Чэн Юнь мельком взглянул на У Суна, стоявшего под потолком, и поспешно наклонился, чтобы надеть ей носки:
— Эти носки никуда не годятся — ни тепла от них, ни толку. Пока что придётся потерпеть.
Су Юань, зажатая в его руках, не могла пошевелиться и в отчаянии воскликнула:
— Как можно утруждать вас, господин? Это против всех правил приличия!
Чэн Юнь повернул голову:
— Как ты меня назвала?
— Чэн… Чэн Юнь.
У Сун внешне оставался невозмутимым, но внутри уже бушевало море. Что за чертовщина? Когда это молодой господин Чэн стал таким нежным? Неужели всё это время он лишь делал вид, что равнодушен к окружающим красавицам, а на самом деле давно держит дома свою избранницу? Когда же это произошло? Он ведь его секретарь, водитель и личный помощник — как так вышло, что он ничего об этом не знал? Молодой господин Чэн, известный своим вспыльчивым нравом, сумел скрыть всё до последней детали. Значит, эта женщина для него действительно много значит.
В груди Чэн Юня клокотал гнев, и он выплеснул его на У Суна:
— Ты вообще смотрел, сколько времени? Я умираю от голода! Быстро расставляй тарелки! И кто дал тебе ключи? Кто разрешил тебе входить ко мне без спроса? Я могу подать на тебя в суд за самовольное проникновение!
У Сун не знал, куда деваться от обиды. Разве не ты сам дал мне ключи? Разве не ты просил принести еду? Где тут справедливость? Ладно, с молодым господином Чэном не нужно искать логики — он всегда прав.
У Сун расставил на столе множество блюд: гарниры и основные блюда, супы и каши, западные торты и китайские сладости. Порции были небольшими, но выбор поражал разнообразием.
Чэн Юнь сказал:
— Отныне я буду жить здесь. Собери мои вещи.
Так они теперь живут вместе или уже поженились? У Сун с трудом сдерживал пылающее любопытство и вежливо кивнул Су Юань:
— Сноха, я пойду. До встречи!
Су Юань растерянно подняла глаза и вежливо улыбнулась. Чэн Юнь, разрывая упаковку одноразовых палочек, проворчал:
— Ты же сама требовала есть, а теперь еда перед тобой, и ты сидишь? Может, хочешь, чтобы я кормил тебя?
Про себя он подумал: «Её правый палец сломан, она почти не может двигаться. А левой рукой умеет ли пользоваться палочками? Может, мне и правда стоит покормить её?»
Су Юань сидела на диване и спросила:
— Так есть?
— А как ещё? Я ведь сразу понял, что ты левой рукой не владеешь. Если хочешь, чтобы я тебя покормил, так и скажи прямо.
Столик и диван были почти одного уровня, а разнообразные блюда стояли так, что чтобы дотянуться, нужно было вставать. Су Юань ответила:
— Это неприлично, нарушает правила этикета. Так нельзя есть.
Чэн Юнь странно взглянул на неё. Ведь он не просил её есть руками — откуда такие странные представления о приличиях? Женщины и правда слишком заморочены. Она явно хочет, чтобы он её покормил, но стесняется сказать напрямую. Только он один способен понять её намёки.
На деревянном полу лежал толстый ковёр. Чэн Юнь уселся на него, скрестив ноги, взял палочки, зачерпнул крылья в соусе хуншао и, обглодав их, бросил косточки прямо на стол.
— Ешь или нет — твоё дело. Мне-то не голодно.
Су Юань нахмурилась, наблюдая за его бесцеремонными манерами, несколько раз хотела что-то сказать, но промолчала. Чэн Юнь с прошлой ночи толком не ел и теперь с аппетитом перекладывал еду из одной тарелки в другую. Вытерев уголок рта салфеткой, он громко икнул, растянулся на полу и полуприкрыл глаза:
— Неужели ты сейчас капризничаешь со мной?
Она отвела взгляд и уставилась на клубничный торт в форме зайчика. Он лениво зачерпнул белой фарфоровой ложкой немного рисовой каши, подвинулся поближе к Су Юань и недовольно буркнул:
— Торт — это десерт, его едят после основного блюда. Ты и так истощена, а ещё из-за этого отказываешься от еды? Нет ли у тебя хоть капли здравого смысла?
Не пойму вас, женщин: голодаете ради фигуры, худые, как щепки. Обнимать — одни кости, даже больно. А лица ещё и режете, чтобы сделать себе острые подбородки и силиконовые груди. От одного вида тошнит.
Су Юань опустила голову, пальцы левой руки теребили край одежды — она выглядела очень виноватой. Чэн Юнь аккуратно поднёс ложку ко рту, смахнул излишки бульона о край миски и, преодолевая неловкость, протянул ей:
— Ешь кашу.
Губы Су Юань дрогнули, длинные ресницы задрожали. Он осторожно держал фарфоровую ложку и, широко открыв рот, произнёс:
— А-а-а…
— А-а-а… — машинально приоткрыла она рот, и Чэн Юнь грубо втолкнул в него ложку каши, даже ударив по дёснам.
Она не спала и не грезила. Всего несколько часов назад они были совершенно чужими. Он спас её в беде, не продал в дом терпимости, не заставил стать наложницей или служанкой, а дал кров и заботу. После всего, что она пережила в жизни, такое отношение сбивало её с толку.
Чэн Юнь скормил ей ещё пару ложек. Су Юань была послушной и покорной, и он вдруг почувствовал удовольствие от процесса кормления. С энтузиазмом он зачерпнул кусочек свинины в кисло-сладком соусе и, подставив ладонь, поднёс к её губам:
— Держи, мясо пойдёт на пользу. Нужно восстановить силы.
Су Юань ела изящно, откусила маленький кусочек и медленно пережёвывала. Кисло-сладкий вкус пробудил её вкусовые рецепторы, уголки глаз приподнялись в лёгкой улыбке. Чэн Юнь почувствовал удовлетворение:
— Теперь немного овощей, витамины нужны. Жареные ростки бамбука.
— Ешь печёнку, кровь восстановится.
— Вот это возьми, кальций, железо, цинк, селен и витамины.
Су Юань ела медленно, но Чэн Юнь проявлял невиданное терпение. Он сидел рядом, внимательно следя за ней, и размышлял, какое блюдо выбрать следующим и какой предлог придумать, чтобы она обязательно его съела.
— Благодарю, больше не могу.
Чэн Юнь поник, явно разочарованный, и ложкой вычерпал кусочек торта:
— Ты же только что не сводила с него глаз? Попробуй, очень вкусно.
Су Юань не захотела огорчать его и откусила. Торт был нежным, сладким и таял во рту. Он заметил, как её чёрные глаза заблестели, и с восторгом спросил:
— Вкусно, правда? Ещё кусочек?
Она левой рукой сделала приглашающий жест:
— Ешь сам.
Су Юань не помнила, когда в последний раз ела досыта и была одета по-настоящему тепло. Каждый день — сухие корки и протухшие объедки, которые невозможно проглотить. Такая роскошная еда казалась ей чем-то из мира фантазий. Она незаметно бросила на Чэн Юня робкий взгляд — и встретилась с ним глазами.
Он поднял бровь и насмешливо спросил:
— Крошка, ты уже влюбилась в меня?
В этот момент раздался звонок в дверь. Чэн Юнь выругался и, полный злобы, пошёл открывать:
— Ты нарочно? У тебя же ключи, зачем звонить!
У Сун застыл, как статуя. Молодой господин Чэн, видимо, страдает амнезией на семь секунд: разве не он три часа назад грозился подать в суд за вторжение в жилище? Он улыбнулся:
— Брат, они пришли принести снохе одежду.
Чэн Юнь отступил в сторону:
— Проходите.
Су Юань сжала жёлтую пуховую куртку и плотнее завернулась в неё, настороженно глядя на людей, сновавших туда-сюда.
Вскоре пол и диван оказались завалены одеждой и прочими вещами. Его собираются отправить прочь? Возможно. Она, кажется, постоянно его злит. Безобразна, хрупка — даже сама себя не любит. Наверное, он уже ею опротивел.
У Сун собрал контейнеры из-под еды в мусорное ведро:
— Брат, Пэнь Цзюнь и другие собираются сегодня вечером. Спросят, пойдёшь ли?
Чэн Юнь кивнул:
— Пойду.
У Сун вежливо улыбнулся Су Юань:
— Сноха, никого больше не будет, не переживайте.
Су Юань не знала, что ответить, и лишь слабо улыбнулась в ответ. Чэн Юнь фыркнул: «Я столько для неё делаю, а она мне даже улыбнуться не удосужится. А этому незнакомцу, которого видит впервые за три часа, улыбается! Неблагодарная!»
— Ты ещё не ушёл?
У Сун колебался, глядя на гору одежды:
— Может, вызвать горничную, чтобы помогла разобрать?
— Не надо.
У Сун поставил обратно на диван пакет, который случайно уронил. Чэн Юнь мельком взглянул на логотип — известный бренд нижнего белья QW — и резко похолодел:
— Я сам всё разберу! Или тебе мало работы в последнее время?
— Нет-нет, брат, я уже возвращаюсь в офис.
Бирки с одежды были срезаны. Яркие пуховики, свитера разных фасонов, колготки разной плотности, пальто в различных стилях… Чэн Юнь вытащил из кучи коробку с носками:
— Эти носки потеплее, есть и длинные, и короткие. Выбирай по вкусу.
Он бросил ей комплект пижамы цвета озера и надел на неё тапочки цвета тёмной розы с зайчиками:
— Ходить по дому в больничной пижаме — плохая примета. Пока что носи это. Всю эту одежду потом нужно будет постирать заново перед тем, как надевать.
Она с интересом разглядывала зайчиков на тапочках, подвигала ногами — ушки дрожали. Обувь была мягкой и удобной, будто ступни погрузились в облако.
— Я умею стирать.
Чэн Юнь фыркнул:
— На всю эту гору уйдёт целая вечность!
Су Юань серьёзно подсчитала:
— За день управлюсь. Я быстро стираю.
— Не мучайся. Целый день следить за стиральной машиной — устанешь.
— Что такое… стиральная машина?
Чэн Юнь махнул рукой, не желая объяснять. Видя её медлительность, он нервно обхватил её за плечи:
— Если не машиной, то чем ты собралась стирать?
Су Юань решила, что он не верит в её способности, и заверила:
— В доме Су я стирала гораздо больше. Управлюсь и за день.
Чэн Юнь замер:
— Ты что, зимой каждый день стирала вручную?
Она моргнула большими чёрными глазами и невинно кивнула:
— Если случайно испорчу одежду, можете наказать меня. Благородный человек не принимает милостыню. Раз вы оказали мне доброту, я должна стараться быть вам полезной.
— Чёрт возьми! Кто такой извращенец издевается над людьми?! — глаза Чэн Юня потемнели, брови нахмурились. Его рука, лежавшая на её плече, внезапно сжалась так, будто хотела впиться в плоть. — Ты совсем с ума сошла? Я привёз тебя сюда, чтобы ты стирала мне бельё? Тогда я бы просто нанял горничную!
Пойми наконец: вся эта одежда — для тебя! Испортишь — куплю новую. Тебе не нравится — выброшу и заменю другой. О чём ты только думаешь? Вся рука в мозолях, палец сломан, а ты всё равно хочешь стирать! У тебя что, мазохизм? Если твоя рука окончательно выйдет из строя, я тебя не возьму.
Он говорил быстро, и Су Юань с трудом успевала понимать. Она испуганно подняла на него глаза, голос дрожал:
— Не злись, пожалуйста.
Чэн Юнь почувствовал её дрожь и поспешно ослабил хватку:
— Больно?
Она покачала головой. Он ласково погладил её по плечу:
— Прости, я не на тебя злюсь. Просто… просто…
Просто что? Чэн Юнь не мог подобрать слов. Просто в груди стоял ком. С того самого момента, как он привёл Су Юань в свой дом, он стал считать её своей собственностью. Его вещи никто не смел трогать, а его женщину — обижать.
Он помог ей дойти до спальни. В комнате было темно, и Чэн Юнь наощупь включил английский светильник под потолком.
Су Юань удивлённо подняла голову. Она даже не заметила, как он достал огниво, чтобы зажечь свечу, а свет уже вспыхнул! Она невольно дунула на лампу.
Её действия явно позабавили Чэн Юня:
— На что смотришь?
Она указала вверх:
— Ты колдун?
Чэн Юнь усмехнулся, одной рукой крепко обнял её, направляя взгляд к потолку, а другой положил на выключатель:
— Я фокусник. Сейчас ты увидишь чудо.
Свет включался и выключался, снова и снова. Чэн Юнь подумал, что даже трёхлетний ребёнок не стал бы заниматься такой ерундой, но они оба, как два глупца, с восторгом наблюдали за мигающей лампой. Он уже не понимал: он слишком глубоко вошёл в роль или она слишком хорошо играет? Но у него действительно возникло ощущение, что перед ним настоящая девушка из древности.
— Я хорош?
Су Юань искренне посмотрела на него:
— Очень!
Чэн Юнь почувствовал лёгкое головокружение от похвалы, хотя на самом деле просто нажал на выключатель:
— Умница. Переодевайся, я выйду.
Су Юань сидела на кровати, держа спину прямо, как струна. Длинные волосы, спадавшие до пят, рассыпались по постели, словно чёрный шёлк. Чэн Юнь впервые увидел их во всей красе и ахнул:
— Ты точно не хочешь подстричься? Как ты вообще расчёсываешь такую гриву? Разве не страшно? Представь, проснёшься ночью — а вокруг одни волосы!
Её тёплый взгляд мгновенно стал ледяным:
— Нет!
Чэн Юнь поднял руки:
— Ладно-ладно, переодевайся. Потом сама помоешь голову. Я уж точно не стану тебе помогать.
Он вышел и прислонился к стене, играя в телефон. Подождём-ка… По опыту, женщины всегда прибегают к таким уловкам, чтобы привлечь внимание. Не прошло и пяти секунд, как она точно позовёт: то пуговица не застёгивается, то забыла взять бельё, то волосы запутались.
Чэн Юнь начал отсчёт про себя: «Пять, четыре, три, два…»
— Чэн… Чэн Юнь…
Чэн Юнь усмехнулся, продолжая играть в «Счастливые фермерские игры», и не ответил. Дверь слегка шевельнулась, но не открылась. Су Юань робко позвала снова:
— Чэн Юнь?
Игра весело выкрикивала «amazing!», «excellent!», но он так и не услышал её голоса в третий раз. Похоже, её терпение закончилось ещё раньше, чем его.
http://bllate.org/book/9553/866620
Готово:
