× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод After the Divorce, I Debuted in the Center Position / После развода я дебютировала на центральной позиции: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это одежда от продюсерской группы. Мне нужно переодеться — какое вам до этого дело? — закатила она глаза так, что белки почти полностью обнажились. — Тебе бы понравилось, если бы тебе дали вещь на размер меньше?

Сун Эньчэн холодно взглянула на неё:

— Ты сама не знаешь, в каком размере ходишь?

— У разных брендов разные стандарты! Даже у одного и того же бренда один и тот же размер может отличаться. Откуда ты вообще родом? Неужели не слышала о таких вещах?

Её однокомандницы, услышав перепалку, тоже подбежали. Их было человек пять-шесть, и выглядели они явно внушительнее, чем Чжу Имин и Сун Эньчэн вдвоём.

— Мы стояли в очереди перед вами — значит, первыми выбираем мы.

— Мы же не нарочно взяли не ту одежду! Бегать туда-сюда — само по себе уже мучение!

Насмешливые реплики окончательно вывели Сун Эньчэн из себя:

— Мы все участницы на равных правах, просто прошли собеседование чуть позже вас. Почему именно мы должны ждать, пока вы выберете?

Одна из девушек прикрыла рот ладонью и фальшиво засмеялась:

— Может, вы сами виноваты, что попали в компанию позже? Или… вас вообще сюда протолкнули по связям?

Высокая девушка добавила с явным презрением в голосе:

— А, так вы из конца очереди? Я уж думала, вы из какой-нибудь мелкой конторы, а оказывается — восемнадцатая линия интернет-знаменитостей?

— Девочки, это серьёзный кастинг женской группы, а не шоу, где красавицы снимают одежду ради славы! Не думайте, будто вас здесь будут лелеять, как тех девочек в прямых эфирах, которых обожают домоседы!

— Мы прошли отбор честно! Хватит уже наговаривать! — прищурилась Сун Эньчэн.

Когда спор начал выходить за рамки приличий, из их группы вышла одна из старших девушек:

— Нам ещё долго работать вместе в этом шоу. Не стоит устраивать скандал из-за такой ерунды.

Она окинула взглядом обеих:

— Если мы опоздаем со съёмками официальных фото, кто будет отвечать перед продюсерами?

— Ну и что? Одна одежда! Отдадим вам после съёмок.

Она потянула за рукав, но Сун Эньчэн не отпускала.

— А почему вы не можете подождать, пока мы закончим? Или в вашей группе никто больше не носит S-й размер?

Увидев, что лицо Сун Эньчэн уже становится опасным, Чжу Имин быстро подошла и мягко, но решительно встала между ними. Воспользовавшись секундной заминкой противницы, она одним движением вырвала форму из их рук.

— Если у вас нет одежды — идите к организаторам, они помогут найти решение. Но пытаться отобрать мою одежду — извините, этого не будет.

Вокруг уже собралась толпа участниц из других компаний, наблюдавших за происходящим. Многие давно заметили Чжу Имин: её внешность была по-настоящему выдающейся — безупречная кожа, особая аура. После выхода шоу она наверняка станет хитом и привлечёт массу поклонников — возможно, даже главной тёмной лошадкой сезона.

Из толпы вдруг выскочила девушка — та самая Чжоу Сяоцяо, о которой упоминала Сун Эньчэн.

Она схватила Сун Эньчэн за руку и потянула внутрь:

— Эньчэн, фотограф уже зовёт! Не задерживайтесь, скорее идите гримироваться и переодеваться!

— У них связи в LS?

— Не может быть… LS же крупнейшая компания! Они что, не интернет-знаменитости?

— Перед конкурсами многие популярные участницы объединяются в альянсы. Вам лучше быть осторожнее.

...

Следуя за Чжоу Сяоцяо, они добрались до зоны ожидания перед съёмками. Чжу Имин улыбнулась ей:

— Спасибо тебе. Без тебя мы бы там ещё долго застряли.

— Я и Эньчэн раньше были в одной команде, конечно, я должна помочь, — протянула Чжоу Сяоцяо руку. — Ты, наверное, уже слышала моё имя — Чжоу Сяоцяо. Если понадобится помощь или возникнут вопросы — смело обращайся.

— Я Чжу Имин, — пожала она руку. — Буду рада сотрудничеству.

Чжоу Сяоцяо быстро вернулась к своей группе, а Сун Эньчэн всё ещё стояла понурившись за спиной Чжу Имин.

— Что случилось? Ты такая подавленная.

— Просто чувствую, что у меня нет шансов… — глубоко вздохнула Сун Эньчэн. — Раньше я злилась на Сяоцяо за то, что она ушла, но теперь понимаю: она действительно была лучшей в нашей команде. Мы всё время надеялись, что она нас «вытянет», но это ведь несправедливо по отношению к ней. А теперь она в LS — и даже не главная танцовщица, а лишь заместитель. Представить не могу, насколько сильна их настоящая главная танцовщица.

— За горизонтом всегда есть новые горизонты, а среди людей всегда найдутся те, кто сильнее тебя, — Чжу Имин похлопала её по плечу. — Ведь конкурс — это не только про лучший танец или самый красивый голос.

Сун Эньчэн надула губы:

— А ты тогда зачем заставляла нас бесконечно тренироваться?

— Чтобы хотя бы соответствовать профессиональному уровню. Только тогда можно говорить о чём-то большем, — Чжу Имин достала из кармана конфету «Большой белый кролик» и положила в рот. — Привлечение фанатов — это мистика. Отчасти зависит от продюсеров, отчасти — от тебя самой.

После переодевания началась очередь на грим. Форма в этот раз была белой с красными акцентами, и каждому выдали нашивку на рукав — в будущем туда будут вставлять карточки с классами.

Чжу Имин посмотрела на своё отражение в зеркале и лёгкой улыбкой коснулась губ. Последние два дня она хорошо отдохнула, и теперь выглядела свежо и отдохнувшей. Всё это — благодаря Цзи Фэйяну, который позволил ей спокойно и тепло выспаться.

При этой мысли ей захотелось показать Цзи Фэйяну, как она выглядит в форме участницы шоу.

Но… это оставалось лишь мечтой. Продюсерская группа строго запретила распространять официальные фото до их публичного релиза. Нарушение грозило дисквалификацией.

Пока Чжу Имин задумчиво смотрела в зеркало, к ней широким шагом подошёл Цзинь Чун.

— А?! Маленькая невест… — он осёкся на полуслове и тут же исправился: — Имин! Опять встречаемся!

Услышав первые два слова, сердце Чжу Имин подпрыгнуло прямо в горло, но, к счастью, он вовремя спохватился.

Она отвела его в сторону:

— Ты сегодня пришёл гримироваться?

Цзинь Чун беспечно махнул рукой:

— Мне такое мелкое дело не по рангу! Я просто пришёл проследить за ассистентами!

— Пфф… — Чжу Имин чуть не поперхнулась. — На прослушивании ты же сам делал мне макияж!

— Это совсем другое! За брата Цзи я обязан сделать всё лично! — Цзинь Чун посмотрел на часы. — Кстати, сегодня твой макияж тоже буду делать я.

Чжу Имин огляделась на других участниц:

— Это… нормально? Не вызовет ли зависти? Не повредит ли твоей репутации?

— Кто посмеет пожаловаться на меня? — Цзинь Чун был совершенно спокоен. — Компании Хэнсин и Фэйсин отлично ладят. Владелец Хэнсина — Хэ Юйминь, он и брат Цзи… э-э-э… знакомы!

Он чуть не проговорился, но вовремя поправился.

Чжу Имин сглотнула. Этот Хэ Юйминь — ещё один старый знакомый. В узком кругу богачей Нового города все так или иначе пересекались, и в детстве они даже играли вместе.

Если бы не семейные несчастья, она, возможно, сейчас весело подпрыгнула бы и побежала наверх здороваться с ним. Но сейчас… лучше не стоит.

С тех пор как она познакомилась с Гу Цзюньцином, контакты с людьми из прежнего круга почти прекратились. Поэтому, когда случилась беда, Чжу Имин обратилась только к подруге Су Юньцянь.

Хотя раньше… все эти «старшие братья» относились к ней очень тепло.

Благодаря искусным рукам Цзинь Чуна Чжу Имин стала ещё ярче и привлекательнее. Он специально вплел в её волосы ярко-красную ленту и завязал у виска изящный бантик, добавив образу игривости.

— Ну как? Моё мастерство на высоте? — Цзинь Чун гордо расставил руки на поясе.

— Превосходно! Безупречно! — Чжу Имин одобрительно подняла большой палец.

— Сейчас отправлю фото брату Цзи, пусть знает, как я старался! Пусть выдаст мне премию! — Цзинь Чун причмокнул и достал телефон.

— Цзинь Чун! Продюсеры запретили распространять официальные фото! За это могут дисквалифицировать!

— Я отправлю только брату Цзи, не волнуйся!

Он сделал пару удачных снимков и отправил их Цзи Фэйяну.

Тот, получив фото, на мгновение замер — сердце пропустило удар. Весь остаток дня его мысли постоянно ускользали с совещания, снова и снова возвращаясь к заставке на экране телефона…

После завершения съёмок официальных фото в сети уже появились списки участниц.

У компании Хэнсин всегда была преданная армия фанатов реалити-шоу, и число подписчиков Чжу Имин и Сун Эньчэн в соцсетях сразу выросло на несколько тысяч. Правда, большинство, скорее всего, просто заглянули из любопытства.

А вот участницы крупных компаний вроде LS и Сашань сразу стали центром внимания: у Чжоу Сяоцяо и её коллег число подписчиков взлетело на пять-шесть десятков тысяч.

С тех пор как Чжу Имин начала работать, она почти забыла о своём личном аккаунте в Weibo. Иногда заходила лишь на страницу Гу Цзюньцина или официальный аккаунт его студии.

Но каждый раз возвращалась оттуда в ярости, и со временем просто перестала это делать.

Ранее агентство Айдол Пионир организовало фотосессию для четверых девушек, и множество маркетинговых аккаунтов сразу же перепостили эти снимки в Weibo, даже не указав авторство.

Однако реакция публики оказалась неожиданно положительной, и отзывы о Чжу Имин с Сун Эньчэн были весьма высокими.

— Кто эти две девушки? Почему у них нет Weibo?

— Не советую в них влюбляться. Компания ужасная, фанатский опыт — ад! Совет от трёхлетнего фаната.

— Какая компания может быть настолько никчёмной?

— Возможно, вы слышали о маленькой мастерской под названием Айдол Пионир.

Но были и другие мнения:

— На самом деле всё не так плохо. У маленьких компаний есть свои плюсы — хотя бы владелец не лезет в контракты и не устраивает скандалов.

— Я за этих двух девушек! Только что заглянула на официальный аккаунт их компании — там ещё двое милых: Ли Сяоюань и Суй Фэйфэй. Почему их не взяли?

— Эти двое участвуют в «Дебютируй!» от Цзиин, они не пришли на кастинг в Хэнсин.

— Такая крошечная компания ещё и рассеивает силы?! Неужели владелец выиграл в лотерею и теперь покупает места в шоу?

— Похоже, обе стороны в режиме «выживай сам». Эти девушки, скорее всего, просто проводят время. Не стоит возлагать больших надежд.

— Какие качественные артисты могут быть у такой компании? Подождём официальные фото — наверняка окажется, что это просто фотошоп!

Под постом посыпались согласные комментарии, но Хэнсин действовал оперативно: уже вечером того же дня в сеть выложили первые официальные фото — портреты восемнадцати участниц.

Чжу Имин зашла в Weibo и во втором посте с сеткой из девяти фото нашла Сун Эньчэн. Та получилась очень естественной, с редким ощущением юношеской свежести.

Хэнсин молодцы — не переборщили с ретушью. Многие лица участниц казались Чжу Имин знакомыми — видимо, она видела их днём. И, как назло, среди них была та самая девушка, с которой они спорили из-за одежды.

В правом нижнем углу значилось название компании — Цзыян Медиа.

Чжу Имин загуглила её. Хотя эта компания и не сравнится с LS или Сашань, но по сравнению с их Айдол Пионир — это уже серьёзный игрок.

Вспомнив утреннюю стычку, Чжу Имин помассировала переносицу.

Главное преимущество крупных компаний — это объём эфирного времени. Если в шоу возникнет конфликт, продюсеры наверняка будут учитывать влияние сторон. Если их маленькая компания попадёт под «нож злого монтажа», последствия будут катастрофическими. Она обязательно должна удержать Сун Эньчэн от импульсивных поступков, чтобы та не стала «материалом для шоу» и не принесла им поражение.

Вскоре Чжу Имин получила сообщение от отдела талантов Хэнсина: завтра нужно приехать с багажом, а послезавтра начнётся тренировочный лагерь в здании Хэнсина.

На этот раз всё было гораздо спокойнее, чем на прослушивании в Цзиин — чемоданы уже собраны заранее, да и… сейчас в жизни не осталось никаких тревожных мыслей. Особенно после ужина, когда Цзи Фэйян сообщил ей новость:

— Уже выяснили. Гу Цзюньцин никуда не исчез, — Цзи Фэйян показал ей результаты. — Судя по камерам наблюдения, он сейчас в загородном районе, вилла. Долго не появлялся на занятиях, возможно, поссорился с семьёй. Но это уже не моё дело…

— Главное, что жив, — Чжу Имин, как всегда, внешне грубовата, но внутри добрая. — Остальное пусть решает Хань Юаньси.

Цзи Фэйян, боясь, что она расстроится, быстро сменил тему:

— Всё собрала? Ничего не забыла? Если чего-то не хватает — скажи, завтра по дороге купим.

Она покачала головой:

— Не волнуйся, я упаковала всё, что может понадобиться.

http://bllate.org/book/9832/889782

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода