— Как можно ошибиться? Это же Ай Лай! Ведь всего несколько дней назад он заходил ко мне домой — проводку подключал, — уверенно заявил мужчина с корзиной за спиной.
— Господин, я уже говорил: вы перепутали человека, — вновь возразил Фэн Волин.
Мужчина растерялся от столь упорного отрицания и, оглядываясь через каждые три шага, начал уходить. Отворачиваясь, он пробормотал себе под нос:
— Странно… Неужели не он? А лицо-то точно такое же.
— Постойте, — окликнул его Шэнь Цэнь, отодвинув в сторону Фэн Волина, загораживавшего дорогу, и спросил: — Вы меня знаете?
Тот обернулся и внимательно осмотрел его с ног до головы. Перед ним действительно стоял человек с тем же лицом, что и у Ай Лая, но при ближайшем рассмотрении различия становились очевидны.
Этот господин был одет опрятно и дорого, кожа его была на несколько тонов светлее, чем у Ай Лая. И взгляд совсем другой: глаза этого человека излучали какое-то давление, тогда как у Ай Лая были добрые, улыбчивые глаза, располагавшие к себе любого.
Хорошенько разглядев его, мужчина с корзиной удивлённо спросил:
— Вы… правда не Ай Лай?
— Нет, — ответил Шэнь Цэнь, сделав паузу, и затем спросил: — Скажите, где сейчас живёт тот Ай Лай, о котором вы говорите?
— Цэнь-гэ… — Фэн Волин понял, что скрывать больше невозможно, и замялся. Он хотел остановить его, но, опасаясь лишних свидетелей, промолчал.
— Вы знакомы с Ай Лаем? — поинтересовался мужчина.
Шэнь Цэнь нахмурился, помолчал и наконец ответил:
— Знаком.
— Родственники? — любопытствовал тот. — Неужели близнецы? Вы ведь точь-в-точь похожи!
Терпение Шэнь Цэня иссякло. Он отпустил Доу Яо и резко схватил мужчину за воротник.
Лишённая его защиты, Доу Яо испуганно вскрикнула:
— Шэнь Цэнь!
Он бросил на неё короткий взгляд и кивнул У Сяотан, давая понять, чтобы та подошла и поддержала её.
Чжао Чжихун, почуяв неладное, незаметно схватился за нож, спрятанный за поясницей, и встал рядом с Доу Яо, готовый в любой момент защитить её.
— Вы чего хватаетесь?! — закричал мужчина с корзиной, не сумев вырваться. — Кто вы такой? Что вам нужно?
Его крики быстро привлекли толпу зевак. Среди них оказались знакомые, которые громко поддержали его:
— Что за шум? Кто тут устраивает беспорядки?
— Где Ай Лай? — Шэнь Цэнь даже не взглянул на собравшихся. Он поднял мужчину повыше и, явно разъярённый, проговорил: — Отвечай. Больше повторять не стану.
Фэн Волин не мог его остановить и, боясь, что ситуация выйдет из-под контроля, в отчаянии выкрикнул:
— Автосервис Чунлай!
Кулак Шэнь Цэня, уже занесённый для удара, замер в воздухе. Его пальцы побелели от напряжения, а суставы хрустнули так громко, что стало жутко.
— Автосервис Чунлай, — повторил Фэн Волин с облегчением и, встретившись взглядом с Шэнь Цэнем, добавил: — Я видел его там.
: Он выглядел больше как…
Шэнь Цэнь уехал один, остальные тоже потеряли всякое желание продолжать день.
Все молчали, погружённые в свои мысли, и обратная дорога в отель прошла в полной тишине.
Вернувшись в отель, У Сяотан помогла Доу Яо добраться до номера. Беспокоясь, что та начнёт переживать лишнее, она решила остаться и немного с ней поболтать.
Фэн Волин тоже не ушёл. Состояние Шэнь Цэня перед отъездом вызвало у него тревогу, и он решил подождать его возвращения, чтобы поговорить.
Пока У Сяотан болтала без умолку, Доу Яо терпеливо выжидала момент и, когда та наконец замолчала, спросила:
— Доктор Фэн, кто такой этот Ай Лай? По вашим словам, вы его знаете? Вы что-то скрываете?
Она уже примерно догадывалась, но, помня обещание хранить в тайне то, о чём рассказывала У Сяотан, предпочла обойти вопрос стороной.
— Ай Лай? — Фэн Волин помолчал, колеблясь, стоит ли раскрывать правду.
— Да что тут скрывать? — вмешалась У Сяотан. — Любой дурак поймёт. Этот самый Ай Лай — младший брат Шэнь Цэня.
— Младший брат Шэнь Цэня? — Доу Яо слегка сжала руку У Сяотан, давая ей знак быть осторожнее, и спросила: — У Шэнь Цэня есть младший брат?
У Сяотан удивлённо посмотрела на неё, но тут же сообразила и театрально шлёпнула себя по губам:
— Ой, прости! Совсем забыла, что ты не знаешь — у Шэнь Цэня есть брат!
Фэн Волин, наблюдая за её неуклюжей игрой, кое-что заподозрил. Но раз уж всё уже было сказано, пусть считается, что она просто проговорилась. Поэтому он не стал больше скрывать и кивнул:
— Да, это его брат.
— Родной? — уточнила Доу Яо, хотя уже знала ответ.
— Брат-близнец, — пояснил Фэн Волин. — Поэтому Цэнь-гэ и перепутали.
Доу Яо сделала вид, будто только сейчас всё поняла, задумалась на мгновение и спросила:
— Почему Шэнь Цэнь так разозлился, узнав, где его брат? Между ними что-то случилось?
— Да уж, странно получается, — подхватила У Сяотан. — Те, кто знает, говорят — родные братья, а те, кто не знает, подумают, что враги друг друга ищут. Неудивительно, что тот дядя так не хотел говорить, где живёт его брат.
— Какой он, этот брат Шэнь Цэня? Почему его зовут Ай Лай? Это прозвище? — продолжила расспрашивать Доу Яо.
На её вопросы было много, и Фэн Волин начал отвечать по порядку:
— Имя Ай Лай я слышу впервые. Похоже, он сменил имя. Настоящее — Шэнь Вэй. Цэнь и Вэй — вместе они означают «буйный рост трав и деревьев».
Он немного помолчал, вспоминая, и продолжил:
— Говорят, в детстве у них вообще не было имён. Только спустя некоторое время их зарегистрировали. При регистрации понадобилось выбрать имена, и тогда один молодой учитель, работавший волонтёром в деревне, пожалел этих больных и хилых детей. Когда бабушка упомянула проблему с именами, он наспех придумал два: Цэнь и Вэй — в надежде, что мальчики будут расти крепкими, как деревья и травы.
Фэн Волин вздохнул, вспоминая эту историю, и после паузы сказал:
— А что до того, какой он человек… трудно сказать. И причины их ссоры — не то, что можно объяснить парой слов.
— Да что за мучение! — не выдержала У Сяотан. — Что тут непонятного? Просто расскажи, что знаешь!
— Я тогда был ещё ребёнком, многое знаю лишь понаслышке, так что не факт, что это правда, — возразил Фэн Волин.
— Доктор Фэн, пожалуйста, расскажите, — попросила Доу Яо. — Это просто любопытство.
— Да, расскажи! — поддержала У Сяотан.
— Ладно, — Фэн Волин вздохнул, сдаваясь. — Если говорить о Шэнь Вэе… как бы это выразиться?
— Да просто говори! — нетерпеливо толкнула его У Сяотан. — Ты меня убьёшь своей медлительностью!
— Хорошо, хорошо, не толкай, — сказал Фэн Волин. — Сейчас подумаю, как лучше начать.
Доу Яо, зная нетерпеливый характер подруги, решила временно отвлечь её:
— Сяотан, может, принесёшь доктору Фэну воды? Пока ты будешь ходить, он точно успеет собраться с мыслями.
— И правда, — согласилась У Сяотан и кивнула.
— Воды не надо, — Фэн Волин мягко остановил её, потянув за руку и усадив обратно. — Лучше я просто продолжу.
У Сяотан тут же оживилась:
— Ну давай, рассказывай!
— Характеры братьев очень разные, — начал Фэн Волин. — Вы все знаете Шэнь Цэня — вспыльчивый, как порох. А Шэнь Вэй… я, кажется, никогда не видел, чтобы он злился. Он вообще не похож на ребёнка из такой семьи. Учился отлично, всегда вёл себя образцово — именно таким его описывают взрослые как «чужого ребёнка, которого хочется хвалить». Он мало говорил, был вежлив и, в отличие от Шэнь Цэня, умел вовремя уступить, поэтому получал гораздо меньше побоев.
— Правда? — недоверчиво фыркнула У Сяотан. — Не верю! У каждого есть характер. Такой ангел — это подозрительно!
Фэн Волин хлопнул в ладоши:
— Вот именно! Ты попала в самую точку.
— Серьёзно? — удивилась У Сяотан. — Я угадала?
— Да, — подтвердил Фэн Волин. — Поведение Шэнь Цэня — типичный пример агрессии, вызванной детской травмой по теории Асенса. То есть его вспыльчивость — следствие психологических ран.
— Каких ещё навыков? — перебила У Сяотан. — Ничего не поняла. Говори по-человечески!
— Проще говоря, детские травмы напрямую влияют на самооценку. В зависимости от тяжести, у некоторых людей возникают провалы в памяти, а в тяжёлых случаях — даже расстройство идентичности.
— Опять ничего не поняла, — призналась У Сяотан.
— Доктор Фэн, вы хотите сказать, что за этой внешней мягкостью Шэнь Вэя скрывается совсем другая личность? — предположила Доу Яо.
— Почти так, — кивнул Фэн Волин. — Хотя это лишь мои профессиональные догадки.
— А есть ли у них основания? — спросила У Сяотан.
— Есть, — признал Фэн Волин. — После смерти их матери полиция заподозрила неладное из-за страховой выплаты. Братьев некоторое время держали под арестом. Шэнь Цэня отпустили раньше. Главным подозреваемым был Шэнь Вэй.
— И всё? — не поверила У Сяотан. — Может, просто Шэнь Цэнь лучше умеет притворяться?
— Такой вариант тоже возможен, — согласился Фэн Волин. — Или они действовали сообща. Оба очень умны, и если захотят что-то скрыть, обычному человеку их не поймать.
— Неужели?.. — У Сяотан округлила глаза, прикрыла рот ладонью и, испугавшись собственной мысли, прошептала: — Неужели он способен убить даже родную мать?
Её слова повисли в воздухе, и в комнате воцарилась тишина.
Фэн Волин задумчиво поправил очки, взглянул на нахмуренную Доу Яо и спросил У Сяотан:
— Я ведь не рассказывал тебе, что у Шэнь Цэня когда-то была сестра?
— Сестра? — У Сяотан энергично покачала головой. — Нет.
— У него была сестра? Родная? — уточнила Доу Яо.
— Та же мать, отец, возможно, другой. Девочка родилась с повреждением мозга — детский церебральный паралич. Умерла до двух лет, — сообщил Фэн Волин.
— Умерла? — переспросила Доу Яо, явно потрясённая. — От болезни?
— Говорили, что от болезни. Но на шее у неё были явные следы удушения. Причина смерти вызывает сомнения. В те времена в деревне смерть ребёнка никого не волновала — боялись нечистой силы и старались не касаться таких дел, — пояснил Фэн Волин.
— Следы удушения?! — возмутилась У Сяотан. — Убить младенца! Это не человек, а чудовище! Нет, даже чудовища так не поступают!
— Спустя много лет, вспоминая ту девочку, все единодушно утверждали одно: именно Шэнь Цэнь убил свою сестру, — Фэн Волин снова поправил очки и с горькой усмешкой добавил: — Потому что по сравнению с его кротким и безобидным братом он выглядел настоящим убийцей.
Доу Яо уловила скрытый смысл его слов и спросила:
— Доктор Фэн, вы что-то знаете?
http://bllate.org/book/9678/877556
Готово:
