Юань Сюй на мгновение застыл, повернулся к Линь Лянь и даже не знал, какое выражение лица принять.
Отношение супругов Се к нему всегда было доброжелательным. Даже за эти два года, когда он ни разу не навещал их, он всё равно не забывал позвонить или отправить смс на праздники — ведь формально оставался их зятем.
Кто бы ни взял трубку — Линь Лянь, Се Синчжи, Се Ханьи или Се Цзяцзя — никто никогда не позволял себе грубости в телефонном разговоре.
На этот раз он лично убедился: семья Се встретила его с искренней радостью. Раньше он часто презрительно думал про себя: «Все Се — одного поля ягоды. Если бы не богатство семьи Юань, они бы так не лебезили».
Сейчас он уже не думал так. У семьи Се есть своя гордость. Он два года подряд не появлялся у них. Но разве за это время хоть кто-нибудь из семьи Се приходил в дом Юаней? Нет. Однако подарки на праздники они присылали без промедления.
Откуда Юань Сюй это знал? Его мать Линь Вэньвэнь рассказала ему. И даже в этом она никогда не говорила плохо о семье Се.
Теперь он задумался: живут же в одном городе, а он два года не водил жену домой к родителям. Кто бы это стерпел? Какие родители или братья-сёстры приняли бы такое спокойно? А они всё ещё встречают его с доброжелательными лицами?
Линь Лянь, заметив, что зять просто замер, глядя на неё, с улыбкой спросила:
— Что с тобой, зятёк?
Юань Сюй слабо усмехнулся и с трудом выдавил:
— Простите… Я два года не навещал вас.
Линь Лянь махнула рукой:
— Да что там! Ты занят работой, мы понимаем.
Это был всего лишь предлог, но семья Се приняла его.
Правда, все понимали: если очень хочешь, всегда найдёшь время. Линь Лянь тоже это знала. Просто он не приходил — потому что между супругами царило отчуждение.
Но вина не лежит целиком на ком-то одном. Она прекрасно знала характер своей дочери — упрямая.
Разве легко быть женой в богатой семье? У дочери — своё достоинство, у зятя — своя гордость. Им ещё нужно учиться находить общий язык. Когда-нибудь они обязательно придут к согласию. Будут вместе или расстанутся — это их судьба.
Линь Лянь взяла Юаня Сюя за руку и усадила на диван:
— Не переживай так. Главное — не то, приходишь ты или нет, а то, что ты помнишь о нас. Ведь сразу после свадьбы ты прислал столько подарков! И я, и старик Се знаем: ты хороший человек.
Неважно, как там у вас с чувствами — сам ты добрый.
Юань Сюй снова оцепенел и повернулся к Се Мэн…
В ушах всё ещё звенел голос Линь Лянь:
— Помнишь, на Чжунцюй ты прислал нам несколько коробок тех пирожных с лунными пряниками? Коллеги Се Синчжи до сих пор вспоминают, какие они вкусные! А кольцо, которое ты подарил мне на День матери, слишком дорогое. В следующем году не надо.
Горло Юаня Сюя вдруг сжалось. Се Мэн всё это время поддерживала в доме образ заботливого зятя, хотя он сам за два года ничего для этого не сделал. Возможно, она делала это ради себя, возможно — чтобы родители спокойно спали… но тогда… наверное, она думала и о нём.
А он ни разу не сказал за неё ни слова в семье Юань.
— Это моя обязанность… — хрипло произнёс он. — В следующем году выберу что-нибудь другое.
Линь Лянь весело рассмеялась:
— Знаю, что ты заботливый, но мне неловко становится. Я ведь всего лишь тёща, а не настоящая мама.
— Вы — мама Мэнмэн, значит, и моя мама тоже.
После этих слов в комнате воцарилась тишина…
Когда они уходили, Линь Лянь, с красными глазами, сказала:
— Возвращайтесь. Живите хорошо.
Юань Сюй кивнул.
После этого визита к родителям жены отношения резко улучшились. На следующий день он отправил дорогой набор элитной косметики и престижный алкоголь для тестя и тёщи.
Линь Лянь и Се Синчжи тут же позвонили, чтобы похвалить его.
Рождество прошло, и 27 декабря неумолимо приближалось. Се Мэн, почёсывая подбородок, подумала: «Главной героине пора начинать свои штучки!»
Для героини книги и Юаня Сыли 27 декабря имело особое значение.
Именно в этот день, вскоре после Рождества и перед Новым годом, Юань Сыли впервые встретился с Цзян Ясюань. А 29-го числа должен был состояться день рождения Юаня Сыли.
Главному герою было не справиться одному: его жена внешне сохраняла супружеские отношения, но внутренне была холодна, да и школа «Хунсинь», куда ходил мальчик, славилась строгими правилами.
Поэтому он попросил Хуан Хаймэй прислать кого-нибудь за ребёнком — так началась их мучительная, полная страданий любовная история.
27 декабря, в пятницу, героиня и Юань Сыли впервые встретились и обнаружили, что у них одинаковые дни рождения — именно в это воскресенье, 29 декабря.
Да, чтобы произвести впечатление на главного героя, недостаточно было только «героинского ореола». Особую привязанность Юаня Сыли вызывало ещё и совпадение дней рождения. Поэтому он пригласил её на свой день рождения.
Этот день изменил всю жизнь героини, и Се Мэн была уверена: ни 27-го, ни 29-го Цзян Ясюань не будет сидеть сложа руки.
В пятницу, 27-го, Се Мэн действительно получила звонок от воспитателя:
— Юань Сыли подрался!
Се Мэн: «…Что за чёрт? Сценарий всё равно срабатывает, даже в другой школе?»
Когда она приехала в детский сад, у ворот она увидела Цзян Ясюань, которая робко выглядывала из-за угла.
Се Мэн чуть не бросилась к ней: «Да заходи же! При таком темпе через два года ты вообще не соблазнишь главного героя! У тебя же система, а прогресс ещё медленнее стал?»
Увидев Се Мэн, Цзян Ясюань мгновенно исчезла, убежав со всех ног.
Се Мэн: «…Чего ты бежишь?!»
Она вспомнила слова Цзян Ясюань: «Между нами — пропасть».
Глядя ей вслед, Се Мэн прошептала:
— Пропасть, говоришь? Ха. Раньше ты спешила развестись, теперь же сама встаёшь у меня на пути. Если ты не станешь девушкой или женой Юаня Сюя, то и сравнивать тебя со мной будет не с чем.
Разница между женщинами определяется мужчиной? Звучит смешно. Та, кто может опереться на себя, зачем ей опираться на мужчину?
Поразмыслив немного, Се Мэн направилась в кабинет. Юань Сыли стоял у стола воспитателя, понурив голову.
Увидев мать, воспитатель подошёл к ней.
Дело было простым: сегодня Юань Сыли рисовал, но одноклассник случайно испортил его рисунок, и тогда Юань Сыли ударил его. Теперь родители того мальчика требовали извинений, иначе не уйдут. Без извинений Юань Сыли тоже не выпустят.
В книге эта ситуация тоже была. Там говорилось, что в «Хунсине» учился очень плохой ребёнок, который умел отлично скрывать свои истинные чувства.
Как Се Мэн однажды сказала: дети в «Хунсине» уже стали хитрецами.
Юань Сыли, прямолинейный и неуклюжий, конечно, не мог с ними тягаться. Но зато он был честен.
Честен настолько, что если кто-то действовал коварно — он просто бил его.
Однако в новом двуязычном детском саду всё оказалось иначе. Тот ребёнок из «Хунсиня» действительно был злым и думал: «Я тебя обижу — и что ты сделаешь?» Получить пощёчину в такой ситуации было заслуженно.
А здесь… бедняга был абсолютно невиновен. Дети в двуязычном саду ещё были наивными и добрыми, не избалованными строгими правилами и богатством, как в «Хунсине».
Конечно, даже среди малышей иногда встречались задиры, но в классе Юаня Сыли таким задирой был он сам — кто осмелится его обидеть?
Тот мальчик действительно случайно испортил рисунок, сразу извинился, но всё равно получил. Хотя и ответил тем же, но в целом Юань Сыли… заслужил свою взбучку.
Извиниться — правильно. Но по выражению лица Юаня Сыли было ясно: он делать этого не собирается. А без извинений домой не пустят.
Вдруг Се Мэн осенило. Мир удивительно устроен!
Ха-ха-ха…
У неё появился секретный ключ к победе! Всё, что героиня делала для Юаня Сыли в книге, она просто повторит. Воспитатель будет доволен, а Юань Сыли растроганно посмотрит на неё.
Проще простого!
Се Мэн прочистила горло и сказала:
— Сыли…
— Где бабушка? — перебил он.
Се Мэн не обиделась на перебивание и мягко ответила:
— Я позвонила ей у входа. Она скоро придёт.
Юань Сыли кивнул. Се Мэн успокаивающе взглянула на воспитателя и продолжила:
— Сыли, совершить ошибку — не страшно. Страшно — считать, что ты прав, когда виноват.
Юань Сыли широко распахнул глаза. «Старая ведьма! Почему она не на моей стороне?»
Се Мэн тоже опешила. «В книге героиня говорила то же самое, и Юань Сыли был потрясён: никто никогда не осмеливался говорить ему правду. А тут красивая женщина не только указала на ошибку, но и предложила исправить её вместе. Его одинокое сердце почувствовало тёплый лучик света… Почему у меня всё наоборот?»
Она прищурилась. «Неужели этот сорванец смотрит на меня ещё злее? Может, ему просто влететь?»
— Я с тобой не разговариваю. Буду ждать бабушку, — сердито бросил Юань Сыли и отвернулся от Се Мэн.
Се Мэн: «??? Неужели из-за моей мамы сюжет изменился?»
Она мысленно окликнула систему 398:
— Что делать? Парень не хочет извиняться, а воспитатель не отпускает! Как в книге поступила Цзян Ясюань?
398 проснулась ото сна, зевнула и, листая книгу, пробормотала:
— В книге написано так: «Цзян Ясюань мягко улыбнулась, нежно погладила Юаня Сыли по голове и тихо сказала: „Ничего страшного. Ошибаться можно. Он обидел тебя — он виноват и извинился. Ты ударил его — ты неправ. Я помогу тебе извиниться“».
398 поморщилась:
— От этой сцены у Юаня Сыли душа перевернулась. Он, потомок великой семьи Юань, разве мог ошибаться? А эта прекрасная женщина не только сказала, что он неправ, но и предложила помочь… Его одинокое сердце ощутило первый лучик тепла и света.
Се Мэн: «…Меня даже тронуло».
Юань Сыли нахмурился и отошёл ещё дальше. «Сегодня ведьма ведёт себя странно. Противно как-то».
Се Мэн задумалась, затем надела «ласковую» улыбку и присела на корточки…
Эээ? Почему он так далеко убежал?
Она поползла на корточках к Юаню Сыли, погладила его по голове и сказала:
— Ничего страшного. Ошибаться можно. Он испортил твой рисунок — он виноват и извинился. Ты ударил его — ты неправ. Я помогу тебе извиниться.
Юань Сыли:
— Я не виноват.
Се Мэн: «…Сюжет сломался».
398: «…Возможно, у тебя меньше обаяния, чем у Цзян Ясюань».
Се Мэн: «Да ну тебя! Я гораздо красивее её!!!»
Воспитатель рядом неловко улыбнулась:
— Хотя Минкун и испортил твой рисунок первым, бить нельзя.
Юань Сыли отвернулся:
— Он не может возместить ущерб.
«Вот оно, сияние героини!» — подумала Се Мэн. — «У второстепенной героини нет права использовать такие приёмы. Ладно, забудем об этом».
Она холодно усмехнулась, скрестив руки на груди:
— И что же такого ценного ты нарисовал?
Юань Сыли тоже усмехнулся:
— Я сделал это для бабушки.
Воспитатель пояснила Се Мэн:
— Обычный рисунок.
Се Мэн: «…Может, сначала пусть тот мальчик извинится — ведь он начал. А потом Сыли извинится. Бить — всегда неправильно».
Юань Сыли отвернулся:
— Нет. Я не виноват. Он не может возместить мой рисунок.
Се Мэн усмехнулась. Руки зачесались. Иногда воспитание ремнём — лучший выход!
В этот момент вбежала Линь Лянь, громко причитая:
— Мой малыш! Что случилось? Говорят, ты подрался? Тебя не ранили?
Глаза Юаня Сыли тут же наполнились слезами:
— Бабушка, меня обидели!
Линь Лянь вспыхнула:
— Что?! Кто посмел тебя обидеть? Да это на меня напали! Бедный мой ребёнок! Я сейчас с ними поговорю!
Се Мэн: «??? Подожди! Ты же сам ударил! С кем ты собралась разговаривать?»
Воспитатель поспешила её остановить. Линь Лянь, всхлипывая, сказала:
— Учительница, вы не понимаете. Этого ребёнка мне доверил мой зять. Даже если я погибну, я не позволю ему страдать! Как я посмотрю в глаза зятю?
http://bllate.org/book/9841/890395
Готово:
