× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Fortune Telling Live Stream Group / Группа стрима с гаданием: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не то чтобы серьёзно, просто по коже мурашки побежали, — нахмурился Гэ Шанлин. — А потом наш классный руководитель не пришёл, оба замещающих учителя попали в беду… Теперь я боюсь, что и с ним что-то случилось.

— Давай сначала поедим, — сказала Гэ Цинбао, ставя на стол тарелки. — Сегодня вечером я разверну лоток у вашей школы. Ничего, если прямо у ворот?

— Вечером проблем не будет, только не слишком близко к самим воротам.

Гэ Цинбао кивнула:

— Значит, сегодня вечером пойду посмотрю.

— Я с тобой, — добавил Гэ Шанлин, не скрывая тревоги. — Нарисуй ещё несколько талисманов «Чжуся». Если что-то пойдёт не так, я брошу талисман и сразу убегу.

Он поспешил уточнить, опасаясь, что сестра не возьмёт его с собой.

Гэ Цинбао кивнула:

— Как именно пострадали твои два замещающих учителя?

— Первый учитель внезапно упал с кафедры — будто его кто-то сильно толкнул. Второй не мог открыть дверь, хотя изо всех сил тянул за ручку. Когда дверь наконец поддалась, он рухнул на пол. По его словам, даже если бы он перестарался с усилием, всё равно не должен был упасть. Он чётко почувствовал, как его пнули ногой.

Гэ Шанлин задумался:

— Потом я тайком посмотрел: на левой ноге у него действительно был синяк. Выглядело не как ушиб от удара о мебель, а именно как след от чужого пинка.

— И всё это началось сегодня внезапно? До этого ни малейших признаков не было?

— Никаких. Всё было как обычно, а сегодня вдруг всё изменилось… — Гэ Шанлин запнулся, склонил голову набок и добавил: — Хотя вчера вечером после дополнительных занятий мне показалось, будто я слышал, как наш классный спорил с кем-то. Но раньше я часто слышал подобные голоса.

— То есть ты не уверен?

— Да. Не уверен. Вчера вечером звук был очень нечётким, — нахмурился Гэ Шанлин, стараясь вспомнить подробнее.

— Если не получается вспомнить — не напрягайся. Сегодня вечером сами всё проверим.

Гэ Шанлин кивнул.

Брат с сестрой быстро поели, собрали всё необходимое для лотка и снова отправились к школе Гэ Шанлина. Опытно расставив товары, Гэ Шанлин присматривал за прилавком, а Гэ Цинбао всматривалась в школьную территорию.

Осмотревшись, она нахмурилась:

— Ничего особенного внутри не чувствуется… Скажи, Сяоди, тебе стало некомфортно сразу, как только ты вошёл в школу?

— Нет, только когда зашёл в класс, — колебался Гэ Шанлин. — Постоянно ощущал, будто за мной кто-то наблюдает, но, куда бы я ни смотрел, никого не находил.

— Как устроена ваша школа?

— Сейчас мы стоим у главного входа. Сзади здания — небольшое озеро, меньше самого учебного корпуса. По бокам — спортивные площадки, а справа, видишь, жилые дома.

— А внутренняя планировка нужна?

Гэ Цинбао покачала головой:

— Как нам попасть внутрь?

Гэ Шанлин тоже нахмурился. Даже родителям не разрешают свободно заходить в школу, а сейчас, когда там происходят странные события, проникнуть внутрь будет ещё труднее.

Весь вечер брат с сестрой были в тупике. Без полноценного осмотра территории извне ничего не разглядеть. Гэ Цинбао даже подумала: может, после окончания занятий пробраться в школу тайком, перелезть через забор.

— Сестра, вокруг школы колючая проволока под напряжением, повсюду камеры наблюдения. Ты не проскользнёшь мимо, — Гэ Шанлин сразу понял, о чём задумалась сестра, по её блуждающему взгляду.

Услышав это, Гэ Цинбао мгновенно обескуражилась. Лучше не испытывать судьбу, сталкиваясь с современными технологиями.

Скоро закончились занятия, и ученики потянулись домой. Многие девочки, заметив лоток, подошли посмотреть. Увидев изящные и скромные резинки для волос, они одна за другой стали покупать по несколько штук. Вскоре брат с сестрой оказались заняты делом.

Некоторые узнали Гэ Шанлина — того самого отличника, всегда входящего в тройку лучших, — и начали здороваться. Гэ Шанлин с улыбкой отвечал:

— Это моя сестра. Она торгует, чтобы помочь семье.

В его голосе звучала гордость — гордость за сестру, которая искренне заботится о нём и проявляет невероятную стойкость.

Кто-то смотрел свысока, кто-то — с восхищением, но Гэ Шанлин не обращал внимания на чужое мнение. Он весело предлагал одноклассницам выбрать подходящие аксессуары.

Гэ Шанлин был популярен в школе: красивый, умный, хорошо развит физически. Обычно он был занят учёбой и почти не задерживался в коридорах — либо спешил на занятия, либо направлялся в библиотеку. Но сейчас?

На лице играла тёплая улыбка. Он смотрел на одну из девочек и мягко советовал:

— У тебя тонкие, мягкие волосы и хрупкое сложение. Белая резинка с бусинами тебе очень подойдёт. Только выбери поменьше — так ты будешь выглядеть ещё изящнее.

— Ага, ага! — девушка энергично кивала, вся сияя от счастья.

— А мне? А мне? Что мне выбрать? — тут же спросила другая.

— У тебя высокий рост и маленькое личико. Эта модель с мелкими стразами отлично подчеркнёт твой стиль и сделает образ модным.

Он умышленно не упомянул фигуру: девушка была высокой, но немного полноватой. Высокая и полная — значит, крепкое телосложение. К счастью, лицо у неё было маленькое, и стразы привлекут внимание именно к нему. Так взгляд сначала упадёт на изящное личико, а потом уже на фигуру — и она уже не покажется такой массивной.

Девушки уходили довольные: товары действительно красивы, недороги, да ещё и школьный «бог» помогает подобрать — выгоднее не бывает.

Хорошо, что теперь есть QR-оплата. Многие ученицы сразу сканировали код и платили, иначе пришлось бы долго собирать деньги и выдавать сдачу, рискуя ошибиться в расчётах.

Было уже поздно, все устали после учебы, поэтому даже при общении ограничивались парой фраз. Вскоре все разошлись по домам. Всего за сорок минут брат с сестрой завершили торговлю, убрали лоток, и Гэ Цинбао с досадой взглянула на запертые ворота школы. Вздохнув, она вместе с Гэ Шанлином отправилась домой.

Охранник Ван Фугуй запер ворота и неспешно вернулся в своё жильё. Учительские общежития находились в другом месте, поэтому сейчас в огромной школе, кроме него, никого не было.

Скорее всего, Ван Фугуя правильнее было бы назвать сторожем, чем охранником. Когда в школе учатся дети, работает шесть охранников, но ночью дежурит только он один. Это экономия со стороны администрации, но для Ван Фугуя — удача: хоть и тяжелее работать в одиночку, зато зарплата на пятьсот юаней выше, чем в других местах. Выгодно всем.

Вернувшись в комнату, Ван Фугуй сразу растянулся на кровати и достал телефон, чтобы посмотреть стрим. Красивая и соблазнительная ведущая отлично пела, и Ван Фугуй был ею очарован. Он с наслаждением смотрел, как вдруг почувствовал резкую боль в руке. Телефон выскользнул и ударил его прямо в лицо.

Он торопливо сел, поднял аппарат, но тут же ощутил боль и в ноге. Посмотрев на руку и ногу, он замер — и лицо его, и без того некрасивое, исказилось в ужасе и ярости.

На правой руке и правой ноге появились раны, из которых сочилась кровь. Кровотечение было медленным, но непрерывным. На одеяле под рукой уже проступило большое кровавое пятно.

Ван Фугуй задрожал всем телом. Как так может быть — человек в полном порядке, и вдруг на теле открываются раны? Тут же на правой руке появилась ещё одна длинная, но неглубокая рана. Кровь снова потекла, хоть и не быстро.

— А-а-а-а-а-а!.. — закричал Ван Фугуй. Страх в его душе был куда сильнее физической боли. Он был совершенно один и не знал, что делать.

На левой ноге возникла ещё одна рана — такая же, как и на остальных участках тела.

«Нужно вызывать полицию! Обязательно вызвать!» — дрожащими пальцами Ван Фугуй потянулся к телефону, но как ни нажимал на экран, перед глазами всё равно мелькала та самая соблазнительная ведущая. Та, что ещё недавно казалась ему воплощением красоты, теперь превратилась в демона.

Он швырнул телефон и пополз к двери, но та, обычно тонкая и лёгкая, теперь будто была залита десятью тоннами бетона — ни с места. Он бил в неё изо всех сил, но дверь не поддавалась.

Школа опустела. Его крики эхом разносились по пустым коридорам, но никто не мог их услышать. Ночная школа словно превратилась в забытое богом пространство — холодное, безжизненное. Луна, способная подарить хоть немного света, была закрыта плотными тучами, делая всё ещё мрачнее.

После крайнего страха наступило безумие. Мужчина вскочил на ноги, лицо его исказилось злобой:

— Кто здесь?! Выходи!

Он схватил единственный стул в комнате и начал яростно размахивать им. Это был его последний оплот, единственная вещь, дававшая хоть каплю уверенности…

Боль пронзила спину, разорвав рубашку. Но мужчина уже не обращал внимания на это — он лишь отчаянно махал стулом, цепляясь за последнюю надежду.

Гэ Шанлин позавтракал и отправился в школу. Перед уходом Гэ Цинбао с тревогой вручила ему ещё один талисман, нарисованный красной киноварью.

Проводив брата, Гэ Цинбао села за стрим. Вчерашняя трансляция оставила неприятное послевкусие, и она боялась потерять подписчиков. Однако, открыв прямой эфир, облегчённо вздохнула: число фанатов продолжало расти. Видимо, контент с полезной информацией действительно удерживает аудиторию.

— Добро пожаловать в эфир «Шанцин Линбао»! Меня зовут Шанцин Линбао…

Гэ Цинбао включила все свои группы в мессенджере. Группа «И цюнь» молчала, как болото. В «Цюнь исследователей бацзы» шла активная беседа о бацзы осуждённого человека. Но обсуждение больше напоминало обычный чат: точное время рождения неизвестно, поэтому серьёзно анализировать не получалось.

— Сегодня снова разыгрываем бацзы! Первый тысячный комментатор!

Как только Гэ Цинбао произнесла эти слова, количество сообщений мгновенно перевалило за тысячу. Она сделала скриншот тысячного комментария:

— Это девушка, родившаяся в год □□, ник Хунсяо.

Гэ Цинбао уверенно составила её бацзы и вывесила в объявлении эфира:

Куньцао: Цзи-Сы, Цзя-Сюй, Цзи-Сы, Дин-Мао. Период удачи начинается в 1 год 9 месяцев. Первый период удачи — Дин-Чоу.

После этого она отправила бацзы в чаты. В «Цюнь исследователей бацзы» по-прежнему обсуждали осуждённого, «И цюнь» молчал, как и группа «Исследователей бацзы». Только в «Хуася И Сюэ» кто-то заговорил.

Юаньлайшини: «Этот бацзы — земля, рождённая в месяце Сюй, плюс два янжэня. Очень сильный бацзы. Подходит любой период удачи: богатства, чинов, пищи или талантов. Можно добиться больших успехов. Также много инь, значит, высокое образование».

Шитоу: «Я думаю иначе. Бацзы слишком сухой и жаркий, нет баланса между холодом и влагой. Обычный человек, без образования».

Сяоцяоляошуй: «В месячном стволе проявлен Дин-Хо, формируется структура „Предпочтительный инь“, под которым расположен „Семь Убийц“, порождающий удачную структуру. Люди с такой структурой редко бывают неудачниками. Даже если образование невысоко, всё равно не беда».

[Я_люблю_деньги]: «Стримерша, объясните, пожалуйста! Для нас это как древние иероглифы!»

[Я_хочу_стать_бессмертным]: «Да, стримерша, расскажите!»

Гэ Цинбао начала разъяснять:

— Юаньлайшини, скорее всего, следует методу «сильный/слабый». Согласно ему, если бацзы сильный, то нужны периоды удачи, которые ослабляют или истощают его — чтобы убрать избыток. Если слабый — наоборот, нужны поддерживающие периоды, чтобы восполнить недостаток. Например, в этом бацзы два «Ди Ван» («Императорская Сила») и рождение в месяце Сюй — это признак силы. «Ди Ван» означает наивысшую степень мощи.

— Шитоу, вероятно, использует метод «Тяохоу» — довольно редкий подход. Он рассматривает бацзы как единое целое, как человека, которому для гармонии нужны все пять элементов, без избытка холода или влаги, жары или сухости. В данном случае воды совсем нет, поэтому он говорит о дисбалансе.

— А Сяоцяоляошуй, скорее всего, придерживается традиционного подхода — «метод „Цзыпин бацзы“», или «метод структур Цзыпина». Хотя этот метод тоже учитывает силу и баланс, его комментарий кажется несколько односторонним.

Гэ Цинбао старательно объясняла каждую деталь.

В эфире внезапно воцарилась странная тишина.

Гэ Цинбао растерялась: почему все замолчали? Из-за событий в школе брата она и так была рассеянной, но теперь пришлось собраться и написать в «И цюнь»:

[Шанцин Линбао]: Все сегодня заняты? Кавай.jpg

[Картошка_на_самом_деле_помогает_худеть]: «Я вдруг осознал одну вещь!»

[Картошка_на_самом_деле_помогает_худеть]: «Стримерша, которая знает все школы, может их сравнить и объяснить простыми словами, — настоящий мастер! Как можно так чётко разбираться, если не знать тему глубоко?»

[Я_люблю_деньги]: «Точно! Я только что это почувствовал. Стримерша — настоящий мастер!»

[Я_хочу_стать_бессмертным]: «Абсолютно согласен! Только настоящий мастер знает все школы!»

http://bllate.org/book/9688/878196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода