Позже скандал в семье Шао разгорелся с новой силой. Когда результаты ДНК-теста подтвердили худшие опасения, Шао Юйчэн окончательно сломался и превратился в безумца.
Финал романа был предельно жёстким и безжалостным: Шао Юйчэн сбежал из психиатрической клиники и поджёг весь дом Шао, превратив его в ад.
Чжу Чжу сгорела заживо в своей золотой клетке, став первой жертвой Шао Юйчэна. Остальные члены семьи — приёмная мать, тёти, дяди, сёстры, братья — также погибли или получили тяжёлые ожоги.
Вот такой вот финал: почти все персонажи мертвы, а Шао Юйчэн провёл остаток жизни в психиатрической больнице…
Две великие семьи Цзиньдина: одна полностью уничтожена огнём, другая, лишившись финансовой опоры, рассыпалась, как карточный домик.
Именно этому и посвящена первая строка романа: «Чжу Чжу думала, что семья Шао станет её опорой, но не знала, что это всего лишь золотая печь для сожжения тел».
Прочитав этот финал, Линь Лин поняла: ей необходимо было сюда прийти.
Эту историю можно было исправить ещё до свадьбы Чжу Чжу. Стоило лишь заранее раскрыть подлинную личность Шао Юйчэна — и катастрофа бы не произошла. Чжу Чжу не пришлось бы выходить замуж за не того человека.
Без Шао Юйчэна хотя бы половина героев этой книги осталась бы в живых.
Именно с этой целью она и оказалась здесь.
***
После снятия макияжа женщина в зеркале осталась такой же прекрасной.
Кожа Чжу Чжу была белоснежной, брови — густыми и длинными. Её глаза слегка прищурены, будто постоянно посылая томные взгляды. Даже Линь Лин не могла не признать: лишь богатство способно создать такую изысканную красавицу.
Когда вошла Чжан Юйлань, тётя по отцовской линии семьи Шао, Линь Лин как раз надевала пару нефритовых браслетов. Насыщенный изумрудный оттенок камней на её белом запястье бросался в глаза. Чжан Юйлань, хоть и не разбиралась в драгоценностях, сразу же загорелась желанием заполучить их.
— Мама, — сказала Линь Лин, обращаясь к ней так, как раньше говорила Чжу Чжу.
— Иди сюда, дитя моё, садись, — ласково взяла её за руку Чжан Юйлань. — Чжу Чжу, прости нас сегодня. Я обязательно заставлю Юйчэна извиниться перед тобой.
Хотя она так и говорила, её взгляд то и дело скользил по браслетам, и вскоре она добавила:
— Какой прекрасный цвет у твоих браслетов! Где ты их купила?
Линь Лин сразу поняла: свекровь-выскочка позарились на её приданое.
Настоящая мелочность.
Даже с невесткой, ещё не переступившей порог дома, хотят поторговаться.
Но сейчас Линь Лин не собиралась ссориться. Не показывая вида, она сняла браслеты и надела их на руку Чжан Юйлань:
— Это наследство от моей свекрови. Мама, возьмите, не церемоньтесь. Теперь мы ведь одна семья.
Чжан Юйлань тут же расцвела:
— Верно, теперь мы одна семья!
— Мама, как Юйчэн? — спросила Линь Лин.
— С ним всё в порядке. Просто машина задела одну деревенскую женщину, но та оказалась очень настойчивой. Ты же знаешь, эти бедняки любят вымогать деньги. У неё даже царапины нет, а она уже требует компенсацию и не отпускает Юйчэна.
Говоря это, Чжан Юйлань продолжала вертеть браслеты в руках, явно презирая «беднячку».
Но Чжу Чжу отлично помнила: в 1980 году, когда Чжан Юйлань только вышла замуж за Шао, семья ещё не разбогатела. Старый господин Шао тогда был всего лишь владельцем маленькой деревенской мастерской. Чжан Юйлань добилась всего благодаря мужу и лишь потом стала считать себя аристократкой, начав смотреть свысока на деревенских.
Линь Лин не испытывала к ней ни капли симпатии.
— Мама, — вежливо сказала она, играя отведённую роль, — я хочу съездить в больницу, навестить Юйчэна и ту женщину.
— Хорошо, поезжай. Только не разговаривай долго с этой деревенской стервой — а то ещё обвинит тебя в чём-нибудь.
— Поняла, мама.
Линь Лин чуть отвела взгляд, и в её прекрасных глазах мелькнула ледяная холодность.
Она знала: в день свадьбы Шао Юйчэн, выезжая из дома, сбил на дороге пожилую женщину из деревни. А когда Чжан Юйлань позже приехала в больницу, она случайно увидела эту женщину и узнала в ней родную мать Шао Юйчэна.
Чтобы навсегда сохранить тайну, Чжан Юйлань устранила мать Шао, и та погибла — став искрой, поджёгшей всю эту цепь трагедий.
И теперь Линь Лин собиралась остановить эту искру.
***
В больнице Линь Лин быстро нашла Шао Юйчэна.
Он не хотел отменять свадьбу — просто его не отпускали.
Пожилая деревенская женщина, лет пятидесяти, лежала в постели и, казалось, не получила серьёзных травм, но крепко держала Шао Юйчэна за рукав. Стоя за дверью, Линь Лин уже слышала её стон:
— Не уходи… Мне нужно найти сына… Мне не нужны деньги… Мне нужен мой сын…
— Тётушка, я уже сто раз объяснил, — раздражённо отвечал Шао Юйчэн, — ваш сын скоро приедет. Оставайтесь пока в больнице, компенсацию обсудим с ним. Отпустите меня, пожалуйста!
— Юйчэн? — вошла Линь Лин.
Увидев её, Шао Юйчэн попытался вырваться, но деревенская женщина, привыкшая к тяжёлому труду, держала его мёртвой хваткой. Он стоял, неловко подняв руку, и краснел от стыда.
Линь Лин с трудом сдержала улыбку:
— Что происходит?
— Эта тётушка, наверное, после удара головой сошла с ума, — взорвался Шао Юйчэн. — Всё твердит, что потеряла сына, и не отпускает меня!
— Ищет сына?
— Да. Говорит, что у неё один сын, учится в университете в провинции.
Линь Лин подошла ближе:
— Может, у неё старческое слабоумие?
— Не похоже, — покачал головой Шао Юйчэн.
Линь Лин села и внимательно осмотрела и Шао Юйчэна, и женщину. С точки зрения человека, знающего правду, их брови и глаза были почти идентичны. Неудивительно, что в книге Чжан Юйлань, увидев Ху Ланьчжи, побледнела от ужаса.
— Удалось связаться с её родными? Что они говорят?
— Муж умер, сын один, других родственников нет.
— Давайте я сама поговорю с ней?
— Пожалуйста, поговори! — взмолился Шао Юйчэн, уставший от этой ситуации.
Линь Лин повернулась к женщине:
— Скажите, как вас зовут?
— Ху Ланьчжи.
— Ху-тайцзы, сколько лет вашему сыну?
— Двадцать четыре.
Линь Лин невозмутимо продолжила:
— А помните ли вы, когда именно он родился?
— Двенадцатого февраля 1990 года…
Шао Юйчэн вздрогнул: он сам родился двенадцатого февраля 1990 года! Неужели сын этой женщины — его полный тёзка?!
Слишком большое совпадение!
Линь Лин сделала вид, что не заметила его реакции:
— Но мне сказали, что ваш сын учится в провинциальном университете. Почему вы решили, что он может быть здесь, в Цзиньдине?
— …Сяо Хуай — не мой сын. Моего настоящего ребёнка унесли в первый же день рождения… Этот проклятый мужчина украл его у меня…
http://bllate.org/book/9986/901926
Готово:
