× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Fortune Telling Live Stream Group / Группа стрима с гаданием: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мастер-стример, разберите и нам бацзы! Начните с сегодняшнего! — написал «Любитель китайских деревенских собак».

Под этим сообщением потянулась целая вереница комментариев с просьбами и донатами в виде глубоководных торпед.

Гэ Цинбао, увидев эти комментарии, не знала, плакать ей или смеяться. Но раз уж все так настойчивы, пришлось собраться с духом и сказать:

— Я, конечно, разбираюсь в бацзы, но только на базовом уровне. Раз попросили — разберу, но если ошибусь, пусть носитель бацзы не обижается!

— Ждём разбора от мастера-стримера! Уже приготовила семечки, табуретку и колу! — написал «Разъярённый пирожок».

— Я тоже всё готово! — добавила «Гусеница».

Гэ Цинбао внимательно изучила бацзы:

— В этом бацзы Динский Огонь проявлен явно и образует структуру инь. Однако сам бацзы уже чрезвычайно силён. В такой ситуации структура инь требует повреждения иня богатством. Но в бацзы нет ярко выраженной звезды богатства, следовательно, это судьба обычного наёмного работника. Кроме того, звезда инь слишком сильна и является вредной, поэтому у носителя низкое образование, возможно, даже его вообще нет. Однако поскольку структура всё же использует богатство, то, хоть и не будет ни богатства, ни высокого положения, денег на жизнь хватать будет.

— А где сам носитель? Где? Прав ли мастер-стример? — спросила «Зелёная лужайка».

— Мастер-стример абсолютно прав. У меня действительно нет образования, зарабатываю немного, но, честно говоря, никогда не испытывала недостатка в деньгах. Раньше даже думала заняться своим делом, но теперь, видимо, это не в моей судьбе, — ответила Хунсяо.

— Аааа, стример и правда мастер! — воскликнула Ваньвань.

— Стример — мастер! +1!

Снова посыпались донаты, много было и глубоководных торпед — видно, всем было интересно.

— Стример, а можете разобрать мою любовную судьбу? Я до сих пор не замужем, — написала Хунсяо.

В этот момент в группе по эзотерике наконец кто-то заговорил.

Цин: Скорее всего, Чуаньши сейчас нет, иначе он бы посмотрел. Мне неинтересно разбирать этот бацзы.

Шанцин Линбао: Это из-за «духэ»?

Цин: [улыбается.jpg]

Гэ Цинбао тут же объяснила в прямом эфире:

— «Духэ» — «ду» означает ревность, «хэ» — соединение. Обычно «хэ» указывает на гармонию, например, между супругами. Но с приставкой «ду» получается треугольник. Бацзы Хунсяо именно такой — треугольник, причём вы в нём третья сторона. Верно?

Эфир снова погрузился в молчание. Раньше все думали, что стример — милая и мягкая девушка, а теперь она показалась им резкой и прямолинейной.

— Да, я третья сторона, — призналась Хунсяо.

— Но меня обманули! — добавила она.

Гэ Цинбао не стала смягчать удар:

— Даже если сначала вы не знали, потом ведь узнали — и всё равно не расстались. Более того, похоже, вы знакомы с законной супругой этого мужчины.

На этот раз Хунсяо не ответила. Однако зрители уже сами начали додумывать всевозможные драмы с изменами и подлостями. Многие отправили Гэ Цинбао донаты и стали писать: «Стример — шестёрка! Шестёрка!»

В эзотерической группе снова кто-то заговорил.

Чуаньюэ: Это типичная судьба любовницы, да ещё и специализирующейся на том, чтобы соблазнять друзей своих подруг.

Тяньшуй Сун: Жаль, что некоторые, будучи любовницами, зарабатывают деньги, а другие только спят даром и ещё и сами доплачивают.

Чуаньюэ: Где мне найти такое счастье?

Тяньшуй Сун: @Шанцин Линбао, где ты взяла этот бацзы? Ты знакома с носителем? Представь, пожалуйста!

...

Образ «высокого мастера» рухнул окончательно. Если вчера Тяньшуй Сун вызывал ассоциации с прямолинейным мужчиной, возможно, даже старомодным, но всё же с характером, то сегодня он превратился в настоящего пошляка.

В эфире воцарилась тишина. Где же обещанный великий мастер? Неужели так обманули наши чувства?

Гэ Цинбао тоже была в шоке. Она могла представить подобное поведение в любой другой группе, но не ожидала такого от эзотерического чата, где всегда царила аура мудрости и сдержанности. Она даже не знала, как это описать.

Цин: На самом деле, нет ничего «типичного». Даже если такая судьба и существует, разве человек не может сам выбрать иной путь? Кто заставит быть любовницей против воли?

Чуаньюэ: Сейчас полно подлых мужчин, которые женаты, но прикидываются холостяками.

Тяньшуй Сун: Да, и многие женщины просто обожают сладкие слова. Женатые мужчины умеют льстить лучше всех.

Цин: Даже если сначала обманули, позже всё равно становится ясно. Сможет ли человек вырваться из своей судьбы — зависит от него самого.

Цзяньлун Цзайтянь: @Цин, вы правы. Зачем вообще гадать? Чтобы заранее узнать о возможных трудностях и избежать их. Мудрец спрашивает о бедах, а не о благополучии.

Цин: Верно. Цзяньлун-мастер, как, по-вашему, лучше избежать этой «духэ»?

Цзяньлун Цзайтянь: Выйти замуж за вдовца. Иначе, становясь третьей стороной и разрушая чужую семью, сама рискуешь, что твою семью разрушат.

Чуаньюэ: Не смотри вверх — небеса никого не прощают.

Гэ Цинбао без обиняков сказала прямо в эфире:

— Носительница бацзы, послушай советы. Что было вначале — обман или страсть — уже прошло. Главное — будущее. Если ты и дальше будешь цепляться за этого мужчину, в итоге останешься и без человека, и без денег.

Прошло немало времени, прежде чем Хунсяо отправила несколько глубоководных торпед.

— Спасибо, мастер-стример. Я серьёзно всё обдумаю, — написала она.

С этого дня фанаты стали называть Гэ Цинбао «мастер-стример». Когда настало время выходить из эфира, Цинбао отключилась, и Картофель снова вздохнул:

— Люди с настоящими способностями всегда скромны.

— Картофель, 2333! Например, ты? Ты ведь выбрал место для аспирантуры, а всё равно говоришь, что «сдавал экзамены»? [косой взгляд.jpg] — написала «Я_люблю_деньги».

Картофель: [краснеет.jpg]

В чате «Шанцин Линбао» ажиотаж не утихал даже после ухода стримера — явление редкое для подобных эфиров.

Гэ Шанлин ещё не дойдя до школы, заметил у входа множество полицейских машин и офицеров. Все ученики проходили внутрь по одному, предъявляя студенческие билеты. Сердце Гэ Шанлина ёкнуло — в школе точно что-то случилось.

Пройдя контроль, он поспешил в свой класс. У двери увидел вчерашнего пропавшего классного руководителя, спокойно сидящего за столом, как обычно.

— Здравствуйте, учитель, — сказал он, как и каждый день, и прошёл на своё место. Положив рюкзак, почувствовал, как сердце колотится, будто барабан. Ощущение дискомфорта не только не исчезло, но усилилось. В этом классе что-то не так. Но что именно?

— Здравствуйте, учитель, — вошла девочка и добавила: — А куда вы вчера делись? Мы все переживали.

Учительница, кроме безудержного стремления к деньгам, была прекрасным педагогом: заботливой, терпеливой, особенно к девочкам-подросткам. Поэтому дети из обеспеченных семей относились к ней тепло.

— Вчера внезапно поднялась высокая температура, я совсем потеряла сознание. Будильник звонил, телефон тоже — ничего не слышала. Только вечером пришла в себя, но была уже в больнице, без телефона, и номер руководства не помнила, поэтому не смогла позвонить и предупредить, — тихо и кротко ответила учительница, улыбнувшись.

Все внимательно посмотрели на неё — лицо действительно бледное, губы без цвета.

— Учительница, берегите здоровье! — закричали многие.

Женщина растрогалась — искренняя забота учеников её удивила.

Сразу начался первый урок — литература. Учительница вышла, а на её место встал преподаватель литературы. Гэ Шанлин постарался отогнать сомнения и сосредоточился на уроке. Как только прозвенел звонок, ученики тут же сгруппировались и зашептались:

— Вы знаете, почему сегодня в школе полиция?

— Что случилось? Что?

— Убийство! Говорят, ночью умер охранник, и ужасно мучительно.

— А-а! — испуганные девочки прижали руки к груди. В мирное время, когда поколение выросло в безопасности, любая насильственная смерть вызывает ужас.

— Говорят, вся комната была в крови, словно он истёк насухо, — сообщил один смелый парень.

— Как обнаружили? — спросил Гэ Шанлин, присоединяясь к обсуждению.

— Смена у охранников. Этот Ван всегда был пунктуальным, а сегодня не вышел вовремя. Дневной охранник пошёл искать его в комнате — и нашёл вот так.

— Я пришёл рано и видел, как его выносили, — побледневший парень говорил дрожащим голосом.

— Ну и как? Как? — засыпали его вопросами окружающие.

Гэ Шанлин заметил, что у парня плохой вид, подошёл к кулеру, налил ему горячей воды и протянул:

— Выпей, тебе плохо? Ты бледный.

Парень не стал отказываться, сделал несколько глотков и благодарно посмотрел на Гэ Шанлина:

— Спасибо. Да, я реально напугался. Он весь был в крови, как кровавый призрак. Полицейские сказали, что он умер от потери крови — тело почти полностью изрезано.

— Похоже на древнюю казнь «линчи»? — прямо спросил Гэ Шанлин.

— Да-да! — кивнул парень и выпил остатки воды, нервно облизнув губы.

— Даже если он умер ужасно, это не имеет к тебе отношения. Не бойся, — успокоил его Гэ Шанлин.

Парень кивнул, но взгляд оставался рассеянным:

— Но… но… он умер так страшно… я видел… а вдруг… вдруг…

— Нет, — Гэ Шанлин обнял его за плечи, как друга: — Кровь требует крови. Даже если что-то и случится, дух найдёт того, кто виноват, а не тебя, не меня и не нас.

Парень повернул голову и увидел спокойное лицо Гэ Шанлина. Его тревога, мучившая с утра, наконец улеглась.

— Да, это не наше дело, — тихо сказал он.

Остальные участники обсуждения тоже поняли, что парень был напуган, и вместо насмешек начали его утешать. Он наконец перевёл дух.

Снова прозвенел звонок, и все вернулись к учёбе. Хотя они ещё не выпускники, расслабляться нельзя.

Гэ Цинбао получила сообщение от брата и нахмурилась. Никогда не думала, что прошлой ночью произойдёт убийство. Вчера вечером у школы не было никаких признаков происшествия. Такой жестокий способ убийства говорит о крайне злобном духе. Добравшись до офиса, она собралась с мыслями — сейчас главное — работа. А вечером нужно будет найти способ проникнуть в школу.

После работы Гэ Цинбао быстро вернулась домой, всухомятку перекусила, даже не готовя еды, и снова взяла свои вещи для торговли на улице. Пришла к школе брата — на то же место, что и вчера.

Без студентов торговля не шла, и Гэ Цинбао начала нервно расхаживать у ворот, то и дело заглядывая внутрь. Её тревога за брата мешала замечать окружение, но после убийства охрана в школе была на пределе бдительности. Подозрительное поведение молодой девушки сразу привлекло внимание охранников. К счастью, она выглядела безобидной, иначе её бы сразу вызвали полицию.

— Извините, у вас есть дело? — двое охранников подошли к ней.

Гэ Цинбао сначала растерялась, но тут же виновато улыбнулась:

— Простите, мой младший брат учится здесь. Услышала, что случилось ЧП, волнуюсь, решила проверить.

Охранники понимающе кивнули:

— Не переживайте, безопасность учеников под надёжной охраной. Пожалуйста, больше не стойте у ворот и не заглядывайте внутрь.

— Хорошо-хорошо! — Гэ Цинбао приняла вид послушной девочки.

Вернувшись к своему месту, она снова задумалась. Если сегодня попытается перелезть через забор, ночевать придётся в участке. Сейчас камеры точно включены везде. Что делать?

Внезапно она широко раскрыла глаза. Неужели это… господин Сюй? Как он здесь оказался?

Сюй Юаньдэ вышел из машины, и директор школы Ма тут же подошёл к нему:

— Господин Сюй, прошу вас внутрь. Днём было неудобно, поэтому пригласил вас вечером.

— Ничего страшного, — кивнул Сюй Юаньдэ.

С директором впереди Сюй Юаньдэ беспрепятственно вошёл в школу. Гэ Цинбао смотрела с изумлением. Вот так просто? А она не может? В чём разница? В имени и репутации. Глубже — в связях. У него есть вес в обществе, а у неё, хоть и есть передача знаний от предков, всё равно считается «дикаркой» без наставника.

Но лишь на миг она позволила себе зависть — тут же пришла в себя. Странно… Сюй Юаньдэ же практик фэншуй? Она не чувствовала от него никакой энергии культиватора. Неужели он просто обычный человек? Тогда зачем ему идти в такое место? Может, ему грозит опасность?

Она подняла глаза к небу. Сейчас ещё час ю, когда ян окончательно угасает, а инь набирает силу. Если здесь действительно бродит злой дух, для него это идеальное время. А её брат внутри школы… Что делать?

http://bllate.org/book/9688/878197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода