Когда они вернулись домой, бабушка из рода Го остолбенела: как это так — вышли всего лишь в гости, а притащили столько вещей!
Ханьнянь, заметив недоумение бабушки, с воодушевлением принялась рассказывать ей, откуда взялась каждая из этих вещиц.
Когда бабушка велела слугам разложить всё по категориям, Ханьнянь с гордостью достала свой новый меч и даже продемонстрировала несколько замахов.
Бабушка покачала головой:
— Как ты можешь, будучи в гостях, принимать от людей столько подарков?
Ханьнянь обожала свой клинок. Услышав упрёк, она тут же вложила его в ножны и подбежала к бабушке:
— Я же не просила! Это мне подарил зять императорской семьи Сяо Хэн.
Она также поведала, как Сяо Кань хотел подарить ей жеребёнка, но она сразу отказала. Ведь Сяо Кань сам ещё ребёнок — как он может дарить таких дорогих животных?
А вот этот меч ей очень понравился, и Сяо Хэн сказал, что у него их много, лишний — так зачем ему? Вот она и взяла. Вовсе не потому, что выпрашивала!
Ханьнянь выросла под пристальным оком старших, и бабушка прекрасно знала её характер.
Погладив внучку по голове, она мягко произнесла:
— Бабушка знает, конечно же, что ты не стала бы просить. Но дружба требует взаимности: если у тебя появятся вкусные или интересные вещицы, обязательно делись с друзьями.
Ханьнянь энергично закивала.
Даже без напоминания она всегда так и делала — всё новое и любопытное тут же несла друзьям.
За ужином бабушка рассказала ей новости семьи.
Во-первых, у деда родился девятый сын от наложницы — получается, младше Ханьнянь на шесть лет! Поистине, дедушка не теряет бодрости: даже уйдя в отставку, сумел обзавестись таким малюткой!
Во-вторых, её отец в этом году будет переведён в Шаньюйский гарнизон — не придётся ехать так далеко, как в Ансийский гарнизон.
Ханьнянь не знала, где находится Шаньюйский гарнизон, и спросила у бабушки. Та тоже не знала. Тогда она обратилась к деду. Он знал направление, но объяснить толком не мог, лишь сказал, что это где-то к северу от Бэйду — северной столицы, то есть Тайюаня.
Тайюань — место, откуда начал своё восхождение Высокий Предок Ли Юань!
Ханьнянь никогда не была в Тайюане, поэтому объяснение осталось для неё туманным. Она лишь поняла, что «северная столица» — значит, на севере.
На следующее утро Ханьнянь бегом помчалась к Хэ Чжичжану, чтобы показать ему свой драгоценный меч.
Заодно она спросила, знает ли он, где расположен Шаньюйский гарнизон.
Хэ Чжичжан объяснил с точки зрения истории и литературы: административный центр Шаньюйского гарнизона находился в районе Шоуцзянчэна.
Шоуцзянчэн был построен ещё в эпоху Хань специально для приёма хунну, желавших сдаться, и для ассимиляции их потомков. А в Танскую эпоху здесь создали Шаньюйский гарнизон, чтобы постепенно ослаблять и поглощать территории тюрков.
По сути, армия Танской империи отличалась удивительной боевой мощью, а пограничные военачальники особенно любили воевать.
Шаньюйский гарнизон — типичный пример наступательной оборонительной линии: город основали прямо на тюркских землях! Разве это не дерзость?
Ханьнянь забеспокоилась:
— Значит, там очень опасно?
Хэ Чжичжан успокоил её:
— Говорят, богатство и слава рождаются в риске. Твой отец выбрал путь военного экзамена — значит, он стремится заслужить почести и славу на поле боя. Он сам всё прекрасно понимает, тебе не стоит волноваться.
Заметив, что настроение Ханьнянь всё ещё подавленное, Хэ Чжичжан рассказал ей о том, что Ли Лунцзи собирается провести в Лояне специальный императорский экзамен.
Специальный императорский экзамен отличается от обычного кэцзюй тем, что его назначает сам император, когда возникает потребность в определённых талантах. Формат и содержание каждый раз разные.
За годы правления эпохи Кайюань уже проводились экзамены «Прямословие и смелые советы», «Литература и история», «Воинская доблесть для защиты границ», «Выдающиеся таланты из народа» и многие другие — одни названия чего стоят!
В этом году состоится экзамен «Обширные знания и великолепная речь».
Он отличается не только содержанием, но и тем, кто может участвовать: на него допускаются даже действующие чиновники.
Не имеющий должности может стать чиновником, а уже служащий — получить повышение. Просто чудесно!
Ханьнянь до этого знала лишь об обычном кэцзюй и понятия не имела о таких возможностях. Она тут же засыпала Хэ Чжичжана вопросами обо всех специальных экзаменах эпохи Кайюань.
Экзамен «Обширные знания и великолепная речь» на самом деле уже немного вышел за рамки обычного специального императорского экзамена.
Видимо, после того как в девятнадцатом году Кайюаня на этом экзамене отобрали нескольких талантливых людей, которые пришлись императору по душе, Ли Лунцзи решил, что этот формат особенно удачен для империи, и стал проводить его ежегодно, отбирая молодых талантов.
Вот и в этом году экзамен «Обширные знания и великолепная речь» пройдёт в Лояне. Ориентировочно — в июне. Основная цель — чиновники низших рангов и недоборные таланты восточной столицы.
Многие уже готовятся участвовать.
Разобравшись, в чём суть этого экзамена, Ханьнянь тут же записала его в свои цели.
Но одно только название «Обширные знания и великолепная речь» внушало трепет: ведь говорят, что берут всего трёх–пяти человек, максимум десяток! Сколько же нужно знать, чтобы считаться «обладающим обширными знаниями»?
А уж «великолепная речь»… об этом она пока даже думать не смела.
Оставалось лишь надеяться, что со временем она станет по-настоящему эрудированной.
Ханьнянь тут же собрала все свои разбросанные мысли и сгоряча решила как можно скорее начать читать побольше книг.
В тот же день после обеда Ли Цю и другие пришли звать её играть, но услышали, что Ханьнянь дома нет — якобы Хэ Чжичжан увёл её читать.
А куда именно? Конечно же, в Секретариат!
Хэ Чжичжан, будучи «Хэ Цзянем», отвечал за управление всей имперской библиотекой, поэтому, хоть и не перевёз свои личные книги в Лоянь, легко мог обеспечить Ханьнянь доступ ко всему книгохранилищу.
Все были в отпуске, в Секретариате почти никого не было, и привести туда Ханьнянь не составляло проблемы.
Раньше даже Ли Би свободно брал книги из императорской коллекции.
Узнав об этом, Ли Янь и другие отправились прямиком в Секретариат.
Ханьнянь уже была очарована бескрайними полками восточной столичной библиотеки. Когда она закончила читать один свиток и перешла к другому стеллажу, то вдруг увидела мужчину лет сорока с лишним, погружённого в чтение. Он даже не заметил её появления.
Ханьнянь удивилась и на цыпочках попыталась обойти его, но случайно задела бамбуковые книжные метки на полке. Те звонко зазвенели.
Мужчина наконец оторвался от книги. В отличие от фаворитов императора Ли Лунцзи (которых обычно выбирали по красоте), его внешность нельзя было назвать выдающейся — лицо было изборождено морщинами, словно он, подобно Го Цзыи, немало перенёс на северных границах.
Поскольку она уже потревожила его, Ханьнянь уселась прямо на пол и вежливо извинилась:
— Простите, я не хотела вас отвлекать.
Мужчина, увидев, как свободно девочка передвигается по Секретариату, сразу догадался, кто она такая. Он спросил:
— Ничего страшного. Ты искала какую-то конкретную книгу?
— Да нет, — ответила Ханьнянь, — я хочу прочитать как можно больше книг.
Она рассказала ему о специальном императорском экзамене «Обширные знания и великолепная речь», который только что узнала. Сколько же нужно прочитать, чтобы считаться по-настоящему эрудированным? Это же так трудно!
Что до «великолепной речи» — об этом она пока даже не осмеливалась думать.
Мужчина, услышав, что она намерена сдавать этот экзамен, искренне поразился её амбициям:
— Я как раз собираюсь участвовать в этом году. Если хочешь, могу порекомендовать тебе несколько книг.
Ханьнянь загорелась интересом и тут же представилась. Так она узнала, что перед ней знаменитый поэт Ван Чанлин.
Она буквально остолбенела и начала ходить вокруг него, будто перед ней редчайший артефакт.
Ван Чанлин закружился вслед за ней и спросил:
— Что такое?
— Да ведь вы автор «Луны Циньской эпохи, пограничных ворот Ханьской»! — воскликнула она.
И тут же с лёгкостью продекламировала все его стихи, которые знала, от «Выхода за пределы» до «Военной песни».
Ван Чанлин не ожидал, что она знает его стихи наизусть.
Ханьнянь, будучи болтушкой, даже не дала ему задать вопрос — сама начала рассказывать, как её отец несколько лет назад служил в Ансийском гарнизоне. Поскольку она не знала, где это, то расспрашивала многих и выучила множество стихов о пограничных землях.
Строки Ван Чанлина «Над Цинхаем тучи скрыли снежные горы, одинокий город смотрит на Юймэньский перевал» и Ван Чжихуаня «Зачем жаловаться на флейту цянди? Весенний ветер не достигает Юймэньского перевала» особенно запали ей в душу. Даже от двух строк чувствовалось, как далеко находится Юймэньский перевал, а её отец служил ещё дальше — за ним, в Ансийском гарнизоне!
Ван Чанлин и Ван Чжихуань были старыми знакомыми, и ему показалось любопытным, что Ханьнянь читает их стихи вместе. Он улыбнулся:
— А я тоже знаю твоё «Стих хуэйри».
И тут же продекламировал ей её собственное стихотворение.
Глаза Ханьнянь расширились ещё больше.
Вот оно — каково слышать, как другой человек читает твои стихи!
Внезапно ей показалось, что её строки полны детской наивности.
Особенно после обсуждения таких шедевров, как «Выход за пределы», «Военная песнь» и «Песнь Лянчжоу». До «великолепной речи» ей ещё очень и очень далеко!
Ханьнянь тут же сменила тему:
— Вы такой талантливый! Наверняка пройдёте отбор!
Ван Чанлин усмехнулся:
— Благодарю за добрые слова.
На самом деле ему очень понравилось её «Стих хуэйри» — пусть и наивное, но искреннее и трогательное.
Он несколько лет путешествовал по пограничным землям и написал множество стихов о границе. Но, как он писал: «Тысячи ли прошли воины, и ни один не вернулся». Он видел страдания солдат, охраняющих рубежи, и сокрушался, что нет на свете великого полководца, способного положить конец войнам и внушить страх врагам.
Такой взгляд совершенно не нравился нынешнему императору. Ли Лунцзи мечтал стать бессмертно славным государем, превзойти всех предшественников в культурных и военных достижениях и особенно стремился расширять границы империи.
Пограничные военачальники тоже мечтали о войне и славе. Кто из них не грезил повторить судьбу Сяо Суня и стать герцогом благодаря военным заслугам? Без таких надежд никто бы не поехал в эти суровые края терпеть лишения!
А страдания и жертвы простых солдат?.. Для великой эпохи Тан они — ничто более чем пыль, развеваемая ветром. Кто вообще обратит на них внимание?
Ханьнянь заметила грусть в глазах Ван Чанлина и спросила:
— У вас что-то случилось?
— Нет, просто думаю, что если бы министр Чжан смог реализовать свою идею о военных поселениях, в мире было бы меньше несчастных.
Империя Тан процветала уже более ста лет, и проблема захвата земель достигла критического уровня. Система равномерного наделения землёй давно превратилась в фикцию.
Повсюду появились безземельные беженцы: одни стали арендаторами или слугами у знати, другие — разбойниками. И то, и другое создаёт серьёзную угрозу обществу.
Несколько лет назад Ли Лунцзи назначил «министром на сто дней» Юйвэнь Жуня именно за его выдающиеся финансовые способности. Император хотел, чтобы тот решил финансовые проблемы и навёл порядок в земельном учёте. Но посмотрите на срок его службы — всего три месяца, и его выгнали из Чанъани!
Есть ли шанс, что за три месяца он успел выполнить поручение императора по проверке земель? Конечно же, нет.
Те, кто выгнал Юйвэнь Жуня, уже умерли, но проблемы остались прежними.
Решить финансовый кризис и проблему беженцев — задача невероятно сложная.
План Чжан Цзюлиня состоял в том, чтобы направлять беженцев, которых собирались отправить на границу, на создание военных поселений в важных сельскохозяйственных регионах, таких как Хэнань.
Это мягче, чем требование Юйвэнь Жуня провести полную инвентаризацию всех земель, но всё равно затрагивает главную боль — землю. Откуда взять землю для поселений?
Люди, конечно, предпочли бы остаться в безопасных местах без угрозы набегов. Кто добровольно поедет за тысячи ли от родного дома, чтобы основать новую жизнь на границе?
Ван Чанлин вкратце объяснил Ханьнянь, как военные поселения могут помочь безземельным.
Но Чжан Цзюлиню предстоит столкнуться с огромным сопротивлением. Знатные семьи хотят захватить ещё больше земель, а пограничные военачальники — получить больше войск. Их интересы совпадают, и любое вмешательство в эту систему будет воспринято в штыки.
Так что это дело — крайне трудное.
http://bllate.org/book/9676/877387
Готово:
