Пьяный Инь Тянье: «……»
Инь Няньхэ сидела за столом и снизу вверх смотрела на него, тайком помахав рукой.
Цюй Фэн с недоумением подошла, и Няньхэ тут же прильнула к её уху, тихо прошептав:
— Тот… тот самый… Вчера вечером… не… не больно было?
Цюй Фэн молчала, потом сухо ответила:
— Я вчера ночевала в своей комнате.
Она сразу поняла, о чём думает Няньхэ. Выпрямившись, Цюй Фэн то ли раздосадованно, то ли с усмешкой шлёпнула её по лбу.
Инь Няньхэ прикрыла лоб ладонью и уставилась на неё:
— Правда?
— Зачем мне тебя обманывать? — сказала Цюй Фэн. — В таких делах я не стану ничего скрывать.
Няньхэ повернулась к Инь Тянье. Тот в этот момент спокойно пил чай из чашки.
Поймав взгляд своей маленькой сокровищницы, Инь Тянье поперхнулся и, прикрыв рот, закашлялся.
Цюй Фэн: «……»
Да, она действительно поздно ночью заходила в комнату Пэй Юя, и вокруг никого не было. Если уж говорить о том, кто мог что-то заметить, так это разве что стражники, стоявшие у дверей Пэй Юя и Инь Тянье.
Значит, Инь Тянье получил доклад от стражников и с самого утра принялся обсуждать с Няньхэ её личную жизнь.
Под пристальным, полным подозрений взглядом Цюй Фэн даже Инь Тянье почувствовал лёгкое смущение.
Он тут же перевёл тему:
— Когда отправляемся в путь?
Говорили, что самый вкусный семицветный клейкий рис подают в заведении на западной окраине города, а от их постоялого двора до него ещё порядочное расстояние.
Инь Няньхэ удивилась:
— Мы же только что позавтракали, и снова идём есть?
— Ну мы же гуляем! — с ласковой улыбкой Цюй Фэн погладила Няньхэ по голове. — Ты ведь не можешь много ходить, так что просто ешь, а всё остальное — на мне.
Няньхэ прищурилась от прикосновения, явно наслаждаясь этим:
— Хорошо.
Цюй Фэн вдруг почувствовала на себе чей-то жгучий взгляд, устремлённый именно на её руку, гладившую Няньхэ.
Сначала она подумала, что это Инь Тянье бросает на неё убийственные взгляды.
Но, подняв глаза, увидела: Инь Тянье спокойно пил чай.
Иногда он бросал на неё мимолётный взгляд, но тут же отводил глаза, будто боялся, что Няньхэ заметит, и это вызовет у неё недовольство.
Тогда кто же смотрел?
Цюй Фэн стояла у стола, прижав к себе голову Няньхэ, и огляделась по сторонам.
В конце концов, на втором этаже, у двери одной из комнат, она обнаружила источник этого взгляда.
Это был Пэй Юй.
Он был одет безупречно, без малейших признаков похмелья или растрёпанности.
В тот самый момент, когда их взгляды встретились, он опустил голову и потянул за край капюшона, скрыв большую часть лица.
Цюй Фэн невольно рассмеялась.
Она подумала: «Интересно, остались ли на волосах под капюшоном следы от тех маленьких хвостиков, которые я вчера заплела ему перед сном?»
Увидев её улыбку, Пэй Юй почувствовал нелепое облегчение.
Он думал, что Цюй Фэн будет его презирать.
Но она улыбалась ему, как и раньше, и по-прежнему сияла — ярко и ослепительно.
Кстати, вчера вечером он, кажется, именно так и сказал.
Пэй Юй спустился вниз и, подойдя к Цюй Фэн, не осмеливался на неё взглянуть.
Ему, казалось, хотелось вообще отвернуться в другую сторону.
Но на этот раз, что было крайне редкостью, первым заговорил именно он:
— Когда мы возвращаемся?
Цюй Фэн: «……??»
Он мог признаться в чувствах или, наоборот, не признаваться — она бы ещё поняла. Даже если бы он просто сказал: «Погода хорошая, покушала?» — она бы сочла это нормальным.
Но что за вопрос? Они только второй день гуляют, а он уже хочет домой?
Неужели та хрупкая брешь в его душевной броне вновь заросла высокой стеной?
Цюй Фэн с изумлением уставилась на него.
— Как пожелаете, — первым ответил Инь Тянье. — Я с Няньхэ возвращаемся в Цюань Юнчэн, нам с вами не по пути.
Инь Няньхэ: «???»
Цюй Фэн ещё не успела разозлиться, как взорвалась сама Няньхэ.
Она вскочила со стула и, надувшись, сердито уставилась на Инь Тянье:
— С каких это пор я сказала, что поеду с тобой обратно…
— Няньхэ, будь умницей, — мягко сказал Инь Тянье. — Снаружи небезопасно, я боюсь, как бы чего не случилось. Ты вернёшься со мной — и я буду спокоен.
Он встал и подошёл к Няньхэ, взяв её за руку.
— Няньхэ, — сказал он, — я лишь хочу, чтобы ты была в целости и сохранности.
Няньхэ ухватилась за рукав Цюй Фэн:
— Сестра Цюй Фэн будет меня защищать.
Цюй Фэн: «……»
Её чувства были сложными.
В любом случае, в этой игре соблазнения Пэй Юй снова проиграл.
Если бы не ангельская Няньхэ, которая явно держала сторону Цюй Фэн и не поддалась на уловки Инь Тянье… возможно, её прогресс в отношениях с Пэй Юем даже откатился бы назад.
Видя, что вот-вот начнётся ссора, Инь Тянье тут же сдался и, подняв со стола чашку с жемчужным супом, примирительно сказал:
— Не спорьте, пейте суп, а то скоро остынет.
Инь Няньхэ тут же отвлеклась:
— А… хорошо.
Цюй Фэн: «……»
Она бросила взгляд на Пэй Юя.
Тот развернулся и встал к ней спиной.
Цюй Фэн: «……???»
Теперь она действительно разозлилась.
Что он вообще думает? Почему не может просто всё объяснить!
Цюй Фэн сердито махнула рукавом и ушла.
Пэй Юй немедленно последовал за ней наверх.
Цюй Фэн собиралась вернуться в свою комнату, собрать вещи и уехать — раз уж глаза не видят, душа не болит.
Но когда она начала укладывать вещи, Пэй Юй толкнул дверь её комнаты.
Раньше он никогда бы так не поступил.
Руки Цюй Фэн замерли на мгновение. Она почувствовала, что Пэй Юй, хоть и вошёл, но остался далеко у двери, не осмеливаясь приблизиться.
Ей это не понравилось, и она нарочито громко швыряла вещи, устраивая шум.
Раньше, на прежней работе, от такого шума десяток ассистентов тут же бежали её уговаривать и утешать.
Кто бы сомневался — она тоже маленькая принцесса!
Мужчинам нельзя потакать.
Цюй Фэн грубо сложила одежду, и в следующее мгновение у двери раздался медленный, робкий голос:
— Цюй… Цюй… Цюй… Цюй-цзюнь.
Он хотел сказать «Цюйцюй», но смутился и, помучившись, выдавил официальное обращение.
Цюй Фэн на миг замерла, но не ответила.
Молчание? Да кто не умеет молчать?
— Я… — его голос дрожал. — Мы можем отправиться в обратный путь прямо сейчас?
Цюй Фэн молчала.
«Я», а не «мы».
Она подумала про себя.
Не получив ответа, Пэй Юй явно занервничал.
Но всё же продолжил:
— Когда вернёмся в Пинду… — сказал он, — я пошлю сваху к вам с предложением руки и сердца.
Цюй Фэн: «………………?»
Пэй Юй замолчал, и его голос стал сухим и напряжённым.
— Если ты сочтёшь меня… — он облизнул губы и дрожащим голосом произнёс: — просто откажи.
Цюй Фэн обернулась.
Её взгляд, минуя ширму в комнате, упал на Пэй Юя у двери.
Тот уже закрыл глаза и не заметил, что Цюй Фэн смотрит на него.
— Ничего страшного, — говорил он, будто убеждая не её, а самого себя. — Ничего страшного.
Цюй Фэн: «……А».
Теперь она вспомнила самое главное.
Она ведь из современности и по привычке считала, что сначала нужно встречаться, а уж потом — помышлять о свадьбе.
Совершенно забыв о мировоззрении самого Пэй Юя.
Пэй Юй опустил голову и потянул за капюшон, скрывая большую часть лица.
Цюй Фэн не могла разглядеть его выражения, но даже на таком расстоянии ощущала его ожидание, тревогу — и страх.
Согласно мировоззрению этого мира, если жених посылает сваху с предложением руки и сердца, невеста может без малейшего давления отказать.
Ведь в случае отказа позор падает только на жениха и его семью.
На девушку же не ляжет никакого общественного осуждения.
Если она откажет Пэй Юю, окружающие лишь скажут: «Вот она, дочь семьи Цюй! Даже сын семьи Пэй ей не пара!»
И это даже пробудит желание других достойных молодых людей завоевать её.
Цюй Фэн с досадой посмотрела на него:
— Если я откажу, тебе совсем не будет обидно?
Пэй Юй резко поднял на неё глаза.
В его багровых глазах читалась жажда — и упрямство.
Совсем не похоже на того, кто говорит: «Ничего страшного».
В этом мире, конечно, не существовало понятия «встречаться».
Но Цюй Фэн и представить не могла, что однажды окажется в ситуации, когда свадьба встанет на повестку дня без всяких предварительных ухаживаний.
Поэтому в этот самый момент она неизбежно засомневалась.
И не пыталась это скрывать — её колебания были очевидны.
Пэй Юй постепенно успокаивался.
Он глубоко вздохнул, и бешеное сердцебиение начало замедляться.
Пэй Юй сделал шаг ближе к Цюй Фэн.
Только подойдя вплотную, она разглядела его выражение лица.
Там не было паники, которую она ожидала, ни тревоги, ни страха. Наоборот, в уголках губ играла лёгкая улыбка.
— Ты не хочешь? — спросил он.
— Не то чтобы не хочу… — ответила Цюй Фэн. — Просто слишком быстро. Я ещё не готова.
Пэй Юй: «А?»
— Может, нам стоит провести ещё немного времени вместе? — она склонила голову, явно колеблясь. — Лучше узнать друг друга поближе, а потом уже принимать решение.
Пэй Юй сжал кулаки в рукавах.
— Давай подождём два дня, прежде чем уезжать, — сказала Цюй Фэн, кладя вещи обратно в сундук. — Сейчас по плану идём есть семицветный клейкий рис.
Она улыбнулась, будто сбросила с плеч тяжёлый груз, и снова стала прежней весёлой Цюй Фэн.
Пэй Юй снисходительно кивнул:
— Хорошо.
Он развернулся, собираясь выйти первым, но Цюй Фэн подошла сзади и встала рядом, склонив голову:
— Скажи, а стоит ли сообщать об этом окружающим?
Пэй Юй замер на месте:
— О чём?
— О том, что мы…
Цюй Фэн протянула руку к его ладони, спрятанной в широком рукаве.
Пэй Юй вздрогнул, и сжатый кулак тут же разжался. Пальцы Цюй Фэн скользнули внутрь и коснулись его кончиков.
Он застыл на месте.
Цюй Фэн крючком мизинца царапнула его указательный палец и бросила на него тайную, соблазнительную улыбку.
Пэй Юй прикусил губу.
Внутри него бушевала буря, но внешне он оставался невозмутимым.
— По твоему виду, будто тебе не хочется, — нарочно неверно истолковала его молчание Цюй Фэн. — Ладно, тогда всё остаётся как прежде. Никто не должен ничего заподозрить.
Пэй Юй: «……Хорошо».
Он, честно говоря, почти не расслышал, что она сказала.
Сердце стучало так громко, кровь шумела в ушах, что он даже начал немного терять слух.
Цюй Фэн весело вышла из комнаты.
Она не могла объяснить Пэй Юю, что «перед свадьбой нужно встречаться». Не могла заставить его принять её мировоззрение.
Но и сама не хотела соглашаться на поспешную свадьбу.
Это был единственный выход: отложить решение и показать Пэй Юю действиями, что она вовсе не против.
Другие бы не поверили Пэй Юю так легко.
Ей не хотелось объяснять всем вокруг, что она и Пэй Юй «встречаются».
Тайные отношения — как же это волнительно!
Цюй Фэн была в прекрасном настроении и даже напевала себе под нос, спускаясь по лестнице.
Пэй Юй шёл следом, и его палец, спрятанный в рукаве, всё ещё ощущал прикосновение её мизинца.
Казалось, это ощущение осталось там навсегда.
Оба спустились вниз с невозмутимыми лицами.
Зато Инь Няньхэ, похоже, что-то обсуждала с Инь Тянье. Она сидела на своём месте, аккуратно держа в руках мисочку с жемчужным супом, с грустным и растерянным выражением лица.
Цюй Фэн улыбнулась:
— Няньхэ, что случилось?
Инь Няньхэ:
— Н-ничего… Мы выдвигаемся?
Цюй Фэн:
— Да!
Четверо отправились на запад, как и планировали, чтобы попробовать знаменитый семицветный клейкий рис.
До появления Цюй Фэн никто из них никогда не преодолевал такие расстояния ради простой еды.
Ведь дома готовили ничуть не хуже.
Обычным людям и так повезло, если удавалось наесться досыта. А в их домах были повара и свежайшие ингредиенты — зачем специально выходить, чтобы пробовать что-то новое?
Это уж точно забота поваров.
Больше всех семицветный клейкий рис понравился Инь Няньхэ. Она ела с таким аппетитом, что щёчки надулись, словно у хомячка, прячущего еду за щёки.
Закончив жевать, «хомячок» потянул за рукав Инь Тянье:
— Братец Е, а наши повара умеют такое готовить?
Фраза «наши повара» явно польстила Инь Тянье.
Он ласково похлопал Няньхэ по руке:
— Умеют.
Затем встал и направился на кухню этого заведения.
……Видимо, решил выведать рецепт и ингредиенты.
Цюй Фэн бросила взгляд на Пэй Юя. Тот тут же отложил палочки и, наклонившись вперёд, спросил взглядом: «Тебе тоже принести?»
http://bllate.org/book/9489/861738
Готово: