× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод I Finally Got the Heroine Script in the Third Year of Transmigration / На третий год в книге я наконец получила сценарий главной героини: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Передок машины смяло, подушка безопасности раскрылась от мощного удара.

Цзян Се застрял на водительском месте: на голове у него зияла рана, кровь уже запеклась по обеим сторонам лица.

Прохожие вызвали полицию и скорую помощь.

Глубокой ночью Сун Ляньчжи получила звонок от полицейского:

— Алло, вы госпожа Сун Ляньчжи?

Она растерялась:

— Я что-то нарушила?

Полицейский пояснил:

— Господин Цзян попал в аварию на улице Шиэрлу. Вы ведь его жена? У него серьёзные травмы — приезжайте, пожалуйста.

Сун Ляньчжи тут же поправила его:

— Нет, это не так.

И добавила:

— Мы больше не связаны. Если с ним что-то случится, офицер, сразу звоните в крематорий — я оплачу кремацию.

Полицейский молчал.

Сун Ляньчжи задумалась, не прозвучало ли это слишком жестоко, и доброжелательно предложила:

— У господина Цзяна полно подружек. Позвоните им.

Если ей позвонят — она лишь пожелает ему поскорее отправиться в мир иной.


После расторжения контракта Сун Ляньчжи всё равно нужно было выполнять ранее взятые обязательства.

Ли Вэн выглядел добродушным и приветливым, но на самом деле был очень строгим менеджером, чётко планирующим её карьеру.

На этот раз он согласился работать с ней исключительно из уважения к Гу Яньдуну — без этого Сун Ляньчжи и мечтать не могла бы о том, чтобы заполучить такого агента.

Однако Ли Вэн не ожидал, что у девушки окажется такой потенциал.

Её красота была на вершине даже по меркам шоу-бизнеса.

Ли Вэн незаметно оценил её внешность и вдруг понял, почему Гу Яньдун в неё влюбился.

Изящная, ослепительная — любого захочется спрятать подальше от чужих глаз.

Ли Вэн пробежался по сценарию сериала «Любимая наложница» и чуть не ослеп.

— Ты раньше играла в кино?

Сун Ляньчжи ответила:

— Да, эпизодические роли на несколько минут.

Ли Вэн не хотел пускать её по пути айдола — только актёрская карьера давала долгосрочные перспективы.

Он спросил ещё:

— Как тебе сам процесс съёмок?

Сун Ляньчжи не стала скрывать:

— Никакого таланта. Режиссёр тогда прямо сказал мне катиться прочь.

Это была чистая правда.

Режиссёр буквально велел ей и Гу Яньдуну поскорее закончить сцену и убираться.

Ли Вэн мгновенно отказался от мечты сделать из неё новую королеву экрана:

— Не расстраивайся. Актёрское мастерство можно развить. Я найму тебе педагога.

Сун Ляньчжи:

— Хорошо.

Ли Вэн продолжил:

— Пока нет проектов, я подберу тебе несколько достойных шоу, чтобы поддерживать узнаваемость и набирать популярность. Чтобы стать настоящей звездой, нужен сериал.

— Этот веб-сериал «Любимая наложница»... хоть и никудышный, но лучше, чем ничего. Сними его, а там посмотрим.

Обсудив рабочие моменты, Ли Вэн лично отвёз Сун Ляньчжи на съёмочную площадку реалити-шоу.

В индустрии ходили слухи, что Сун Ляньчжи сменила менеджера, но мало кто верил.

Как только появился сам Ли Вэн — сомнений не осталось.

Даже крупные фигуры в шоу-бизнесе относились к нему с уважением: его взгляд был безошибочен, связи — широки, выбор проектов — профессионален. Последние годы он держался в тени, и если он вернулся на передовую, значит, Сун Ляньчжи действительно чего-то стоит.

Ли Вэн поговорил с режиссёром программы:

— У меня всего одна просьба: обеспечьте безопасность участников.

Режиссёр заверил:

— Можете не сомневаться — с безопасностью проблем не будет.

Ли Вэн также назначил Сун Ляньчжи исполнительного менеджера для решения повседневных вопросов.

Появившись на площадке, он сразу уехал по своим делам.

Во втором выпуске реалити-шоу участвовали некоторые участники мужской группы SFire и та самая «белоснежка», которую Сун Ляньчжи встретила вчера в офисе.

Среди них был Пэй Чжоу — лидер группы, чья ледяная аура производила сильное впечатление.

Гости откровенно избегали стоять рядом с ним, будто он был глыбой льда.

«Белоснежка» же, напротив, быстро нашла общий язык со всеми и сама подсела к Пэй Чжоу:

— Привет, Пэй-да! Я — Нин Шу.

Пэй Чжоу даже не пошевелился:

— Ага.

Такое высокомерное, надменное поведение выглядело крайне вызывающе.

Сун Ляньчжи когда-то не могла слышать имени Нин Шу.

От одного упоминания у неё леденели руки и ноги, начиналась дрожь во всём теле. Эта девушка причинила ей боль в сотни раз сильнее, чем Сюй Синвань.

Появление Нин Шу заставило её принять горькую правду: её муж изменил, её любовь была унижена до ничтожества.

Она чуть не превратилась в истеричку.

В бессонные ночи она лежала с открытыми глазами, уставившись в потолок, и думала: «Чем же я хуже неё?»

Нин Шу недавно окончила режиссёрский факультет с учёной степенью магистра.

После выпуска подписала контракт с развлекательной компанией.

Как новичок, она получала неплохие ресурсы.

Нин Шу была умна, умела читать людей, всегда оставляла за словами семь десятых — никогда никого не обижала.

Компания заранее создала для неё фан-клуб и наняла фотографов-стенджен, чтобы раскрутить образ.

Образ уже продумали: «чистая красавица / актриса с высшим образованием».

Во время съёмок Сун Ляньчжи смотрела на Нин Шу с холодным презрением, будто на мусор.

А Нин Шу, напротив, вела себя открыто и приветливо, её улыбка располагала.

За несколько часов записи ей удалось подружиться почти со всеми. Старшие коллеги отметили: «Какая воспитанная новенькая!»

Пэй Чжоу остался равнодушен. Он не только сменил место, но и отказался от совместных парных заданий.

Можно сказать, он совершенно не церемонился.

Во время перерыва Пэй Чжоу сел рядом с Сун Ляньчжи и без спроса взял её бутылку воды. Выпив, он вежливо извинился:

— Простите, перепутал бутылки.

Сун Ляньчжи не стала обращать внимания.

Пэй Чжоу поставил бутылку обратно и спросил:

— Ты, кажется, не любишь Нин Шу?

— Да нет, — Сун Ляньчжи прикусила губу, с трудом сдерживая смех. — Просто сегодня она носит подделку. Умираю со смеху.

Пэй Чжоу не разбирался в сумках:

— Я её тоже не люблю.

Сун Ляньчжи удивилась:

— Почему?

Пэй Чжоу нахмурился:

— Очень фальшивая.

Сун Ляньчжи почувствовала облегчение: оказывается, не все мужчины такие слепые, как Цзян Се.

Как только съёмки закончились, в сеть хлынули фото и видео с площадки.

【@Фан-клуб Нин Шу по всему миру: Давай вместе сотворим прекрасный сон.】

Под постом — девять тщательно отобранных фото.

— Новичок? Немного симпатичная.

— Одна из немногих красавиц с высшим образованием в шоу-бизнесе! Мои глаза наконец-то спасены!

— Обязательно посмотрите выпуск! У Нин Шу и Пэй Чжоу такой крутой химии, будто они сошли со страниц школьного романа: холодный староста и послушная девочка. Я на площадке чуть не вызвала полицию от восторга!

— Я тоже там была — выпуск просто огонь! Особенно интересна тонкая игра между Сун Ляньчжи и Нин Шу. Я в восторге!

Пока официальный выпуск не вышел, фанаты выложили несколько коротких видео, снятых на телефоны.

Сун Ляньчжи с её закатанными глазами стала главной героиней этих роликов.

Как только появилась красивая девушка, Сун Ляньчжи забыла обо всех правилах профессиональной этики и стала демонстративно игнорировать новичка. Это переходит все границы!

Она думает, что раз её называют «Сунь-цзе», то она и вправду старшая сестра?

Фанаты Нин Шу обвинили её в зависти к чужой красоте.

Они заявили, что это классический пример «зелёного чая», который сбрасывает маску и начинает притеснять новичков.

Когда выйдет эфир, они обязательно зальют её страницу в Weibo потоком ядовитых комментариев.

Сун Ляньчжи не обращала внимания на критику.

Единственное, что её мучило — её засняли, как она закатывает глаза.

Один неверный шаг — и репутация испорчена навсегда.

Поддерживать имидж «феи» было чертовски сложно.

До выхода эфира фанаты успели создать суперчат «ПэйШу» (Пэй Чжоу + Нин Шу), активно набирали подписчиков и даже начали троллить суперчат «ПэйСунь», у которого уже было десять тысяч фолловеров.

Они писали: «Нин Шу — настоящая любовь, Сунь — просто случайность».

Инсайдеры в Weibo заявили: «Сун Ляньчжи и Пэй Чжоу даже не в друзьях в WeChat. Их пара — полная фикция».

Нин Шу уже готовилась использовать этот ажиотаж для продвижения.

Но суперчат внезапно закрыли.

Администраторы сообщили: «Заблокировано по жалобе участника Пэй Чжоу за распространение ложной информации и нарушение авторских прав».

Фанаты остались ни с чем.

«Чёрт возьми! Пара даже не успела начаться, а уже кончилась!»

【@Бот по парам: Может, Сунь-цзе сама взяла телефон Пэй Чжоу и пожаловалась в администрацию? Если так подумать — это вообще идеально!】

— У Сунь-цзе все пары такие вкусные.

— Сунь-цзе: Я ко всем мужчинам отношусь хорошо, но сердца моего вам не видать. В прошлой жизни я явно была рыбачкой.

Сун Ляньчжи чуть не лопнула со смеху — какие же у этой публики богатые фантазии!

Это шоу было довольно нишевым, популярным только среди фанатов.

Однако после выхода нового выпуска просмотры немного выросли.

Закатанные глаза Сун Ляньчжи в сторону Нин Шу оказались настолько искренними, что нашли отклик у офисных работников, переживших подобное в коллективе.

Женские интриги в шоу-бизнесе оказались интереснее громких скандалов.

Сун Ляньчжи ненавидела Нин Шу — физически не переносила её.

Поэтому на съёмках даже не пыталась притворяться. В её глазах читалась ненависть.

Она старалась сохранять спокойствие, но у неё плохо получалось — и это выглядело почти комично.

— @Прохожая: Я просто покатилась! Сун Ляньчжи такая забавная!

— @Цзюнь из Чэндуна: У красивых женщин тоже бывает такое? Пойду пересматривать все её шоу!

— @Пользователь10086: Нин Шу — это самый страшный тип людей на работе: тихо, незаметно завоёвывает доверие окружающих, а потом вонзает нож в спину и ещё спрашивает: «Ты в порядке?»

Сун Ляньчжи поставила лайк комментарию @Пользователь10086.

Дала фанатам пять минут, чтобы успели заметить и сделать скриншот.

А потом отменила лайк.

【@СуньсуньV: Извините, случайно нажала =__=】

Она волновалась.

Почему никто до сих пор не заметил, что у Нин Шу поддельная сумка?!

Автор говорит: Обязательно громко выбирайте любимого героя!

Идёт линия all, будет вкусно!

Спасибо ангелочкам, которые бросали гранаты и поливали питательными растворами в период с 24.06.2020 04:09:03 по 24.06.2020 21:55:31!

Спасибо за гранаты: Гу Гу Цзи Цзи Вай, Му Му — по 1 шт.;

Спасибо за питательные растворы: Юй Юй — 20 бут., Эта уууууу — 18 бут., Дай мне один маленький яблоко, 1@2?3&4_, Коко — по 10 бут., Ци Юй, SY, Тин Цзюнь — по 5 бут., Му Му — 4 бут., Чэнь Си Хэ — 3 бут., Сычжоудоу — 2 бут., Фэн, Вэй Вэй, Люлан Тэн, Тяньнюй09, Цзин Синь — по 1 бут.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше стараться!

Вот что значит «зелёный чай» — именно так.

Отговорка «случайно нажала» банальна до невозможности. Любой, у кого есть мозги, поймёт, что это было сделано нарочно.

Сун Ляньчжи специально поставила лайк, извинилась, но на самом деле метко уколола.

— Давайте уже деритесь! Хочу посмотреть, как две красавицы рвут друг другу лица!

— Если Сун Ляньчжи хочет драться — пусть делает это открыто, а не прячется за «случайным нажатием»!

— Что это за шоу? Пойду посмотрю!

Все обсуждали историю с лайком, и целых несколько часов никто не заметил поддельную сумку.

Сун Ляньчжи была в унынии.

Разве сумка Нин Шу так плохо подделана? Куда делись те зоркие пользователи, которые обычно замечают каждую деталь?

Сун Ляньчжи, кроме покупки сумок, почти ничем не занималась и знала об этом предмете всё. Хотя надо признать — подделка у Нин Шу была очень качественной.

Сун Ляньчжи считала ситуацию с поддельной сумкой уморительной, но обсудить было не с кем. Поздно вечером она написала Ван Гэлань в WeChat и начала яростно насмехаться:

[Сун Ляньчжи]: Помнишь Нин Шу? Та самая, что заявилась беременной и заявила, что не хочет, чтобы её ребёнок рос незаконнорождённым? Она действительно учится на актрису — играет безупречно!

[Ван Гэлань]: Эта сука до сих пор жива?!

[…]

[Ван Гэлань]: Честно говоря, я до сих пор подозреваю, что она тогда вообще не была беременна. Такая хитрая!

[Сун Ляньчжи]: Да, я тоже это поняла. Но сейчас главное — она носит подделку! Я в жизни не встречала людей, которые носят фейки! Разве Цзян Се не дал ей денег после расставания?

[Ван Гэлань]: Правда?! Как ты узнала?

http://bllate.org/book/9981/901510

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода