Лян Хуайчжоу смотрел на гигантскую игрушку Ультрамена в своих руках. Прошёл уже целый год, а она выглядела так, будто только что сошла с прилавка.
Видно было, как бережно к ней относилась хозяйка.
Он опустил глаза и провёл подушечкой пальца по ткани игрушки, слегка отвлекшись.
Сун Чжихуань, видя, что он всё ещё не уходит, нетерпеливо бросила:
— Ты ещё не свалил?
Лян Хуайчжоу поднял голову и швырнул игрушку обратно на кровать.
Его длинные ноги шагнули вперёд. Он подошёл к Сун Чжихуань, наклонился и оперся ладонями о подлокотники дивана, загородив ей выход. Его узкие чёрные глаза пристально впились в её лицо.
От него пахло юностью и лёгкой горчинкой табака. В прохладную осеннюю ночь Сун Чжихуань почувствовала, как её щёки залились румянцем, но сделала вид, что злится:
— Не мог бы ты, наконец, убираться?
Их поза была двусмысленной: он — над ней, она — прижата к спинке дивана.
На Сун Чжихуань было белое кружевное ночное платье из тонкой ткани с глубоким вырезом.
Стройная фигура девушки проступала сквозь полупрозрачную материю.
Взгляд Ляна Хуайчжоу невольно скользнул ниже —
И тут же его нос защипало.
Сун Чжихуань, немного рассеянная, вдруг заметила ярко-алую каплю крови на белом подоле платья.
Пятно выглядело вызывающе и соблазнительно.
Она сначала опешила, потом пришла в себя, покраснела ещё сильнее, прикрыла вырез и со всего размаха ударила Ляна Хуайчжоу по лицу:
— Лян Хуайчжоу, проваливай немедленно!
Тот не успел увернуться и получил пощёчину в полную силу. На щеке отчётливо запечатлелись пять алых пальцев.
Он замер на месте, поднёс руку к щеке — больно. Постоял несколько секунд в оцепенении, затем дотронулся до носа.
Подняв глаза, он встретился взглядом с девушкой, в чьих глазах пылали стыд и гнев. Сердце его заколотилось, и он бросил через плечо:
— А кто тогда будет заботиться о твоём сыне Цзыяцзы, если ты уйдёшь?
После этих слов он в панике рванул прочь.
Когда Лян Хуайчжоу, мчась со всех ног с третьего этажа, наконец выскочил во двор, прохладный ветерок немного остудил его раскалённое лицо.
Он провёл пальцем под носом — кровь уже засохла, образовав жёсткую корочку.
Сжав кулак, он со всей силы ударил в каменную колонну рядом. Лицо его потемнело от злости.
«Чёрт, опять как в тот вечер…»
«Позор…»
*
*
*
В комнате Сун Чжихуань смотрела вслед убегающей фигуре Ляна Хуайчжоу, стиснула зубы и со злостью впечатала кулак в подушку:
— Лян Хуайчжоу, ты реально псих!
Если не любишь меня, зачем делаешь столько вещей, из-за которых я путаюсь? А если любишь — почему отверг меня?
Сун Чжихуань долго приходила в себя после того, как сердце перестало колотиться, как испуганный кролик.
Но стоило ей взглянуть на пятно крови на ночном платье — щёки снова вспыхнули.
Она бросилась на кровать, обняла огромного Ультрамена и начала кататься по постели.
Телефон на подушке рядом непрерывно вибрировал — приходили сообщения от Цзунся.
Сун Чжихуань отбросила подушку, взяла телефон и разблокировала его отпечатком пальца.
Цзунся: [Мой брат сказал, будто твой старший брат сам попросил помолвки с Цзян Ин. Изначально дедушка Цзян хотел женить его на Цзян Воу.]
Цзунся: [Чжихуань, что с твоим братом? Раньше он был без ума от Цзян Воу, а теперь собирается жениться на её двоюродной сестре. Я уже представляю себе целую мыльную оперу в духе богатых семей.]
Сун Чжихуань ответила: [Не знаю. Брат велел мне не лезть в его дела.]
Сун Чжихуань перевернулась на другой бок и задумчиво смотрела на экран телефона.
В чате появилось уведомление: «Собеседник печатает…»
Целых десять минут сообщение не приходило.
Сун Чжихуань отправила вопросительный знак.
Цзунся прислала серию голосовых сообщений:
«Твой брат вернулся, в компании начнётся передел власти. В вашем доме обязательно всё перевернётся. В ближайшее время, кроме как домой, никуда не ходи — лучше держись рядом со мной.»
«Особенно держись подальше от семьи Чэнь Чжичин. Кто знает, вдруг эта сумасшедшая Цинь Янь, отчаявшись, решит напасть на тебя.»
«Поняла?»
Услышав заботливый голос подруги, Сун Чжихуань почувствовала тепло в груди и ответила: [Хорошо, тётушка Цзиньхуа.]
Цзунся: [Да пошла ты! Не смей так меня называть!]
Сун Чжихуань: [Хорошо, тётушка Цзиньхуа.]
Цзунся: [Да пошла ты! Да пошла ты! Да пошла ты!..]
Сун Чжихуань, глядя на экран, где Цзунся бесконечно писала «Да пошла ты!», покатилась по кровати от смеха.
Поспорив ещё немного, Цзунся спросила: [В этом году Лян Хуайчжоу будет играть на товарищеском матче между нашей школой и Шанхайской средней школой №7?]
Школа Сун Чжихуань — средняя школа №1 Шанхая — и Шанхайская средняя школа №7 каждую четверть проводили товарищескую баскетбольную встречу.
Раньше Лян Хуайчжоу, как основной игрок школьной команды, всегда выходил на площадку. Но в этом году, будучи учеником выпускного класса, он, по слухам, должен был завершить карьеру, чтобы место занял кто-то из одиннадцатиклассников.
Сун Чжихуань вспомнила недавний инцидент, её щёки снова залились румянцем, и она сердито набрала: [Не знаю. Мне не до него.]
Цзунся: [Цыц! Все женщины — сущие лицемерки. Посмотришь, как Лян Хуайчжоу выйдет на площадку, и вокруг него тут же соберутся голодные волчицы. А тебе, его детской подружке, останется только ревновать и рыдать всю ночь напролёт.]
Сун Чжихуань не сдалась: [Чэн Мин тоже будет играть.]
После отправки сообщения Цзунся долго не отвечала.
Сун Чжихуань, клонясь ко сну, просто бросила телефон и заснула.
Утром, проснувшись, она увидела ответ Цзунся: [Меня это вообще не касается.]
*
*
*
Сун Чжихуань умылась, оделась в форму средней школы №1 Шанхая, взяла рюкзак и спустилась вниз.
Едва открыв дверь, она услышала сердитый голос Шэнь Ихуа:
— Лян Хуайчжоу! Кто разрешил тебе ходить во двор?
Сун Чжихуань приподняла бровь и побежала вниз по лестнице.
В гостиной Лян Хуайчжоу лениво развалился на диване, закинув ноги на журнальный столик. Он бросил взгляд на разъярённую Шэнь Ихуа и равнодушно произнёс:
— Просто прогулялся во дворе. Ваш огород не трогал.
Шэнь Ихуа сердито уставилась на него:
— Тогда объясни, откуда у тебя на тарелке эти помидоры?
Сун Чжихуань подошла ближе и увидела на белой фарфоровой тарелке на журнальном столике полузелёные, полу-красные помидорчики.
Она взглянула на Ляна Хуайчжоу, но тот нарочно избегал её взгляда.
Сун Чжихуань презрительно фыркнула — ей и самой не хотелось с ним разговаривать.
Лян Хуайчжоу убрал ноги со стола, встал, стряхнул с одежды немного земли и подошёл к Шэнь Ихуа. Он похлопал её по плечу и серьёзно сказал:
— Я заметил, что они почти созрели, и помог вам собрать.
— Убирайся немедленно! — рассердилась Шэнь Ихуа, глядя на него с отчаянием. — Ты хоть раз в жизни ведёшь себя как нормальный человек? Почему бы тебе не поучиться у своего младшего брата?
— Бабушка, — Сун Чжихуань подошла и обняла Шэнь Ихуа за руку, мило капризничая, — что у нас на завтрак? Я голодная.
Шэнь Ихуа фыркнула, но лицо её сразу смягчилось:
— Что хочешь, внученька? Бабушка велит приготовить.
Сун Чжихуань украдкой взглянула на Ляна Хуайчжоу. Юноша плотно сжал губы, будто сдерживая эмоции, готовые прорваться наружу.
Так было всегда: Шэнь Ихуа постоянно сравнивала Ляна Хуайчжоу с Синь Юнем.
Сун Чжихуань задумалась: сейчас Лян Хуайчжоу, наверное, чувствует себя очень подавленно.
— Внученька?
Сун Чжихуань очнулась и улыбнулась Шэнь Ихуа:
— Всё подойдёт. Кстати, бабушка, а где А Юнь?
При упоминании внука лицо Шэнь Ихуа окончательно прояснилось:
— У А Юня утреннее занятие в школе, он уже ушёл. Бабушка велит тебе приготовить завтрак.
— Хорошо.
Когда Шэнь Ихуа ушла на кухню, Сун Чжихуань посмотрела на Ляна Хуайчжоу, который уже собирался уходить с рюкзаком, и после долгих колебаний окликнула:
— Лян Хуайчжоу, ты не позавтракаешь?
Лян Хуайчжоу остановился и обернулся. Его голос прозвучал холодно:
— Нет, мне назначена встреча с Чэн Мином. Я ухожу.
Сун Чжихуань смотрела ему вслед — всё так, как она и думала.
Юноша был в школьной форме средней школы №1 Шанхая. Белая рубашка с закатанными до локтя рукавами обнажала стройные предплечья.
Брюки были подвернуты у лодыжек, придавая ему дерзкий вид.
Он широкими шагами вышел из дома. Утренние лучи растянули его тень на земле — длинную, одинокую и печальную.
Шэнь Ихуа вынесла завтрак и, оглядев гостиную, спросила Сун Чжихуань:
— Опять ушёл?
Сун Чжихуань взяла бутерброд и куснула его:
— Ага.
Шэнь Ихуа вздохнула и налила ей стакан молока:
— Дитя моё, ты ведь думаешь, что бабушка постоянно сравнивает Хуайчжоу с А Юнем?
Сун Чжихуань прикусила губу и промолчала.
Шэнь Ихуа продолжила:
— Я не выделяю А Юня. Просто на Хуайчжоу лежит вся ответственность за семью Лян. Твой отец и я когда-нибудь уйдём в отставку, и что тогда будет, если он и дальше будет таким безалаберным и ненадёжным?
— Бабушка, — Сун Чжихуань положила бутерброд и улыбнулась, её миндалевидные глаза сверкали, будто в них горели звёзды, — Лян Хуайчжоу — очень достойный человек.
Иначе бы она никогда не полюбила его.
*
*
*
После вечерних занятий Сун Чжихуань закрыла альбом для зарисовок, сунула его в сумку, встала, взяла бежевое пальто с спинки стула и пнула ногой стул Цзунся, сидевшей перед ней.
— Сяся, вставай, пора на дискотеку!
Цзунся, крепко спавшая, при слове «дискотека» моментально подскочила. Она прищурилась на Сун Чжихуань, всё ещё не проснувшись:
— Сестрёнка, давай зажигать!
Оставшиеся в классе ребята хором рассмеялись:
— Цзунся, ты что, во сне танцуешь?
— Перебрала с дешёвым алкоголем, ха-ха-ха…
— Хотя бы одну арахисинку съела бы — не напилась бы так!
Услышав смех, Цзунся моргнула и тут же пришла в себя. Она сердито посмотрела на Сун Чжихуань:
— Ты что, опять хочешь драки?
Сун Чжихуань подняла бровь:
— Ты посмеешь меня ударить?
— Не посмею. Пошли домой.
Цзунся зевнула, взяла телефон со стола, скрутила наушники в комок и сунула их в карман джинсовой куртки.
Сун Чжихуань и Цзунся вышли из класса через заднюю дверь.
Проходя мимо корзины для мусора, где обычно сидел Лян Хуайчжоу, Сун Чжихуань замедлила шаг.
Лян Хуайчжоу сегодня целый день не появлялся в школе.
Цзунся повернула голову и насмешливо посмотрела на неё:
— Скучаешь по Лян Хуайчжоу?
— Да иди ты! Пошли.
Сун Чжихуань закатила глаза и вместе с Цзунся вышла из класса.
Поздней осенью в Шанхае дул прохладный ветер, температура заметно упала.
Выйдя из учебного корпуса, Сун Чжихуань невольно вздрогнула от холода, отдала сумку Цзунся и накинула пальто — стало немного теплее.
Цзунся довела Сун Чжихуань до машины, бросила рюкзак на сиденье, закрыла дверь и сказала:
— Как только доберёшься домой, сразу напиши мне.
— Хорошо, тётушка Цзиньхуа, — усмехнулась Сун Чжихуань.
Цзунся нахмурилась:
— Сун Чжихуань!
Сун Чжихуань, заметив, что Цзунся собирается открыть дверь, быстро крикнула А Бяо:
— Заводи машину!
А Бяо немедленно завёл двигатель:
— Есть!
Чёрный Rolls-Royce Phantom, словно стрела, ворвался в поток машин, оставив Цзунся одну на месте, скрипящей зубами:
— Завтра с тобой разберусь!
Цзунся направилась к парковке мотоциклов, достала сигареты и зажигалку, закурила женскую сигарету с клубничной капсулой. Раздавив капсулу зубами, она почувствовала, как сладкий аромат клубники смешался с дымом во рту.
Телефон в кармане не переставал вибрировать. Она вытащила его и увидела сообщения от Чэн Мина.
Сяоминцзы: [Закончили занятия? Хуайчжоу сегодня арендовал весь Nightcat.]
Сяоминцзы: [Приведи Сун Чжихуань. Сян Ии тоже будет.]
Цзунся приподняла бровь и ответила: [Ок, скоро увидимся.]
Она вошла в парковку, затушила сигарету и выбросила её в урну.
Перекинув ногу через мотоцикл, она уже собиралась завести двигатель, но вспомнила, что Чэн Мин упомянул Сян Ии, и отправила Сун Чжихуань сообщение:
[Госпожа Сун, скорее приезжай в Nightcat, иначе твоего Ляна Хуайчжоу сегодня заберёт Сян Ии!]
Отправив сообщение, Цзунся надела шлем, завела мотоцикл и рванула к Nightcat.
*
*
*
За окном машины царила ночная суета, нескончаемый поток автомобилей.
Съехав с эстакады, они попали в пробку.
Сун Чжихуань дремала на сиденье, когда вдруг телефон в её руке вибрировал дважды.
Она открыла глаза, взяла телефон и увидела сообщение от Цзунся:
[Госпожа Сун, скорее приезжай в Nightcat, иначе твоего Ляна Хуайчжоу сегодня заберёт Сян Ии!]
Пальцы Сун Чжихуань крепче сжали телефон. Она выпрямилась и посмотрела в окно — они были на набережной Вайтань, совсем рядом с баром Nightcat.
Ехать или нет?
Сун Чжихуань колебалась, машинально потёрла кончик носа, долго думала, наконец куснула губу и сказала:
— На следующем перекрёстке разворачивайся, едем в бар Nightcat.
— А? — А Бяо на секунду растерялся. — Но, госпожа… бабушка велела доставить вас домой в целости и сохранности, это…
http://bllate.org/book/9767/884190
Готово:
