— Я не в силах выразить, что творится у меня внутри! Но Юань Яо, до этого почти незаметная, в этот самый миг словно вернула себе право появляться на сцене. Она будто парит над водой — и уходит всё дальше и дальше вперёд!
— Взгляд невольно приковывается к Юань Яо. Хочется, чтобы она плыла быстрее… ещё быстрее! Ой-ой-ой, нельзя быстрее! Она уже взлетела! Как ей это удаётся? Как можно быть такой быстрой в воде и при этом… такой изящной?
Как же она собирается превзойти саму себя… Она уже у финиша! — голос комментатора достиг апогея!
— Юань Яо у финиша!
— Круто же!
Его возбуждённый голос, казалось, иссяк в поисках подходящих слов и дрожащим тоном выдавил лишь одно:
— Круто же.
На глазах у всей публики Юань Яо первой пересекла финишную черту, разрушив все прежние представления о ней, сокрушив слухи и сплетни.
Сокрушила все разговоры о том, что её талант иссяк, развеяла все лживые домыслы!
И завоевала первую золотую медаль весеннего чемпионата!
Комментатор сделал паузу, чтобы собраться с мыслями, и с новым наплывом эмоций воскликнул:
— Просто великолепно! Давайте поздравим Юань Яо с победой в заплыве на сто метров баттерфляем на весеннем чемпионате! Время… это время… что за время??
Его горло будто сжали железные пальцы. И в тот же миг у всех на трибунах перехватило дыхание.
Все оцепенели, глядя на результат Юань Яо в женском стометровке баттерфляем.
55,86 секунды!
55,86 секунды!
Что это значит? Юань Яо сумела заплыть сто метров баттерфляем быстрее, чем за 56 секунд!
56 секунд?!
Многие, возможно, не понимают, насколько это значимо.
Даже олимпийский чемпион не каждый раз способен преодолеть эту дистанцию быстрее 56 секунд. А Юань Яо только что показала результат, с которым можно конкурировать на международном уровне.
Нет, даже больше — результат, с которым можно побеждать на международной арене!
Это настоящий прорыв! Это… новый рекорд!
Где-то внизу уже дрожащими пальцами начали сверяться с таблицами рекордов.
— Я, наверное, что-то напутал… Или, может, мне показалось? Не может такого быть! Наверняка я ошибся, иначе как объяснить?
— Старший, Юань Яо… кажется… кажется, она побила национальный рекорд.
Фраза «побила национальный рекорд», прошептанная кем-то, словно маленький камешек упал в спокойное озеро. Сначала — лёгкие круги, потом — мощнейший взрыв, поднявший фонтаны воды!
— Это рекорд! — первым опомнился комментатор, и его взволнованный голос прокатился по всему стадиону.
— Поздравляем Юань Яо! Результат — 55,86 секунды! Она побила национальный рекорд в женском стометровке баттерфляем — 55,90 секунды! Юань Яо — новая рекордсменка страны! Поздравляем!
— Какой красивый рекорд! Ведь баттерфляй в нашей стране всегда был крайне конкурентным, но тех, кто мог заплыть быстрее 56 секунд, было так мало! И вот прямо на первой золотой медали весеннего чемпионата…
— Мы уже получаем исторический результат! Юань Яо… её будущее просто безгранично!
Эти слова, прозвучавшие как гром среди ясного неба, взорвали стадион!
— Она побила национальный рекорд? Яо-цзе, ты крутая!
— Я всегда знал, что Яо-цзе справится! Это же невероятно — не просто золото, а сразу новый рекорд! Ты нас всех поразила! Я плачу!
— Юань Яо, ты легенда!!!
Зрители из провинции Ц, которые до этого сидели, опустив головы, теперь с гордостью выпрямили спины, слёзы блестели на их глазах.
Старый фанат Чэн Цзинь рыдал, размахивая своим блокнотом с данными:
— Я же говорил! Яо-цзе непобедима! Она становится всё сильнее и лучше адаптируется! Яо-цзе, ты крутая!!!
А спортсмены на соседних дорожках остолбенели. Никто не ожидал, что тихая, почти забытая всеми Юань Яо вдруг совершит рывок в финале и сразу же установит новый национальный рекорд!
Руки Оуян Е дрожали. В этот миг она вдруг вспомнила страх, который испытывала во время тренировок, когда Юань Яо доминировала над ней.
— Я… я знала, что она стала сильнее…
Она повернулась к Чжоу Маньмань. Та мрачно смотрела на Юань Яо, будто перед ней стояла заклятая соперница всей её жизни.
А в это время Цянь Сяовэй и Ли Сань были в полном шоке.
Ли Сань:
— Такой свободный стиль — и сразу национальный рекорд? Разве Мишир не испортил её технику? Цянь, ты же специалист по баттерфляему — скажи, в чём особенность её заплыва? Её движения ведь стандартны?
Если бы до старта Цянь Сяовэй увидел технику Юань Яо, он раскритиковал бы её три дня подряд.
Но после этого заплыва,
увидев, как она великолепно выложилась,
Цянь Сяовэй открыл рот — и не смог выдавить ни звука.
Как он может теперь критиковать Юань Яо?
Она совершила то, на что он сам никогда не осмелился бы даже помыслить!
Она буквально переосмыслила всё, во что он верил как опытный тренер!
Он крепко сжал перила, глядя на Юань Яо с волнением и благоговением.
— Это… будущая звезда. Она… она создаёт историю!
Ли Саню показалось, что Цянь Сяовэй сошёл с ума.
Один лишь национальный рекорд — и он уже говорит, что Юань Яо творит историю?
Ли Сань не понимал тонкостей баттерфляя, но даже ему было ясно: Юань Яо использовала какой-то новый, но в то же время не совсем новый подход —
и добилась результата, о котором никто не мог и мечтать!
Первая битва финала
и такая оглушительная победа!
Юань Яо неторопливо выбралась из воды. Увидев своё время, она удивилась — не ожидала, что результат окажется настолько высоким.
Когда к ней радостно бросились тренер Лун и команда, она узнала, что не просто улучшила свой результат, а сразу побила национальный рекорд!
Сама Юань Яо была немного ошеломлена.
Честно говоря, у неё не было опыта подобных достижений.
Тренер Лун, как всегда, улыбался, поздравляя её, но его ладони были мокрыми от пота. Во время заплыва Юань Яо выкладывалась без остатка, а они, наблюдая со стороны, тоже изводили себя от волнения!
Слишком напряжённо.
Подбежала Ван Сяохун, слёзы катились по её щекам:
— Яо-цзе, ты меня чуть не уморила! Я даже дышать боялась! Это было так круто! Ты в воде — как угорь, скользкая и быстрая! Вторая из провинции Цзянсу вообще не успевала за тобой!
— Яо-цзе, ты просто богиня!
Остальные спортсмены с завистью смотрели, как Ван Сяохун обнимает Юань Яо. Они боялись даже прикоснуться к ней — словно боялись разрушить этот прекрасный сон.
Национальный рекорд!
После такого не только болельщики из провинции Ц подняли головы, но и вся сборная почувствовала гордость — многие едва сдерживали слёзы.
Даже тренер Лун… Э-э?
Чжао Оу, глядя на всё ещё невозмутимого тренера Луна, мысленно восхитился: «Тренер Лун остаётся тренером Луном — даже в такой момент сохраняет хладнокровие».
Но когда Юань Яо обернулась, тренер Лун уже внутренне успокоился. По её выступлению он понял: она полностью адаптировалась к воде.
И становится только лучше. Золото в этом заплыве было у неё в кармане.
Он и представить не мог, что победа окажется не просто уверенной, а исторической!
Национальный рекорд! Не провинциальный, а именно национальный!
Установленный на официальных всекитайских соревнованиях!
Как давно… да как давно они не видели подобного триумфа! После былого расцвета брасса таких побед не было!
И вот теперь ему, тренеру Луну, довелось подготовить такую ученицу!
Его руки дрожали — теперь уже не от страха, а от восторга.
Он похлопал Юань Яо по плечу. Обычно спокойный и невозмутимый, сейчас он с трудом сдерживал дрожь в голосе:
— Яо-цзе…
— Ты… ты…
— Выросла!
Юань Яо улыбнулась окружающим, широко и беззаботно.
— Я знаю, вы все в восторге, но пока рано радоваться.
— Это всего лишь…
— Самое начало.
Все на мгновение замерли, услышав эти слова. Кто-то, не знакомый с характером Юань Яо, мог бы решить, что она слишком самоуверенна.
Ведь побить национальный рекорд — для большинства спортсменов это недосягаемая вершина,
мечта всей жизни.
Даже сама Юань Яо до этого лишь однажды побивала национальный рекорд — в брассе. И то был исторический прорыв.
И всё же она произносит это так легко:
«Это всего лишь начало?»
— Всего лишь начало? — улыбнулась Ван Сяохун. — Яо-цзе, ты хочешь ещё золото? Или снова побить рекорд?
— Дети выбирают что-то одно,
ответила Юань Яо ещё спокойнее.
— Взрослые же хотят… всё сразу.
И золото,
и рекорд!
Ведь это действительно лишь начало её пути!
В это время мимо проходила Чжан Лю из провинции Цзянсу, занявшая второе место. Она была подавлена. Конечно, серебро на всекитайском уровне — неплохой результат.
И она не выступила плохо — скорее, наоборот, показала один из лучших своих результатов. Просто… Юань Яо оказалась слишком сильной.
Настолько сильной, что Чжан Лю даже не смела с ней сравниваться!
Но даже после финиша она не могла понять: почему проиграла?
Раньше она вообще не чувствовала в Юань Яо угрозы — даже меньше, чем во время сборов.
Поэтому и решила, что Юань Яо уже сошла со сцены. А тут вдруг такой взрыв! Случайность?
Внутри у Чжан Лю всё кипело. Перед Юань Яо она чувствовала себя менее угрожаемой, чем перед Оуян Е. Эта девушка из провинции Ц, которую все считали забытой…
Как она вдруг вернулась?
Именно поэтому, услышав дерзкие слова Юань Яо, Чжан Лю не выдержала и первой бросила вызов, прежде чем кто-либо из команды Юань Яо успел ответить:
— Только и можешь, что хвастаться? Один случайный успех — и ты уже возомнила себя великой? Юань Яо, не зазнавайся! В следующий раз я обязательно тебя обыграю!
Все взгляды мгновенно обратились на Чжан Лю, но, к её удивлению, никто не поддержал её. Наоборот — все смотрели на неё с каким-то странным, почти жалостливым выражением.
На их лицах словно было написано одно и то же:
«Ты против неё?»
Чжан Лю опешила. Только сейчас она поняла: люди из провинции Ц…
все верят в Юань Яо!
Они искренне считают, что она способна на большее!
Но на что именно?
Что она сможет продолжать побеждать? Или… снова побьёт национальный рекорд?
Оба варианта казались Чжан Лю…
полным бредом!
— Да вы все сошли с ума, — пробормотала она, покраснев, и быстро ушла.
http://bllate.org/book/9725/881016
Готово:
