Она прыгала и танцевала — её тело было невесомым, будто лишённым всякой массы, лёгким, мягким и изящным.
Шэнь Ихан стоял вдалеке, наблюдая за её силуэтом, и в его глазах мелькнула жадность.
Её белоснежная фигура была прекрасна, словно мираж.
Девять лет назад она точно так же — легко, тихо — запрыгнула прямо ему в сердце и с тех пор сводила его с ума.
Наконец настал черёд одного из самых сложных элементов балета — «фуэте». С началом музыки Цяо Няньэр уверенно улыбнулась и начала крутиться на кончиках пальцев ног, быстро и устойчиво. Ритм вращения идеально совпадал с ритмом музыки, доставляя зрителям огромное удовольствие и ощущение гармонии.
На её талии висела крошечная стеклянная колба. С каждым оборотом свет отражался от неё, порой создавая яркие переливающиеся блики.
Согласно сценарию, в этой колбе находился смертельный цианид.
Она крутилась без остановки, словно вечная балетная кукла, не знающая усталости, и всё ещё улыбалась. Весь съёмочный коллектив был поражён. Если поначалу многие считали Цяо Няньэр просто красивой девушкой с поверхностными знаниями балета, то теперь она наглядно доказала обратное.
Она сделала двадцать три оборота и чётко завершила движение, грудь вздымалась, щёки порозовели.
Шу Янлин, исполнявшая роль актрисы третьего плана — «фоновой» балерины, — стояла в задней части сцены в балетной пачке вместе с другими массовками и чувствовала себя уродливым утёнком.
Все взгляды были прикованы к Цяо Няньэр: восхищение, зависть, изумление и одобрение Шэнь Ихана, в котором сквозила жажда обладания.
Шу Янлин похолодело в руках и ногах. Это чувство отличалось от того, что она испытывала во время противостояния с Му Сывэнь. Тогда, хоть и злилась, она не сомневалась в собственном превосходстве и верила, что сможет победить.
Но сейчас её охватил настоящий страх.
Цяо Няньэр закончила танец и быстро схватила маленькую колбу, после чего прямо перед всеми влила прозрачную жидкость себе в рот.
Затем она сделала поклон.
Музыка внезапно оборвалась. В зале воцарилась полная тишина.
— Кат! — хлопнул в ладоши режиссёр Лю. — Отлично!
Цяо Няньэр тяжело дышала, пытаясь прийти в себя. Только она сама знала, как ей было трудно. Утром она проснулась в плохом состоянии — в голове будто натянутая струна то и дело дергалась, причиняя боль. А когда вышла на сцену, головокружение усилилось.
«Фуэте» она почти зубами держалась, чтобы довести до конца, и изо всех сил растягивала губы в уверенной улыбке, надеясь снять сцену с первого дубля.
К счастью, всё прошло гладко. Дальше шла сцена с Шу Янлин — там уже не требовалось столько физических усилий, и Цяо Няньэр немного расслабилась.
Однако состояние Шу Янлин выглядело подозрительно. Шэнь Ихан нахмурился: он заметил, как та мрачно смотрит на Цяо Няньэр, и вдруг почувствовал тревогу.
— Готовы? — крикнул в рупор режиссёр Лю. — Няньэр, давай подложим тебе мат для страховки, а то упадёшь и травмируешься.
— Не нужно, спасибо, режиссёр Лю, — махнула рукой Цяо Няньэр.
Согласно сценарию, после приёма яда Су Юй должна была упасть на пол, где её подхватывала актриса третьего плана и, при свете софитов, слушала последние слова героини.
Это был сложный длинный план — малейшая неточность потребовала бы пересъёмки.
Поскольку это был длинный план, падение должно быть настоящим.
Цяо Няньэр не боялась падений — за годы занятий балетом она упала бесчисленное количество раз и получила множество травм. Кроме того, на спину ей уже привязали небольшой мягкий амортизатор, который камера не видела. Так что волноваться ей было не о чём.
Все отделы подготовились, несколько камер одновременно заработали. Шэнь Ихан медленно поднялся, внимательно глядя на неё.
Стеклянная колба с глухим стуком упала на сцену. Цяо Няньэр пошатнулась и рухнула на пол.
— Су Юй! — Шу Янлин и остальные массовки бросились к ней.
— Кат! — внезапно закричал режиссёр Лю. — Слишком быстро!
Цяо Няньэр растерянно села.
— Шу Янлин, ты подбежала слишком быстро! Создаётся впечатление, будто ты заранее знала, что случится. Твоя реакция должна быть такой: сначала шок, потом беги. Поняла?
Режиссёр говорил довольно мягко — Шу Янлин давно в индустрии и имеет определённый вес. Хотя её статус и не сравнить с Шэнь Иханом, но всё же она играет важную роль, пусть даже и второстепенную. Поэтому с ней следовало быть вежливым.
— Поняла, извините… — Шу Янлин смущённо улыбнулась съёмочной группе и игриво высунула язык.
— Ещё раз, — сказал режиссёр Лю.
Цяо Няньэр медленно поднялась и вернулась на своё место, снова взяв реквизит.
— Мотор!
Колба с глухим стуком упала на сцену. Цяо Няньэр слабо рухнула на пол. На этот раз Шу Янлин выдержала паузу, подбежала и подняла её, но «случайно» зацепила прядь волос Цяо Няньэр. Та поморщилась от боли.
Камера зафиксировала всё чётко. Режиссёр снова крикнул:
— Кат!
Цяо Няньэр села. Прядь волос выпала из причёски, несколько чёрных нитей оказались вырванными.
Головокружение, мучившее её с утра, мгновенно улетучилось от боли.
Она нахмурилась и посмотрела на Шу Янлин, которая с лёгкой усмешкой сказала:
— Прости, Няньэр, случайно зацепила твои волосы.
Так мило называет, а на деле явно издевается. Цяо Няньэр поняла: эта женщина открыто настроена против неё.
Шэнь Ихан сделал шаг вперёд, готовый вмешаться, но вдруг услышал тихий голос позади:
— Эта старая карга! — пробормотала Му Сывэнь. — Просто мерзость какая. Опять решила, что Цяо Няньэр ей поперёк горла встала? Да у неё, наверное, в голове тараканы завелись — целый день, как старая наседка, всех клюёт направо и налево.
Шэнь Ихан замер и повернулся к Му Сывэнь. Та на мгновение опешила, потом засмеялась:
— Господин Шэнь, вы ведь ничего не слышали, правда?
— Я всё слышал, — бесстрастно ответил Шэнь Ихан.
— … — Му Сывэнь чуть не дала себе пощёчину. Теперь у него ещё один козырь против неё.
Цяо Няньэр сошла со сцены, поправила причёску и снова вернулась. Она понимала намерения Шу Янлин и знала, что сегодня та не даст ей покоя. Но остановить её было невозможно.
Это был длинный план, и в кадре постоянно присутствовали обе актрисы. Даже если она сама сыграет идеально, достаточно одной ошибки Шу Янлин — и всё придётся снимать заново.
Она не понимала, чем именно успела насолить этой актрисе, с которой почти не общалась.
— Давайте ещё раз, — сказал режиссёр Лю. — Шу Янлин, сосредоточься. Постараемся снять с одного дубля. Няньэр, с тобой всё в порядке?
— Всё хорошо, — тихо ответила Цяо Няньэр.
— Мотор!
Цяо Няньэр медленно упала на пол, локоть больно ударился о дерево. Она стиснула зубы, глядя в потолок, изображая агонию.
— Су Юй! — Шу Янлин подбежала и подняла её, встряхнув. — Что с тобой, Су Юй?
От головокружения и этого встряски Цяо Няньэр стало ещё хуже. Играть слабость умирающей не требовалось — она и так еле держалась на ногах.
Она приоткрыла рот и слабо прошептала:
— Мне пора уходить.
Шу Янлин смотрела на неё без всякого сочувствия.
В зале повисла напряжённая тишина.
Режиссёр Лю уже собирался скомандовать «стоп», но Шэнь Ихан положил ему руку на плечо.
Цяо Няньэр предвидела, что та не станет помогать, и заранее подготовилась. Она продолжала, еле слышно:
— За всю жизнь я совершила лишь одну ошибку… и с тех пор живу в раскаянии…
— Если будет вторая жизнь… я отвечу ему… в тот самый момент… когда он впервые скажет мне… что любит меня…
От боли в локте у неё сами собой потекли слёзы.
— С тобой всё будет в порядке, Су Юй! Скоро приедет скорая! — произнесла Шу Янлин, но её игра была скованной и неестественной.
Камера медленно сместилась, и длинный план завершился.
— Кат! — крикнул режиссёр Лю, но повторной съёмки не объявил.
Шэнь Ихан стоял, засунув руки в карманы, и спокойно что-то обсуждал с режиссёром. Тот кивал и хмурился, глядя на Цяо Няньэр, будто соглашаясь с доводами Шэнь Ихана.
Цяо Няньэр потёрла ушибленный локоть — на нём уже проступил синяк.
Шу Янлин не уходила. Она казалась спокойной, не спешила переодеваться и всё ещё бродила по сцене, будто ожидая новой попытки.
— Ладно, все готовятся! Следующая сцена — Му Сывэнь и Шэнь Ихан, — объявил режиссёр Лю.
Шу Янлин замерла.
Она с изумлением посмотрела на режиссёра, не веря своим ушам.
Как так? Ведь она только что сыграла ужасно — будто деревянная кукла! Почему сцену приняли?
Она в ярости подошла к режиссёру и, глубоко вдохнув, постаралась взять себя в руки.
— Что случилось? — вежливо спросил режиссёр Лю.
— Режиссёр Лю, я чувствую, что сыграла плохо. Можно мне ещё раз? — принуждённо улыбнулась Шу Янлин.
— Конечно, — ответил режиссёр. — Декорации ещё не убрали. Снимем тебя отдельно и потом вставим в монтаж.
— Что? — лицо Шу Янлин исказилось. — Режиссёр Лю, как вы можете так относиться к фильму? Это же полнометражное кино! Разве зрители не заметят, что это наложение?
— Раз уж понимаешь, почему не старалась с самого начала? — нахмурился режиссёр. — Сегодня ты и так наделала достаточно ошибок.
Шу Янлин опешила.
— По сравнению с предыдущими дублями, сейчас ты сыграла вполне приемлемо. Если снимем ещё раз, боюсь, весь день уйдёт только на эту сцену. А вот эмоции Цяо Няньэр… они настоящие. Ты уверенна, что в следующем дубле получится так же идеально?
— В этом эпизоде главное — она. Честно говоря, твоя игра достаточна. Так и оставим.
Шу Янлин чуть не взорвалась от злости, но возразить было нечего. Ведь она действительно всего лишь актриса третьего плана с минимальным количеством сцен. В таких условиях режиссёр вправе так поступить.
Но!
Она резко обернулась к Шэнь Ихану. Теперь ей всё ясно — именно он сказал режиссёру что-то такое, из-за чего тот так грубо с ней обошёлся.
Неужели он так защищает эту Цяо Няньэр?!
Автор примечание: Шэнь Ихан: Ну конечно. = _ =
Цяо Няньэр накинула халат и тихо сидела в стороне, растирая ушибленный локоть. Голова кружилась сильнее прежнего. Щёки горели.
Обычно она не болела, но вчерашняя холодная вода и сквозняк, похоже, дали о себе знать — наверняка простудилась.
Она прижимала к себе тёплую кружку и наблюдала, как Шу Янлин в ярости направилась к Шэнь Ихану. Цяо Няньэр очень хотела понять, почему та вдруг перенесла свою ненависть с Му Сывэнь на неё, поэтому спокойно пила горячую воду и с интересом следила за развитием событий.
Шу Янлин подошла к Шэнь Ихану с обиженным видом:
— Ихан… Это ты только что сказал режиссёру…
— Да, это был я, — прямо ответил Шэнь Ихан, даже не пытаясь уклониться. Его взгляд стал ледяным. — Раз уж ты выбрала такой путь, не вини других за последствия.
— … — Шу Янлин тут же наполнились глаза слезами. — Я ведь просто сбилась… Как ты можешь так со мной? Ты же знаешь, я перфекционистка…
— А, сбилась? — Шэнь Ихан вдруг усмехнулся, и в его улыбке читалась насмешка. — Правда?
http://bllate.org/book/9509/863099
Готово:
