Она смущённо потерла заспанные глаза, но бабушка лишь бегло взглянула на неё и ничего не сказала о том, что та проспала.
Ши Юэ закатала рукава и заглянула на кухню:
— Бабуля Цзян, а вы сегодня что ели?
В отличие от дедушки, чьи кулинарные таланты были поистине безграничны, бабушку можно было назвать полным профаном в готовке.
После того как Ши Юэ впервые попробовала бабушкино угощение, всякая надежда на её кулинарию исчезла раз и навсегда.
Именно поэтому она сама взяла на себя обязанность готовить.
Бабушка всё ещё сидела с закрытыми глазами и слушала музыку, даже не поднимая головы:
— Сосед принёс пирожки с крабовым икроном и суп с фунчозой.
Ши Юэ уже слышала от бабушки, что после смерти дедушки соседи всегда особенно заботились о ней.
Услышав это, девушка кивнула. И тут же услышала, как Цзян Хуэйчжэнь добавила:
— Я сказала ему прийти обедать домой. Когда будешь готовить, сделай чуть побольше.
— Конечно, — согласилась Ши Юэ. — Раз он так долго за вами ухаживает, обязательно нужно его отблагодарить.
— Мм, — бабушка равнодушно кивнула.
Ши Юэ спросила:
— А у соседки есть любимые блюда? Может, чего-то не ест?
На эти слова Цзян Хуэйчжэнь наконец открыла глаза.
— Какой соседки? — удивлённо взглянула она на внучку, потом перевела взгляд на часы на стене. — В это время он уже скоро должен подойти.
Едва она договорила, как раздался звонок у входной калитки.
Ши Юэ, завязывая фартук, направилась к двери.
За деревянной изгородью стоял стройный мужчина. Одной рукой он опирался на низкую калитку, в другой держал бумажный пакет.
Что именно было внутри — неизвестно.
Услышав шаги, он чуть приподнял глаза. Зимнее, бледно-серое солнце отразилось в его очках, мягко засияв на переносице.
Выражение лица разглядеть было невозможно,
но Ши Юэ почему-то показалось, что он улыбается.
Из дома донёсся голос бабушки:
— Это Ань пришёл?
Ань.
Не «тётя».
Ши Юэ прикусила губу.
Второй раз за день ей захотелось провалиться сквозь землю.
Авторские комментарии:
[1] Рецепты взяты из книги Хань Лянъи «Вкус четырёх времён года».
[2] Песня: Чэнь Ли «Половина».
Спасибо 【тринадцать улитокh】 за гранату, а также 【Суйсуй Дун】【Если хочешь поцеловать звёзды】【тринадцать улитокh】【Юй Юань】【Юй Юй】【Мэйцзюй Цзянцзян】 за питательную жидкость! Увидела столько знакомых имён — спасибо, что любите эту историю~
◎«Ань привёл домой девушку?»◎
Ши Юэ неловко поправила фартук и вместе с Чжи Яндуном направилась в дом.
Раньше она думала, что он приехал в Инчуань просто отдохнуть или погулять, но теперь...
Похоже, он очень хорошо знаком с бабушкой?
Неужели он местный житель?
Но тогда почему во время её детских визитов к бабушке она его совершенно не помнит?
Девушка потрогала кончик уха.
Впрочем, это не так важно. Раз не вспоминается — не стоит и мучиться.
В пакете, который принёс Чжи Яндун, оказался редкий чай из Хуцюй, который он собрал лично.
Этот сорт чая выращивают на ограниченных площадях, плохо хранится и требует точного соблюдения сезона сбора, поэтому он невероятно дорог и редок.
Когда дедушка был жив, он очень любил пить чай.
После его смерти бабушка сохранила привычку собирать разные сорта.
Ши Юэ взяла пакет и поднесла к носу — аромат был насыщенным и глубоким, сразу ясно: чай высочайшего качества.
Она нашла маленькую керамическую баночку и пересыпала туда листья, уже чувствуя, как руки сами тянутся заварить чай.
Только она достала чайник, как рядом протянулась рука.
В доме весь день работал кондиционер, и под лучами зимнего солнца стало особенно тепло.
Чжи Яндун снял пальто, под ним была удобная светло-бежевая вязаная кофта. Он закатал рукава до локтей, обнажив запястья с чётко проступающими жилками — в этом было что-то странно притягательное.
Ши Юэ замерла на мгновение и услышала его тихий голос:
— Пить чай натощак — легко получить гипогликемию.
Как будто в подтверждение его слов, живот девушки тут же ответил двумя громкими «урчаниями».
«...» Спасите.
Ши Юэ окончательно решила, что больше не хочет встречаться с этим человеком.
Она застыла на месте, затем решительно поставила чайник на стол:
— Ладно, — сказала она максимально нейтральным тоном. — Ты есть что-нибудь не можешь?
Мужчина лениво прислонился к дверному косяку, и в его голосе звучала расслабленность:
— Нет.
Однако когда она начала готовить, возникла новая проблема.
В доме, кроме сухих грибов да пары других сушёных продуктов, больше ничего не было.
Ши Юэ на секунду задумалась, затем вышла переодеться:
— Я схожу за продуктами.
Бабушка взглянула на неё и вдруг сказала:
— Пусть Ань пойдёт с тобой. Пусть выберет, что сам захочет.
Рынок находился совсем недалеко.
В полдень там было пустынно — лишь несколько редких покупателей бродили между прилавками.
Ши Юэ уже решила, что будет готовить, поэтому уверенно шла по рядам, выбирая ингредиенты. Но, обернувшись, она вдруг обнаружила, что Чжи Яндун исчез.
Она задумалась: ведь она пригласила его на обед, а сама выбрала всё, не спросив его мнения.
Это, пожалуй, действительно невежливо.
Наверное, он пошёл выбирать что-то себе.
Ши Юэ снова склонилась над прилавком.
Не прошло и пары минут, как чья-то рука легла ей на плечо, и в нос ударил холодный, свежий аромат снежной хвои.
Широкая грудь мужчины прижалась к её спине, полностью окружив своим теплом и запахом.
Он наклонился, и его тёплое дыхание коснулось её уха:
— Осторожно.
Сердце Ши Юэ на миг замерло.
Когда она училась в университете, некоторое время была одержима радиопостановками. Тогда она следила за многими актёрами озвучки с прекрасными голосами и засыпала под их речь.
Хотя со временем эта страсть прошла,
но такой выдающийся, приятный голос всё ещё трудно игнорировать.
От этого низкого тембра у неё даже мочки ушей покраснели. Она мысленно ругала себя за свою слабость к красивым голосам и неловко прикусила губу.
Повернувшись, она как раз увидела, как мимо них на скейтборде пронёсся ребёнок.
За ним бежала мама, ругаясь, но, заметив Ши Юэ и Чжи Яндун, виновато улыбнулась.
В Инчуане все друг друга знают.
Ши Юэ сюда приезжает редко, поэтому её не узнали, зато Чжи Яндун был знаком всем.
Линь Юэньинь на миг замерла, заметив, как близко стоят молодые люди, и внимательно их оглядела.
Ши Юэ только сейчас осознала, насколько интимно выглядела их поза.
Чжи Яндун, похоже, тоже это понял — его тело напряглось, и он нарочито спокойно отстранился, отвёл взгляд и слегка кашлянул.
Линь Юэньинь весело произнесла:
— Ань привёл домой девушку?
Она родом из Сучжоу, говорила быстро, но в её голосе не было ни капли агрессии — он звучал сладко и приятно.
От слова «девушка» лицо Ши Юэ вспыхнуло, но тут же она услышала, как Чжи Яндун спокойно ответил:
— Нет. Это внучка бабушки Цзян.
— А, точно! Ши Юэ? Как же ты выросла!
Последовала обычная светская беседа,
которая завершилась тем, что Ши Юэ пригласила её как-нибудь заглянуть в гости.
Несмотря на то что она уже несколько лет работает, такие ситуации всё ещё даются ей с трудом. Надув щёки, она с облегчением выдохнула, когда Линь Юэньинь ушла, и пробормотала:
— Не ожидала, что она меня знает.
— Мм, — Чжи Яндун боковым зрением взглянул на неё. — Здесь почти все знают тебя.
— А? — Ши Юэ повернулась к нему и вспомнила, что вчера вечером, когда он предлагал проводить её домой, тоже вёл себя как старый знакомый.
— Не думала, что вы тут такие свои, — сказала она.
— ...
— ...
— Это потому что бабушка часто о тебе рассказывает? — спросила она.
— Да, — Чжи Яндун сменил позу, его голос звучал лениво. — Раньше дедушка Сун тоже часто упоминал тебя.
— Правда? А что именно он говорил?
Чжи Яндун взглянул на неё.
Девушка всё ещё краснела от смущения — на её белой коже играл лёгкий румянец.
Но при этом она так жадно ждала ответа, широко распахнув глаза, что напоминала какого-то пушистого зверька.
Хотя ей уже давно за двадцать и она работает, как ни странно, всё ещё так легко смущается.
Чжи Яндун тихо усмехнулся, его кадык слегка дёрнулся, и он отвёл взгляд:
— Говорил, что ты, как и он, отлично готовишь.
— Да! Я тоже так считаю! — глаза Ши Юэ радостно засияли.
Боясь, что он не поверит, она добавила:
— Сейчас попробуешь — сам убедишься, что я правда вкусно готовлю.
Она повернулась к нему, и её глаза сияли.
Если бы не её предательский живот, который вновь громко заурчал, её слова прозвучали бы куда убедительнее.
Ши Юэ с отчаянием вышла с рынка.
Чжи Яндун шёл позади, прикрывая рот рукой, и смеялся так, что плечи его дрожали.
Не выдержав, она обернулась:
— Эй!
Чжи Яндун тут же выпрямился, сделал серьёзное лицо:
— Да?
Глас его был протяжным, с мягким южным акцентом.
Ши Юэ уже собралась что-то сказать, но он вдруг перестал улыбаться, хотя в глазах всё ещё плясали искорки, и подбородком указал ей:
— Ши Юэ.
— Да?
— Подойди сюда.
— Зачем?
Она с подозрением посмотрела на него, но всё же послушно вернулась.
Остановилась в полуметре от него.
— Ещё чуть ближе, — сказал он.
Она сделала ещё один шаг.
Чжи Яндун опустил на неё взгляд, дождался, пока она замрёт, и лениво развел руки. Пакеты с продуктами зашуршали на ветру.
Все покупки, которые она сделала, он уже переложил себе в руки.
— У меня заняты руки, — сказал он. — Достань, пожалуйста, то, что лежит у меня в кармане.
— Ладно.
Она опустила глаза:
— В каком кармане?
— В правом.
Ши Юэ просунула руку в его правый карман и нащупала плоскую коробочку — похоже на сигареты или что-то подобное.
Она вытащила её.
Чжи Яндун сжал губы:
— Ты же не завтракала. Съешь шоколадку, чтобы немного перекусить.
— А? — Ши Юэ удивилась.
Значит, он пропал ненадолго, чтобы купить ей шоколад?
Чжи Яндун опустил ресницы и спокойно посмотрел на неё:
— На рынке больше ничего нет, кроме этого. Придётся тебе довольствоваться.
Ши Юэ кивнула — ей действительно срочно нужна была еда.
Она распаковала шоколадку, и горьковато-сладкий аромат начал медленно растворяться во рту.
Она прищурилась, уже собираясь поблагодарить, но тут же услышала:
— Всё-таки сегодня ты угощаешь меня обедом. Если ты вдруг упадёшь в обморок от голода...
— Мне потом никто не поверит.
— ...
Авторские комментарии:
Ань: демонстрирую вам мастерство «говорю одно, делаю другое».
Спасибо 【тринадцать улитокh】【Тянь Ши】 за гранаты; спасибо 【Суйсуй Дун】【Юй Юань】 за питательную жидкость; сейчас особое время — берегите своё здоровье!
◎«Ты думаешь, в моих глазах твоя компания на таком уровне?»◎
Обратно Ши Юэ не проронила ни слова Чжи Яндуну.
Она хотела взять назад свои вчерашние слова о том, что понимает, почему Чжао Шэншэн и другие тайно влюблены в Чжи Яндуня.
Они наверняка любят его только потому, что совершенно не знают его настоящего лица!
По дороге домой они выбрали другую тропинку — она чуть дальше от дома бабушки. Просто Ши Юэ, разозлившись на Чжи Яндуня, случайно свернула не туда.
Пройдя половину пути, она вдруг вспомнила — «Цзяньси» находится прямо на этой улице.
Четырёхэтажное здание в стиле сучжоуской архитектуры с белыми стенами и серой черепицей. Зимой, под небом, будто усыпанным мельчайшими пушинками, оно словно окутано мягким светом.
http://bllate.org/book/9547/866257
Готово:
