— Не уйду, — тихо успокоил Сун Чжиюй сестру, плачущую, словно маленький ребёнок. Его глаза с приподнятыми у внутреннего уголка век слегка прищурились, и он холодно окинул взглядом стоявших рядом Чэнь Шэнахэ и ещё двух человек, явно желавших что-то сказать. Затем наклонился к Сун Чжихуань и мягко прошептал: — Теперь, когда я рядом, никто больше не посмеет тебя обижать.
Сун Чжиюй многозначительно посмотрел на троицу во главе с Чэнь Шэнахэ. Тот уже собирался заговорить, но вдруг раздался привычный лениво-насмешливый голос Лян Хуайчжоу:
— Сун Чжихуань, не надо всех подряд обвинять. Разве я хоть раз тебя обижал?
Сун Чжихуань перестала плакать и, красноглазая, сердито уставилась на него:
— Именно ты меня больше всех обижаешь!
И тут же подняла голову и пожаловалась брату:
— Брат, Лян Хуайчжоу постоянно меня дразнит…
Эта наглая минка, будто бы жалуясь, но на самом деле всё переворачивая с ног на голову, рассмешила Сун Чжиюя.
На мгновение ему показалось, что они снова дети.
Трёхлетняя пропасть, выросшая между братом и сестрой за время разлуки, в этот момент полностью исчезла под теплом родственной связи.
Сун Чжиюй обнял сестру за плечи и улыбнулся:
— Хочешь, брат отомстит за тебя?
— Хочу! — Сун Чжихуань прищурила миндалевидные глаза и, обхватив его руку, начала её качать. — Всё верно: у кого есть старший брат, тот — сокровище, а у кого нет — просто травинка.
— Глупости какие, — мягко рассмеялся Сун Чжиюй и лёгким движением указательного пальца коснулся её переносицы. — Мне нужно поговорить с отцом. Пойди пока.
— Не хочу! — покачала головой Сун Чжихуань.
— Пошли, свинья, — вмешался Лян Хуайчжоу. Ему уже давно не нравилось, как Сун Чжихуань виснет на руке брата — эта их близость резала глаза.
— Отпусти! Я сама пойду! — Сун Чжихуань попыталась вырваться из его хватки, но он только сильнее стиснул её запястье.
Лян Хуайчжоу был словно назойливый пластырь — никак не отлипнет.
— Лян Хуайчжоу, убери свои копыта прочь!
— Не отпущу.
Он потащил её за собой, почти насильно выводя с третьего этажа.
Сун Чжиюй проводил их взглядом и слегка нахмурился.
Что-то здесь было не так.
*
После того как Лян Хуайчжоу увёл Сун Чжихуань, Сун Чжиюй попросил у Шэнь Ихуа кабинет — чтобы «побеседовать» с Чэнь Шэнахэ.
Чэнь Шэнахэ смотрел на сына, которого не видел три года, и, кашлянув, принял самый добродушный вид заботливого отца:
— Айюй, когда ты вернулся? Почему не предупредил? Я бы встретил тебя в аэропорту.
— У отца столько дел, — с лёгкой издёвкой ответил Сун Чжиюй, поправляя серебристо-серые часы на левом запястье. — Мой приезд — пустяк, не стоит вас беспокоить.
Под светом лампы на его запястье, прямо под ремешком часов, чётко проступал уродливый шрам, опоясывающий кость.
Чэнь Шэнахэ внимательно разглядывал сына и чувствовал: за эти три года тот изменился. Но как именно — понять не мог.
— Всё же ты вернулся после окончания учёбы, — продолжал он. — Как отец, я обязан устроить тебе банкет в честь возвращения. Завтра переедешь в Сунъюань…
— Не нужно.
Сун Чжиюй резко прервал эту театральную сцену «заботливого отца». Он встал и подошёл к Чэнь Шэнахэ, глядя на него сверху вниз:
— Я вернулся по двум причинам. Во-первых, чтобы увезти Хуаньхуань в Париж. Во-вторых, чтобы сообщить вам решение совета директоров COH, принятое на видеоконференции на прошлой неделе: парижский филиал будет объявлен новой штаб-квартирой компании.
— Что?! — лицо Чэнь Шэнахэ потемнело, и он резко вскочил на ноги, задрав голову, чтобы смотреть в глаза своему высокому сыну. — Сун Чжиюй! Ты принимаешь такое важное решение без моего согласия? Я ведь твой отец!
— Зачем мне советоваться с вами? — Сун Чжиюй протянул руку и аккуратно смахнул невидимую пылинку с плеча Чэнь Шэнахэ. Его губы тронула вежливая улыбка. — Вы, кажется, забыли одно… COH принадлежит семье Сун. А вы — всего лишь сторожевой пёс, которого они приютили.
Чэнь Шэнахэ не ожидал, что сын, которого он три года назад сослал в Англию, вернётся и сразу нанесёт такой удар.
— Сун Чжиюй! — закричал он, грудь его судорожно вздымалась. — Неважно, что ты там решил! Пока президентом COH остаюсь я, это решение не имеет силы!
— Есть ещё одно решение, которое я хочу вам сообщить, — продолжал Сун Чжиюй, всё так же улыбаясь. Но теперь его улыбка казалась Чэнь Шэнахэ острым клинком, спрятанным в шёлковой ткани.
— Бывшая шанхайская штаб-квартира будет продана семье Цзян по цене на десять процентов ниже рыночной.
Чэнь Шэнахэ на секунду замолчал, быстро просчитывая выгоды и риски.
История семьи Сун начиналась во Франции, в Париже. Именно там в начале прошлого века был основан бренд COH. Парижский филиал изначально и был головным офисом группы компаний Сун. Однако в эпоху Республики старшее поколение Сунов вернулось на родину и основалось в Шанхае.
За почти сто лет Шанхай стал новой столицей империи Сун.
А парижское отделение… Чэнь Шэнахэ, конечно, не раз пытался заполучить контроль над ним. Но местные директора были слишком проницательны. Да и сам он занял пост президента COH не совсем легитимно. В последние годы он усердно расставлял своих людей по ключевым позициям, но как только он собрался вмешаться в дела Парижа — Сун Чжиюй опередил его.
Чэнь Шэнахэ, проживший десятилетия в мире бизнеса, прекрасно понимал значение упоминания «семьи Цзян». Сегодня вечером старшая дочь гонконгской семьи Цзян, Цзян Воу, приехала на день рождения Шэнь Ихуа. А появление Сун Чжиюя в этот самый момент явно означало, что он уже заключил некое соглашение с семьёй Цзян и теперь действует при их поддержке.
Поняв это, Чэнь Шэнахэ холодно усмехнулся:
— За три года ты сильно изменился, Айюй. Очень даже неплохо сработал. Посмотрим, сумеешь ли ты добиться своего с помощью этой женщины — Цзян Воу.
С этими словами он развернулся и вышел.
Сун Чжиюй проводил его взглядом и произнёс вслед:
— В этом году на Новый год в Гонконге состоится помолвка между мной и второй дочерью семьи Цзян. Обязательно приходите, отец.
— Ты… — Чэнь Шэнахэ на миг опешил, бросил последний взгляд на сына и спустился по лестнице.
Его уже ждали Цинь Янь с дочерью, и они тут же последовали за ним.
Сун Чжиюй холодно усмехнулся, глядя им вслед, вышел из кабинета и направился на второй этаж — в комнату Сун Чжихуань.
*
Комната Сун Чжихуань находилась в дальнем углу второго этажа старого особняка.
Было почти полночь, и приём уже закончился.
Сун Чжихуань лежала на кровати и переписывалась с Цзунся:
[Цзунся]: [Хуаньхуань, сегодня мой брат сказал, что твой брат собирается вступить в брак с семьёй Цзян. Ты об этом знала?]
Сун Чжихуань нахмурилась, вспомнив Цзян Воу, и уже собиралась ответить.
Но тут пришло новое сообщение:
[Цзунся]: [Не со старшей дочерью Цзян Воу, а с её младшей сестрой — Цзян Ин.]
Сун Чжихуань замерла, глядя на экран. Пальцы её зависли над клавиатурой.
Через некоторое время она стёрла весь набранный текст и отправила только один символ:
[?]
Не успела она дождаться ответа, как в дверь постучали.
— Хуаньхуань, ты ещё не спишь?
Это был Сун Чжиюй.
— Нет! — отозвалась она, бросила телефон, спрыгнула с кровати, натянула тапочки и побежала открывать.
Сун Чжиюй вошёл и осмотрелся.
Вся комната была оформлена точно так же, как её спальня в Сунъюане: хрустальная люстра в европейском стиле, большая кровать в духе принцессы, даже узор на гардинах у окна был идентичен.
Семья Лян действительно очень хорошо относилась к Хуаньхуань.
Сун Чжихуань налила брату воды и протянула стакан:
— Брат, попей.
Сун Чжиюй взял стакан, сделал глоток и вдруг заметил огромную игрушку в виде Ультрамена, совершенно не вписывающуюся в девичий интерьер. Его губы невольно дёрнулись:
— Это что такое?
— Подарок Лян Хуайчжоу на день рождения в прошлом году, — ответила Сун Чжихуань.
За несколько дней до своего семнадцатилетия Лян Хуайчжоу спросил, какое у неё заветное желание. Охваченная романтическими мечтами, она процитировала знаменитую фразу из «Великого Сюаньцзана»: «Я хочу, чтобы мой возлюбленный был великим героем, который однажды прилетит за мной на облаке семи цветов».
И в день рождения она получила от Лян Хуайчжоу этого гигантского Ультрамена. Когда она, нахмурившись, спросила, что это значит, он совершенно серьёзно ответил:
— Разве Ультрамен не герой? Каждый раз, когда появляется монстр, он прилетает на облаке семи цветов, чтобы защитить мир.
А потом добавил:
— Ну вот, у тебя есть великий герой и облако семи цветов. Чего ещё не хватает?
Воспоминание вызвало у Сун Чжихуань смех.
Иногда ей очень хотелось заглянуть в голову Лян Хуайчжоу и посмотреть, как там устроены извилины — как можно быть таким бесчувственным?
Сун Чжиюй заметил, как в её глазах загорелся свет — яркий, как звёзды.
Он нахмурился. Что-то здесь было не так.
— Хуаньхуань… — начал он.
— А? Что случилось, брат?
Сун Чжихуань вернулась из задумчивости и посмотрела на него.
Сун Чжиюй поставил стакан на стол и с тревогой смотрел на девушку, которая за эти годы стала настоящей красавицей. В его душе вдруг вспыхнуло чувство тревоги.
— Хуаньхуань, ты и Хуайчжоу…
— У нас ничего нет! — быстро перебила она и ловко перевела разговор на него: — Брат, Цзунся сказала, что ты помолвлен со второй дочерью семьи Цзян?
Три года назад роман между Сун Чжиюем и Цзян Воу, старшей дочерью семьи Цзян, которая была на пять лет старше его, хоть и не был широко известен, всё же обсуждался в высшем обществе.
А теперь он вступает в брак с семьёй Цзян, но женится не на Цзян Воу, а на её младшей сестре Цзян Ин.
— Это моё личное дело, — мягко сказал Сун Чжиюй, погладив сестру по волосам. — Тебе не нужно ни о чём беспокоиться. Как только я разберусь с делами в компании, мы сразу уедем в Париж. Хорошо?
— Я…
Сун Чжихуань хотела сказать, что не хочет уезжать, но в этот момент зазвонил телефон Сун Чжиюя.
Она мельком увидела имя в списке контактов:
«Month».
Хотя в учёбе она была полным нулём, базовые английские слова всё же знала.
«Month» по-русски — «месяц».
Сун Чжиюй взглянул на экран, отключил звонок и встал:
— Отдыхай. Мне пора. Как только закончу с компанией, сразу заберу тебя в Париж.
Сун Чжихуань крепко сжала губы, хотела что-то сказать, но в итоге лишь помахала ему на прощание:
— Спокойной ночи, брат.
— Спокойной ночи.
Сун Чжиюй вышел.
Сун Чжихуань проводила его взглядом до чёрного лимузина, который тут же скрылся в ночи.
Она поправила выбившуюся прядь волос и уже собиралась лечь в постель, когда дверь снова открылась.
*
Лян Хуайчжоу пришёл забрать Сун Чжихуань обратно в Цзинланьвань, но случайно услышал её разговор с братом.
«Сун Чжихуань уезжает в Париж…»
Эта фраза звучала в его голове, как навязчивая мелодия, не давая покоя. Поэтому, как только Сун Чжиюй ушёл, он толкнул дверь и вошёл.
Сун Чжихуань равнодушно взглянула на него и прогнала:
— Уже полночь. Тебе не пора спать?
Лян Хуайчжоу молчал, прислонившись к косяку, и просто смотрел на неё.
Его пристальный взгляд начинал раздражать. Она нахмурилась и мысленно выругалась:
«Да что с ним не так?»
Когда она собралась прогнать его снова, Лян Хуайчжоу подошёл ближе:
— Ты правда уезжаешь в Париж?
Сун Чжихуань подняла на него глаза. В глубине его тёмных, как ночь, зрачков чётко отражался её образ, ясный даже при ярком свете.
В её сердце вновь начали расти странные, непонятные чувства, как весенние побеги бамбука.
Она ничего не ответила, подошла к креслу у окна, уютно устроилась в нём, обняла подушку и, положив подбородок на неё, сказала:
— Разве ты не хотел держаться от меня подальше? Если я уеду в Париж, тебе будет только лучше.
— Я… — Лян Хуайчжоу запнулся. Впервые за всю жизнь Сун Чжихуань поставила его в тупик.
Она всё видела и с торжествующей улыбкой спросила:
— Ты… скучаешь по мне?
Лян Хуайчжоу отвёл взгляд, цокнул языком и съязвил:
— Лучше уж уезжай и не возвращайся. А то я сварю твоего дурацкого кролика!
С неба прямо в лоб ему прилетела подушка, перебив слова.
Сун Чжихуань холодно ткнула пальцем в дверь:
— Вон!
— Сун…
— Вон, вон, вон!
Вслед за подушкой полетел гигантский Ультрамен.
Лян Хуайчжоу стащил игрушку с головы и, узнав её, усмехнулся:
— Ты привезла его сюда?
Сун Чжихуань закатила глаза, скрестила руки на груди и фыркнула:
— Конечно! Я каждый день бью его, представляя, что это ты.
http://bllate.org/book/9767/884189
Готово:
