Например, в этот самый миг, едва завидев малышку, она мысленно воскликнула: «Обязательно подружусь с этой девушкой! Надо быстрее подойти и заговорить — первое впечатление должно быть безупречным!» Раньше она не осмелилась бы на такое, но теперь, с такой внешностью, её точно никто не сочтёт навязчивой.
Однако, добежав до павильона, она вдруг замерла. Что сказать? Как начать? В голове — пустота. Главное — улыбка! Пусть хоть она оставит самое лучшее впечатление.
Именно эта секунда замешательства дала Цинлань драгоценное время.
Та поначалу растерялась: ведь госпожа потеряла память и по привычке искала третьего принца. А тут вдруг бросилась прямо к павильону! За последние дни, проведённые бок о бок, Цинлань заметила одну особенность: после потери памяти госпожа внезапно стала обожать всё милое и трогательное. Стоит увидеть милого зверька — и шагу дальше не сделает. То же самое с людьми: например, служанка из их двора однажды пролила на неё горячий чай, но лишь потому, что была чертовски мила, не только избежала наказания, но и получила утешение от самой хозяйки.
Теперь же Цинлань сразу поняла, в чём дело. Ведь госпожа не помнит Сун Миньюэ, а значит, есть лишь одна причина для такого поведения.
Она тут же бросилась следом — посторонние ведь не знали, что Цюньси потеряла память. Если вдруг кто-то заметит, как бывшая заклятая врагиня вдруг запросто заговаривает с возлюбленной третьего принца, могут пойти самые дикие слухи.
— Госпожа! — к счастью, Цинлань подоспела вовремя, пока Цюньси не успела наговорить глупостей.
Цинлань решительно перебила речь госпожи и, опустившись на колени, поклонилась испуганной Сун Миньюэ:
— Почтения вам, пятая госпожа Сун.
Цюньси уже больше месяца общалась с Цинлань и хорошо знала её характер — та никогда без причины не перебивала. Значит, сейчас есть веская причина. Услышав, как Цинлань назвала «малышку», она всё поняла: в Доме Маркиза Цзинъюаня, да ещё и с фамилией Сун — это точно главная героиня, Сун Миньюэ. А эти ямочки на щеках и острые клыки — именно то, что автор так восхищённо описывал, называя её «родной дочерью».
Цюньси: «...» Почему я сразу не сообразила?! Теперь как выкручиваться?
Она натянула вежливо-неловкую улыбку:
— Э-э... Погода сегодня прекрасная, не правда ли?
Сун Миньюэ: «...»
Третий принц тем временем с изумлением наблюдал, как Цюньси прошла мимо него, даже не взглянув в его сторону. Он ещё не успел опомниться, как уже искал глазами Чжэн Сюй, стоявшую рядом в таком же оцепенении. Та лишь пожала плечами и развела руками — мол, и я ничего не понимаю.
«Неужели Линь Цюньси снова задумала что-то против А Юэ?» — тревожно подумал он и быстро направился к павильону.
Внутри павильона Сун Миньюэ нахмурилась:
— Ты опять что-то затеваешь?
Цюньси: «...» Как несправедливо! Малышка, зачем так на меня смотришь? Мне же больно!
Она долго подбирала слова и наконец выпалила:
— А если я скажу, что хочу помириться с тобой, ты поверишь?
Сун Миньюэ холодно взглянула на неё — взгляд ясно говорил: «Только дура поверит». Она не знала, что задумала Цюньси на этот раз, но точно знала: ничего хорошего ждать не стоит.
«Ах, даже когда хмурится — всё равно очаровательна!» — растаяла Цюньси.
Она сделала шаг вперёд:
— Правда! Поверь мне, я искренна!
Сун Миньюэ, напротив, отступила. Её служанка тут же встала впереди, готовая защитить госпожу.
Их реакция не удивила Цюньси — она ведь помнила сюжет. В романе действительно была такая сцена: злодейка Цюньси, не добившись расположения третьего принца, в ярости попыталась столкнуть Сун Миньюэ в озеро. К счастью, принц вовремя подоспел и спас героиню — иначе хрупкое тельце Сун Миньюэ вряд ли выдержало бы.
Но ведь теперь она — совсем другая Цюньси! Женщина, которая теряет рассудок при виде чего-то милого. И сейчас, несмотря на все опасения, она всё ещё надеялась наладить отношения:
— Я ведь недавно получила травму и целый месяц дома размышляла... Пришла к выводу, что...
— Линь Цюньси! Что ты опять задумала?!
Её прервал гневный оклик. Цюньси обернулась — и глаза её загорелись: «Ого! Какой красавец!»
Цинлань, на сей раз проворная, сразу узнала третьего принца и поклонилась:
— Рабыня кланяется третьему принцу.
Цюньси: «...» А, так это главный герой. Теперь понятно, почему у них с малышкой одинаковый стиль общения.
Третий принц был высок и строен, лицо — бледное и благородное, одежда — тёмная с золотым узором, на голове — нефритовая диадема. Весь вид — воплощение изящества и величия.
«Вот оно, как выглядит императорский сын», — подумала Цюньси.
Но слишком уж суров! Совсем не милый.
«Хм! Оценка — неуд. Не пара моей богине!»
Принц, увидев, что Цюньси смотрит на него без эмоций и с явным неодобрением, решил, что угадал верно. Гнев вспыхнул с новой силой: «Эта женщина!» Он уже не думал ни о каких условностях — бросился к Сун Миньюэ, чтобы защитить её. Он по-настоящему боялся, что Цюньси сорвётся. С ним-то ничего не случится, но если А Юэ пострадает — он себе этого не простит.
Цюньси, наблюдая за этим, одобрительно кивнула: «Ладно, хоть мужчина в тебе есть. Пожалуй, сойдёшь в партнёры моей богине».
Она полностью погрузилась в свои мысли. Хотя Сун Миньюэ всё ещё настороженно относилась к ней, Цюньси уже считала её «своей». А вот «свиноподобного принца» она продолжала тщательно проверять.
«Кхм-кхм, слишком много театральности», — подумала она.
Но молчать было невыносимо неловко. Два человека перед ней явно охраняли Сун Миньюэ, как будто от неё исходила реальная угроза — и делали это совершенно открыто.
«Сердце моё разбито вдребезги...»
Чжэн Сюй вошла как раз в этот момент. Перед ней застыла странная картина: все молчали, будто вот-вот начнётся драка. И совершенно ясно было, кому не поздоровится в первую очередь — Цюньси.
Хотя Чжэн Сюй и ценила дружескую верность, и обычно презирала таких «красавчиков», как третий принц, она всё же не осмеливалась бросать вызов императорской власти. Признаться, даже она немного побаивалась принца, когда тот хмурился. Неужели раньше Цюньси могла улыбаться этому ледяному лицу?
Именно Чжэн Сюй нарушила молчание. Она поклонилась принцу — ведь тот вошёл слишком быстро, и она не успела раньше.
Цюньси последовала её примеру, хотя и с опозданием. Не её вина — для современного человека увидеть настоящего принца всё равно что увидеть редкого африканского саблезубого тигра: интересно, но в голове не укладывается, что нужно кланяться.
После этого в павильоне снова воцарилось гнетущее молчание.
Сун Миньюэ молчала, ожидая, когда Цюньси наконец раскроет карты.
Третий принц молчал, потому что считал любые слова, обращённые к такой женщине, пустой тратой времени. Но его взгляд, холодный и пронизывающий, словно смотрел на мёртвую — ведь его романтическое свидание, к которому он готовился целый месяц, только что было испорчено.
Цюньси молчала, потому что не знала, что сказать. Ей было грустно: её богиня так недружелюбна...
Служанки тоже замерли — атмосфера была явно необычной, и они не смели произнести ни слова.
Казалось, неловкость вот-вот достигнет исторического максимума, когда Чжэн Сюй, собрав всю волю в кулак, кашлянула и, улыбнувшись парочке, сказала:
— Продолжайте наслаждаться обществом друг друга. У нас ещё дела — пойдёмте.
Она схватила Цюньси за руку и потащила прочь. Сила у неё была немалая, так что сопротивляться было бесполезно. Теперь она боялась не мести Цюньси, а того, что задохнётся от напряжения, если останется ещё на минуту.
Цюньси послушно пошла за ней, хотя лицо её было слишком спокойным.
На самом деле внутри у неё всё похолодело.
Авторские заметки:
Цюньси: «Сердце ледяное… Почему я родилась не сестрой или подругой моей богини, а её заклятой врагиней?! Как же бесит!»
Саньцзю (гладит по голове): «Не переживай! Богиня будет твоей, и парень тоже найдётся!»
Десятая глава. Драка
— Отец прислал вчера письмо. Наследник действительно получил тяжёлое ранение. Эти южные варвары оказались коварны — намазали клинки ядом. Военные лекари не отходят от него ни на шаг. Яд оказался крайне сильным. Если бы не дали вовремя противоядие и не очистили кровь, боюсь, с наследником было бы плохо. Но он — избранный небесами, всё обязательно наладится. Что до той цзюньчжу — не волнуйтесь, третья госпожа. Я с детства знаю наследника; он человек чести и благородства. Не стоит так тревожиться...
— Сестра! Сестра!
Цюньси, подперев щёку ладонью, смотрела в окно на опадающие листья. Послеобеденный свет мягко ложился в комнату, насекомые жужжали, и всё вокруг навевало сонливость.
Перед её носом замелькала пухлая ладошка, и громкий голосок вырвал её из задумчивости:
— Что такое!
Она снова размышляла о словах старшего брата Чжэн Сюй.
Цюньси и сама заметила: тот молодой господин просто боготворил Фу Сяня. Всё рассказывал, какой тот храбрый, как сильно пострадал, как ему жаль... И снова заверял, что Фу Сянь никого не привезёт с собой.
Цюньси не надеялась услышать от него что-то полезное. Всё придётся выяснять самой — ведь у неё есть «божественное зрение».
Она смутно помнила сюжет: в десятом году правления Лунчана империю Янь окутала скорбь. Герцог Чжэньбэй и его младший брат пали на поле боя. Наследник вернулся в столицу с тяжёлыми ранами. Его старшая дочь ночью поскакала на юг, чтобы отомстить варварам за отца, но была убита.
Император был в отчаянии: «Янь потерял свою правую руку!» Он пожаловал Дому Герцога Чжэньбэя десять тысяч золотых и пожаловал младшей дочери титул уездной госпожи в утешение семье.
Правда ли, что наследник привёз с собой женщину? Цюньси не помнила. Более того, в романе наследник потом вообще исчез из сюжета. Раз уж был отравлен — вряд ли быстро поправился. Может, и вовсе умер?
Эти воспоминания вдруг всплыли прошлой ночью. Хотя детали были смутными, она чувствовала: это как-то связано с основной линией романа. Но как именно — не помнила. Ведь читала она книгу исключительно ради сладких любовных сцен и милой богини, всё остальное пролистывала. Что вспомнила — уже чудо.
Теперь она подозревала: возможно, Фу Сянь или женился на той цзюньчжу, или умер — и только поэтому Линь Цюньси смогла расторгнуть помолвку.
Думать было утомительно. От усталости она задремала, хотя у неё ещё оставалось дело — дело, которое она сама же и взяла: воспитывать младшего брата.
Линь Яньшу был настоящим сорванцом. Любил всех дразнить — всех, кроме взрослых. Ну и, конечно, кроме отца Линь Хуа, который баловал сына безгранично.
Сегодня в школе он подрался с Линь Яньцином из третьей ветви семьи. Оба отделались синяками. Цюньси сначала не придала значения: мальчишки, возраст такой — драки обычное дело. Но как раз в этот момент пришёл дядя Линь Дун, чтобы обсудить с учителем вопросы по теории управления.
Случай выдался неудачный: он застал драку в разгаре. Раз уж появился взрослый, способный разобраться, обоих мальчишек ждало наказание. А Линь Яньшу особенно боялся своего третьего дяди.
Линь Дун, дважды выпускник императорских экзаменов, был учёным от бога. Но, несмотря на талант, за пятнадцать лет так и не продвинулся дальше должности главы Государственной академии — формально, как ректор университета. Правда, после того как старейшина семьи устроил его туда, он перестал заниматься делами и целиком ушёл в науку.
Короче говоря, это был типичный книжный червь. Когда он начинал читать нотации, то цитировал древних мудрецов от трёх императоров и пяти правителей до Конфуция, говорил медленно, размеренно — как будто точил тупым ножом. После таких «наставлений» человек начинал сомневаться в самом себе.
Линь Яньшу уже несколько раз попадал под его «точильный камень» и теперь страдал от серьёзной психологической травмы. К счастью, его слуга оказался сообразительным: сбегал во двор Шаохуа за помощью. Цюньси не вынесла жалобного вида милого братика и устроила в школе представление «строгой старшей сестры», успешно выведя шалуна из-под удара.
Затем она обработала ему раны лучшими мазями, велела написать два листа крупных иероглифов в наказание и села рядом следить. Только сама вскоре задумалась...
«Ах, дурачок... Не воспользовался моментом, чтобы отдохнуть, а ещё и напугал меня. Просто невыносим!»
http://bllate.org/book/9929/897633
Готово:
