С тех пор как они встретились вновь, ей пришлось пережить немало ранений. Ему было за неё больно, и он больше не хотел, чтобы она страдала.
Если она останется в военном округе, Конгсао позаботится о ней. К тому же на этот раз он всё тщательно подготовил и поклялся вернуться живым и невредимым.
Цзы Сы слегка нахмурилась и кивнула. Она и сама понимала: сейчас, что бы она ни сказала, Чжоу Цзюэшань всё равно не станет её слушать.
— Хорошо, я не поеду с тобой.
Она не хотела, чтобы он волновался или чтобы ей пришлось мешать ему.
Чжоу Цзюэшань глубоко выдохнул с облегчением. Он поднялся, решительно прошёл к окну, достал из кармана пачку сигарет и быстро закурил.
Мужчина держал сигарету во рту, уперев локти в стол, и стоял спиной к Цзы Сы, не шевелясь.
Цзы Сы тихо разглядывала его силуэт. Её глаза слегка дрогнули, а мысли заволновались.
Однако она ещё не договорила.
Действительно, она не поедет с ним.
Но на улице такая прекрасная погода — она точно не будет смиренно сидеть в военном округе…
На следующий день всё вокруг замерло в безмолвии. Солнце, как обычно, взошло над землёй северной Мьянмы. Птицы ещё спали на ветках, а небо только-только начало светлеть — едва заметная полоска белесого света проступила на востоке.
Армия выступила на рассвете и к полудню уже вернулась в южный шаньский военный округ.
Здесь всё осталось прежним. Огромный военный округ прятался в укромной долине, окружённой бескрайними зелёными джунглями. С севера на юг через весь округ протекала река, разделяя его надвое — идеальное место для обороны и нападения.
Пальмово-коричневый джип заехал в гараж. Чжоу Цзюэшань вышел из машины и приказал всем раненым остаться в округе, а их места заняли отборные солдаты. Затем он вместе с несколькими офицерами отправился на встречу с министром У Сымином, предоставив остальным менее чем сорок минут на отдых и подготовку.
Цзы Сы медленно сошла с машины, и Конгсао подошла, чтобы поддержать её.
— Ничего страшного.
Ей уже почти лучше.
Конгсао притворно рассердилась. Цзы Сы только что говорила по-бирмански. Хотя её произношение было не совсем правильным, при внимательном слушании всё было понятно.
— Госпожа, всё же будьте осторожнее. Врачи тоже уезжают вместе с командиром Чжоу в деревни Ванган Банха и Ванкай. Как только армия уйдёт, если ваша рана вдруг усугубится, кроме как дать вам немного противовоспалительных таблеток, я ничем не смогу помочь.
Цзы Сы мягко улыбнулась — она понимала.
Конгсао проводила Цзы Сы домой. Та не могла ни сидеть спокойно, ни лечь — подумав немного, она встала и открыла шкаф, чтобы собрать Чжоу Цзюэшаню несколько комплектов сменной одежды.
Поездка в Качин изначально планировалась всего на три дня, но из-за непредвиденных обстоятельств затянулась почти на двадцать. На поле боя слишком много перемен — никто не знает, что случится в следующую секунду. И теперь невозможно сказать, когда именно Чжоу Цзюэшань вернётся…
Раз он так настаивает на отъезде, она не может его удержать.
Раз он категорически отказывается взять её с собой, ей остаётся лишь найти свой собственный способ…
Пока она размышляла, Чжоу Цзюэшань вошёл в комнату.
Мужчина снял кобуру, стянул с себя старую форму, взял свежую одежду и полотенце, которые приготовила Цзы Сы, перекинул их через плечо и направился в другую комнату переодеваться.
Чжоу Цзюэшань всегда был начеку — он снимал оружие лишь во сне или когда переодевался и мылся…
Цзы Сы бросила взгляд на стол.
На самом деле, она всё это время скрывала от него одну вещь. Ещё тогда, когда она продала тот самый микрофон-камеру, она не только получила за него триста юаней, но и заложила своё ожерелье, чтобы выменять у покупателя уже сломанный миниатюрный GPS-трекер.
Тот оказался обычным крестьянином, который купил камеру, чтобы отправить сыну в город. А трекер он случайно нашёл в поле. Обмен чистого серебряного ожерелья на эту безделушку его очень обрадовал, и Цзы Сы тоже осталась довольна. После небольшого ремонта устройство заработало.
Если…
Если бы она сумела незаметно установить этот трекер в его кобуру, а потом сама нашла бы возможность покинуть военный округ, смогла бы она тогда проследить за Чжоу Цзюэшанем и тайком добраться до рудника Баньби, чтобы воссоединиться с ним?
Нет.
Цзы Сы быстро отбросила эту мысль.
Во-первых, Чжоу Цзюэшань слишком хорошо знает своё оружие — легко можно раскрыться.
Во-вторых, пистолет — его главное средство защиты. Если из-за её вмешательства в критический момент он не сможет выстрелить или промажет, последствия будут катастрофическими. Она не готова нести такую ответственность и, скорее всего, будет жалеть об этом всю жизнь.
В-третьих, её раны ещё не зажили, а батарея трекера держится максимум семь дней. Она не верит, что сможет полностью выздороветь и сбежать отсюда за такой срок.
В-четвёртых, и это самое важное — контроль в военном округе строжайший, словно небесная сеть. Без помощи знакомых ей одной не выбраться.
Вскоре Цзы Сы окончательно отказалась от этой идеи.
Она оперлась подбородком на ладонь, слегка нахмурилась и задумчиво сидела у окна, размышляя о других возможностях.
Чжоу Цзюэшань быстро переоделся и вышел. Он аккуратно застёгивал пуговицы на рукавах рубашки, подошёл к Цзы Сы, взял со стола кобуру, тщательно осмотрел её со всех сторон и только потом повесил на пояс, накинув поверх военную куртку.
— Я пошёл.
— Я провожу тебя.
Девушка поспешила за ним. Чжоу Цзюэшань взглянул на неё, покачал головой с лёгким раздражением.
— Не надо. Ты ещё не здорова — лучше оставайся и отдыхай.
Цзы Сы сжала губы. Ей было немного грустно, но времени на сомнения не было — война не ждёт, и у него оставалось совсем немного времени для неё.
— Тогда возьми это с собой.
Она оглядела пустую комнату, на секунду задумалась, затем наклонилась и вытащила свой дневник, протянув его ему.
Чжоу Цзюэшань усмехнулся:
— Чтобы вспоминать обо мне по вещам?
Цзы Сы смутилась и тихо ответила:
— Думай как хочешь…
Чжоу Цзюэшань кивнул, открыл дневник, вынул оттуда фотографию себя, сидящего на танке, и вернул её Цзы Сы.
— Оставь это себе. Вспоминай обо мне.
Цзы Сы улыбнулась и приняла фото.
В этот момент раздался низкий сигнал горна. Она тихо попрощалась с ним. В самый момент расставания Чжоу Цзюэшань внезапно наклонился, одной рукой обхватил её за талию и поцеловал.
Брать её с собой — жалко.
Не брать — тоже жалко…
Кто вообще хочет расставаться, если можно быть вместе? Его рука крепко сжимала её талию, а поцелуй был страстным и требовательным. Горячий язык проник в её рот, жадно вбирая её дыхание.
Губы девушки покраснели и опухли от поцелуя. Ей стало слабо в ногах, и она невольно оттолкнула его. Чжоу Цзюэшань тут же отстранился.
— Я пошёл.
— Хорошо.
В её голосе прозвучали слёзы. Она не отпускала его, прижалась лицом к его груди и, запрокинув голову, тяжело дышала.
Чжоу Цзюэшань улыбнулся, глядя на неё сверху вниз, и ласково поправил прядь волос, выбившуюся у неё за ухо.
— Если что-то случится, попроси Конгсао позвонить мне.
— Хорошо.
Она уже учит бирманский, и общение с Конгсао не составляет проблемы. Дело с её отцом ещё не решено, да и теперь, когда они признали друг друга, она точно не собирается снова отдаляться от него.
Горн прозвучал во второй раз — времени оставалось всё меньше. Чжоу Цзюэшань отпустил её, распахнул дверь и вышел во двор. У ворот уже стоял его джип, который привели несколько солдат.
Солдаты вытянулись по стойке «смирно» и отдали честь. Чжоу Цзюэшань слегка кивнул и направился к машине. Цзы Сы в последний раз схватила его за руку.
— Можно мне пользоваться твоим компьютером?
Он пристально посмотрел на неё.
— Я не уйду от тебя. Просто хочу скоротать время.
Ей не нужны сложные устройства — достаточно того самого ноутбука, на котором он в прошлый раз смотрел записи с камер наблюдения. В том компьютере нет никаких секретных данных, есть доступ в интернет, но внутренняя сеть военного округа строго контролируется. Она не сможет связаться с зарубежными серверами, не пойдёт просить помощи в посольство Китая в Мьянме — она будет ждать его возвращения. На этот раз она говорит правду.
Горн прозвучал в третий раз.
Времени больше нет.
Чжоу Цзюэшань открыл дверцу машины, поставил ногу на подножку и обернулся:
— Я верю тебе в последний раз.
Цзы Сы энергично кивнула.
— Счастливого пути.
…
Люди уехали. Вся армия ушла.
Дом позади остался без хозяина, и вокруг снова воцарилось прежнее спокойствие. Всё будто вернулось к тому, что было месяц назад: ни поездки в Качин, ни Чжоу Цзюэшаня. Во дворике остались только она и Конгсао — две женщины, привыкшие полагаться друг на друга.
Окружающее не изменилось, но люди — да.
Перед лицом войны каждый человек — ничтожная пылинка.
За пределами военного округа гремели выстрелы и взрывы. Цзы Сы сидела на деревянном пороге у входа во двор. Раньше она боялась этого, но теперь привыкла и даже начала спокойно принимать происходящее.
Ведь даже Чжоу Цзюэшань связан множеством обстоятельств, так чего ей бояться? Она — всего лишь пылинка в десятилетиях гражданской войны в Мьянме, ничтожная и незначительная. Даже если война коснётся её лично, это будет лишь одна жизнь среди тысяч. А вот такие, как Чжоу Цзюэшань, действительно должны бояться войны: в их руках судьбы тысяч людей. Каждое их решение стоит чьей-то жизни, каждое слово — либо спасает, либо убивает.
Конгсао вышла из дома и раскрыла над ней зонт.
— Солнце печёт. Идём в дом.
Цзы Сы кивнула, оперлась на дверную раму и поднялась. Она поднялась на второй этаж, заглянула в вещи, оставленные Чжоу Цзюэшанем, и вытащила оттуда металлический ноутбук.
Пароля не было — внутри действительно ничего не хранилось. Конгсао не понимала, что такое компьютер, заглянула внутрь и, решив, что это скучно, ушла на кухню готовить обед.
В доме осталась только Цзы Сы.
Учитывая прошлый опыт, она не стала сразу отдыхать. Сначала тщательно обыскала спальню, убедилась, что в комнате нет камер наблюдения, и только потом сняла платье. Из потайного кармана в нижнем белье она достала маленький чёрный ящичек.
Это и был тот самый отремонтированный миниатюрный GPS-трекер.
Одна его часть находилась у неё, вторая, поменьше, была спрятана в плотной обложке её дневника, а ещё один крошечный чип она незаметно приклеила к воротнику его рубашки при прощании.
Она подключила ноутбук к сети, открыла чёрный ящичек и вставила USB-разъём в порт компьютера.
На обратной стороне дневника, оставленного у Чжоу Цзюэшаня, мелькнул огонёк.
На экране появилось сообщение: «Отслеживание и прослушивание успешно подключены».
Цзы Сы тихонько фыркнула, накинула одеяло и удобно устроилась на кровати.
— Не берёшь меня с собой?
Тогда она будет каждый день подслушивать его разговоры.
…
— Как вы считаете, почему южные ва удерживают деревни Ванган Банха и Ванкай?
…
— Командир, южные ва просто хотят денег. Дайте им.
— Командир, в вопросах территории нельзя идти ни на какие уступки!
— Командир, может, пожертвовать интересами местных горцев? Пусть они несколько лет поставляют южным ва дешёвое зерно.
— Зерно? У Шаня его хоть отбавляй! Да дело-то вовсе не в зерне!
…
Под вечер, когда солнце уже клонилось к закату, Цзы Сы лежала на кровати с закрытыми глазами, слушая, как звуки из прослушивающего устройства доносились до её ушей.
Прошло уже два дня.
Каждый день она слышала только подобные совещания.
Хотя Чжоу Цзюэшань и привёл войска на передовую, дорога в деревни Ванган Банха и Ванкай была перекопана южными ва, которые за две ночи заложили целое минное поле. Обе деревни находились в узкой горной долине, окружённой с трёх сторон хребтами, и единственная дорога вела прямо туда. Армия Южного штата Шань вынуждена была отправить сапёров, но работа шла крайне медленно — за два дня они так и не справились.
Сегодня южные ва взяли в заложники жителей деревень и потребовали, чтобы армия отступила на пять километров назад. Чжоу Цзюэшань, опасаясь за безопасность мирных жителей, временно согласился на это требование.
Эта битва неизбежна.
http://bllate.org/book/9772/884691
Готово:
