Над входом в домик не висело никакой броской вывески — лишь маленькая деревянная дощечка с двумя иероглифами: «Цзяньси».
Ши Юэ провела здесь лето четвёртого класса начальной школы.
Смутно помнилось, что тем летом в Инчуане случилось небольшое наводнение — не катастрофическое, но всё же доставившее местным жителям немало хлопот.
Домик стоял на возвышенности, и дедушка сразу же открыл его для соседей, временно оставшихся без жилья из-за потопа.
Тогда бабушка поселила Ши Юэ в самой южной комнате на четвёртом этаже. Напротив жила семья с мальчиком, который был на два года младше Ши Юэ.
Ему было всего семь, но он целыми днями солидно сидел у окна и читал вслух английские стихи.
Ши Юэ ничего не понимала, но от этого шума не могла уснуть. Разозлившись, она постучала в дверь, чтобы попросить говорить потише.
Дверь открылась, и перед ней предстал мальчик в розовой футболке.
Он был чуть ниже ростом, с очень белой кожей и пухлыми щёчками, которые так сжимали губы, что те образовывали сердечко. Однако взгляд у него был спокойный, а чёрно-белые зрачки внимательно и настороженно смотрели на Ши Юэ:
— Ты к кому?
Голос у него тоже был мягкий, словно она только что откусила большой кусок клейкого рисового пирожка и держала его во рту.
— Он такой милый!
Вся злость Ши Юэ мгновенно испарилась.
Прищурившись, она спросила:
— Что ты читаешь?
Маленький рисовый пирожок с подозрением взглянул на неё и протянул книгу.
На молочно-белой обложке золотыми буквами были напечатаны английские слова.
Кроме нескольких простых слов, Ши Юэ ничего не могла разобрать.
Мальчик, очевидно, это понял, и сочувственно покосился на неё, затем чётко и размеренно объяснил:
— Это сборник стихов Борхеса.
Он сделал паузу на пару секунд и спросил:
— Ты знаешь, кто такой Борхес?
— …
Этот случай сильно задел Ши Юэ. С того самого дня она начала усердно учить английский.
Большую часть того лета она провела в обществе соседского мальчика.
Теперь, спустя годы, вновь оказавшись здесь, Ши Юэ невольно остановилась и направилась к дому «Цзяньси».
Она уверенно подошла к одному из горшков с растениями рядом с дверью, достала оттуда ключ и открыла замок.
К её удивлению, старый металлический замок совсем не заржавел — видимо, бабушка регулярно приходила сюда убираться.
Внутри было чисто, и в воздухе даже витал лёгкий, тёплый аромат древесных благовоний.
Чжи Яндун вошёл следом за Ши Юэ.
Видимо, воспоминания о прошлом смягчили её черты — всё это время она шла с напряжённым лицом, но теперь оно снова стало приветливым. Поднимаясь по винтовой лестнице, она рассказывала Чжи Яндуну:
— Мне здесь очень нравилось в детстве. Казалось, будто попала в аниме.
Она обернулась и спросила:
— Ты смотрел «Унесённых призраками»?
Первый этаж был плохо освещён, и в комнате царило полумрак.
Чжи Яндун наклонился, чтобы поставить купленные овощи у двери, и в этот момент повернул голову.
Луч света от окна, следуя за его движением, прыгал по его телу, и один яркий зайчик остановился прямо на кончике его носа, словно светящийся эльф.
Черты его лица были изящными, линии скул чёткими, но мягкими.
Ши Юэ вспомнила, как на работе в студии они часто обсуждали, какие знаменитости хорошо смотрятся в кадре, а чьи лица «не ложатся» на камеру.
Лицо Чжи Яндуну подходило идеально — он был из тех, кого можно снимать с любого ракурса.
Профессиональная привычка взяла верх, и Ши Юэ на мгновение задумалась.
Только осознав, что уже долго пристально смотрит на него, она пришла в себя.
Ши Юэ дотронулась до уха и мысленно вздохнула: «Да, красивые люди — настоящая беда».
К счастью, «беда» этого не заметил. Он поставил овощи и последовал за ней наверх. Когда между ними оставалось две ступеньки, он спокойно ответил:
— Не смотрел.
— …А, ладно, — буркнула Ши Юэ и пробормотала себе под нос: — Мне просто показалось, что этот дом очень похож на тот из «Унесённых призраками».
Она поднялась ещё на две ступеньки и указала на одну из дверей на четвёртом этаже:
— Я жила здесь.
— А напротив, — начала она, — тогда жил один маленький…
Ши Юэ не договорила — вдруг зазвонил телефон.
Она посмотрела на экран и нахмурилась.
Номер она давно удалила из контактов, но после стольких лет отношений запомнила его наизусть.
Инстинктивно она взглянула на Чжи Яндуня.
Тот как раз смотрел на неё.
Возможно, в её глазах слишком явно мелькнула боль — их взгляды встретились, и Чжи Яндун на миг замер. Не дожидаясь её слов, он первым произнёс холодным, ровным голосом:
— Я пойду прогуляюсь внизу.
— Хорошо, — тихо ответила Ши Юэ.
Чжи Яндун слегка приподнял веки, ещё раз взглянул на неё и, засунув руки в карманы, быстро спустился по лестнице.
Убедившись, что он ушёл, Ши Юэ наконец ответила на звонок.
С той стороны доносилась громкая музыка — явно из бара или клуба.
Ши Юэ прислонилась к перилам и, не сказав ни слова, приняла вызов.
Чэнь Сюй тоже молчал. В трубке слышался только оглушительный бит.
Ши Юэ отвела телефон от уха и перепроверила номер — не ошиблась ли. Возможно, он случайно нажал на «вызов» в истории звонков.
Она уже собиралась сбросить, как вдруг услышала:
— Ши Юэ, ты теперь довольна?
— ?
— Меня уволили с работы. Ты довольна?
Ши Юэ на секунду опешила. Вспомнила: Чэнь Сюй работал в государственном учреждении.
Там всегда строго относились к репутации сотрудников.
Она думала, что тот видеофайл, который он прислал ей, остался только у неё на компьютере.
Но судя по словам Чэнь Сюя…
Кто-то помог ей отомстить, взломав всю их корпоративную сеть?
Ши Юэ почесала нос. Чэнь Сюй продолжал:
— Мы были вместе столько лет. Да, я поступил неправильно, признаю — извини. Но ты попросила перевести деньги, и я перевёл. Я думал, это значит, что мы в расчёте.
— Не ожидал, что ты пойдёшь на такие подлости за моей спиной.
Он добавил:
— Теперь я рад, что мы расстались. Иначе бы так быстро не разглядел твою истинную сущность.
С этими словами он бросил трубку, не дав Ши Юэ ответить.
Гнев вспыхнул в ней яростным пламенем.
Она видела людей, которые сваливают вину на других, но такого уровня цинизма ещё не встречала.
Щёки надулись от злости, и она тут же перезвонила.
В трубке зазвучали короткие гудки — он её заблокировал.
Ши Юэ глубоко выдохнула и начала искать в записях контакты его друзей. Судя по шуму, он наверняка сидел с ними.
Но когда они расстались, она в порыве гнева удалила не только его, но и всех его приятелей.
Теперь ей оставалось только листать историю звонков.
Пока она искала, телефон вдруг выдернули у неё из рук.
Ши Юэ подняла глаза.
Она была так зла, что глаза покраснели, а дыхание стало прерывистым.
Чжи Яндун стоял перед ней, засунув одну руку в карман, а в другой беззаботно крутил её телефон. Он бегло пролистал историю вызовов до самого верха.
Ши Юэ глубоко вдохнула и постаралась говорить спокойно:
— Ты что делаешь?
Чжи Яндун, держа её телефон, другой рукой достал свой и набрал тот самый номер.
Ши Юэ поняла его замысел и напряжённо уставилась на него.
Чжи Яндун поднял глаза и ещё холоднее, чем раньше, спросил:
— Скажешь сама или мне за тебя?
— …Я сама.
Чжи Яндун кивнул и протянул ей телефон.
Ши Юэ прикусила губу и взяла его.
Чэнь Сюй ответил почти мгновенно:
— Алло?
Ши Юэ глубоко вдохнула и нарочито изменила голос:
— Здравствуйте, вы Чэнь Сюй? Мы только что получили ваше резюме в нашу компанию…
— А, здравствуйте! Это Dreamwalk Tech, верно?
Услышав название компании, Ши Юэ слегка удивилась.
Она прикрыла микрофон ладонью и беззвучно спросила у Чжи Яндуня:
— Можно немного воспользоваться тобой?
Редко кто так открыто заявлял: «Я хочу тебя использовать».
Чжи Яндун стоял на ступеньку ниже, но всё равно был чуть выше неё. Он небрежно оперся на перила и бросил на неё короткий взгляд:
— Делай, что хочешь.
Ши Юэ облегчённо выдохнула и продолжила, всё ещё сдерживая голос:
— Да, это мы.
С той стороны Чэнь Сюй явно оживился:
— Мне назначать собеседование? Или онлайн-интервью…
— Ни то, ни другое, — перебила его Ши Юэ.
Чэнь Сюй замолчал, ожидая объяснений.
— Вот в чём дело, господин Чэнь, — сказала Ши Юэ. — Я просмотрела ваше резюме и навела справки о причинах вашего ухода с предыдущего места. Знаете, чтобы хорошо работать, сначала нужно научиться быть человеком. Может, сначала освойте это, а потом уже отправляйте нам резюме?
С этими словами она, не дав ему ответить, резко повесила трубку.
Она хотела просто высказать ему всё, но никогда не умела спорить. А с такими, как Чэнь Сюй, спорить бесполезно: сколько ни говори правду, он всё равно вывернет её по-своему.
С ним лучше просто злить — это действует эффективнее любых слов.
Повесив трубку, Ши Юэ почувствовала, как тяжесть в груди наконец ушла.
Настроение улучшилось, и уголки губ сами собой приподнялись.
Но не успела улыбка расцвести, как рядом раздался вопрос:
— Так радуешься?
— Ну, — Ши Юэ притворно прикусила губу и показала большим и указательным пальцами крошечную щель, — чуть-чуть.
Чжи Яндун тихо рассмеялся:
— А я думал, тебе будет грустно.
— Грустно? О чём?
Чжи Яндун сказал:
— Ну, расставание. Разрыв отношений.
На мгновение в воздухе повисла тишина.
Ши Юэ долго молчала. Чжи Яндун повернул голову и увидел, что она отвернулась, опершись на перила.
— Сначала, наверное, было грустно, — наконец сказала она. — Ведь я так долго его любила.
Чжи Яндун смотрел на неё.
Ши Юэ обернулась, и их взгляды встретились в воздухе.
— А потом? — спросил он.
— Но грусть — это не повод застревать, — ответила она. — Поэтому я сейчас стараюсь его ненавидеть. Если я его ненавижу, мне не будет больно от того, что он ушёл.
Чжи Яндун не понял эту логику, но всё равно кивнул:
— Понятно.
Ши Юэ вспомнила что-то и добавила:
— Кстати, то, что я сейчас сказала… Не принимайте это всерьёз. Если он пришлёт вам резюме, рассматривайте его как обычно. Просто забудьте, что я сейчас наговорила. Я просто…
— Ши Юэ, — перебил её Чжи Яндун.
— Да?
Он поднял глаза и на миг задержал взгляд на ещё не сошедшей красноте в уголках её глаз.
— По-твоему, — спросил он, — наша компания настолько низкого уровня?
Автор говорит:
Маленький Чжи: очень мстительный.
Спасибо 【Коле】 за гранату; спасибо 【Тринадцати Улиткам】 за питательную жидкость.
На самом деле я всё думаю, не переименовать ли эту книгу в «Завьюжит ли этим зимой?». Как вам, друзья? Что лучше?
◎«Зарабатывать деньги, открывать магазин».◎
http://bllate.org/book/9547/866258
Готово:
