Пальцы мужчины нежно скользили по коже у уголка её губ.
Дыхание Цзян Ножоу дрогнуло и стало почти неслышным.
Его палец всё ещё оставался там, у самой кромки её рта.
— Да, если не всматриваться — не разглядишь, — прошептала она. У уголка губ была крошечная родинка, едва заметная, будто поставленная остриём тонкого карандаша.
Разглядеть её можно было лишь вблизи.
Он полностью согласился, продолжая мягко водить кончиком пальца и чувствуя её лёгкое, тёплое дыхание:
— В кинотеатре, когда я собрался тебя поцеловать, случайно и заметил.
Цзян Ножоу тихо ахнула. В его глазах пылал глубокий, жаркий огонь, и она тут же отвела взгляд, смущённо прячась:
— Загорелся зелёный…
Тан Шиюй держал телефон в образцовом порядке: несколько групп в WeChat, чётко разделённых по назначению. По дороге он объяснял ей, какие чаты предназначены для друзей, а какие — для деловых контактов.
Сперва они заехали в зоомагазин: Тан Шиюй забирал Сяо Цзю.
Возможно, из любопытства, а возможно, потому что откровенные слова этого мужчины заставили её сердце биться быстрее, она совершила один импульсивный поступок.
В строке поиска WeChat она набрала три иероглифа: «Гу Цинцзяо».
Сразу же подсказка выдала:
«Младшая сестра Гу Чжэна, скрипачка Гу Цинцзяо».
Такой комментарий идеально отражал его характер —
слишком сдержанный.
*
Гу Цинцзяо тоже жила в жилом комплексе Юйцзинвань. Машина въехала во двор, и Тан Шиюй приложил палец Цзян Ножоу к сканеру отпечатков, чтобы открыть дверь, после чего поднял её на руках в квартиру. По пути Цзян Ножоу играла с Сяо Цзю, которая высовывала огромную голову из переноски.
Зазвонил телефон Цзян Ножоу.
— Подойди, пожалуйста, переодень её.
— Хорошо.
Цзян Ножоу надела на Гу Цинцзяо свободную, мягкую пижаму.
Гу Цинцзяо была известной скрипачкой. Цзян Ножоу помнила, что когда-то читала о ней статью: женщина исключительно талантливая и прекрасная.
Как такая выдающаяся, такая красивая женщина могла не тронуть сердце Тан Шиюя?
Цзян Ножоу не находила ответа.
*
Когда они вернулись в университет С, было уже почти одиннадцать. Машина Тан Шиюя беспрепятственно проехала внутрь кампуса и остановилась у общежития.
В салоне звучала спокойная музыка.
Он заглушил двигатель, но не спешил отпускать Цзян Ножоу.
— А у тебя есть прозвище?
— У меня? — переспросила она. — В детстве меня звали Цзян Ли. Бабушка любила звать меня Ли-Ли. Потом папа сменил мне имя — сказал, что человек должен держать слово, — и стал звать Цзян Ножоу. Дома все зовут меня Нуно.
— Ли-Ли, — тихо произнёс он.
— Да, — ответила Цзян Ножоу, повернувшись к нему лицом.
Ему, казалось, понравилось это имя до одержимости, и он повторил:
— Ли-Ли.
— Да.
— Ли-Ли, завтра я еду в город А. Когда вернусь, привезу тебе подарок, — сказал Тан Шиюй, выключая свет в салоне. В темноте он всё равно точно смотрел на её простое, но миловидное лицо.
— Я… — начала было Цзян Ножоу, желая отказаться, но понимала: её отказ ничего не изменит. Лучше улыбнуться. — Хорошо.
Давно уже никто не называл её Ли-Ли.
Только бабушка так звала. Но теперь та никого не узнавала, день за днём пребывая в слабоумии и забыв обо всём.
— Тогда я пойду, — сказала Цзян Ножоу, собираясь выйти. — И тебе пора домой.
Перед тем как она ушла, Сяо Цзю несколько раз громко залаяла.
Как только Цзян Ножоу скрылась из виду, огромная голова Сяо Цзю легла между передними сиденьями. Тан Шиюй погладил её:
— Завтра отвезу тебя домой. На несколько дней уезжаю — не смогу за тобой ухаживать.
— Зато завтра твоя мама будет заниматься с твоим младшим дядей. Так что ты её увидишь.
*
В воскресенье.
— Цзян Ножоу, слушай, собака моего брата здесь. Не бойся! Пусть Сяо Цзю и крупная, но никогда первой не нападает. Мой брат сдержанный, и Сяо Цзю такая же, — сказала Тан Чуин, открывая дверь и входя внутрь.
Цзян Ножоу последовала за ней и переобулась.
— Гав!
Сяо Цзю, словно вихрь, выскочила навстречу.
Тётя Чэнь, несущая свежеиспечённую пиццу, вздрогнула:
— Ой, Сяо Цзю! Помедленнее бегай!
Тан Чуин загородила Цзян Ножоу:
— Сяо Цзю, не думай, что раз брата нет, можно безнаказанно буянить! Будь послушной, поняла?
Обернувшись к Цзян Ножоу, она добавила:
— Не бойся!
Но Сяо Цзю явно игнорировала Тан Чуин. Она сидела перед ними, вытянувшись, радостно высунув язык, будто ждала похвалы. Тан Чуин удивилась: сегодня Сяо Цзю необычайно вела себя хорошо. Подойдя ближе, она погладила собаку:
— Такая умница! Пусть тётя Чэнь даст тебе куриных лакомств.
Цзян Ножоу улыбнулась и последовала за Тан Чуин наверх.
Сяо Цзю попыталась последовать за ними, но тётя Чэнь остановила её:
— Вот тебе куриные лакомства. Только не ходи наверх — ты такая большая, вдруг напугаешь учительницу Цзян?
*
— Цзян Ножоу, останься сегодня ночевать у меня, — вечером, после того как помогла Тан Цзяшу разобрать ошибки в заданиях, Тан Чуин потянула её в свою спальню. — У меня кровать большая, завтра занятий нет, а тебе в цветочный магазин как раз к полудню.
— Ну, ладно, — согласилась Цзян Ножоу.
У Тан Чуин день рождения в следующую субботу.
Цзян Ножоу размышляла, что бы ей подарить. У Тан Чуин всего полно: гардеробная забита одеждой, в шкатулке для украшений лежат комплекты стоимостью в миллионы, которые она даже не носит. Цзян Ножоу лежала на кровати, подперев щёку рукой, как вдруг зазвонил телефон.
Это был телефон Тан Чуин.
— Чуин, твой телефон звонит, — сказала Цзян Ножоу, спустившись с кровати и подойдя к журнальному столику. — Это твой брат звонит…
Из ванной донёсся голос:
— Ответь, пожалуйста. Я голову мою.
— Алло.
На другом конце несколько секунд царила тишина, а затем раздался низкий мужской голос:
— Ли-Ли.
Эти два слова обожгли уши Цзян Ножоу.
— Да.
— Ты сегодня остаёшься дома? Скажу тебе: Чуин — беспокойная спящая, любит забирать одеяло. Если не сможешь уснуть, просто разбуди её.
— Да что ты! Чуин отлично спит. Даже в нашей узкой кровати в общежитии мы отлично уживаемся под одним одеялом.
— В левом нижнем ящике моего письменного стола есть коробка шоколадных конфет. Сходи, возьми и съешь, — добавил он в конце: — Не горькие.
*
В субботу был день рождения Тан Чуин.
Вэнь Хуалань заранее заказала праздничный торт. Дни рождения Тан Чуин всегда отмечали дома. Семья Тан происходила из знатного рода, но Тан Чуин не любила устраивать пышные вечеринки, как другие светские наследницы. Она предпочитала приглашать к себе близких подруг.
Вся тройка из комнаты 306 приехала в дом Танов.
Ань Цзытун и Яо Синь впервые оказались в особняке Танов. Он располагался в элитном жилом комплексе «Юйхуа», где лучшая в городе система озеленения и охраны.
— Вы все подружки Чуин, садитесь, отдыхайте пока, — сказала Вэнь Хуалань, ставя на стол два фруктовых блюда. Она лучше всех знала Цзян Ножоу и инстинктивно обратилась к ней: — Цзян Ножоу, сходи, пожалуйста, на кухню, посмотри, готовы ли пирожные тёти Чэнь?
— Хорошо, — ответила Цзян Ножоу и направилась на кухню.
Там как раз вынули из духовки партию печенья. В воздухе витал сладкий аромат. Тётя Чэнь протянула ей деревянное блюдо с печеньем:
— Спасибо, учительница Цзян.
Цзян Ножоу спросила:
— А где Сяо Цзю?
— Ах, Сяо Цзю! Господин побоялся, что она слишком крупная и может вас напугать, поэтому запер её на заднем балконе. Ой, я ведь ещё не кормила её! Уже вечер, наверное, голодная.
На кухне было особенно оживлённо: в честь дня рождения Тан Чуин готовили богатый ужин. Вэнь Хуалань тоже зашла помочь тёте Чэнь.
— Тогда я покормлю, — предложила Цзян Ножоу.
Тётя Чэнь переживала, что Сяо Цзю её напугает — собака ведь огромная. Однажды одна девушка из семьи Гао, тоже любительница собак, чуть не расплакалась от страха.
Цзян Ножоу мягко улыбнулась:
— Я очень люблю животных.
Она вышла во двор и увидела Сяо Цзю, спящую на балконе. Та услышала шаги, открыла глаза и, увидев Цзян Ножоу, тут же радостно завиляла хвостом.
*
На кухне царила суматоха. Вэнь Хуалань помогала тёте Чэнь, а Тан Чуин спустилась в гостиную и включила телевизор. Девушки устроились на диване, болтая. Тан Цзяшуй тоже вернулся домой пораньше.
— Сестрёнка, я ради тебя даже на баскетбол не пошёл!
— Врёшь, — раскусила его Тан Чуин, ухватив за воротник. — Откуда тогда пот на лице? И вообще, можешь хоть немного правдоподобно врать? Футболка-то торчит!
— Ну, я просто так сказал, для вида, — парировал Тан Цзяшуй, делая пару глотков воды.
— Ещё бы! — Тан Чуин надула щёчки, уже привыкнув к его выходкам.
— Вот, вытри, — Цзян Ножоу протянула ему салфетку.
— Спасибо, учительница Цзян, — улыбнулся Тан Цзяшуй, обнажив белоснежные зубы. — Только что на площадке встретил Лу Синли, но его игра хуже моей.
Цзян Ножоу улыбнулась:
— Второй молодой господин, конечно, великолепен.
Неожиданная похвала заставила юношу покраснеть. Он знал, что Цзян Ножоу обязательно его похвалит, но, взглянув на её белоснежные щёчки и лёгкую улыбку с милой ямочкой, вдруг почувствовал неловкость.
— Да брось его! — закатила глаза Тан Чуин и толкнула брата. — Иди скорее принимать душ! От тебя же весь зал пахнет потом!
Яо Синь прикрыла ладонью щёки:
— Какие у вас в семье Тан гены! Второй молодой господин такой красавец — настоящий «милый волчонок»!
Тан Чуин потянула Цзян Ножоу на диван:
— Конечно!
Яо Синь вздохнула:
— Жаль только, что хорошие гены достаются только мужчинам.
— Яо Синь!
Яо Синь шутила, и Тан Чуин не обиделась по-настоящему. Девушки весело переглянулись. Тем временем Тан Цзяшуй вышел из душа в спортивной одежде. Его черты лица были изысканными — действительно, гены семьи Тан проявлялись именно в красоте. Он был похож на Тан Шиюя на пятьдесят процентов.
Яо Синь помахала ему:
— Иди сюда, поиграй с нами, сёстрами!
Ань Цзытун тоже присоединилась к «дразнилкам». Сколько тебе лет? Есть девушка? Какой тип нравится?
Тан Чуин обожала, когда брат попадал в неловкое положение.
Тан Цзяшуй, отчаянно ища спасения, обратился к Цзян Ножоу:
— Учительница Цзян, у меня одна задачка по математике не решается… Пойдёмте наверх, объясните?
— Я сама объясню! — улыбнулась Яо Синь. — Мои оценки, конечно, не такие, как у Цзян Ножоу, но тоже неплохие. Школьные задачи я легко решаю.
Тан Цзяшуй, окружённый «пытками» двух девушек, сидел между Ань Цзытун и Яо Синь, когда вдруг снаружи донёсся звук подъезжающей машины.
Он вскочил:
— Это точно брат вернулся!
Цзян Ножоу сделала глоток тёплой воды и посмотрела на дверь. Тан Чуин тоже радостно выбежала:
— Брат!
Первым вошёл дядя Чэнь, держа в руках две картонные коробки.
Он чуть не столкнулся с Тан Цзяшуем:
— Ой, второй молодой господин!
Тан Цзяшуй помог ему донести коробки — те были тяжёлыми.
— Дядя Чэнь, что это?
— Молодой господин вернулся. Это два ящика вина.
Тан Шиюй вошёл, перекинув чёрное пальто через руку. Переобувшись, он прошёл в гостиную. Тан Цзяшуй и Тан Чуин подошли к нему. Тан Шиюй, пользуясь своим ростом, заглянул внутрь и увидел на диване силуэт в светлой одежде. Он на секунду замер, а затем отвёл взгляд.
— Шиюй вернулся, — сказала Вэнь Хуалань, услышав шум и выходя из кухни.
Она улыбнулась:
— Сегодня Чуин весь день тебя ждала. Если бы ты не пришёл на её день рождения, она бы, наверное, расплакалась.
— Да что вы! — возмутилась Тан Чуин. — Мне уже сколько лет, чтобы плакать?
Она протянула руку брату:
— Брат, а подарок?
Тан Чуин чувствовала себя обделённой. Обычно, возвращаясь из командировок, Тан Шиюй всегда привозил ей подарки. А теперь совпало с днём рождения!
— В машине. Сейчас принесу, — ответил он, повесив чёрное пальто на вешалку у двери. — Кажется, что-то пригорает.
Вэнь Хуалань заторопилась на кухню:
— Ой, тётя Чэнь, вы там следите! Может, что-то подгорело?
Тан Шиюй взглянул на Цзян Ножоу и сделал несколько шагов вперёд:
— Иди, помоги мне вещи занести.
Цзян Ножоу встала. Тан Чуин бросилась к двери:
— Опять Цзян Ножоу посылаешь! Пусть Цзяшуй несёт!
Машина Тан Шиюя стояла прямо за воротами.
http://bllate.org/book/9491/861867
Готово:
