Пэй Ши, словно махнув рукой на всякие приличия, бросил вызов всему свету:
— Не умею кататься и никогда не учился.
Бай Тао замолчала. Ей и в голову не приходило, что Пэй Ши отказывался возить её не из-за жестокосердия или морального упадка, а просто… потому что не умеет ездить на велосипеде.
Ответ оказался настолько неожиданным, что Бай Тао на мгновение лишилась дара речи.
Однако после долгого молчания Пэй Ши снова заговорил. Он слегка прочистил горло и, стараясь выглядеть совершенно спокойным, произнёс:
— Впрочем, наверное, это не так уж сложно. Я вообще быстро осваиваю новое — начну учиться в следующем месяце и потом смогу тебя возить.
«Да ты ещё посмей меня повезти — я сяду разве что мёртвой!» — мысленно фыркнула Бай Тао. — «Твои навыки вождения внушают серьёзные опасения!»
Но следующие слова Пэй Ши заставили её забыть обо всех колкостях и претензиях.
— Так что не злись.
— Я ведь не хотел тебя обидеть.
...
Все её обиды, грусть и внутреннее напряжение — каждая эмоциональная складка — будто чудесным образом разгладились от этих немногих фраз.
— Значит, в тот раз в природном парке ты тоже не катался только потому, что не умеешь, и поэтому просил меня возить тебя?
— Ага.
— Тогда почему сразу не сказал?!
— Стыдно было.
Чем более серьёзно и неловко отвечал Пэй Ши, тем лучше становилось настроение у Бай Тао. Как она раньше этого не замечала? В нём вдруг проявилось что-то трогательно-мальчишеское — почти как в младшем брате.
До места пикника оставалось совсем немного, и Бай Тао окликнула Пэй Ши, после чего легко спрыгнула с его спины. Её нога уже почти полностью восстановилась, и она тут же побежала вперёд.
Но прежде чем слезть, она воспользовалась удобным положением — её руки всё ещё обнимали шею Пэй Ши — лёгонько укусила его за ухо, быстро чмокнула в щёку, затем приблизилась к самому уху мужчины и, понизив голос до шёпота, прошептала:
— Если быстро научишься кататься на велосипеде, получишь награду.
Сказав это, Бай Тао вся покраснела.
И уши Пэй Ши тоже стали багровыми.
Глава тридцать вторая («Ведь время моей жены уходит на изучение контрацептивов...»)
Когда они подошли к арендованному мангалу, Бай Тао всё ещё чувствовала неловкость, но утешением было то, что Пэй Ши выглядел не лучше.
«Разве мы не женатая пара? Почему атмосфера такая, будто мы школьники на первом свидании?» — думала Бай Тао, сердце её колотилось, как барабан. К счастью, смущение быстро ушло: она проголодалась и принялась возиться с мангалом, чтобы отвлечься.
Согласно инструкции, для барбекю сначала нужно уложить специальный древесный уголь, затем посыпать его опилками яблони, чтобы легче разжечь огонь, после чего установить решётку... Но как именно разжигать?
Перед поездкой Бай Тао в спешке прочитала несколько статей о том, как правильно готовить на гриле, однако теперь, от волнения, забыла все последующие шаги. Теория и практика — две разные вещи, и сейчас она могла лишь поднять глаза и умоляюще посмотреть на Пэй Ши:
— Как это делается?
В новостных репортажах ничего не говорилось о том, кто из них чем занимается на пикнике, но по выражению лица Пэй Ши было ясно: он явно ещё не вошёл в роль гриль-мастера. Глядя на опилки, он выглядел так же растерянно, как и она. От этого у Бай Тао возникло дурное предчувствие.
— Пэй Ши, ты умеешь раскладывать уголь?
— Нет.
— Может, тогда почистишь решётку? Умеешь?
— ...Нет.
— А разжечь огонь?
— Нет.
...
Бай Тао надеялась, что хоть что-то Пэй Ши сможет сделать, пусть даже помочь с мелочами, но оказалось... кошмар стал явью! Мужчина не умел ничего!
«Ладно, видимо, этот барбекю я готовлю сама для него», — подумала она с горечью. — «Похоже, это я ухаживаю за Пэй Ши, а не он за мной. Сейчас я точно чувствую себя парнем, который привёл свою девушку на свидание...»
Как же устало сердце!
«Бай Тао, Бай Тао, что с тобой такое? Всего лишь один мужчина — зачем ради него так изводить себя? Что в нём такого особенного?»
Чем больше она думала, тем сильнее злилась:
— В прошлый раз я тоже готовила тебе, верно?
Пэй Ши отвёл взгляд:
— Да.
Бай Тао так и хотелось вернуться в прошлое и хорошенько встряхнуть себя. Но сейчас ей ничего не оставалось, кроме как продолжать действовать в рамках своего образа и возиться с барбекю.
На этот раз, честно признав своё невежество, Пэй Ши, кажется, расслабился. Пока Бай Тао готовила, он молча стоял рядом. Всё, что она просила, он тут же подавал. В перерыве между делом она взглянула на него: высокий, стройный, с идеальными пропорциями. Вероятно, из-за того, что не умел готовить на гриле, он выглядел немного неловко и теперь послушно стоял в сторонке, почти по-детски смиренно.
«Какой же он послушный...»
Бай Тао с трудом разожгла угли, используя специальную губку и жидкость для розжига. Из-за неопытности она слишком близко поднеслась к дыму и даже слёзы выступили на глазах. Но, увидев Пэй Ши в таком виде, она не только не рассердилась, но даже почувствовала лёгкое трепетание в груди.
«Когда красивый мужчина ведёт себя послушно, это... довольно мило».
Бай Тао отвела взгляд, стараясь не смотреть на Пэй Ши, и уставилась на тлеющие угли, но мысли всё равно блуждали. «Не зря богатые дамы любят содержать милых и покладистых мальчиков», — в этот момент она внезапно почувствовала глубокое взаимопонимание с ними.
Если бы Пэй Ши всегда был таким милым, она бы сама каталась с ним на велосипеде, готовила ему барбекю, запускала с ним воздушного змея, ходила в походы и даже ночевала с ним в палатке... Почему бы и нет?
Но если она так усердно трудится, Пэй Ши не должен легко получать еду! Ведь лёгкая любовь не ценится. Бай Тао решила, что всё же стоит заставить его заняться хотя бы чем-то полезным.
— Пэй Ши! Принеси, пожалуйста, фольгу из моего рюкзака!
Обычно, когда Бай Тао просила его что-то принести, Пэй Ши быстро находил нужное и подавал. Но на этот раз прошло уже десять минут, а его всё не было.
Видимо, в рюкзаке было слишком много вещей, и он никак не мог найти фольгу.
— Ты ещё не нашёл? — не выдержала Бай Тао и пошла к нему, оставив свои дела. — Должно быть на самом дне...
Но последнее слово так и не сорвалось с её губ — она увидела, как Пэй Ши вытащил из кармана рюкзака нечто смертельно опасное.
Бай Тао тут же бросилась к нему, пытаясь вырвать рюкзак и предмет в его руках, но послушность Пэй Ши оказалась лишь маской. Мужчина поднял руку повыше, и как ни прыгала Бай Тао, достать до него она не могла.
— Отдай мне это!
— Бай Тао, — Пэй Ши одной рукой удерживал её, другой опустил предмет перед глазами. Он взглянул на неё и чуть приподнял брови. — Зачем ты носишь с собой такие вещи?
Увидев в его руках презерватив «Durex», Бай Тао покраснела от стыда и злости. Она собралась с духом и попыталась оправдаться:
— Я не имела в виду того, о чём ты думаешь! В прошлый раз это просто попало в корзину при совместной покупке, я даже не смотрела, просто бросила туда случайно! Это не то, что ты думаешь!
— Ага, — Пэй Ши без особого энтузиазма взглянул на упаковку. — Не то, что я думаю? — Он бесстрастно посмотрел на Бай Тао. — Тогда почему ты специально сменила размер?
— ...Пэй Ши, слишком хорошее зрение — к грозе! Чрезмерное внимание к деталям — к одинокой старости!
Бай Тао была вне себя от злости. Всё лицо её покраснело. Она вырвала у него упаковку, сунула обратно в рюкзак и начала нести чушь:
— Не лезь не в своё дело! Я взяла это не для того, о чём ты думаешь! У меня для этого есть другое предназначение!
Но Пэй Ши не собирался отпускать её:
— И какое же другое предназначение?
Этот мстительный мужчина наклонил голову, будто вдруг вспомнил:
— Бай Тао, помнишь, ты присылала мне статьи о здоровье? Например, «Чем чаще занимаешься сексом, тем быстрее стареешь!» И ещё...
Бай Тао бросилась вперёд и зажала ему рот ладонью. Она сердито уставилась на него и прошипела:
— Пэй Ши, настоящие мужчины не копаются в прошлом! Пусть всё уходит ветром! Забудь обо всём, что было раньше...
Пэй Ши всё ещё с насмешкой смотрел на неё, но, по крайней мере, больше не унижал её.
Убедившись, что он затих, Бай Тао убрала руку и кашлянула, стараясь выглядеть серьёзно:
— Я правда не вру. Я взяла это не для того, о чём ты думаешь. У меня есть для этого секретное применение. Позже узнаешь!
— А фольга? Нашёл?
Она быстро сменила тему, сама достала фольгу и вернулась к мангалу.
Однако барбекю оказался сложнее, чем она думала. Она возилась долго, лицо уже покрылось копотью, но еда всё ещё была негодной: то пережаренная снаружи и сырая внутри, то просто обугленная...
Глядя на свои неудачные попытки, Бай Тао, голодная и растрёпанная, вспомнила, как её поймали с презервативом, и почувствовала себя ужасно неловко. Перед ней был хаос на мангале, и она с трудом сдерживала слёзы:
— Как так получилось? Я же всё делала по инструкции!
— Ладно, давай я попробую.
Когда Бай Тао уже было готова расплакаться, Пэй Ши наконец подошёл и взял у неё щипцы.
— Но ты же тоже не умеешь готовить на гриле!
Пэй Ши посмотрел на неё так, будто она идиотка:
— Можно научиться.
— Ты действительно хочешь тратить время на это?
Пэй Ши уже уверенно переворачивал шампуры и бросил на неё раздражённый взгляд:
— А что мне остаётся? Жениться на такой жене — значит учиться всему самому.
Этот мелочный человек театрально вздохнул и с вызывающей ухмылкой добавил:
— Ведь время моей жены уходит на изучение контрацептивов.
— ...
«Этот намёк уже никогда не забудется...»
Пэй Ши ничего больше не сказал, но один его взгляд был полон такого смысла, что Бай Тао просто взбесилась! Как она раньше не замечала, что под этой холодной внешностью Пэй Ши на самом деле такой мстительный, дерзкий и нахальный?
Бай Тао нахмурилась и решила больше не обращать на него внимания.
Но вскоре сдержаться не получилось. Пэй Ши, хоть и не умел готовить на гриле, но, прочитав инструкцию, быстро разобрался. Вскоре от шампуров с курицей пошёл аппетитный аромат. Как бы Бай Тао ни злилась, голод взял верх, и она невольно приблизилась к шампурам.
— Как вкусно пахнет! Когда можно есть?
— Когда в следующий раз купишь правильный размер.
— А?
Пэй Ши перевернул шампур и наклонился к Бай Тао, почти касаясь уха. Он понизил голос и медленно, чётко произнёс:
— Опять маломерку взяла.
Его тёплое дыхание коснулось её мочки уха, и она почувствовала мурашки по всему телу, будто её ударило током. Почти инстинктивно она отскочила, как испуганная кошка, и настороженно уставилась на Пэй Ши.
«Чёрт, с Пэй Ши что-то не так? Или со мной?»
Бай Тао чувствовала, что с ней что-то происходит. Раньше, встречая Пэй Ши, она лишь учащённо билась сердцем, а теперь не только пульс сбился с ритма, но и от одного его шёпота у неё мурашки по спине, а кончики пальцев всё ещё дрожали от электрического разряда.
«Береги жизнь — держись подальше от Пэй Ши!»
«Большого размера тебе мало, тебе подавай экстра-большой! Да ты вообще в космос хочешь! Негодяй, нахал!»
Бай Тао покраснела и сердито уставилась на Пэй Ши. Дома и в офисе он всегда был безупречно собран, сдержан и холоден, но на этой поездке она вдруг поняла: внутри он настоящий развратник! Иногда милый и послушный, иногда злой, грубый, мстительный, дерзкий и нахальный. А ещё у него эти соблазнительные миндалевидные глаза — совсем не похож на примерного домоседа!
«Как я вообще вышла за него замуж?! Совсем мозги набекрень?»
Но Пэй Ши не собирался её отпускать. Готовя барбекю, он насмешливо хмыкнул:
— Купила столько всего, а денег с собой не взяла.
— У меня телефон внезапно сломался!!!
— Ага, — Пэй Ши кивнул без особого сочувствия. — Внезапно сломался, поэтому ждала, пока я заплачу. Всё равно покупала для меня.
Бай Тао чуть не лопнула от злости. «Какой мерзкий тип! „Для тебя“?! Да ты, видать, возомнил себя центром вселенной! Мечтай дальше!»
http://bllate.org/book/9587/869176
Готово:
