— Что?! — вырвался у Су Я испуганный крик, и в голове зазвенело, будто её хлопнули дубинкой по затылку. Всё поплыло перед глазами.
— …Всё пропало! Всё кончено! Твой брат только что позвонил: купили товар, шли на вокзал — тут их подхватила чёрная машина и ограбила! Всё забрали! Этот звонок из полиции!
Старшая невестка Су была до смерти напугана, голос осип, и, договорив, разрыдалась — так, что сердце разрывалось от горя.
Сколько же это денег!
И всё — украли!
Мать Су Я с ненавистью выкрикнула:
— Чтоб их всех черти забрали! Проклятые грабители!
Услышав точные подробности, Су Я не могла поверить. Она пошатнулась, будто во сне, и повернулась, чтобы пойти к начальнику деревенской бригады и самой позвонить.
Не верю!
Она отказывалась верить!
Раньше она сама водила их этим маршрутом несколько раз — и ничего! Почему именно сейчас?
Но сделав пару шагов, Су Я вдруг почувствовала, как перед глазами всё потемнело…
* * *
Дом Чжу
Когда посторонние ушли, Сан Жань подняла глаза на Чжу Чанъаня, который становился всё более унылым и поникшим. Сжав губы, она молча вошла в дом.
Она слишком смягчилась.
С самого замужества она почти не позволяла ему играть в карты — всего дважды за всё время, а вчера был третий раз.
Всё потому, что он действительно хорошо себя вёл.
Было ли это из-за его чувств к ней или из-за её внушительной силы, заставлявшей его слушаться — в любом случае Чжу Чанъань, хоть и ленивый, рассеянный и лишённый амбиций, был послушным, сообразительным и всегда старался делать так, как она хотела.
Даже когда приходилось вести грузовик из дома на самый юг страны, он никогда не жаловался — просто тихо выполнял всё, как надо.
Такой Чжу Чанъань лучше большинства мужчин.
А Сан Жань и не требовала многого — ей было достаточно этого.
Поэтому, когда он стал умолять разрешить сыграть в карты, она не могла совсем отказать.
Ведь прошло уже столько времени, первоначальная угроза миновала, да и она чётко установила лимит по времени и деньгам.
Она думала, что теперь всё будет в порядке.
Кто бы мог подумать, что именно в этот раз случится беда!
И ещё хуже — это сделала Су Я.
Видимо, прошлого раза ей было мало!
Но об этом можно будет подумать позже. Сейчас же Сан Жань была до ужаса напугана и совершенно не могла есть.
Молча войдя в дом, она села на край кровати. Чжу Чанъань сначала чувствовал обиду, но постепенно понял: дело не только в том, что он всю ночь не вернулся домой.
Он никогда раньше не видел Сан Жань такой. Обычно её лицо озаряла улыбка, а теперь оно было напряжённым, серьёзным и бледным.
Чжу Чанъаню стало больно за неё — в груди сжалось, будто кто-то перекрыл ему дыхание.
Он отложил еду и последовал за ней в дом. Углом глаза заметил в углу доску для стирки.
Эту доску купила сама Сан Жань — сказала, что если он провинится, будет коленями на неё вставать и просить прощения.
Правда, им ни разу не пришлось её использовать: даже если он и ошибался, стоило ему немного приласкаться или подарить мелочь — и она уже смеялась.
Чжу Чанъань опустил уголки губ, наклонил голову, взял доску и положил перед Сан Жань. Затем, подогнув ноги, опустился на колени прямо на рёбра доски.
Новая доска больно впилась в колени — он поморщился, быстро сделал глубокий вдох и выдох, чтобы справиться с болью, и только потом поднял глаза. Ласково потянул Сан Жань за край одежды и, моргая красивыми миндалевидными глазами, прошептал:
— Сяожань, я провинился…
Сан Жань сидела на кровати, выше него, и могла смотреть сверху вниз. Увидев всю эту сцену, она чуть не улыбнулась, но сдержалась и холодно спросила:
— В чём именно?
— …Больше никогда не буду играть в карты! Никогда! — угрюмо ответил Чжу Чанъань.
Последняя надежда на снисхождение исчезла, как только он увидел её лицо.
Ну и что? Карты — так карты!
Лучше накоплю карманные деньги и куплю жене красивую одежду и обувь!
Выражение Сан Жань немного смягчилось:
— Расскажи, что вообще произошло?
Чжу Чанъань перевёл дух и, всё ещё стоя на коленях, подполз ближе и положил голову ей на колени.
— Сам не очень понял…
Вчера, получив разрешение Сан Жань и увидев, что ещё рано, он обрадовался и сразу побежал собирать своих друзей.
Играли не только в мацзян — настоящий интерес представляли кости «пайцзю».
Чем больше людей — тем веселее.
Их собралось много, и обычного места в посёлке не хватило — пришлось идти на ближайший холм.
Там, вглубь, безопасно: никаких кабанов и прочего. Раньше они часто там собирались, просто последние два года стали реже.
Но едва начали играть, как почувствовали — идёт обыск!
Все оказались врасплох: многих сразу схватили. Но Чжу Чанъань был начеку — ведь в последнее время, возя грузы с Сан Жань на дальние расстояния, приходилось ночевать в пути и быть бдительным. Почувствовав неладное, он вместе с несколькими друзьями успел скрыться.
Целую ночь они прятались в горах.
Только утром, убедившись, что вокруг полная тишина, вышли.
Он боялся, что Сан Жань будет волноваться — особенно после целой ночи вне дома, — поэтому решил соврать, будто просто увлёкся игрой и забыл о времени. Хотел быстро извиниться и дать ей выпустить пар.
Не ожидал, что она всё уже знает.
Закончив рассказ, Чжу Чанъань поднял на неё глаза, и на его красивом лице снова заиграла улыбка:
— Жена, ты такая умница! Даже это угадала.
Сан Жань мрачно взглянула на него:
— Не угадала. Просто Су Я сама пришла — хотела посмеяться надо мной. Скорее всего, это она вас и сдала.
Лицо Чжу Чанъаня мгновенно потемнело:
— Это она?!
Чёрт!
Надо было сразу её избить!
Пусть даже не я — мама или ты могли бы!
Сан Жань поспешно обхватила его лицо ладонями и стала успокаивать:
— Ничего, пока не будем действовать…
Если он вмешается, могут выдать его, а тогда всё станет ещё хуже.
Но она не успела договорить, как дверь резко распахнулась — на пороге стояла Чжан Цуйся, вся дрожащая от ярости:
— Я сама разберусь!
— Да как она посмела сдать моего сына! Я её убью!
Чжан Цуйся была вне себя. Она подслушивала у двери, беспокоясь, не слишком ли сурово Сан Жань наказывает сына — ведь он в последнее время был таким хорошим, и иногда можно и повеселиться. Но услышав про донос, она взорвалась.
Если бы Чжу Чанъаня поймали, она бы умерла от горя.
У неё трое сыновей и две дочери, но четверо старших далеко, а этот — рядом, с ней. Пусть и шалит, но она сама его балует — разве другие так себя вели?
А теперь эта Су Я осмелилась сдать её сына?
Да она, видимо, жить надоела!
Сан Жань поспешила удержать Чжан Цуйся, которая уже собралась уходить:
— Мама, сейчас же после обыска наверняка ещё ищут! Если устроим скандал, могут выдать его!
Чжан Цуйся спокойно отстранила её руку:
— Не волнуйся.
Сан Жань недоумённо смотрела ей вслед. Чжу Чанъань тем временем тихо поднялся и, прильнув к уху жены, прошептал:
— Всё в порядке. Мама никогда не даёт в обиду себе или мне.
Сан Жань удивлённо посмотрела на него:
— А?
Скоро она поняла, что он имел в виду.
* * *
В тот же день днём Чжан Цуйся подралась с матерью Су Я. Причиной послужило то, что она якобы зашла одолжить кое-что, а та её «оскорбила и толкнула».
Все, кто это слышал, осуждали семью Су и утешали Чжан Цуйся.
Мать Су Я, избитая и больная, сидела у двери и ругалась весь день.
У Чжан Цуйся тоже были ссадины, но лёгкие — она была такой задиристой, что явно вышла победительницей. Когда любопытные разошлись, она с сожалением сказала:
— Су Я беременна — нельзя её трогать. Пришлось ограничиться её матерью. Как мать может вырастить такую злобную дочь!
Между их семьями нет никаких счётов, а она тайком пошла доносить — завидует чужому счастью.
Разве это не злоба?
Если бы не беременность, я бы так отделала, что родная мать не узнала бы!
Сан Жань спокойно кивнула:
— Мама, ты поступила правильно!
Ребёнок, скорее всего, зачат, когда Су Я была два месяца в части.
Беременных не трогают — пусть пока радуется.
Но этот скандал дал всем понять: с ними лучше не связываться.
Чжан Цуйся довольная улыбнулась. Дедушка Сан с беспокойством сказал:
— А вдруг, когда мужчины семьи Су вернутся, они придут мстить? Может, стоит…
Он не договорил, но тревога была очевидна.
Он прожил долго и многое повидал: в деревне драки редко доходили до полиции — обычно решали сами, пока одна сторона не сдавалась.
Пока есть силы — будут мстить.
Чжан Цуйся задумалась и кивнула:
— Дядя, вы правы. Мои два сына как раз через пару дней выходят в отпуск — пусть приедут.
Чжу Чанъань поднял руку:
— Не волнуйтесь! Я позову своих друзей — пусть пока у нас поживут. Всё равно теперь нельзя играть в карты, так хоть дома повеселимся.
Чжан Цуйся на секунду задумалась:
— Ладно, тогда я приготовлю побольше еды.
Сан Жань плохо понимала эти неформальные правила, поэтому промолчала и лишь улыбнулась:
— Давайте пока займёмся готовкой. В Шэньчжэне сейчас много ресторанов с шикарным бизнесом.
Шитьё одежды без профессионального дизайнера — дело неблагодарное.
Сан Жань хотела быстро заработать, но это не мешало ей обдумывать другие варианты. Шашлык — блюдо, которое в будущем покорит все столы, — точно придётся по вкусу.
— Отлично! — поспешно согласился Чжу Чанъань.
* * *
Сан Жань не откладывала дела.
Решила заняться шашлыком — и сразу же повела Чжу Чанъаня за покупками, заодно позвав его друзей помочь и оценить результат.
Дедушка Сан, видя, как внучка снова за работу, сильно переживал, но остановить не мог. Он то и дело подскакивал: если она мыла овощи — отбирал и делал сам; если разжигала огонь — тоже брался за это, лишь бы она отдохнула.
— Дедушка, я правда не устала, — с улыбкой сказала Сан Жань, сидя рядом с ним с пустыми руками. — Посмотри, у меня даже пота нет!
Перед ними уже стояли мангал и плита для гриля. Только начали жарить овощи, как на решётку положили мясо — сразу зашипело, жир капал вниз. Чжан Цуйся испугалась за расточительство и тут же вмешалась: мясо стали жарить на плите, а капающий жир собирали в миску.
Всё равно ели только свои, так что всё чисто — потом можно использовать для готовки.
Чжу Фу, забрав внуков, вошёл во двор и сразу вдохнул аромат:
— Ох! Как вкусно пахнет! Кто готовит?
Старший внук уже давно нюхал запах и первым подбежал к еде:
— Маленькая тётушка!
— Маленькая тётушка такая классная!
— Папа, попробуй, — Сан Жань протянула ему только что пожаренные листья лука-порея, политые мясным жиром и специями — насыщенные, острые и аппетитные.
Чжу Фу откусил — глаза загорелись.
Сан Жань весело спросила:
— Мы хотим этим заниматься — думаете, получится заработать?
Чжу Фу одобрительно поднял большой палец:
— Конечно! Ещё как получится!
— Сноха, ещё баклажанов! Я не умею их готовить! — крикнул один из молодых людей.
— Иду, — отозвалась Сан Жань и направилась к нему.
Чжан Цуйся, раздав соседям немного шашлыка, вернулась с улицы с загадочным выражением лица. Закрыв калитку, она тихо сказала:
— Я на улице кое-что услышала.
— Что? — хором подняли головы все присутствующие, с жадным любопытством.
Шашлык и сплетни — идеальное сочетание!
Сан Жань, жаря баклажаны одной рукой и поедая ломтик свинины, приготовленный Чжу Чанъанем, другой, насторожила уши.
Чжан Цуйся сообщила:
— Семья Су поехала за товаром — и их ограбили! Теперь они без гроша и не могут вернуться домой. Жена старшего сына Су уже собирается уезжать к своим родителям.
— А?
— Уже уезжает?
Молодые люди, не знавшие жизни, не верили своим ушам.
Чжан Цуйся сердито фыркнула:
— Вы знаете, сколько они потеряли? Эти деньги были в долг — почти десять тысяч! Кто такое сможет вернуть?!
Она содрогнулась:
— Когда они у нас отбирали бизнес, я сразу чувствовала — плохая она. Вот и наказание! Служи благодарение, что убытки достались не нам!
— Ух ты…
http://bllate.org/book/9919/896984
Готово:
